DE8135618U1

DE8135618U1 - Furniture hinge with a fastening plate that can be fastened to the piece of furniture

Info

Publication number: DE8135618U1
Application number: DE8135618U
Authority: DE
Original assignee: Hetal Werke Franz Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Hetal Werke Franz Hettich GmbH and Co KG
Publication date: 1982-04-15

Description

• · · I• · · I

Esslingen, 2. Dez. 1981 G 8687 - dlsEsslingen, December 2, 1981 G 8687 - dls

Hetal-Werke Franz Hettich GmbH & Co., 7297 AlpirsbachHetal-Werke Franz Hettich GmbH & Co., 7297 Alpirsbach

Möbelscharnier mit einer am Möbelstück befestigbaren BefestigungsplatteFurniture hinge with a fastening plate that can be fastened to the piece of furniture

Die Erfindung betrifft ein Möbelscharnier mit einer am Möbelstück befestigbaren Befestigungsplatte, insbesondere ein aus einem am Möbelkorpus od. dgl. befestigbaren korpussei tigen Scharnierteil und einem an einer Türe, Klappe od. dgl. befestigbaren türseitigen Scharnierteil bestehendes Scharnier, dessen Scharnierteile über Scharnierlenker miteinander verbunden sind und bei dem das korpusseitige Scharnierteil einen auf einer Befestigungsplatte lösbar und verstellbar sitzenden Scharnierarm besitzt, wobei in der Befestigungsplatte Befestigungslöcher zum Durchgreifen von Befestigungsmitteln angeordnet sind.The invention relates to a furniture hinge with a fastening plate that can be fastened to the piece of furniture, in particular one od on the furniture carcass. The like. Attachable door-side hinge part existing hinge, the hinge parts of which are connected to one another via hinge links are connected and in which the body-side hinge part is detachable on a mounting plate and adjustably seated hinge arm, with fastening holes in the fastening plate for reaching through are arranged by fasteners.

Bei der Montage eines solchen Scharniers wird in der Regel so vorgegangen, daß zunächst die Befestigungsplatte am Möbelkorpus und sodann das restliche Scharnier mit seinem Scharnierarm an der Befestigungsplatte angebracht wird.When assembling such a hinge, the procedure is usually that first the mounting plate on the Furniture body and then the rest of the hinge is attached to the mounting plate with its hinge arm.

Dabei werden zum Befestigen der Platte am Möbelkorpus in diesem vorgefertigte Bohrungen verwendet, die üblicherweise in einer ohnehin vorhandenen vertikalen Lochreihe enthalten sind. Während des Einbringens von Befestigungsschrauben muß jedoch, sind keine weitergehenden Vorkehrungen getroffen,In this case, pre-drilled holes are used in this to attach the plate to the furniture body, which are usually are contained in an already existing vertical row of holes. During the insertion of the fastening screws however, no further precautions have been taken

die Befestigungsplatte von Hand an Ort und Stelle gehalten werden. Dies ist umständlich und zeitraubend und somit kostspielig, was vor allem im Hinblick darauf von großem Nachteil ist, daß es sich hier um eine industrielle Montage innerhalb einer Serienfertigung von Möbelstücken handelt.the mounting plate can be held in place by hand. This is cumbersome and time consuming and therefore costly, which is especially in view of the great disadvantage that this is an industrial assembly within a series production of furniture.

Man könnte zwar daran denken, die Befestigungsplatte nicht mittels Schrauben, sondern mit Hilfe von an sie angeformten Zentrier- und Befestigungsvorsprüngen zu befestigen, die in die Bohrungen am Möbelkorpus eingetrieben werden. Dies läßt sich jedoch nur bei Befestigungsplatten aus Kunststoff oder Metallguß verwirklichen und erfordert dazuhin, will manOne could think of the mounting plate not by means of screws, but with the help of molded onto it To attach centering and fastening projections that are driven into the holes on the furniture body. this can, however, only be realized with mounting plates made of plastic or cast metal and requires additional, if one wants

ein Ausreißen im Laufe der Zeit vermeiden, die Anwendung vonAvoid the application of a runaway over time

Leim od. dgl.Glue or the like

Demgegenüber werden heutzutage insbesondere aus Stabilitätsgründen Scharniere so weit wie möglich aus Stahlblech gefertigt, wobei es sich bei der genannten Befestigungsplatte um ein durch Stanzen und Biegen hergestelltes Formteil handelt. Bei einer solchen Befestigungsplatte wäre das Anformen von Zentrier- und Befestigungsvorsprüngen mit einem nicht zu vertretenden Aufwand verbunden, so daß hier bis jetzt auf - 3 - In contrast, nowadays, for reasons of stability in particular, hinges are made from sheet steel as much as possible, the fastening plate being a molded part produced by punching and bending. With such a mounting plate, the molding of centering and mounting projections would be associated with an unjustifiable expense, so that up to now on - 3 -

ι··· β · · ηι ··· β · η

die geschilderte Weise vorgegangen wird, d. h. daß die Befestigungsplatte mit Befestigungslöchern ausgebildet wird, durch die hindurch Schrauben in die Bohrungen am Möbelkorpus eingedreht werden.the described way is proceeded, d. H. that the mounting plate is formed with mounting holes, through which screws into the holes on the furniture body be screwed in.

Die vorliegende Erfindung hat sich deshalb die Aufgabe gestellt, ein Scharnier der eingangs genannten Art zu schaffen, das auch bei Ausbildung der Befestigungsplatte als Metallblechteil einfach zu montieren ist, wobei die hierfür erforderlichen Maßnahmen billig in der Herstellung sein sollen.The present invention has therefore set itself the task of creating a hinge of the type mentioned above, which is easy to assemble even when the mounting plate is designed as a sheet metal part, the necessary for this Measures should be cheap to manufacture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß insbesondere für eine aus Metallblech bestehende Befestigungsplatte jedem Befestigungsloch ein gesonderter Kunststoff-Spreizdübel zugeordnet ist, der mit seiner Dübelpartie an der Befestigungsseite der Befestigungsplatte vorsteht und mit seiner Kopfpartie das Loch durchgreift sowie am Lochrand axial unverschieblich befestigt ist.This object is achieved according to the invention in that in particular For a mounting plate made of sheet metal, each mounting hole has a separate plastic expansion plug is assigned, which protrudes with its dowel part on the fastening side of the fastening plate and with its head part extends through the hole and is axially immovable attached to the edge of the hole.

Die Gestehungskosten für den Kunststoffdübel sind sehr niedrig, und auch der mit seiner Befestigung am Lochrand verbundene Aufwand ist gering, auf jeden Fall geringer als der Zeitaufwand, der seither bei der Montage der Befestigungsplatte am Möbelkorpus durch das Halten von Hand benötigt worden ist. Dabei kann der Dübel bereits beim Scharnierhersteller an der Befestigungsplatte befestigt werden, was gleichzeitig während eines anderen, ohnehin erforderlichen Arbeitsgangs geschehenThe initial costs for the plastic anchor are very low, and the effort associated with its attachment to the edge of the hole is low, in any case less than the time required, which has since been required when mounting the mounting plate on the furniture body by holding it by hand. The dowel can already be attached to the mounting plate at the hinge manufacturer, which at the same time during of another, already necessary operation

kann, ζ. B. während des Einschraubens einer Verbindungsschiaube für den Scharnierarm. Die mit den Kunststoffdübeln versehene Befestigungsplatte läßt sich mit einem Schlag in den Bohrungen des Möbelkorpus' fixieren, v/onach man, ohne daß die Befestigungsplatte von Hand gehaltenverden müßte, die Befestigungsschrauben einbringt, die die Dübelpartien der Dübel aufspreizen und somit einen äußerst festen Halt der Befestigungsplatte am Möbelkorpus gewährleisten; ein Ausreißen ist praktisch nicht möglich.can, ζ. B. while screwing in a connecting screw for the hinge arm. The one provided with the plastic dowels Fastening plate can be fixed in the bores of the furniture body with one blow, before you can, without the mounting plate would have to be held by hand Brings fastening screws that spread the dowel parts of the dowel and thus an extremely firm hold of the Ensure mounting plate on the furniture body; pulling out is practically impossible.

Eine besonders einfache und schnelle Befestigung des Dübels an der Befestigungsplatte erhält man dadurch, daß die Kopfpartie des Dübels über eine Rastverbindung mit dem Lochrand verbunden ist. Dabei kann die Kopfpartie des Dübels zwei im der Dicke der Befestigungsplatte entsprechenden Abstand angeordnete Radialflansche besitzen, deren Außendurchmesser größer als der Lochdurchmesser ist und zwischen die der Umfangsrand des Loches greift. Auf diese Weise erhält man einen beidseitigen Anschlag und eine sichere axiale Fixierung.A particularly simple and quick fastening of the dowel to the fastening plate is obtained by the fact that the head section of the dowel is connected to the edge of the hole via a snap-in connection. The head section of the dowel can have two the thickness of the mounting plate have corresponding spaced radial flanges, the outer diameter of which is larger than the hole diameter and between which the peripheral edge of the hole engages. This is how you get one stop on both sides and secure axial fixation.

Entspricht der Außendurchmesser des zwischen den Radialflanschen angeordneten Bereichs der Kopfpartie dem Lochdurchmesser, ist auch eine sichere radiale Fixierung gegeben.If the outer diameter of the area of the head section arranged between the radial flanges corresponds to the hole diameter, a secure radial fixation is also given.

Des weiteren kann man zweckmäßigerweise die Kopfpartie des Dübels in radialer Richtung elastisch federnd ausbilden, z.B. indem bei einer bevorzugten Ausführungsform die Kopfpartie des Dübels durch Axialschlitze in über den Umfang verteilteFurthermore, the head part of the dowel can expediently be designed to be elastically resilient in the radial direction, e.g. in that, in a preferred embodiment, the head section of the dowel is distributed over the circumference through axial slots

Federelemente unterteilt ist. Hierdurch erzielt man eine u Spring elements is divided. This achieves a u

sehr einfache Steck-Rast-Verbindung,und es genügt ein leichter axialer Druck auf den Dübel, damit die Kopfpartie am Lochrand einrastet. Das Einstecken des Dübels und seine Ver- 5very simple plug-in connection, and all that is needed is a light one axial pressure on the dowel so that the head section clicks into place on the edge of the hole. The insertion of the anchor and its 5

rastung wird dadurch noch erleichtert, daß die dem jeweils ' anderen Radialflansch abgewandte Außenseite mindestens eines Radialflansches, zweckmäßigerweise des endseitigen Radialflansches, in axialer Richtung vom Lochrand weg sich verjüngend ausgebildet ist. Auf diese Weise gleitet der Radial-detent is thereby facilitated, that facing away from the respectively 'different radial outer side of at least one radial flange, advantageously of the end radial flange is away tapered in the axial direction from the hole edge. In this way the radial

B flansch unter allmählichem elastischem Nach-innen-Drücken iB flange under gradual elastic inward pressure i

der Federelemente durch das Loch.the spring elements through the hole.

Aus Stabilitätsgründen kann man vorsehen, daß die Axialschlitze mit Umfangsabstand zu den in axialer Richtung nachfolgenden Spreizschlitzen der Dübelpartie angeordnet sind.For reasons of stability, provision can be made for the axial slots to be circumferentially spaced from those following in the axial direction Spreading slots of the dowel section are arranged.

Um das Einführen der Befestigungsschraube zu erleichtern, kann die Kopfpartie des Dübels am Innenumfang endseitig eine 1 Aufweitung besitzen.In order to facilitate the insertion of the fastening screw, the head part of the anchor on the inner circumference end can have a widening 1.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme besteht schließlich darin, daß die Lochbereiche der Befestigungsplatte von der Befestigungsseite her gesehen zweckmäßigerweise um etwa die Dicke des zugewandten Radialflansches vertieft sind. Somit stören 1 die an der Befestigungsseite der Befestigungsplatte anliegen- | den Radialflansche die Anlage der Befestigungsplatte am Möbelkorpus nicht.Finally, a further advantageous measure consists in that the hole areas of the fastening plate from the fastening side are expediently recessed by approximately the thickness of the facing radial flange. So disturb 1 which rest on the fastening side of the fastening plate- | the radial flanges the attachment of the mounting plate to the furniture body not.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention will now be described in detail with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 die Seitenansicht der korpusseitigen Befestigungsplatte eines Möbelscharniers in schematischer Darstellung, wobei die übrigen Scharnierteile geFig. 1 shows the side view of the body-side fastening plate a furniture hinge in a schematic representation, the remaining hinge parts ge

strichelt und die Seitenwand scwie die Tür eines Möbelstücks strichpunktiert angedeutet sind;dashed lines and the side wall sc as the door of a piece of furniture are indicated by dash-dotted lines;

Fig. 2 die Seitenansicht der Befestigungsplatte in gesonderter, vergrößerter Darstellung,2 shows the side view of the fastening plate in a separate, enlarged illustration,

Fig. 3 die Draufsicht der Befestigungsplatte gemäß Fig. 2 in Richtung gemäß Pfeil III in Fig. 2 gesehen,3 shows the top view of the fastening plate according to FIG. 2 in the direction according to arrow III in FIG. 2,

Fig. 4 die Seitenwand eines Möbelstücks in Teildarstellung undFig. 4 the side wall of a piece of furniture in partial representation and

Fig. 5 den einen Spreizdübel enthaltenden Bereich der Befestigungsplatte zusammen mit der Seitenwand des Möbelstücks im Schnitt gemäß der Linie V-V in Fig. 3 in Teildarstellung.5 shows the area of the fastening plate containing an expansion dowel, together with the side wall of the piece of furniture in section along the line V-V in Fig. 3 in partial representation.

Fig. 1 zeigt strichpunktiert eine Seitenwand 1 eines Möbelstücks sowie eine Möbeltüre 2, Klappe od. dgl., die an der Seitenwand 1 mittels eines mit Ausnahme der Befestigungsplatte 4 gestrichelt angedeuteten Scharniers 3 angelenkt istFig. 1 shows a side wall 1 of a piece of furniture and a furniture door 2, flap or the like Side wall 1 is articulated by means of a hinge 3 indicated by dashed lines with the exception of the fastening plate 4

• · .1 » I » 1 » ■ « I·• · .1 »I» 1 »■« I ·

und in Fig. 1 sich in ihrer Offenstellung befindet. In der Schließstellung liegt die Türe 2 vor der Stirnseite der Seitenwand 1 und bildet mit dieser einen rechten Winkel. Diese Stellung ist, da derartige Scharniere der Art nach an sich schon lange bekannt sind, nicht eingezeichnet.and in Fig. 1 is in its open position. In the In the closed position, the door 2 lies in front of the end face of the side wall 1 and forms a right angle with it. These The position is not shown because such hinges have been known per se for a long time.

Das Scharnier 3 ist von außen her unsichtbar und besteht aus einem am Möbelkorpus 1 zu befestigenden korpusseitigen Scharnierteil 5 sowie aus einem an der Türe 2 anzubringenden türseitigen Scharnierteil 5a. Dabei umfaßt das korpusseitige Scharnierteil 5 einen als beidseitig abgekantetes Blechteil mit U-förmigem Querschnitt ausgebildeten Scharnierarm 6 sowie die Befestigungsplatte 4, die eine an die Gestalt des Scharnierarms 6 angepaßte, im Querschnitt ebenfalls U-förmige und sich in Scharnierlängsrichtung erstreckende Führungspartie 7 aufweist, auf die der Scharnierarm 6 aufgesetzt ist, der die Führungspartie 7 seitlich umgreift. Zum Verspannen des Scharnierarms 6 mit der Führungspartie 7 der Befestigungsplatte 4 dient eine ein Langloch in der Obervand des Scharnierarms 6 durchgreifende und in die Führungspartie 7 eingeschraubte Verbindungsschraube 8. Ferner ist eine in die Oberwand des Scharnierarms 6 eingeschraubte Abstützschraube 9 vorhanden, die sich endseitig auf der Oberseite der Führungspartie 7 abstützt und mit deren Hilfe der Abstand zwischen dem Scharnierarm 6 und der Seitenwand 1 verstellt werden kann. Dabei muß nach jeder Verstellung die Verbindungsschraube 8 neu angezogen werden. Am dem türseitigen Scharnierteil 5a abgewandten Ende weist die Führungspartie 7 der Befestigungs-The hinge 3 is invisible from the outside and consists of a body-side hinge part to be fastened to the furniture body 1 5 and a door-side hinge part 5a to be attached to the door 2. This includes the body side Hinge part 5 is a hinge arm 6 designed as a sheet metal part with a U-shaped cross section and folded on both sides the mounting plate 4, the one to the shape of the hinge arm 6 adapted guide part 7, likewise U-shaped in cross section and extending in the longitudinal direction of the hinge has, on which the hinge arm 6 is placed, which engages around the guide part 7 laterally. For tensioning the hinge arm 6 with the guide part 7 of the fastening plate 4, an elongated hole in the upper edge of the hinge arm 6 is used penetrating and screwed into the guide part 7 connecting screw 8. Furthermore, one is in the top wall of the Support screw 9 screwed into the hinge arm 6 is provided, which is located at the end on the upper side of the guide part 7 and with the help of which the distance between the hinge arm 6 and the side wall 1 can be adjusted. Included the connecting screw 8 must be reset after each adjustment be attracted. At the end facing away from the door-side hinge part 5a, the guide part 7 of the fastening

platte 4 einen Bereich 10 geringerer Höhe auf, an dem eine quer zur Scharnierlängsrichtung gerichtete Rillung 11 vorhanden ist, die in Eingriff mit der zugewandten, nach unten gezogenen Stirnwand des Scharnierarms 6 steht, so daß dieser in Längsrichtung nicht verrutschen kann. Da die Verbindungsschraube, wie erwähnt, ein Langloch im Scharnierarm 6 durchgreift, ist auch eine Längsverstellung des Scharnierarms 6 möglich, wobei seine äußere Stirnwand stets in eine Rille der Rillung 11 eingreift.Plate 4 has an area 10 of lower height on which there is a groove 11 directed transversely to the longitudinal direction of the hinge is, which is in engagement with the facing, downwardly drawn end wall of the hinge arm 6, so that this cannot slip lengthways. Since the connecting screw, as mentioned, reaches through an elongated hole in the hinge arm 6, A longitudinal adjustment of the hinge arm 6 is also possible, with its outer end wall always in a groove the groove 11 engages.

Der Scharnierarm 6 ist an seinem der Türe 2 zugewandten Ende offen und weist hier zwei Scharnierachsen 12, 13 in Gestalt von mit den Seitenschenkeln des abgekanteten Scharnierarms 6 vernieteten Zapfen auf. Dabei ist der die eine Scharnierachse 12 tragende Bereich des Scharnierarms 6 zur Türe 2 hin vorspringend ausgebildet.The hinge arm 6 is open at its end facing the door 2 and here has two hinge axes 12, 13 in the form of pins riveted to the side legs of the folded hinge arm 6. It is the one hinge axis 12 supporting area of the hinge arm 6 protruding towards the door 2.

In die Türe 2 ist eine Ausnehmung 14 eingelassen, in die ein Scharniertopf 15 des türseitigen Scharnierteils 5a eingesetzt ist. Dieses trägt ebenfalls zwei Scharnierachsen 16, 17 in Gestalt von Zapfen. Diese beiden türseitigen Scharnierachsen 16, 17 bilden zusammen mit den korpusseitigen Scharnierachsen 12, 13 ein die Türe 2 beim überführen in die dargestellte Offenstellung vom Möbelkorpus abhebendes Gelenk-Viereck. In der nicht dargestellten Schließstellung taucht der mit der korpus seitigen Scharnierachse 12 versehene Bereich des Scharnierarms 6 in eine Aussparung des Scharniertopfes 15 ein.A recess 14 is let into the door 2, into which a hinge cup 15 of the door-side hinge part 5a is inserted is. This also carries two hinge axes 16, 17 in Shape of cones. These two door-side hinge axes 16, 17 form together with the body-side hinge axes 12, 13 on the door 2 when moving into the open position shown Articulated rectangle that lifts off the furniture body. In the closed position (not shown), the with the body is immersed side hinge axis 12 provided area of the hinge arm 6 in a recess of the hinge cup 15 a.

• I It• I It

» I t t»I t t

• ti ·• ti

• Il ·• Il ·

Die Verbindung der beiden Scharnierteile 5, 5a wird durch einen inneren Scharnierlenker 18 und einen äußeren Scharnierlenker 19 hergestellt, die an den Scharnierachsen 12, bzw. 13, 17 gelagert sind und aus Bandeisen bestehen. Die Befestigungsplatte 4 besteht aus Stahlblech und ist im wesentlichen durch Stanzen und Biegen hergestellt. Sie enthält an zentraler Stelle die in Längsrichtung durchgehende Führungspartie 7 mit U-förmigem Querschnitt, wobei vom die Oberseite der Führungspartie bildenden Quersteg des U seitliche Schenkel 20, 21 abstehen, an denen die Seitenschenkel des Scharnierarms 6 von außen her anliegen. An den beiden Stirnenden der Führungspartie 7 steht jeweils eine rechtwinklige Abkantung 22 bzw. 23 nach unten hin ab. Die Ober—The connection of the two hinge parts 5, 5a is made by an inner hinge link 18 and an outer hinge link 19 made, which are mounted on the hinge axes 12, or 13, 17 and consist of iron strips. The fastening plate 4 consists of sheet steel and is essentially produced by punching and bending. It contains at a central point the continuous longitudinal guide section 7 with a U-shaped cross-section, from the Upper side of the guide section-forming transverse web of the U protrude lateral legs 20, 21, on which the side legs of the hinge arm 6 rest from the outside. At the two front ends of the guide section 7 there is a right-angled one Fold 22 or 23 downwards. The upper-

j seite der Führungspartie 7 geht von ihrem erhöhten Bereich, an dem die Verbindungsschraube 8 und die Abstützschraube 9 angeordnet sind, über einen Schrägbereich 24 in den erniedrigten Bereich 10 mit der Rillung 11 über.The side of the guide part 7 starts from its raised area where the connecting screw 8 and the support screw 9 are arranged, over an inclined area 24 in the lowered area 10 with the grooves 11 over.

An jeden seitlichen Schenkel 20 bzw. 21 der Führungspartie schließt sich unter Bildung eines rechten Winkels ein Befestigungslappen 25 bzw. 25a an, der beim Ausführungsbeispiel etwa Dreieck-Gestalt besitzt. In jedem Lappen 2 5, 25a ist ein Befestigungsloch 27 zum Durchgreifen von Befestigungsmitteln vorhanden. Dabei ist jedem Befestigungsloch 27 ein gesonderter Kunststoff-Spreizdübel 28 zugeordnet, der sich aus einer Kopfpartie 29 und einer sich hieran axial anschließenden Dübelpartie 30 (Fig. 5) zusammensetzt. DabeiA fastening tab closes on each side leg 20 or 21 of the guide section, forming a right angle 25 or 25a, which has approximately triangular shape in the exemplary embodiment. In each lobe 2 5, 25a there is a fastening hole 27 for fastening means to reach through. Each fastening hole is 27 a separate plastic expansion dowel 28 is assigned, which consists of a head section 29 and an axially attached to it subsequent dowel section 30 (Fig. 5) composed. Included

- 10 -- 10 -

EVV · V V VV VV tEVV V V VV VV t

* ■ *·»·νΦ4·* ■ * · »· νΦ4 ·

- 10 -- 10 -

durchgreift die Kopfpartie 29 das Befestigungsloch 27 der Befestxgungsplatte 4 und ist am Lochrand 31 axial unver-. schieblich befestigt. Die Dübelpartie 30 steht an der Befestigungsseite 34 der Befestxgungsplatte 4 rechtwinkelig vor.the head section 29 extends through the fastening hole 27 of the fastening plate 4 and is axially un- at the edge of the hole 31. slidably attached. The dowel section 30 is at right angles on the fastening side 34 of the fastening plate 4 before.

Zum Befestigen der Kopfpartie 29 am Lochrand 31 ist eine Rastverbindung vorgesehen, wobei die Kopfpartie 29 einen endseitigen Radialflansch 32 und einen zur Dübelpartie 30 hin versetzten inneren Radialflansch 33 besitzt. Die beiden Radialflansche 32, 33 sind in einem der Dicke der Befestxgungsplatte bzw. des zugehörigen Befestigungslappens 25, 25a entsprechenden Abstand zueinander angeordnet,und ihr Außendurchmesser ist größer als der Durchmesser des Befestigungsloches 27. Zwischen den beiden Radialflanschen 32, 33 ist - der Lochrand 31 gelagert, so daß sich eine axial unverrückbare Befestigung ergibt. Ferner entspricht der Außendurchmesser des die beiden Radialflansche verbindenden bundartigen Zwischenbereichs der Kopfpartie 29 dem Durchmesser des Befestigungsloches 27, so daß auch kein seitliches Spiel vorhanden ist.A latching connection is provided for fastening the head section 29 to the edge 31 of the hole, the head section 29 having a radial flange 32 at the end and an inner radial flange 33 offset towards the dowel section 30. The two radial flanges 32, 33 of the thickness of the Befestxgungsplatte or of the associated mounting lug 25, 25a corresponding distance are arranged at a, and its outer diameter is larger than the diameter of the mounting hole 27. Between the two radial flanges 32, 33 is - the hole edge 31 stored, so that there is an axially immovable fastening. Furthermore, the outer diameter of the collar-like intermediate area of the head section 29 connecting the two radial flanges corresponds to the diameter of the fastening hole 27, so that there is also no lateral play.

Die Kopfpartie 29 des Dübels ist in radialer Richtung elastisch federnd ausgebildet, indem sie durch Axialschlitze 36 in über den Umfang verteilte Federelemente 37 unterteilt ist. Beim Ausführungsbeispiel sind vier solche Axialschlitze 36 und somit auch vier Federelemente 37 vorhanden (siehe auch Fia. 3). Die Axialschlitze 36 erstrecken sich etwa überThe head section 29 of the dowel is designed to be elastically resilient in the radial direction by passing through axial slots 36 is divided into spring elements 37 distributed over the circumference. In the exemplary embodiment, there are four such axial slots 36 and thus also four spring elements 37 are present (see also FIG. 3). The axial slots 36 extend approximately over

die gesamte Länge der Kopfpartie 29 und sind in Umfangsrichtung gesehen mit Abstand zu den beiden einander entgegengesetzten Spreizschlitzen 38 der Dübelpartie 30 angeordnet, die in axialer Richtung den Axialschlitzen der Kopfpartie nachfolgen und die Dübelpartie 30 in üblicher Weise in zwei Spreizpartien unterteilen. Auf diese Weise wird ein möglichst großer Materialverbund zwischen der Kopfpartie und der Dübelpartie erreicht. Eine fluchtende Anordnung der Axialschlitze 36 und der Spreizschlitze 38 würde eine Materialschwächung bedeuten und könnte ein Abbrechen der Dübelpartie bei Belastung bewirken.the entire length of the head section 29 and, viewed in the circumferential direction, are at a distance from the two opposite one another Spreading slots 38 of the dowel section 30 are arranged, which in the axial direction the axial slots of the head section follow and subdivide the dowel section 30 in the usual way into two expansion sections. This way one becomes possible A large material bond between the head section and the dowel section is achieved. An aligned arrangement of the axial slots 36 and the expansion slots 38 would mean a weakening of the material and could break off the dowel section under load cause.

Insbesondere aus Fig. 5 geht ferner hervor, daß die Außenseite 39 des endseitigen Radialflansches 32 in axialer Richtung vom Lochrand 31 weg sich verjüngend ausgebildet ist. Durch diese Maßnahme wird die Montage des Kunststoff-Spreizdübels an der Befestigungsplatte erleichtert. Hierzu wird der Dübel mit seiner Kopfpartie 29 voran gegen die Befestigungsseite 34 der Befestigungsplatte gelegt und sodann eingedrückt, wobei die abgeschrägte Flanschaußenseite 39 unter elastischem Zusammendrücken der Federeiemente 37 an der zugewandten Lochkante entlanggleitet, bis der endseitige Radialflansch 32 in das Befestigungsloch 27 eindringt. Nach Durchdringen des Befestigungsloches schnappt die Kopfpartie 29 bzw. deren Federelemente 37 wieder elastisch nach außen, und der Lochrand 31 rastet in die von den beiden Ringflanschen begrenzte Ringnut an der Kopfpartie ein. In entsprechenderIn particular from FIG. 5 it can also be seen that the outer side 39 of the radial flange 32 at the end in the axial direction is designed to taper away from the edge of the hole 31. By this measure, the assembly of the plastic expansion anchor made easier on the mounting plate. For this purpose, the dowel with its head section 29 is first against the fastening side 34 placed on the mounting plate and then pressed in, with the beveled flange outer side 39 below elastic compression of the spring elements 37 on the facing Slides along the edge of the hole until the radial flange 32 at the end penetrates into the fastening hole 27. After penetration of the fastening hole, the head section 29 or its spring elements 37 snap elastically outwards again, and the edge of the hole 31 engages in the annular groove delimited by the two annular flanges on the head section. In corresponding

- 12 -- 12 -

Weise könntze man auch die der Dübelpartie zugewandte Außenseite des inneren Radialflansches 33 abschrägen, wenn man den Dübel von der anderen Seite her in die Befestigungsplatte einstecken will. Auch ein Abschrägen beider Radialflansche ist möglich. Die dargestellte Ausführungsform ist jedoch deswegen günstig, da der endseitige Flansch einen größeren Abstand zur Basis 40 der zungenartigen Federelemente 37 besitzt, so daß hier die elastische Auslenkung größer ist.You could also use the outside facing the dowel section of the inner radial flange 33 when the dowel is inserted into the mounting plate from the other side want to take it. It is also possible to chamfer both radial flanges. However, the illustrated embodiment is therefore favorable because the end flange has a greater distance from the base 40 of the tongue-like spring elements 37, so that the elastic deflection is greater here.

Die Kunststoff-Spreizdübel 28 werden bereits werksseitig bei der Scharnierherstellung eingesetzt, z. B. in einem Arbeitsgang mit dem Einbringen der Verbindungsschraube 8. Der Möbelhersteller drückt dann die Kopfpartien der Dübel in Sackbohrungen 41 einer an der Möbelwand 1 ohnehin vorhandenen Lochreihe (siehe Fig. 4) ein, so daß die Befestigungsplatte bereits zu diesem Zeitpunkt örtlich fixiert ist. Die erwähnte Lochreihe dient ansonsten zum Einsetzen von Trägern für Fachböden od. dgl. Nach dem Fixieren aer Befestigungsplatte wird diese mittels Schrauben 42 fest mit der Möbelwand 1 verbunden, die in die Dübel 28 eingeschraubt werden, deren durch die Spreizschlitze 38 getrennte Spreizpartien auseinanderspreizen, so daß die gerillte Außenseite der Dübelpartie fest gegen die Wandung der Sackbohrung 41 gepreßt wird. In einem weiteren Verfahrensschritt wird dann der Scharnierarm 6 zusammen mit dem türseitigen Scharnierteil 5a, das bereits mit der Türe 2 verbunden ist, auf der Befestigungsplatte 4 befestigt, indem die Verbindungsschraube 8 mit ihremThe plastic expansion dowels 28 are already supplied at the factory used in hinge production, e.g. B. in one operation with the introduction of the connecting screw 8. The furniture manufacturer then presses the head sections of the dowels into blind bores 41 of an already existing one on the furniture wall 1 Row of holes (see Fig. 4) so that the mounting plate is already fixed in place at this point in time. The one mentioned The row of holes is otherwise used to insert supports for shelves or the like. After fixing the mounting plate this is firmly connected to the furniture wall 1 by means of screws 42, which are screwed into the dowels 28, the Spread apart expansion parts separated by the expansion slots 38, so that the grooved outside of the dowel part is pressed firmly against the wall of the blind bore 41. In a further process step, the hinge arm is then 6 together with the door-side hinge part 5a, which is already connected to the door 2, on the fastening plate 4 fastened by the connecting screw 8 with her

- 13 -- 13 -

Kopf durch das im Durchmesser vergrößerte Ende des zugeordneten Langloches in der Oberwand des Scharnierarms 6 eingeführt wird.Head inserted through the enlarged diameter end of the associated elongated hole in the upper wall of the hinge arm 6 will.

Um das Einführen der Befestigungsschrauben 42 zu erleichtern, besitzt die Kopfpartie 29 des Dübels am Innenumfang endseitig eine trichterförmige Aufweitung 43, die bis zur Basis 40 der zungenartigen Federelemente 37 reicht.In order to facilitate the introduction of the fastening screws 42, the head section 29 of the dowel has on the inner circumference at the end a funnel-shaped widening 43, which extends as far as the base 40 of the tongue-like spring elements 37.

Aus Fig. 5 ist noch eine weitere Maßnahme ersichtlich: Der innere Radialflansch 33 liegt im montierten Zustand zwischen der Möbelwand 1 und der Befestigungsseite 34 der Befestigungsplatte. Damit nun durch diesen Radialflansch die Anlage der Befestigungsplatte an der Möbelwand nicht gestört wird, sind die Lochbereiche der Befestigungsplatte 4 von der Befestigungsseite 34 her gesehen zweckmäßigerweise um etwa die Dicke des zugewandten Radialflansches 33 vertieft. Dies ergibt einen leicht gewölbten Verlauf der Befestigungslappen 25, 25a im Bereich der Befestigungslöcher.Another measure can be seen from FIG. 5: The inner radial flange 33 is in the assembled state between the furniture wall 1 and the fastening side 34 of the fastening plate. So now through this radial flange the system of the fastening plate on the furniture wall is not disturbed, the hole areas of the fastening plate 4, seen from the fastening side 34, expediently by approximately the thickness of the facing radial flange 33 deepened. This results in a slightly curved course of the fastening tabs 25, 25a in the area of the fastening holes.

Claims

Esslingen, December 2, 1981 G 8687 - dls Hetal-Werke Franz Hettich GmbH & Co., 7297 Alpirsbach Furniture hinge with a fastening plate that can be attached to the piece of furniture Claims:

1. Furniture hinge with an attachable to the piece of furniture Fastening plate, in particular composed of a hinge part on the carcass or the like that can be fastened to the furniture carcass and a on a door, flap or the like. The hinge part on the door side which can be fastened, the hinge parts thereof are connected to each other via hinge arms and in which the body-side hinge part is on a mounting plate has detachably and adjustably seated hinge arm, with fastening 1 in the fastening plate

holes are arranged for reaching through fastening means, characterized in that in particular for one from Sheet metal mounting plate (4) each mounting hole (27) a separate plastic expansion anchor (28) is assigned, which protrudes with its dowel part (30) on the fastening side (34) of the fastening plate (4) and with its head part (29) the hole (27) reaches through

and is fixed axially immovable on the edge of the hole (31).

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the head part (29) of the dowel (28) is connected to the edge of the hole (31) via a latching connection.

3. Hinge according to claim 1 or 2, characterized in that the head section (29) of the dowel (28) has two in the Thickness of the mounting plate (4) corresponding spaced radial flanges (32, 33) has, the outer diameter is larger than the hole diameter and between which the peripheral edge (31) of the hole engages.

4. Hinge according to claim 3, characterized in that that the outside diameter of the between the radial flanges (32, 33) arranged area (35) of the head section (29) dem Hole diameter corresponds.

5. Hinge according to claim 3 or 4, characterized in that that the head part (29) of the dowel (28) is designed to be elastically resilient in the radial direction.

6. Hinge according to claim 5, characterized in that the head section (29) of the dowel (28) through axial slits (36) is divided into spring elements (37) distributed over the circumference.

7. Hinge according to claim 6, characterized in that that the axial slots (36) are circumferentially spaced from the expansion slots (38) of the dowel section that follow in the axial direction (30) are arranged.

8. Hinge according to one of claims 5 to 7, characterized in that the respective other radial flange (33) facing away from the outer side (39) of at least one radial flange (32), expediently the radial flange at the end (32), is designed to taper away from the edge of the hole (31) in the axial direction.

9. Hinge according to one of claims 1 to 8, characterized in that the head part (29) of the dowel (28) on The inner circumference has a widening (43) at the end.

10. Hinge according to one of claims 1 to 9, characterized in that the hole areas of the fastening plate (4) seen from the fastening side (34), expediently by approximately the thickness of the facing radial flange (33) are deepened.