DE8120556U1

DE8120556U1 - "Shower partition"

Info

Publication number: DE8120556U1
Application number: DE8120556U
Authority: DE
Original assignee: Bernhard Vorndamme & Co 4902 Bad Salzuflen De GmbH
Current assignee: Bernhard Vorndamme & Co 4902 Bad Salzuflen De GmbH
Publication date: 1982-03-11

Description

Dus chabtrennungShower partition

Die Erfindung bezieht sich auf eine Duschabtrennung mit einem umlaufenden Rahmen, in dem am oberen Querholm in Gleitschienen Trennwände verschiebbar aufgehängt sind, die untenseitig am unteren Querholm des Rahmens verschiebbar gehalten sind. Wobei der Querholm von einer äußeren senkrechten Führungswand mit nach innen bodenseitig auslaufendem Wasserschenkel gebildet ist, und der Führungswand gegenüberliegend unter Bildung eines _Führungsschlitzes ein Führungsholm in den Seitenrahmen lagert und die Trennwände führt.The invention relates to a shower enclosure with a circumferential frame in which on the upper cross bar in slide rails Partition walls are slidably suspended, which are held at the bottom on the lower cross member of the frame. The transverse spar is formed by an outer vertical guide wall with a water leg that tapers inwards on the bottom side is, and the guide wall opposite, forming a guide slot, a guide rail in the side frame stores and leads the partitions.

Es sind Duschabtrennungen mit verschiebbaren Trennwänden bekannt, bei denen der Führungsholm für Reinigungszwecke oder aber zum Auswechseln der Trennwände zum Feuchtraum hin abschwenkbar oder aber mittels Rasteinrichtungen herausnehmbar an den Seitenrahmenteilen befestigt sind. Diese Führungsholme zeigen jedoch den Nachteil, daß ihre Befestigung an den Seitenrahmenteilen in der Herstellung aufwendig und als loses Teil nach dem Reinigungsvorgang umständlich einbringbar sind. Weiterhin sind derartige befestigte ,-v Führungsholme in ihrer Halterung nicht immer funktionsfähig, so daß deren Instandsetzung vom Fachmann ausgeführt werden muß, so daß derartige Duschabtrennungen nicht immer einsatzbereit sind.There are known shower partitions with sliding partitions in which the guide rail is used for cleaning purposes or they can be swiveled away to replace the partition walls towards the damp room or they can be removed by means of locking devices are attached to the side frame parts. However, these guide rails have the disadvantage that their attachment expensive to manufacture on the side frame parts and cumbersome as a loose part after the cleaning process can be brought in. Furthermore, such fixed, -v guide rails are not always functional in their holder, so that their repairs must be carried out by a specialist, so that shower enclosures of this type are not always ready for use are.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen einfachen Führungsholm für verschiebbare Trennwände an den Seitenrahmenteilen zu befestigen, der die bekannten Mängel beseitigt und darüber hinaus eine sichere Halterung in den Seitenrahmenteilen aufweist und ein Ausschwenken der Trennwände in den Feuchtraum gewährleistet.The object of the invention is to provide a simple guide rail for sliding partitions on the side frame parts fasten, which eliminates the known shortcomings and also has a secure holder in the side frame parts and a pivoting of the partition walls into the damp room is guaranteed.

Diese Aufgabe wird bei einer Duschabtrennung genannter (_) Gattung dadurch gelöst, daß der Führungsholm elastisch ausgebildet und in den Seitenrahmen endseitig klemmend angeordnet ist,This object is achieved in a shower partition of the type mentioned (_) in that the guide rail is designed to be elastic and is arranged so as to be clamped at the end in the side frame,

A.A.

Ein derartig in den Seitenrahmenteilen klemmend gelagerter Führungsholm zeigt den Vorteil, daß keine Wartung der Gelenke oder Rasteinrichtungen, welche den Führungsholm in seiner Lage halten, erforderlich ist. Ein Abschwenken der Trennwände für Reinigungszwecke bzw. ihr Auswechseln ist durch einfaches Durchbiegen des Führungsholmes gewährleistet .Such a guide rail mounted in a clamping manner in the side frame parts has the advantage that there is no maintenance of the joints or locking devices, which hold the guide rail in its position, is required. A swerving of the Partition walls for cleaning purposes or their replacement is guaranteed by simply bending the guide rail.

3 -3 -

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Führungsholm aus elastischem Werkstoff wie Kunststoff gebildet, der im Querschnitt ein umgekehrtes Unförmiges Profil aufweist, das als Strangprofil hergestellt ist.In a preferred embodiment, the guide rail is formed from an elastic material such as plastic, the has an inverted misshapen profile in cross section, which is produced as an extruded profile.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist der in den Seitenrahmen klemmend gehaltene Führungsholm von zwei Rohrenden gebildet, die mittels einer Blattfeder, Gummielement o.dgl, miteinander verbunden sind. Dabei läßt sich der Füh-. λ rungsholm stumpfwinklig nach unten drücken.In another embodiment, it is in the side frames clamped guide rail formed by two pipe ends, which by means of a leaf spring, rubber element or the like, are connected to each other. The guide can thereby. λ Press the support bar down at an obtuse angle.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich, aus den Unteranpsrüchen. Der Schutz erstreckt sich nicht nur auf die einzelnen Merkmale der Ansprüche, sondern auch auf deren Kombination.Further features of the invention emerge from the subclaims. The protection extends not only to the individual features of the claims, but also to their Combination.

IiIi

It ItIIt ItI

• · · * · ■ ■ f• · · * · ■ ■ f

· · ■ a · ■ t · t * a· · ■ a · ■ t · t * a

„ 4 _"4 _

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung
dargestellt und nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen;Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing
shown and described in more detail below. Show it;

Fig.l eine Seitenansicht einer Duschabtrennung mit ;■Fig.l is a side view of a shower partition with;

verschiebbaren Trennwänden in geschlossener '-Stellung und untenseitigem Führungsholm vonsliding partitions in the closed 'position and lower handlebar of

der Feuchtraumseite gesehenj Iseen from the damp room side j I

, Fig.2 dieselbe Seitenansicht mit in die Mitte des f, Fig.2 the same side view with in the middle of the f

Rahmens zusammengeschobenen Trennwänden und |Frame pushed together partitions and |

nach unten durchgebogenem Führungsholm zur fdownwardly bent handlebar for f

Entnahme der Trennwänden fRemoval of the partitions f

Fig. 3 eine Draufsicht derselben Duschabtrennung entsprechend der Schnittlinie III^III in Fig.l]Fig. 3 is a top view of the same shower partition accordingly the section line III ^ III in Fig.l]

Fig. 4 einen senkrechten Schnitt des unteren Querholms mit durchgebogenem Führungsholm entsprechend der Schnittlinie IV--IV in Fig. 2; h FIG. 4 shows a vertical section of the lower transverse bar with a bent guide bar corresponding to the section line IV - IV in FIG. 2; FIG. H

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht des Führungsholms I ζ als Strangprofil; |5 shows a perspective view of the guide rail I ζ as an extruded profile; |

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht eines abgeänder- · ten Führungsholms mit Blattfeder; f;6 is a perspective view of a modified · th guide bar with leaf spring; f;

Fig. 7 einen senkrechten Schnitt der Seitenteile des
Rahmens mit abgeänderten Lagerbuchsen und
Führungsholm undFig. 7 is a vertical section of the side parts of the
Frame with modified bearing bushes and
Handlebar and

Fig.8 einen senkrechten Schnitt eines Seitenteiles
des Rahmens mit weiter abgeänderter Lagerbuchse für den Führungsholm.8 shows a vertical section of a side part
of the frame with a further modified bearing bush for the guide rail.

- 5 -■- 5 - ■

trr» · ·trr »· ·

Eine Duschabtrennung 10 weist einen umlaufenden Rahmen auf, dessen Seitenteile 11a aus vorzugsweise U-förmigen Strang-Profilen gebildet sind und an dessen oberem Querholm 12 beispielsweise drei verschiebbare Trennwände 13 (Schiebetüren) in entsprechenden Gleitschienen aufgehängt sind und den Zugang zum Feuchtraum (Duschkabine) freigeben können.A shower partition 10 has a circumferential frame, the side parts 11a of which are preferably U-shaped Extruded profiles are formed and, for example, three movable partition walls 13 are formed on its upper cross member 12 (Sliding doors) are suspended in corresponding slide rails and allow access to the damp room (shower cubicle) can.

Der untere Querholm Ik₃ welcher auf dem Rand der Dusch·** wanne aufliegen kann, weist eine außenseitige Führungswand 15 aufj die nach unten und innen zum Feuchtraum hin als Wasserschenkel 16 ausläuft. Beide Querholme 12, Ik sind mit entsprechenden Nuten 17 ausgestattet, um in diese die Seitenteile 11a mittels Schrauben 18 zu einem Rahmen 11 zu verbinden.The lower cross member Ik _3, which can rest on the edge of the shower tray, has an outside guide wall 15 which runs downward and inward toward the damp area as a water leg 16. Both transverse bars 12, Ik are equipped with corresponding grooves 17 in order to connect the side parts 11a to a frame 11 by means of screws 18.

Die an dem oberen Querholm 12 verschiebbar aufgehängten Trennwände 13 weisen untenseitig jeweils eine Führungsleiste 19 auf, an denen Endkappen 20 aufgesteckt sind, die sich gegenseitig abstützen;·. Dabei liegen die Endkappen 20 der äußeren Trennwand 13 an der Führungswand 15 des unteren Querholms Ik an.The partition walls 13, which are suspended displaceably on the upper cross member 12, each have a guide strip 19 on the underside, on which end caps 20 are attached, which mutually support one another; The end caps 20 of the outer partition wall 13 rest against the guide wall 15 of the lower cross member Ik .

Um die Trennwände 13 auch feuchtraumseitig zu führen, ist der Führungswand 15 des unteren Querholms 13 gegenüberliegend unter Bildung eines Führungsschlitzes 21 ein Führungsholm 22 angeordnet, welcher die Führungsleisten 19 der inneren Trennwand 13 begrenzt.In order to also guide the partition walls 13 on the damp room side the guide wall 15 of the lower cross member 13 opposite to form a guide slot 21 a guide rail 22, which delimits the guide strips 19 of the inner partition wall 13.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Erfindung lagert der vorzugsweise als Strangprofil gefertigte Führungsholm 22 in den Seitenteilen 11a des U-förmigen Rahmens 11 klemmend Dabei lagern die Führungsholmenden in dem Querschnitt des Führungsholms 22 entsprechend ausgebildeten Buchsen 23,In the exemplary embodiment of the invention, the guide rail 22, which is preferably manufactured as an extruded profile, is supported in clamping the side parts 11a of the U-shaped frame 11 Guide bars 22 correspondingly designed sockets 23,

• ■• ■

B *B *

• B ( ■ 1• B (■ 1

f ·f

die in Öffnungen 24 der Seitenteile lla eingesteckt gehalten sind und den Führungsholm 22 gegen ein Verschieben klemmend halten.kept plugged into openings 24 of the side parts 11a are and hold the guide rail 22 clamped against shifting.

Dieser Führungsholm 22 ist vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt und weist einen U-förmigen Querschnitt auf, dessen freie Schenkel 22a zum Wasserschenkel 16 des unteren Querholms 14 (d.h. nach unten) gerichtet sind,This guide rail 22 is preferably made of plastic and has a U-shaped cross section, the free leg 22a of which faces the water leg 16 of the lower cross member 14 are directed (i.e. downwards),

^v Sollen bei einem derartig gehaltenen Führungsholm 22 die Trennwände 13 beispielsweise für Reinigungszwecke aus dem Führungsschlitz 21 nach innen zum Feuchtraum hin verschwenkt werden, so läßt sich der elastisch nachgiebige Führungsholm 22 in seinem Mittelteil nach unten drücken. Nachdem die Trennwände 13 bereits zur Mitte des Rahmens 11 verschoben wurden, können nun die Trennwände 13 abgeschwenkt werden (vgl. Fig.2 und 4). Das Einbringen der Trennwände 13 in den Führungsschlitz 21 erfolgt ebenfalls durch Durchbiegen des Führungsholms 22 nach unten, bis die Oberkante des Führungsholms 22 unter die Unterkante der Führungsleiste 19 der Trennwände 13 liegt, so daß diese dann eingeschwenkt werden können,^ v Should in such a held guide rail 22 the Partition walls 13, for example for cleaning purposes from the Guide slot 21 are pivoted inwardly towards the damp room, so the elastically flexible guide bar 22 press down in its middle part. After the partitions 13 have already moved to the center of the frame 11 were, the partitions 13 can now be pivoted (see. Fig. 2 and 4). The introduction of the partitions 13 in the Guide slot 21 is also made by bending the Guide bar 22 down until the upper edge of the guide bar 22 under the lower edge of the guide bar 19 of the Partition walls 13 is so that they can then be swiveled in,

Ein derartig U-förmig aus Kunststoff gebildeter Führungsholm 22 zeigt den Vorteil, daß während des Durchbiegens die freien Schenkel 22a sich teilweise im Biegungsbereich nach außen verformen, wobei die Seitenstabilität des Führungsholms 22 günstig unterstützt wird.Such a U-shaped plastic guide rail 22 has the advantage that during bending the free legs 22a are partially deformed outward in the bending area, with the lateral stability of the guide rail 22 is favorably supported.

Bei dem nach Fig.6 der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Führungsholm 22 von vorzugsweise zwei Rohrenden 25 gebildet, welche mittels einer Blattfeder 26 o.dgl. durch Nieten 27, Schrauben o,dgl, miteinander verbunden sind,In the embodiment shown in Figure 6 of the drawing, the guide rail 22 is preferably two Tube ends 25 formed, which by means of a leaf spring 26 or the like. connected to one another by rivets 27, screws or the like are,

ι « · · ο ιι «· · ο ι

Ein derartig ausgebildeter Führungsholm 22 läßt sich zum Abschwenken der Trennwände 13 für Reinigungszwecke stumpfwinklig nach unten drücken, wobei durch die flach liegende Blattfeder 26 die Seitenstabilität erhalten bleibt.A guide rail 22 designed in this way can be at an obtuse angle for pivoting the partition walls 13 for cleaning purposes press downwards, the lateral stability being maintained by the flat leaf spring 26.

Ein in Fig,7 und 8 gezeigter Führungsholm 28 ist ebenfalls U-förmig ausgebildet und weist untenseitig eine abgebogene federnde Zunge 29 auf, welche sich auf dem Wasserschenkel 16 des Querholms 14 oder aber auf dem Wannenrand abstützt.A guide rail 28 shown in Figures 7 and 8 is also U-shaped and has a bent resilient tongue 29 on the underside, which is located on the water leg 16 of the cross member 14 or is supported on the edge of the tub.

Die Zunge 29 ist vorzugsweise aus demselben Material des ί Führungsholms 28 gebildet und ist entsprechend seinerThe tongue 29 is preferably formed from the same material as the guide rail 28 and is corresponding to it

\ Länge etwa mittig angeordnet, \ Length arranged roughly in the middle,

; Desweiteren sind die Lagerbuchsen 30 im Querschnitt der; Furthermore, the bearing bushes 30 are in cross section

Querholme 12, 13 rechteckig ausgebildet und lassen sichCross bars 12, 13 are rectangular and can be

{ mittels der Schrauben 18 mit den Seitenteilen 11a des { by means of the screws 18 with the side parts 11a of the

': Rahmens ■ 12 verbinden. Das Einsetzen des Führungsholmes': Connect frame ■ 12. The insertion of the guide rail

: 28 erfolgt durch Einstecken eines Endes in eine Öffnung: 28 is done by inserting one end into an opening

:' 30a der Lagerbuchsen 30 eines Seitenteiles 11a, bis das: '30a of the bearing bushes 30 of a side part 11a, until the

jj andere Ende vor der gegenüberliegenden öffnung 30a derjj other end in front of the opposite opening 30a of the

a.nderen Lagerbuchse 30 liegt und dann eingeschoben werdena.other bearing bush 30 and then pushed in

< O kann. Der Führungsho.lm 28 wird dabei über die Wülste < O can. The Führho.lm 28 is thereby over the beads

; in seiner Lage klemmend gehalten.; held clamped in its position.

Bei der in Fig.8 dargestellten Lagerbuchse 30 weist diese in der Öffnung 30a eine nach innen und oben auslaufende Schräge 32 auf, wobei die obere Wulst 31 nahe dem Führungsholmende aufliegt. Die Schräge 32 bewirkt bei einem ; Anheben des Führungshclms 28 nach oben ein leichtesIn the case of the bearing bush 30 shown in FIG in the opening 30a an inwardly and upwardly tapering slope 32, the upper bead 31 near the end of the guide rail rests. The slope 32 causes one ; Lifting the guide hclms 28 upwards a little

Herausgleiten der Enden bei durchgebogenem Führungsholm zu seiner Entnahme.The ends slide out when the handlebar is bent to remove it.

Claims

r - ■ »· ■ · · re f '<t - 8 ■ Claims for protection

1. Shower partition with a surrounding frame in which partition walls can be moved in slide rails on the upper cross bar are suspended, which are held displaceably at the bottom on the lower cross member of the frame, wherein the transverse spar of an outer vertical guide wall with inwardly tapering bottom side Water leg is formed, and the guide wall opposite to form a guide slot

() a long handle is stored in the side frame and the

Partitions leads, characterized in that the guide rail (22) is elastic and in the Side frame (11) is arranged in a clamping manner at the end.

2. Shower partition according to claim 1, characterized in that in the lower region of the U-shaped side frame (Ha) openings (24) are incorporated, which are opposite and in which to support the guide frame (22) sockets (23) or the like. arranged are.

f~\ f ~ \

3. Shower partition according to claim 1 and 2, characterized ge ^f denotes that the opening of the sleeves (23) ent

corresponding to the cross section of the guide rail (22) is formed.

4. Shower partition according to claim 1 to 3, characterized in that the guide rail (22) is an extruded profile is made of plastic with an inverted U-shaped cross-section, the ends of which in the Bushings (23) are clamped but resilient.

5. Shower partition according to claim 1 to 4, characterized in that claß the U-shaped guide rail (22) with its free legs (22a) down to the Water leg (16) is arranged directed,

6. Shower partition according to claim 1 to 5, characterized in that that the guide rail (22) for pivoting the partition walls (13) for cleaning purposes in the direction of the water leg (16) yielding forms is.

7. Shower partition according to claims 1 to 6, characterized in that the leg ends (22a) of the U-shaped guide bar (22) in the direction of movement supporting the lateral stability are formed externally deformable.

8. Shower partition according to claim 1 to 3, characterized in that the guide rail (22) of two Pipe ends (25), which by means of an elastic part such as leaf spring (26), rubber or the like. yielding are interconnected, is formed.

9. Shower partition according to claim 1 to 8 _5, characterized in that the guide rail (28) has an elastic tongue (29) supporting itself on the water leg (16) on the underside,

10. Shower partition according to claim 1 to 9, characterized in that that the tongue (29) is arranged centrally according to the length of the guide bar (28) is.

τ- 10

> 4 Jw ** · »

- 10 -

1.1, shower partition according to claims 1 to 1O _3, characterized in that the sockets (23, 30) are designed with a circumferential bead (31) for clamping the guide yard (22, 28),

12. Shower partition according to claim 1 to 11, characterized in that the socket (30) with a
is formed upwardly and inwardly directed inclined surface (32).