DE817830C

DE817830C - Device for germination experiments

Info

Publication number: DE817830C
Application number: DE1949P0039791
Authority: DE
Inventors: Albrecht Alte
Original assignee: IAAPTILAIA APP und GERAETEFABR; LANDW BRUNO GRASSE
Current assignee: IAAPTILAIA APP und GERAETEFABR; LANDW BRUNO GRASSE
Priority date: 1949-04-14
Filing date: 1949-04-14
Publication date: 1951-10-22

Description

Bei der Durchführung von. Keimversuchen ist es erforderlich, das zu keimende Gut während der gesamten Versuchsdauer zu benetzen bzw. feucht zu halten. Zur Sicherstellung dieser Benetzung hat man sich früher feuchter Auflageschichten für das zu keimende Gut bedient, insbesondere Sandschichten oder Auflagekörper aus porösem keramischem Material. Mit Vorrichtungen dieser Art läßt sich aber den hohen Anforderungen an die Sterilität nicht genügen. Mit Rücksicht auf die Gewährleistung der Sterilität sind Vorrichtungen entwickelt worden, die absolut steril gehalten werden können und die Gefahr einer Infektion des zu keimenden Gutes grundsätzlich ausschließen. Solche Vorrichtungen bestehen aus einer Stütze und einer auswechselbaren Auflage aus Filtermaterial, die als Keimgutträger dient. Die Benetzung des Filtermaterials erfolgt dabei entweder unmittelbar durch Eintauchen desselben in ein Benetzungsbad oder unter Vermittlung When performing. Germination experiments it is necessary to germinate the material during the whole To wet or to keep moist for the duration of the experiment. To ensure this wetting one has previously used moist layers for the material to be germinated, in particular layers of sand or support body made of porous ceramic material. With devices of this type, however, can do not meet the high sterility requirements. With regard to ensuring the Sterility devices have been developed that can be kept absolutely sterile and reduce the risk Basically exclude an infection of the material to be germinated. Such devices exist from a support and an exchangeable support made of filter material, which act as a carrier for germs serves. The filter material is wetted either directly by immersing it in a wetting bath or through mediation

ao eines Dochtes.ao of a wick.

Die letzterwähnten Vorrichtungen für die Durchführung von Keimversuchen haben zwar hinsichtlich der Sterilität allen Anforderungen genügt. Es hat sich aber gezeigt, daß die Befeuchtung desThe last-mentioned devices for carrying out germination tests have with regard to the sterility meets all requirements. But it has been shown that the moistening of the

as Filtermaterials nicht genügend zuverlässig ist, und daß Unterbrechungen der Benetzung des zu keimenden Gutes, die naturgemäß den ganzen Versuch stören und wertlos machen, auftreten können.
Die Erfindung will diesem grundsätzlichen Mangel abhelfen und erreicht das dadurch, daß die das Filtermaterial tragende Stütze als Schwimmkörper ausgebildet ist, der unmittelbar auf dem Benetzungsbad auf ruht. Mit dieser Ausbildung der Vorrichtung ist eine Trockenlegung der Filterauflage unmöglich gemacht. Es genügt, das Benetzungsbad unter Berücksichtigung der Verdunstung genügend groß zu wählen, um volle Gewähr für richtige und gute Benetzung während der gesamten Versuchsdauer zu haben. Als besonders vorteilhaft erweist sich dabei der Umstand, daß unabhängig von der Verdunstung der Benetzungsflüssigkejt der Förderweg bis zur Filterauflage stets gleichbleibt.The filter material is not sufficiently reliable, and that interruptions in the wetting of the material to be germinated, which naturally interfere with the entire experiment and render it worthless, can occur.
The invention aims to remedy this fundamental deficiency and achieves this in that the support carrying the filter material is designed as a floating body that rests directly on the wetting bath. With this design of the device, draining the filter pad is made impossible. It is sufficient to choose the wetting bath sufficiently large, taking into account the evaporation, in order to have full guarantee for correct and good wetting during the entire duration of the experiment. The fact that, regardless of the evaporation of the wetting liquid, the conveying path to the filter pad always remains the same has proven to be particularly advantageous.

Es empfiehlt sich, den Schwimmkörper mehrteilig auszubilden und so zusammenzusetzen, daß die Filterauflage durch die Schwimmkörperteile eingespannt werden kann. Eine besonders zweckmäßige Ausführung dieser Art besteht darin, daß der Schwimmkörper als Dose mit Überwurfdeckel ausgebildet ist.It is advisable to design the float in several parts and to assemble it so that the filter pad can be clamped by the floating body parts. A particularly useful one Execution of this type consists in the fact that the float is designed as a can with a cap is.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung veranschaulicht. Two embodiments of the device according to the invention are illustrated in the drawing.

Nach Abb. 1 ruht auf der Flüssigkeitsfüllung des Behälters 1 ein hohler Schwimmkörper 2, der aus Glas oder einem anderen Material besteht, das leicht und zuverlässig steril gehalten werden kann. Auf dem Schwimmkörper 2 ist ein Filterbelag 3 angebracht, der um die Seiten des Körpers 2 herumgelegt ist und mittels eines Gummibandes 4 festgehalten wird. Der Filterbelag taucht in das Benetzungsbad ein, so daß es ständig feucht gehalten wird.According to Fig. 1, a hollow floating body 2 rests on the liquid filling of the container 1 There is glass or some other material that can be easily and reliably kept sterile. on A filter pad 3 is attached to the floating body 2 and is placed around the sides of the body 2 and is held in place by means of a rubber band 4. The filter pad is immersed in the wetting bath so that it is kept moist at all times.

Abb. 2 zeigt eine ähnliche Vorrichtung. Der Schwimmkörper besteht aus einer Dose mit Bodenteil 5 und Überwurfdeckel 6. Der Filterbelag 3 ist zwischen den Dosenteilen 5, 6 eingespannt. Er taucht auch hier ständig in das Benetzungsbad und sichert dladurch die Feuchthaltung seiner Oberfläche, auf welche das zu keimende Gut aufgebracht wird.Fig. 2 shows a similar device. The float consists of a box with a bottom part 5 and cap 6. The filter lining 3 is clamped between the can parts 5, 6. He also constantly immerses in the wetting bath and thus ensures that its surface is kept moist, to which the material to be germinated is applied.

Claims

Patent claims:

1. Device for germination experiments, consisting of a support and an exchangeable, as Support for germs made of filter material that wets during the germination test is, characterized in that the support is designed as a floating body and directly rests on the wetting bath.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the floating body is constructed in several parts and is composed in such a way that the filter pad is formed by the floating body parts can be clamped.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the floating body is designed as a box with a cap.