DE8117058U1

DE8117058U1 - MOLDED STONE FOR EDGE ENCLOSURES

Info

Publication number: DE8117058U1
Application number: DE19818117058
Authority: DE
Original assignee: STEINER SILIDUR AG 8450 ANDELFINGEN CH
Current assignee: STEINER SILIDUR AG 8450 ANDELFINGEN CH
Priority date: 1981-06-10
Filing date: 1981-06-10
Publication date: 1982-11-18

Description

• it ti Ii ti• it ti Ii ti

Steiner Silidur AG
8450 AndelfingenSteiner Silidur AG
8450 Andelfingen

Beschreibungdescription

Formstein für Randabschlüsse $Shaped stone for edging $

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Formstein für Randab- |The present invention relates to a shaped stone for edge ab- |

Schlüsse bei Strassen, Plätzen oder dergleichen, welcher Form- | stein eine wenigstens angenähert parallel zur Oberfläche des zu | begrenzenden Gebietes verlaufende Kante aufweist. §Conclusions in streets, squares or the like, which form | stone one at least approximately parallel to the surface of the to | limiting area having running edge. §

Aus Sicherheitsgründen wurde beispielsweise in der CH-PS 276 353
vorgeschlagen, Randsteine mit einer nach oben aussen gewölbten
Innenfläche zu versehen und deren Unterkante mit Abstand über der
Strassenflache anzuordnen. Zum besseren Erkenntlichmachen der
Strassenränder wurde unter anderem auch vorgeschlagen, die Randsteine mit einem hellgefärbten Zementbelag zu versehen.For security reasons, for example, CH-PS 276 353
suggested curbs with an upwardly outwardly arched one
To provide inner surface and its lower edge with a distance above the
To arrange street area. To make the
Roadside, among other things, it was suggested to provide the curbs with a light-colored cement paving.

Der Zweck dieser Wölbung soll pemäss der erwähnten Veröffentlichung! darin bestehen. Räder von Fahrzeugen, die in spitzem Winkel auf
derartige Randsteine auffahren, abzuweisen, so dass das Ueberfahren
der Randsteine zumindest erschwert werden soll.The purpose of this bulge should be in accordance with the aforementioned publication! consist in it. Wheels of vehicles that are at an acute angle
drive up such curbs, reject, so that the drive over
the kerbstones should at least be made more difficult.

• * I * tlii «ι · · · ■ t«• * I * tlii «ι · · · ■ t«

•••t t«ff #···••• t t «ff # ···

I · I I III* · I ■I · I I III * · I ■

Gerartige Randsteine können aber nur bei Strassen ausserhalb von Ortschaften, oder in Ortschaften nur an Stellen, wo kein Fussgängerverkehr vorgesehen ist, verwendet werden. Obwohl durch die Wölbung der Fläche normalerweise keine harten Schläge auf die Randsteine erfolgen könnsn, weil eine Ablenkung der Kraft vorgesehen ist, bzw. die Randsteine infolge der Wölbung überrollt werden können, sind Kanten vorhanden, die dem Menschen, bei zweirädrigen Fahrzeugen, oder bei Fussgängern, gefährlich werden können.Ger-like curbs can only be used on roads outside from localities, or in localities only in places where pedestrian traffic is not intended. Even though Due to the curvature of the surface, there is normally no hard knocks on the curbs, because a deflection of the Force is provided, or the curbs can be rolled over due to the curvature, edges are present that are can be dangerous for two-wheeled vehicles or for pedestrians.

Für Einfassungen für Geräte-, Kugelstoss- oder Sprunggruben wurde in der CH-PS 533 455 vorgeschlagen, die gesamte Oberkante einer hochkant gestellten Betonplatte mit einem leistenförmigen Körper aus Gummi oder Kunststoff zu überdecken, wobei die Verankerung in besonders geformten Muten in der Betonplatte und mit Rippen am leistenförmigen Körper erfolgt.For borders for equipment, shot put or jump pits, it was suggested in CH-PS 533 455, the entire upper edge a concrete slab placed on edge with a strip-shaped Body made of rubber or plastic to be covered, the anchoring in specially shaped grooves in the concrete slab and with Ribs on the bar-shaped body takes place.

Derartige Einfassungen haben sich gut bewährt, indem einerseits harte Schläge, beispielsweise von aufschlagenden Geräten, wie Kugeln, weich aufgefangen werden können, aber anderseits die Verletzungsgefahr beim Menschen, beim Aufschlagen mit einem Körperteil doch wesentlich gemindert wurde.Such enclosures have proven themselves well by on the one hand hard hits, for example from hitting devices, such as Balls that can be caught softly, but on the other hand there is a risk of injury to people if they are hit by a Body part has been significantly reduced.

Es wäre natürlich ideal, wenn die Randsteine bei Strassen, Plätzen oder dergleichen ebenfalls derart geformt werden könnten, dassIt would of course be ideal if the curbs at streets, squares or the like could also be shaped such that

Il I I till ·■ · · · ■ ··Il I I till · ■ · · · ■ ··

• III Il II·· ··• III Il II ·· ··

Il 11Il 11

t »tit »ti

1 I ItI1 I ItI

durch Fahrzeuge keine Beschädigungen entstehen können, weil das Auswechseln beschädigter Randsteine eine zeitaufwendige und daher teure Angelegenheit ist, und dass Unfallgefahren für Menschen verringert werden könnten.No damage can be caused by vehicles, because replacing damaged curbs is a time-consuming process and therefore is an expensive proposition, and that accident risks for People could be decreased.

Die Aufgabe dar Erfindung ist es nun, eine Lösung für Randsteine zu finden, die einerseits bei gesetzten Randsteinen angebracht oder bei neuen Randsteinen vorgesehen, sowohl bei Stössen durch Fahrzeuge den Stein und das Rad schützen, aber anderseits auch die Verletzungsgefahr wenigstens mindern.The object of the invention is now to provide a solution for curbs to be found on the one hand attached to set kerbstones or provided for new kerbstones, both with joints Vehicles protect the stone and the wheel, but on the other hand also at least reduce the risk of injury.

Erfindungsgemäss wird dies gemass dem Kennzeichen des Patentanspruchs 1 erreicht.According to the invention, this is according to the characterizing part of the patent claim 1 reached.

In der nachfolgenden Beschreibung werden Ausführungsbeispiele der Erfindung an Hand der Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigt:In the following description, exemplary embodiments the invention explained with reference to the drawing. In the drawing shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Randsteines aus Kunststein nach der Erfindung;1 is a perspective view of an artificial stone curb according to the invention;

Fig. 2 eine Ousrschnittansioht eines Randsteines nach der Erfindung in einer zweiten möglichen Form aus Kunst-'stein undFig. 2 is an Ousrschnittansioht a curb according to the invention in a second possible form made of artificial 'stone and

Fig. 3 eine Ouerschnittansicht eines Randsteines aus Naturstein gemä.ss der Erfindung.3 shows a cross-sectional view of a curb made of natural stone according to the invention.

* ItIl Il ···· φ·* ItIl Il ···· φ ·

ft » ·ft »·

! Fig. 1 und 2 zeigen zwei Arten von Randsteinen in Form eines ι Quaders, bei dem eine Kante abgeschnitten wurde, so dass eine p_: Auffahrfläche entsteht.! 1 and 2 show two types of kerbstones in the form of a ι cuboid, in which an edge has been cut off, so that a p _: drive-on surface is created.

ί Der Randstein 10 in Fig. 1 und 2 kann in einem Fussteil 11, derί The curb 10 in Fig. 1 and 2 can be in a foot part 11, the

j! im Boden verankert ist und in einen Kopfteil 12, von dem norma-j! is anchored in the ground and in a head part 12, of which normal

ί lerweise zwei Seitenflächen 13, 14 freiliegen, unterteilt werden.Usually two side surfaces 13, 14 are exposed and divided.

ν Diese Unterteilung ist in Fig. 1 durch eine strichlierte Linieν This subdivision is shown in Fig. 1 by a dashed line

I; 10a auf der Seitenfläche 12 angedeutet. Wie allgemein bekanntI; 10a indicated on the side surface 12. As is well known

^ ist, stellt die Kante, die durch die Schnittlinie zwischen den^ is, represents the edge that passes through the line of intersection between the

¥ beiden freiliegenden Flächen 13, 14 gebildet ist, die grösste¥ the two exposed surfaces 13, 14 is formed, the largest

|; Gefährdung für Pneus von überrollenden Rädern und für Menschen, ί die darauf fallen, dar. Anderseits erfährt aber ein Randstein, insbesondere an dieser Kante, die meisten Beschädigungen durch Aufschlagen harter Gegenstände oder durch Ueberrollen von Eisenrädern oder dergleichen.|; Danger to tires from rolling over wheels and to people, ί that fall on it. On the other hand, however, a curb experiences most of the damage was caused by this edge in particular Hitting hard objects or by rolling over iron wheels or similar.

J' . Erfindungsgemäss ist nun vorgesehen, diese Kante mit einem andern,J '. According to the invention it is now provided that this edge with another,

I insbesondere elastischen Material zu beschichten. Bei Kunst- % steinen gemäss Fig. 1 und 2 kann diese Beschichtung mittels i, eines Formprofils 15 geschehen, das schon bei der Herstellung des Formsteines eingegossen wird. Anderseits ist bei Natursteinen vorgesehen, ein profiliertes Band, das beidseitig der Kante die angrenzenden Flächen teilweise überdeckt, aufzukleben, wie dies andeutungsweise in Fig. 3 dargestellt ist", wo die Kante 31 des Randstaines 30 mit einer Gummikanta 32 verdeckt ist. Als weitere Besonderheit ist i,n»_tdflas_t^r*.iiig...3. _tnoch ein iichref lektiarendesI especially coat elastic material. In arts% according to Fig stones. 1 and 2, this coating may be by means of i, a molded profile 15 happened that is cast during production of the shaped brick. On the other hand, in the case of natural stones, there is provision for a profiled band that partially covers the adjacent surfaces on both sides of the edge to be glued on, as is indicated in FIG i, n » _t dflas _t ^ r * .iiig ... 3. _{t is} another iichref lective

t · 1 t Ii · ■·■t · 1 t Ii · ■ · ■

» ·· ■·■ M t»·· ■ · ■ M t

Ii · ι ιι· ιι·)Ii ι ιι ιι)

• · · ι ι 11 · μ ·• · · ι ι 11 · μ ·

«I II) Il III I «"I II) Il III I"

»It ι ι ι φ ι if ι»It ι ι ι φ ι if ι

• tilt Il l> I Il |₍₁ • tilt Il l> I Il | ₍₁

Band 33 auf die Gummikants aufgeklebt.Tape 33 glued to the rubber square.

Durch unterschiedliche Farben, sei B9 durch Einfärben des Betons zur Herstellung des Formsteines, durch Färben des Profilmaterials 15, 32 und/oder durch Einfärbung des lichtreflektierenden Bandes können dem Benutzer verschiedene Signale gegeben werden: Dem Autofahrer kann durch einen hellgefärbten Stein der Strassenrand oder sine Insel in der Strasse gezeigt werden, der durch die lichtreflektierende Schicht noch besser dargestellt wird. Aber auch dem Fussgänger kann ein heller Stein eine Richtung oder eine Stufe zeigen, wobei die lichtreflektierende Schicht ein nach weit entferntes Fahrzeug anzeigen kann. Aber auch ohne die lichtreflektierende Schicht kann durch einen dunklen Streifen auf hellem Grund oder umgekehrt, wie es wahrscheinlich bei Natursteinen der Fall sein dürfte, schon ein Verlauf der Strasse oder der Umrandung erkennbar gemacht werden.With different colors, be it by coloring the concrete for the production of the molded stone, by coloring the profile material 15, 32 and / or by coloring the light-reflecting tape, the user can be given different signals : The driver can see the roadside or his island with a light-colored stone in the street, which is shown even better by the light-reflecting layer. But a light stone can also show pedestrians a direction or a step, whereby the light-reflecting layer can indicate a vehicle that is far away. But even without the light-reflecting layer, a dark stripe on a light background or vice versa, as is probably the case with natural stones, can make the course of the road or the border recognizable.

Als Material für das Profil aus elastischem Material kann irgend ein Elastomer vorgesehen werden, auch ist denkbar, dass natürlicher Kautschuk verwendet werden könnte. Als Kleber, wie er bei einer Anordnung gemäss Fig. 3 notwendig ist, kann beispielsweise ein Neopren-Kleber vorgesehen werden. Lichtreflektierende Bänder sind im Handel unter der Bezeichnung "reflektierendes Rallenmaterial" erhältlich, die auch unter der Bezeichnung Scotch Light bekannt sind.Any elastomer can be provided as the material for the profile made of elastic material; it is also conceivable that natural rubber could be used. A neoprene adhesive, for example, can be provided as the adhesive, as is necessary in an arrangement according to FIG. 3. Light- reflecting tapes are commercially available under the name "reflective rail material", which are also known under the name Scotch Light.

•ti« lit lld• ti «lit lld

··· ι ι ι ι < ti ι··· ι ι ι ι <ti ι

• · 61· ♦ O ··· I ·• · 61 · ♦ O ··· I ·

61 O » QQQt « t B61 O "QQQt" t B

I Ii t t OO Vl «0 «litI Ii t t OO Vl «0« lit

Selbstverständlich kann auch ein Kunststein die Form eines Quaders aufweisen, wie dies für den Maturstein in Fig. 3 dargestellt ist, auch kann sowohl die eine als auch die andere Steinart als gerader oder gekrümmter Randstein ausgebildet sein. Die Ausbildungen gemäss Fig. 1-2 zeigen zwei Extreme für die Neigung der Fläche 14 für Auffahrten, die jede dazwischenliegende Neigung haben könnte.Of course, an artificial stone can also have the shape of a As shown for the maturing stone in FIG. 3 is, and both one and the other type of stone can be designed as a straight or curved curb stone. The designs according to FIGS. 1-2 show two extremes for the inclination of the surface 14 for driveways, each of which is in between Could have inclination.

Bei Formsteinen für Treppenstufen ist natürlich die freiliegende Kante die Scheitellinie für einsn spitzen oder höchstens rechten Winkel und die verdeckte Seite kann entsprechend der Architektur der Treppe abgeflacht oder auch eckig sein. Auch hier führt, wie leicht einzusehen ist, die aufvulkanisierte lichtreflektierende Schicht, die auch einen Lichtreflex bei ruhiger Lichtquelle und bewegtem Beobachter erzeugt, zur Vermeidung von Unfällen infolge Nichtbeachtens der Stufenkante.In the case of shaped stones for stairs, the exposed one is of course Edge the apex line for one point or right at most The angle and the hidden side can be flattened or angular, depending on the architecture of the staircase. Here, too, leads how is easy to see, the vulcanized light-reflecting Layer that also creates a light reflex when the light source is still and the observer is moving, to avoid accidents as a result Failure to observe the edge of the step.

t ·
■ t ·t
■ t ·

• «· III Il I ••ti II» (III• «· III Il I •• ti II »(III

• tt »«OKI M I• tt »« OKI M I

Ii «It (ij din α ιIi «It (ij din α ι MtVU l)<) JO Oil · Q IMtVU l) <) JO Oil Q I

Zusammenfasst! ηIn summary! η

Formsteine für RandabschlüsseShaped stones for edging

Eine wenigstens angenähert zur Strasse oder zum Platz verlaufende Kante der Randsteine oder die Stufenkante bei Treppenstufen, insbesondere die jeweils zwischen zwei freiliegenden Flächen 13, 14 gebildete Schnittkante ist mit einer elastischen Schicht, die bei Kunststeinen als Profil 15 eingegossen oder bei Natursteinen und/oder bei schon verlegten Kunststeinen auf die entsprechende Kante 31 als Kantenprofil 32 aufgeklebt wird. Die Kante der elastischen Schicht 32 kann noch mit einer lichtreflektierenden Schicht 33 versehen sein.One that runs at least approximately to the street or to the square Edge of curbs or the edge of steps on stairs, in particular the cut edge formed between two exposed surfaces 13, 14 is covered with an elastic layer which in the case of artificial stones cast in as profile 15 or in the case of natural stones and / or in the case of artificial stones that have already been laid on the corresponding Edge 31 is glued on as an edge profile 32. The edge of the elastic Layer 32 can also be provided with a light-reflecting layer 33.

Zur Veröffentlichung wird Fig. 1 vorgeschlagen,For publication, Fig. 1 is proposed,

Claims

• · · · ft« · I · I• · · · ft «· I · I

· «.11

Steiner Silidur AG Θ450 Andelfingen

S G h u t ζ a η s p 'r ü c h e

1. Shaped stone for edges on streets, squares or the like as well as for stairs, which shaped stone at least one at least approximately parallel to the surface of the area to be delimited running exposed edge, characterized in that the edge with a layer made of a different material than the shaped stone itself is provided.

2. shaped block according to claim 1, characterized in that it consists of an artificial or natural stone and the layer is made of an elastic material.

3. shaped block according to claim 2, characterized in that the elastic material is an elastomer.

4. molded block according to claim 2, characterized in that the layer is the top layer of the edge and at least each part of the edge protection covering the adjoining surfaces is made of elastic material.

It I · % t It I % t

» t · · ill »II»T · · ill» II

• · I I III! Il ·· III 11 · · I l I · I I I I I I I I• · I I III! Il ·· III 11 · · I l I · I I I I I I I I

• III! Il Il Il ·• III! Il Il Il

5. shaped stone according to claim 2 »characterized in that at an artificial stone, the layer is the top layer of an elastic edge profile molded into the edge area

Ii 'material is.

B. shaped stone according to one of claims 4 or 5, characterized in that that at least part of the layer has a light-reflecting layer that covers the edge protection or the edge profile Foil is provided.

7. shaped block according to claim 4, characterized in that the

Layer is formed light-reflecting.

■

8. shaped block according to claim 1, characterized in that <L1a Layer is an elastic band glued to the edge of the shaped stone.

9. shaped block according to claim 1, characterized in that the layer is a prefabricated, cast in the shaped block Profile tape is.

10. molded block according to claim 6, characterized in that the light-reflecting film on the edge protection or the edge profile is vulcanized.