DE812592C

DE812592C - Closure for food carrier

Info

Publication number: DE812592C
Application number: DES652A
Authority: DE
Inventors: Richard Dr-Ing Sommerfeld
Original assignee: ED SOMMERFELD METALLWARENFABRI
Current assignee: ED SOMMERFELD METALLWARENFABRI
Priority date: 1949-11-08
Filing date: 1949-11-08
Publication date: 1951-09-03

Description

Verschluß für Essenträger Die bekannten, insbesondere aus Aluminium hergestellten Essenträger mit abnehmbarem, mit einer Gummidichtung aufgesetztem Deckel werden meist durch einen über den Deckel klappbaren Bügel verschlossen. Handelt es sich um Behälter von ovalem bzw. nierenförmigem Querschnitt, so ist es bereits bekannt, den Verschlußbügel sowohl über die längere als auch über die kürzere Querachse klappbar auszugestalten. Der Bügel ist hierbei an einer Seite in einem Scharnier schwenkbar.Closure for food carriers The known ones, especially made of aluminum Manufactured food carrier with removable, attached with a rubber seal Lids are usually closed by a bracket that can be folded over the lid. Act If the container has an oval or kidney-shaped cross-section, it is already there known, the locking bracket over both the longer and the shorter transverse axis design foldable. The bracket is on one side in a hinge pivotable.

Es sind auch bereits Behälter bekannt, bei denen der Verschlußbügel die Form einer elliptischen Blattfeder aufweist, die um etwa 27o° zurückgeklappt und an der senkrechten Behälterwand zur Anlage gebracht werden kann. Die Sicherung dieses Bügels in zurückgeklappter Stellung ist ebensowenig möglich, wie z. B. bei den klappbaren Haltegriffen bei Kochgeschirrdeckeln u. dgl.There are also already known containers in which the locking bracket has the shape of an elliptical leaf spring which is folded back by about 27o ° and can be brought to rest on the vertical container wall. The backup this bracket in the folded-back position is just as impossible as z. B. at the foldable handles on cookware lids and the like.

Es ist nun das Ziel der Erfindung, derartige Verschlüsse, insbesondere für Essenträger, dadurch zu verbessern, claß eine sichere Handhabung des Behälters auch bei zurückgeklapptem Bügel erfolgen kann. Hierzu ist erfindungsgemäß ein Verschlußbügel an einem Ende rechtwinklig abgebogen und um i8o° schwenkbar in einem Scharnier befestigt, das seitlich einander gegenüberliegende Abbiegungen, Vorsprünge o. dgl. aufweist, zwischen denen der abgewinkelte Teil des um 18o° zurückgeklappten Bügels in dieser Stellung gesichert werden kann.It is now the aim of the invention to provide such closures, in particular for food carriers, to improve thereby, claß a safe handling of the container can also be done with the bracket folded back. For this purpose, according to the invention, there is a locking clip bent at right angles at one end and attached to a hinge so that it can be swiveled through 180 °, which has laterally opposite bends, projections or the like, between which the angled part of the bracket, which has been folded back by 18o °, is in this Position can be secured.

Vorzugsweise ist der Bügel aus Federdraht gebogen und dessen rechtwinklig abgebogener Teil so ausgebildet, daß er federnd zwischen die Scharniervorsprünge hineingeklappt werden kann. Es können jedoch auch die Vorsprünge selbst federnd ausgebildet sein und einen in der Querrichtung starren Bügel aufnehmen. Das freie Ende des Verschlußbügels übergreift einen Haken, der den Bügel auf den Behälterdeckel aufpreßt und ihn in der Verschlußstellung hält.Preferably, the bracket made of spring wire is bent and its rectangular bent part designed so that it is resilient between the hinge projections can be folded in. However, the projections themselves can also be resilient be formed and receive a rigid bracket in the transverse direction. The free The end of the locking clip engages over a hook that attaches the clip to the container lid presses open and holds it in the closed position.

Die Auflagerfläche des Bügels auf dem vertieften Deckel kann durch eingepreßte Rippen, durch Hoch- Wölbung o. dgl. versteift sein. Der auf dem Deckel aufliegende Teil des Bügels ist vorteilhaft mit einem umklappbaren Tragegriff versehen.The support surface of the bracket on the recessed lid can through pressed-in ribs, through high Curvature o. The like. Be stiffened. The part of the bracket resting on the cover is advantageously provided with a foldable one Carrying handle provided.

Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand an einem Ausführungsbeispiel in Fig. i in einer Vorderansicht, in Fig. 2 in einer Seitenansicht, in Fig. 3 von oben gesehen in verschlossenem Zustand; Fig. 4 ist eine Vorderansicht bei abgenommenem Deckel und zurückgeklapptem sowie in dieser Stellung gesichertem Bügel.The drawing illustrates the subject matter of the invention using an exemplary embodiment in Fig. i in a front view, in Fig. 2 in a side view, in Fig. 3 of seen above in the locked state; Fig. 4 is a front view with it removed Lid and bracket folded back and secured in this position.

Ein Aluminiumbehälter io ist in an sich bekannter Weise mit einem aufsetzbaren Deckel i i mit Wulstrand 12 und vertiefter Deckelfläche 13 versehen, die ein Verschlußbügel 14 übergreift, der aus Federdraht U-förmig gebogen ist. Die Länge der parallelen Schenkel des Bügels 14 ist der zu überbrückenden Deckelfläche angepaßt.An aluminum container io is in a known manner with a attachable cover i i provided with beaded rim 12 and recessed cover surface 13, which engages over a locking bracket 14 which is bent from spring wire into a U-shape. the The length of the parallel legs of the bracket 14 is the cover surface to be bridged customized.

Der Bügel 14 ist an einem Ende bei 15 rechtwinklig abgebogen und an ein Scharnier 16 angeschlossen, das bei der dargestellten Ausführungsform an einer Schmalseite des Behälters io liegt. Der an der Behälterwandung anliegende Teil der Scharnierplatte weist seitlich einander gegenüberliegende Vorsprünge 17, 17' auf, die hier starr und etwas nach innen gewölbt ausgebildet sind. Die geringe Wölbung nach innen ist jedoch im wesentlichen auf deren äußeren Rand beschränkt. Dadurch ist die Möglichkeit gegeben, den abgewinkelten Teil 15 des Bügels 14 beim Zurückklappen um i8o° zwischen die Vorsprünge 17 und 17' hineinzudrükken, die dann den Bügel 14 so in Stellung halten, daß eine sichere Handhabung des Behälters io mittels des Bügels 14 möglich ist (Fig. 4).The bracket 14 is bent at right angles at one end at 15 and on a hinge 16 connected, which in the illustrated embodiment on a The narrow side of the container is OK. The part of the adjacent to the container wall Hinge plate has laterally opposite projections 17, 17 ', which here are rigid and slightly curved inward. The slight curvature inward, however, is essentially limited to its outer edge. Through this there is the possibility of the angled part 15 of the bracket 14 when folding back to press 18o ° between the projections 17 and 17 ', which then the bracket 14 Hold in position so that safe handling of the container io by means of the Bracket 14 is possible (Fig. 4).

Ein Haken 18, der gegenüber dem Scharnier 16 mittels eines zweiten Scharniers i9 angelenkt ist, übergreift das freie Ende des Bügels 14. An den Teil des Bügels 14, der auf der Deckelfläche 13 aufliegt, ist ein Tragegriff 20 so angeschlossen, daß er in umgeklappter Stellung innerhalb der Ringwulst 12 des Deckels i i liegt. Um eine gute Dichtung des Behälters io zu erreichen, können in der Deckeloberfläche Versteifungsrippen 21 eingepreßt sein, bzw. zeigt der Deckel eine versteifende Auswölbung nach oben o. dgl.A hook 18, which is opposite the hinge 16 by means of a second Hinge i9 is articulated, engages over the free end of the bracket 14. To the part of the bracket 14, which rests on the cover surface 13, a handle 20 is connected so that that it lies in the folded position within the annular bead 12 of the lid i i. In order to achieve a good seal for the container, the surface of the lid Stiffening ribs 21 be pressed in, or the cover shows a stiffening bulge to the top or the like

Die Vorsprünge 17, 17' sind so bemessen, daß sie dem abgewinkelten Teil 15 des Bügels 14 und damit dem ganzen Bügel einen sicheren Halt und auch eine ausreichende seitliche Abstützung gewähren. Bei seinem Eindrücken zwischen die Vorsprünge 17 und 17' federt der Teil 15 des Bügels gleichsam in der Querrichtung, doch könnten auch die Vorsprünge 17, 17' bei einem in diesem Teil starren Bügel federnd ausgebildet sein. Ebenso umfaßt die erfindungsgemäße Anbringung des Bügels 14 und der Haltewangen 17, 17' andere entsprechende Ausführungsformen, die einen sicherenHalt des zurückgeklappten Bügels ebenso gewährleisten, wie dessen leichtes Hineinklappen und Lösen möglich sein muß. Durch die Erfindung wird neben dem sicheren Verschluß des Essenträgers erreicht, daß der Verschlußbügel auch in zurückgeklappter Stellung als Handgriff gebraucht werden kann. Dieser erlaubt dann, auf Grund der sicheren Halterung zwischen den Vorsprüngen 17, 17' den Behälter io wie eine Kasserolle, einen Stieltopf o. dgl. zu benutzen, wobei der Behälter unter ausschließlicher Benutzung des Stieles auch nach Art einer Kanne entleert oder zum Schöpfen benutzt werden kann. Bei der Handhabung des Behälters mit heißem Inhalt bleibt der als Griff dienende Bügel 14 kalt, bzw. ist die Hand so weit von der heißen Behälterwandung entfernt, daß dadurch die Handhabung nicht gestört wird.The projections 17, 17 'are dimensioned so that they are the angled Part 15 of the bracket 14 and thus the whole bracket a secure hold and also a Provide adequate lateral support. When it is pressed between the projections 17 and 17 ', the part 15 of the bracket springs as it were in the transverse direction, but could the projections 17, 17 'also have a resilient design in the case of a bracket that is rigid in this part be. The attachment of the bracket 14 and the retaining cheeks according to the invention also includes 17, 17 'other corresponding embodiments that ensure a secure hold of the folded-back Ensure the bracket as well as its easy folding in and loosening possible have to be. The invention is next to the secure closure of the food carrier achieved that the locking bracket also in the folded-back position as a handle can be used. This then allows, due to the secure mounting between the projections 17, 17 'the container io like a saucepan, a saucepan o. Like. To use, the container with exclusive use of the stem can also be emptied like a jug or used for scooping. In the The handle 14 used as a handle remains for handling the container with hot contents cold, or the hand is so far away from the hot container wall that this the handling is not disturbed.

Bei geschlossenem Behälter trägt der Verschlußbügel 14 wenig auf. Er kann sich auch durch einen Druck von oben nicht lösen, was für die Verwendung des Essenträgers z. B. im Rucksackgepäck o. dgl. wesentlich ist. Der Tragegriff 20 äst innerhalb der Ringwulst i 2 ,im heruntergeklappten Zustand gleichsam versenkt angeordnet.When the container is closed, the locking bracket 14 is not very bulky. It cannot be released even by pressure from above, which is good for use of the food carrier z. B. in backpack or the like. Is essential. The handle 20 branches within the annular bead i 2, as it were sunk in the folded-down state arranged.

Der Verschluß besteht im wesentlichen aus federndem Draht aus vergütetem Aluminium, Stahl o. dgl. Die Form und Gestaltung des Bügels ist nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt, ebenso wie der Behälter und die Scharnierteile auch aus anderen Metallen bzw. Werkstoffen als Aluminium hergestellt sein können. Das gleiche 'gilt für die Form des Behälters, der rund oder eckig bzw. von jeder beliebigen Form und jedem beliebigen Querschnitt sein kann. Die Anbringung des Bügels eignet sich auch für pfannenartige Kochgeräte u. dgl.The closure consists essentially of resilient wire made of tempered Aluminum, steel or the like. The shape and design of the bracket is not the one shown Embodiment limited, as well as the container and the hinge parts can be made of other metals or materials than aluminum. That same 'applies to the shape of the container, which is round or square or of any Shape and any cross-section. The attachment of the bracket is suitable Also suitable for pan-like cooking appliances and the like.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Closure for food carriers with a spring-loaded closure bracket on the recessed container lid, characterized in that the bracket (14), advantageously bent from spring wire, is bent at right angles at one end and fixed in a hinge (16) such that it can be swiveled by i 8o '. Has opposing bends, projections (17, 17 ') or the like, between which the angled part (15) of the bracket (14) folded back by igo ° can be secured in this position.

2. Closure according to claim i, characterized in that that the bow (14) bent from spring wire or only its bent at right angles Part (15) or the holding projections (17, 17 ') or both are designed to be resilient.

3. A closure according to claim i and 2, characterized in that the free end of the on the possibly stiffened cover surface (13) supported bracket (14) of a hook (18) is held in the closed position.

4. Closure according to claim i to 3, characterized in that the part of the resting on the cover (ii) The bracket (14) is provided with a foldable handle (2o).