DE8120973U1

DE8120973U1 - QUICK-CHANGE TOOL HOLDER FOR MULTI-SPINDLE LATHE

Info

Publication number: DE8120973U1
Application number: DE19818120973
Authority: DE
Original assignee: ZUERN WOLFGANG 7401 DUSSLINGEN DE
Current assignee: ZUERN WOLFGANG 7401 DUSSLINGEN DE
Priority date: 1981-07-17
Filing date: 1981-07-17
Publication date: 1981-12-17

Description

tit« «ι lit« a·tit «« ι lit «a

■ · c t · ι■ · c t · ι

I «II · ·I «II · ·

- 3-- 3-

Anmelder: Klaus Kemmer 7277 Wildberg 4Applicant: Klaus Kemmer 7277 Wildberg 4

Wolfgang Zürn 7401 DusslingenWolfgang Zürn 7401 Dusslingen, Germany

SchneiIwechsel-Werkzeughalterung für Mehrspindel-DrehautomatenCutting tool holder for multi-spindle automatic lathes

Die Neuerung betrifft eine Schnellwechsel-Werkzeughalterung für Ein- oder Mehrspindel-Drehautomaten, bestehend aus einem Grundhalter, einem daran lösbar befestigten Zwischenhalter und einem wiederum an diesem lösbar befestigten Werkzeughalter.The innovation concerns a quick-change tool holder for single or multi-spindle automatic lathes, consisting of a basic holder, an intermediate holder detachably attached to it and a tool holder detachably attached to it in turn.

Werkzeughalterungen dieser Art sind seit einiger Zeit für Mehrspindel-Stangendrehautomaten auf dem Markt. Diese haben jedoch bisher den Nachteil, daß jedesmal dann, wenn der eigentliche Werkzeughalter, nachdem das Werkzeug abgenutzt ist, ausgewechselt werden muß, die präzise Einstellung des Werkzeuges in der Werkzeughalterung anhand von aufwendigen und kompliziert aufgebauten Justiervorrichtungen in jedem Falle neu eingestellt werden muß. Das bedeutet, daß die Wiederholbarkeit der exakten Einstellung beispielsweise eines Abstechstahls in dem eigentlichen Werkzeughalter unter Einsatz einer besonderen Justiervorrichtung große Schwierigkeiten bereitet.Tool holders of this type have been used in multi-spindle automatic lathes for some time on the market. However, these have hitherto had the disadvantage that every time the actual tool holder, after the tool is worn out, the precise setting of the tool in the tool holder must be replaced must be readjusted in each case using expensive and complex adjusting devices. That means that the repeatability of the exact setting, for example, of a parting tool in the actual tool holder is below Use of a special adjusting device causes great difficulties.

Die der Neuerung zugrundeliegende Aufgabenstellung besteht darin, eine Schnellwechsel-Werkzeughalterung der eingangs genannten Art anzugeben, die eine hohe Genauigkeit und Wiederholbarkeit der Einstellung des Werkzeugs in Bezug auf das zu bearbeitende Werkstück ohne aufwendige Justiervorrichtungen gestattet.The task on which the innovation is based is to specify a quick-change tool holder of the type mentioned at the outset, which has a high degree of accuracy and repeatability allows the adjustment of the tool in relation to the workpiece to be machined without complex adjustment devices.

-A--A-

III IIII I

-A--A-

Dies wird gemäß der Neuerung dadurch erreicht, daß zwischen dem Zwischenhalter und dem Werkzeughalter eine Feineinstellvorrichtung vorgesehen ist, durch die der Werkzeughalter gegenüber dem Zwischenhalter in vertikaler Richtung fein verschiebbar ist.This is achieved according to the innovation in that between the A fine adjustment device is provided between the intermediate holder and the tool holder, through which the tool holder relative to the intermediate holder is finely displaceable in the vertical direction.

Vorzugsweise ist die Anordnung dabei so getroffen, daß die Feineinstellvorrichtung in wesentlichen aus einer beispielsweise im Werkzeughalter geführten Vers teil sch raube und einem demgemäß im Zwischenhalter eingesetzten, in eine Ausnehmung des Werkzeughalters hineinragenden und am unteren Ende der Verstellschraube anliegenden Stift besteht.The arrangement is preferably such that the fine adjustment device Essentially, for example, a verse guided in the tool holder screw and a correspondingly in the intermediate holder inserted, protruding into a recess of the tool holder and resting on the lower end of the adjusting screw Pen exists.

Für eine reproduzierbare Feineinstellung der Lage des Werkzeughalters in Bezug auf den Zwischenhalter ist das eine Bauteil mit einer Skala und das andere Bauteil mit einem Nonius versehen. Vorteilhafterweise sind die Gleitflächen von Zwischenhalter und Werkzeughalter mit einer senkrecht verlaufenden Kerbverzahnung versehen.For a reproducible fine adjustment of the position of the tool holder With regard to the intermediate bracket, one component is provided with a scale and the other component with a vernier. The sliding surfaces of the intermediate holder and the tool holder are advantageously provided with vertically extending serrations Mistake.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn eine weitere Feineinstellvorrichtung vorgesehen ist, durch die der Zwischenhalter gegenüber dem Grundhalter in axialer Richtung verschiebbar ist.It is particularly advantageous if a further fine adjustment device is provided, through which the intermediate holder can be displaced in the axial direction with respect to the base holder.

Die Neuerung wird nunmehr anhand eines Ausfuhrungsbeispieles in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. In den Zeichnungen zeigt:The innovation will now be described in more detail using an exemplary embodiment in conjunction with the accompanying drawings. In the drawings shows:

Fig.! eine Seitenansicht der neuen Werkzeughalterung;Fig.! a side view of the new tool holder;

Fig. 2 eine Schnittansicht längs der Linie B - B in Fig. 3FIG. 2 shows a sectional view along the line B - B in FIG. 3

und
Fig. 3 eine Schnittansicht längs der Linie A -A in Fig.and
Fig. 3 is a sectional view along the line A-A in Fig.

-5--5-

-ΟΙ Wie man aus den Zeichnungen im einzelnen erkennt, besteht die Werkzeughalterung aus einem Grundhalter 1, der an seiner Frontseite eine prismen form ige Spannpratze 2 aufweist, die durch eine federbelastete Spannschraube 3 betätigbar ist. Am unteren Ende sind entsprechende starre Spannpratzen 2a vorgesehen. Ein Zwischenhalter 4 ist mit Hilfe entsprechend ausgestalteter Spannflächen mittels der Spannpratzen 2 und 2a und der Spannschraube 3 einspannbar. FUr eine axiale Feinverstellung des Zwischenhalters 4 zusammen mit dem Werkzeughalter in Bezug auf den Grundhalter 1 ist eine Feinstellschraube 5 vorgesehen,die in eine Gewindebuchse des Zwischenhalters eingeschraubt ist und gegen einen Anschlag 5a des Grundhalters anschlägt. Die Feinverstellschraube 5 weist an ihrem Kopfende eine Skalenscheibe 6 auf. Femer ist ein Sicherungsstift 7 vorgesehen, der über eine Kunststoffkugel eine spielfreie Lagerung der IjLinverstelIschraube 5 sicherstellt. Der Zwischenhalter 4 weist an seiner Stirnfläche eine in senkrechter Richtung verlaufende Kerbverzahnung 8 auf, in die der Werkzeughalter 9 mit einer entsprechenden Kerbverzahnung 10 genau paßt.-ΟΙ As you can see from the drawings in detail, the Tool holder from a basic holder 1 on its front has a prism-shaped clamping claw 2 which can be actuated by a spring-loaded clamping screw 3. At the bottom Corresponding rigid clamping claws 2a are provided. An intermediate holder 4 is provided with the aid of appropriately designed clamping surfaces can be clamped by means of the clamping claws 2 and 2a and the clamping screw 3. For an axial fine adjustment of the intermediate holder 4 together with the tool holder in relation to the base holder 1, a fine adjustment screw 5 is provided which is inserted into a threaded bushing of the intermediate holder is screwed in and strikes against a stop 5a of the basic holder. The fine adjustment screw 5 has a dial 6 at its head end. Furthermore, a locking pin 7 is provided which has a plastic ball ensures backlash-free mounting of the IjLinverstelIscrew 5. Of the Intermediate holder 4 has on its end face a serration 8 running in the vertical direction, into which the tool holder 9 with a corresponding serration 10 fits exactly.

Wie noch im einzelnen zu zeigen sein wird, ist der Werkzeughalter 9 mit dem Zwischenhalter 4-lösbar und verschiebbar verbunden.As will be shown in detail, the tool holder 9 is releasably and displaceably connected to the intermediate holder 4.

In dem Werkzeughalter 9, der das eigentliche Werkzeug trägt, ist eine in senkrechter Richtung verlaufende Verstei!schraube 11 vorgesehen, die mit ihrem unteren Ende an einem Stift 12 anschlägt, der in Zwischenhalter 4 eingesetzt ist und in eine Ausnehmung 13 des Werkzeughalters 9 hineinragt. Zur Sicherstellung einer spielfreien Lagerung der Verstellschraube 11 ist eine weitere Stiftschraube 14 in eine entsprechende Bohrung des Werkzeughalters 9 eingesetzt und drückt über eine Kunststoffkugel 15 auf das Gewinde der Verstellschraube 11 . Auf der Oberfläche, auf der sich auch dieIn the tool holder 9, which carries the actual tool, is an adjusting screw 11 running in the vertical direction provided, which strikes with its lower end on a pin 12, which is inserted in the intermediate holder 4 and protrudes into a recess 13 of the tool holder 9. To ensure a backlash-free The adjustment screw 11 is supported by a further stud screw 14 in a corresponding bore in the tool holder 9 inserted and presses on the thread via a plastic ball 15 the adjusting screw 11. On the surface, on which the

-6--6-

• ■ · · * ■• ■ · · * ■

SkalensJneibe 6 für die axiale oder waagerechte Verschiebung zwischen dem Zwischenhalter und dem Grundhalter befindet, sind eine Skala 16 und ein zugeordneter Nonius 17 einander gegenüberliegend angebracht, so daß eine außerordentlich genaue und feine Einstellung in senkrechter Richtung über die Verstellschraube 11 möglich ist.ScalensJneibe 6 for the axial or horizontal shift is located between the intermediate holder and the base holder, a scale 16 and an associated vernier 17 are opposite one another attached, so that an extremely precise and fine adjustment in the vertical direction via the adjusting screw 11 is possible.

Der Werkzeughalter 9 wird durch zwei Spannschrauben 18 festgehalten, die im Werkzeughalter 9 Langlöcher durchsetzen und im Zwischenhalter 4 in Gewindebuchsen eingeschraubt sind.The tool holder 9 is held in place by two clamping screws 18, which pass through elongated holes in the tool holder 9 and are screwed into threaded sockets in the intermediate holder 4.

Durch Lösen der Spannschrauben wird der Werkzeughalter gegenüber dem Zwischenhalter in vertikaler Richtung verschiebbar und kann, im vorliegenden Beispiel in senkrechter Richtung um etwa 6 mm verstellt werden. Nach Einstellung der erforderlichen Arbeitshöhe wird diese Position des Werkzeughalters in Bezug auf den Zwischenhalter durch Anziehen der Spannschrauben 18 eindeutig festgelegt. Im vorliegenden Beispiel trägt der Werkzeughalter 9 ein Werkzeug 19, d.h. einen Abstechstahl, dessen Befestigung allerdings nicht dargestellt ist.By loosening the clamping screws, the tool holder can be displaced in the vertical direction with respect to the intermediate holder can, in the present example, be adjusted in the vertical direction by about 6 mm. After setting the required working height this position of the tool holder in relation to the intermediate holder becomes clear by tightening the clamping screws 18 set. In the present example, the tool holder 9 carries a tool 19, i.e. a parting tool, its fastening however, is not shown.

Mit dieser Anordnung von Grundhalter, Zwischenhalter und Werkzeughalter laßt sich eine einmal festgelegte Einstellung eines Werkzeuges in X- und Y-Richtung eindeutig, präzise und wiederholbar einstellen, so daß im Betrieb ständig weitere Werkzeughalterungen mit Zwischenhaiterungen vorrätig gehalten werden können, die exakt voreingestellt sind, so daß beim Schnellwechsel lediglich die Spannschraube 3 gelöst werden muß, worauf die eine Einheit bildenden Zwischenhalter und Werkzeughalter mit eingespanntem Werkzeug eingesetzt und durch Anziehen der Spannschraube 3 festgelegt werden können,With this arrangement of basic holder, intermediate holder and tool holder Once a tool has been set, it can be set in the X and Y directions unambiguously, precisely and repeatedly set so that further tool holders with Zwischenhaiterungen are constantly kept in stock during operation can, which are exactly preset, so that only the clamping screw 3 has to be loosened during a quick change, whereupon the one Unit forming intermediate holder and tool holder with clamped Tool can be inserted and fixed by tightening the clamping screw 3,

-7--7-

ItIlII 11ItIlII 11

Darqus ergeben sich folgende Vorteile:Darqus has the following advantages:

Die neue SchneiIwechsel-Werkzeughalterung hat den besonderen Vorteil, daß sie relativ groß bemessene Feinverstellwege in waagerechter und senkrechter Richtung aufweist. Die Verstellung in senkrechter Richtung ergibt zusammen mit dem im Werkzeughalter konstruktiv eingebauten Span winkel die Möglichkeit, unterschiedliche Auslagen des Abstechstahls zu verwenden, der konstant auf seiner Spitzenhöhe gehalten wird. Das Abstechwerkzeug muß nur noch entsprechend dem jeweils erforderlichen Abstechweg ausgelegt werden. Man erreicht dadurch bei kleinstmöglicher Abstechbreite eine hönere Ausnutzung des Abstechstahls. Im vorliegenden Fall kommen hohlgeschliffene, parallele Abstechklingen aus HSS oder Hartmetall zum Einsatz, die nur noch stirnseitig nachgeschliffen werden müssen.The new cutting tool holder has the particular advantage of that it has relatively large fine adjustment paths in the horizontal and vertical directions. The adjustment in vertical Direction, together with the rake angle built into the tool holder, allows for different displays of the parting tool, which is kept constant at its tip height. The parting tool only has to be according to the each required parting path can be designed. In this way, better utilization is achieved with the smallest possible parting width of the parting tool. In the present case, hollow-ground, parallel parting blades made of HSS or hard metal are used only have to be reground on the front side.

Außergewöhnlich genaue und stets gleichbleibende Einrichtwerte fUr verschiedene Wechseleinheiten, die jeweils aus Zwischenhalter und Werkzeughalter bestehen, stellen über die Einstellbarkeit mit Hilfe einer Einstellskala mit Nonius auf dem Werkzeughalter und dem Zwischenhalter eine hohe Wiederholgenauigkeit sicher. Weitere Hilfsmittel oder Vorei ns te 1 !geräte sind nicht mehr erforderlich.Exceptionally precise and always consistent set-up values for different exchange units, each consisting of an intermediate holder and a tool holder, provide the adjustability with the help a setting scale with vernier on the tool holder and the intermediate holder ensure high repeat accuracy. Other aids or pre-1 devices are no longer required.

Einem Einstelldiagramm können dann die Voreinstellwerte für unterschiedliche Klingenauslagen be^; konstanter Spitzenhöhe entnommen werden.A setting diagram can then be used to set the presetting values for different blade displacements ^; can be taken from a constant peak height.

Von besonderem Vorteil ist es, daß die Schnei Iwechsel-Werkzeughalterung gemäß der Neuerung für Mehrspindel-Stangendrehautomaten verschiedener Hersteller paßt. Unterschiede in der Spitzenhöhe und der Nutensteinweite usw. lassen sich durch unterschiedlich ausgestaltete Grundhalter ausgleichen.It is of particular advantage that the cutting tool holder fits according to the innovation for multi-spindle automatic lathes from different manufacturers. Differences in tip height and the slot nut width etc. can be compensated for by means of differently designed basic holders.

Il tillIl till

- 8- - 8-

Weiterhin ist es für den Einsatz von HM-Schneidplatten zum Vorstechen möglich, einen Werkzeughalter zu verwenden, bei dem der Span winkel 0° beträgt.It is also suitable for the use of carbide inserts for pre-grooving possible to use a tool holder with a rake angle of 0 °.

Durch die Neuerung wurde also eine Schnellwechsel-Werkzeughalterung geschaffen, die für Mehrspindel-Stangendrehautomaten eine wesentliche Arbeitserleichterung durch den Wegfall besonderer. Voreinstel!geräte
erzielt.The innovation thus created a quick-change tool holder, which makes work considerably easier for multi-spindle automatic lathes by eliminating special ones. Preset! Devices
achieved.

Claims

. Quick-change tool holder for single or multi-spindle automatic lathes, consisting of a basic holder, a. attached intermediate holder and one in turn on this releasably attached tool holder, characterized in that a fine adjustment device (11, 12, 14, 15, 16, 17) is provided, by means of which the tool holder (9) can be finely adjusted in the vertical direction with respect to the intermediate holder (4) is.

2. Werkzeughai tsrung according to claim 1, characterized in that that the fine adjustment device consists essentially of an adjusting screw (11) guided in the tool holder and an in Intermediate holder (4) inserted, protruding into a recess (13) of the tool holder (9) and at the lower end the pin (12) resting against the adjusting screw.

3. Tool holder according to claim 1 and 2, characterized in that that for precise, reproducible fine adjustment of the position of the tool holder (9) in relation to the intermediate holder (4) One component is provided with a scale (16) and the other component with a vernier.

-2--2-

• I ■ I · ■ Il ti• I ■ I · ■ Il ti

ItI IItI I

ill »Iill »I

ItIJ ry 11 I I» · · ·ItIJ ry 11 II »· · ·

4. Tool holder according to claim 3, characterized in that the sliding surfaces of the intermediate holder and tool holder are provided with a perpendicular serration (8, 10).

.'5. Tool holder according to Claims 1 to A _1, characterized in that a further fine adjustment device (5, 6) is provided, by means of which the intermediate holder (4) can be displaced in the axial direction with respect to the basic holder (1).

I · It II It I