DE812395C

DE812395C - Closing element for crown cork machines

Info

Publication number: DE812395C
Application number: DEP35431D
Authority: DE
Inventors: Albert Asmuth
Original assignee: Holstein und Kappert Maschinenfabrik Phonix GmbH
Current assignee: Holstein und Kappert Maschinenfabrik Phonix GmbH
Priority date: 1949-03-01
Filing date: 1949-03-01
Publication date: 1951-08-30

Description

Die Verschließelementefür Kronenkorkmaschinen werden mit einer Ausgleichsvorrichtung versehen, welche verhindert, daß Flaschen, welche größer sind als die normale Ausführung, bei dem Verschließen zerstört werden. Die Ausrüstung der Verschließelemente mit einem Öldruckkolben hat sich für diesen Zweck bewährt.The closing elements for crown corking machines are equipped with a compensating device provided, which prevents bottles which are larger than the normal version, be destroyed when closing. The equipment of the closing elements with an oil pressure piston has proven itself for this purpose.

Es ist bekannt, den Kolben in der Kolbenstange mit einem kleinen federbelasteten Ventil zu versehen, das sich bei geringer Überschreitung der Normalgröße öffnet. Dieses Ventil hat nur einen geringen Querschnitt und versagt deshalb bei größeren Höhenunterschieden. Damit auch in diesen Fällen der Flaschenbruch vermieden wird, ist der Kolben ebenfalls als federbelastetes Ventil ausgebildet. Nachdem eine gewisse Stellung erreicht ist, hebt sich der Kolbenboden vom Kolbenmantel ab und gibt einen großen Querschnitt für den Durchtritt großer Ölmengen frei. In diesem Verschließelement sind demnach zwei Ventile für den Durchtritt des bei dem Verschließvorgang unter hohem Druck stehenden Öls angeordnet.It is known to insert the piston in the piston rod with a small spring-loaded To provide a valve that opens when the normal size is slightly exceeded. This valve has only a small cross-section and therefore fails with larger ones Height differences. In order to avoid bottle breakage in these cases too, the piston is also designed as a spring-loaded valve. After a certain Position is reached, the piston head lifts off the piston skirt and gives a large cross-section for the passage of large quantities of oil. In this locking element are therefore two valves for the passage of the during the closing process arranged under high pressure oil.

Um den Aufbau des Verschließelements wesentlich zu vereinfachen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Feder des Ventils in der Kolbenstange während des Höhenausgleichs zu entlasten, so daß bei erheblichen Größenunterschieden große ölmengen durchfließen können. Zu diesem Zweck werden die Bohrungen in der Kolbenstange für den Austritt des Öls dicht über dem Ventilkegel angeordnet.In order to significantly simplify the construction of the closing element proposed according to the invention, the spring of the valve in the piston rod during to relieve the height compensation, so that large differences in size quantities of oil can flow through. The holes in the piston rod are used for this purpose arranged just above the valve cone for the oil to exit.

Das Gegenlager für die Ventilfeder soll in der Kolbenstange beweglich sein und sich beispielsweise über eine Traverse und zwei durch den Boden des Gegenkolbens hindurchreichende Bolzen gegen den Zylinder abstützen.The counter bearing for the valve spring should move in the piston rod be and for example via a crossbeam and two through the bottom of the opposing piston Support bolts reaching through against the cylinder.

In der Zeichnung ist eine Ausgleichsvorrichtung eines Verschließelements gemäß der Erfindung dargestellt. Die Vorrichtung besteht aus dem Zylinder i, dem Kolben 2, der Kolbenstange 3 und dem Gegenkolben 4. Mit der Kolbenstange 3 ist der Kolben 2 durch die Mutter 5, der Gegenkolben 4 durch die Stifte 6°, 66 verbunden. Der Kolben 2 trägt eine Klappe 7, welche die Rücklauflöcher 8 während des Verschließvorgangs abdeckt und mit Schrauben 9 beweglich am Boden des Kolbens 2 befestigt ist.In the drawing there is a compensating device of a closing element shown according to the invention. The device consists of the cylinder i, the Piston 2, the piston rod 3 and the opposing piston 4. With the piston rod 3 is the The piston 2 is connected by the nut 5 and the opposing piston 4 is connected by the pins 6 °, 66. The piston 2 carries a flap 7, which the return holes 8 during the closing process covers and is movably attached to the bottom of the piston 2 with screws 9.

In der Kolbenstange sind der Ventilkegel io, die Ventilfeder i i und das Gegenlager 12 angebracht. Das Gegenlager stützt sich über eine Traverse 13 und zwei durch den Boden des Gegenkolbens 4 hindurchragende Bolzen i4° und 14" gegen eine auf den Zylinder i aufgeschraubte Überwurfmutter 15 ab. Das Gegenlager 12 ist verstellbar in die Traverse 13 eingeschraubt und durch eine Gegenmutter 16 in seiner Stellung gesichert.In the piston rod are the valve cone io, the valve spring i and i the counter bearing 12 attached. The counter bearing is supported by a cross member 13 and two bolts i4 ° and 14 "protruding through the bottom of the opposing piston 4 a union nut 15 screwed onto the cylinder i. The counter bearing 12 is adjustable screwed into the cross member 13 and by a lock nut 16 in his Position secured.

Der Zylinder i wird während des Verschließvorgangs in einem Arm 17 des Maschinengestells geführt. Ein Bund i9 am unteren Rand des Zylinders i hält diesen in seiner höchsten Stellung fest, während sich die Kolben noch weiter aufwärts bewegen können, wobei das Öl durch die Rücklauflöcher 8 in den Druckraum zurückfließt.The cylinder i is in an arm 17 during the closing process of the machine frame. A collar i9 at the bottom of the cylinder i holds this in its highest position, while the piston is still further up can move, the oil flowing back through the return holes 8 into the pressure chamber.

Während des Verschließvorgangs wird das Verschließelement in Pfeilrichtung nach unten bewegt. Diese durch eine Kurve am Maschinengestell eingeleitete Bewegung wird vom Gegenkolben 4 auf die Kolbenstange 3 und den Kolben 2 übertragen. Von hier aus pflanzt sich der Druck auf das in dem Druckraum unterhalb des Kolbens :2 befindliche Öl fort, wodurch nach Schließen der Ventilklappe 7 auch der Zylinder i die Abwärtsbewegung ausführt. An dem Zylinder sind die Verschließorgane angeordnet, die bei der Abwärtsbewegung die Flasche verschließen.During the closing process, the closing element is moved downwards in the direction of the arrow. This movement, initiated by a curve on the machine frame, is transmitted from the opposing piston 4 to the piston rod 3 and the piston 2. From here the pressure is applied to the oil in the pressure chamber below the piston: 2, whereby after the valve flap 7 is closed, the cylinder i also executes the downward movement. The closing elements are arranged on the cylinder and close the bottle during the downward movement.

Ist der Verschließvorgang durchgeführt, die Abwärtsbewegung aber noch nicht beendet, dann behält der Zylinder i seine Stellung bei, während der Kolben 2, die Kolbenstange 3 und der Gegenkolben 4 sich weiter nach unten bewegen. Dadurch erhöht sich der Druck auf das 01 im Druckraum. Der Ventilkegel io wird entgegen der Federkraft angehoben und zunächst kleinen Ölmengen der Durchfluß freigegeben. Gleichzeitig findet eine Entlastung der Ventilfeder i i statt, da sich der Kolben 2, die Kolbenstange 3 und der Gegenkolben 4 weiter in dem Zylinder i abwärts bewegen, das Gegenlager 12 jedoch seine Stellung zu dem Zylinder beibehält. Der Ventilkegel io hebt sich so weit an, daß das Öl ungehindert durch die Bohrungen in der Kolbenstange hindurchtreten kann.If the closing process has been carried out, but the downward movement has not yet ended, the cylinder i maintains its position, while the piston 2, the piston rod 3 and the opposing piston 4 move further downward. This increases the pressure on the 01 in the pressure chamber. The valve cone io is raised against the spring force and the flow is initially released to small quantities of oil. At the same time, the valve spring ii is relieved, since the piston 2, the piston rod 3 and the opposing piston 4 continue to move downward in the cylinder i, but the counter bearing 12 maintains its position in relation to the cylinder. The valve cone io rises so far that the oil can pass unhindered through the holes in the piston rod.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die in der Zeichnung wiedergegebene Ausführungsmöglichkeit der Erfindung.The invention is not limited to that shown in the drawing Possible implementation of the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Closing element for crown cork machines with oil compensation device, characterized by an oil valve with a valve spring (ii) which is relieved during bottle compensation.

2. Closing element after Claim i, characterized by a counter bearing movable in the piston rod (3) (12) for. the valve spring (i i).

3. Closing element according to claim 2, characterized by a cross member (13) adjustably fastened to the counter bearing (12) of the valve spring (ii) and bolts (14 °, 14b) protruding through the bottom of the counter piston (4) to support the counter bearing (12) against the cylinder (i).

4. Closing element according to one of claims i to 3, characterized by just above the valve cone (io) arranged holes in the piston rod (3) for the exit of the oil.