Es sind Tintenleiter für Füllfederhalter mit längs verlaufenden Ausgleichskammern
für den Tintenüberschuß bekannt, die jedoch infolge der beschränkten Raumverhältnisse
keine genügende Tintenaufnahmefähigkeit aufweisen. Man hat deshalb schon vorgeschlagen,
die Aufnahmefähigkeit dadurch zu vergrößern, daß man an ihrem Boden geschlossene
Längskammern von der Unterseite her in den Tintenleiter einfräste und sie an der
Spitze des Tintenleiters mit der Tintenzuleitung verband. Da diese Kammern verhältnismäßig
weit von der Tintenführung abliegen und nur an einer oder einigen Stellen mit ihr
verbunden sind, kann es leicht vorkommen, daß sie austrocknen. Man hat deshalb weiter
vorgeschlagen, die zu beiden Seiten des Luft- und Tintenkanals längs verlaufenden
Ausgleichskammern durch sich daran unmittelbar nach unten anschließende, in die
untere Zylinderhälfte des Tintenleiters eingefräste taschenartige Aussparungen zu
vergrößern. Bei dieser Bauart wurden die Längskammern hinten nach dem Halter zu
durch weite luftdurchlassende Öffnungen mit der Außenluft verbunden, und es mußten
infolgedessen, um nicht die Kapillarwirkung herabzusetzen, die oberen Kanten der
Außenwand der Ausgleichskammer durch die Feder überfaßt werden. Es entstand hierdurch
der Nachteil, daß eine besondere Federbauart entwickelt werden mußte und außerdem
durch die Anbringung der die Luft durchlassenden Öffnungen an der Rückseite des
Tintenleiters in Verbindung mit den in die untere Zylinderhälfte des Tintenleiters
eingefrästen Aussparungen die Festigkeit des Tintenleiters stark litt.They are ink feeders for fountain pens with longitudinal compensation chambers
known for the excess of ink, but this is due to the limited space available
have insufficient ink absorbency. It has therefore already been suggested
to increase the absorption capacity by having closed ones at their bottom
Mill the longitudinal chambers from the underside into the ink feed and attach them to the
The tip of the ink guide connected to the ink supply line. Since these chambers are proportionate
far from the ink feed and with it in only one or a few places
connected, they can easily dry out. So you have to go further
proposed that extend longitudinally on both sides of the air and ink channels
Compensation chambers by directly adjoining it downwards, into the
pocket-like recesses milled into the lower cylinder half of the ink feed
enlarge. In this design, the longitudinal chambers were closed at the rear towards the holder
connected to the outside air through wide air-permeable openings, and it had to
consequently, in order not to reduce the capillary action, the upper edges of the
Outer wall of the compensation chamber are covered by the spring. It came about through this
the disadvantage that a special type of spring had to be developed and also
by placing the air-permeable openings on the back of the
Ink feed in connection with the in the lower cylinder half of the ink feed
milled recesses the strength of the ink feed suffered badly.
Die Erfindung beseitigt diese Nachteile und gewährleistet eine genügend
stabile Bauart des Tintenleiters ohne Änderung der üblichen Federbauart trotz genügender
Größe der Ausgleichskammern. Zu diesem Zweck werden gemäß der Erfindung die an die
Ausgleichskammern sich anschließenden Aussparungen lediglich in der oberen Zylinderhälfte
des Tintenleiters angeordnet und sind auf der Rückseite, d. h. an ihrem Grunde,
vollkommen geschlossen, während die Feder, deren Wölbung in der üblichen Weise eine
schwächere Krümmung aufweist als der Zylinder an der der Feder zugekehrten Seite,
eine Verbindung der Aussparungen mit der Außenluft zuläßt.The invention overcomes these disadvantages and ensures a sufficient one
stable construction of the ink feed without changing the usual nib construction despite sufficient
Size of the compensation chambers. For this purpose, according to the invention, the
Compensating chambers adjoining recesses only in the upper half of the cylinder
of the ink feed and are on the back, d. H. at their bottom
completely closed, while the spring, whose curvature in the usual way a
has a weaker curvature than the cylinder on the side facing the spring,
allows a connection of the recesses with the outside air.
Die Zeichnung zeigt zwei Ausführungsformen der Erfindung, und zwar
ist Fig. i eine Seitenansicht des Tintenleiters mit der dazugehörigen Feder im Schnitt,
Fig. 2 ein Querschnitt durch Fig. i in Richtung der Linie @4-B, Fig. 3 ein Grundriß
zu Fig. i nach Entfernung der Feder, Fig.4 eine ähnliche Ausführungsform in Verbindung
mit einem Haltering, Fig. 5 ein Grundriß dazu, Fig. 6 ein Schnitt durch Fig. 4 in
Richtung der Linie C-D und Fig. 7 ein Schnitt durch Fig. 5 in Richtung der Linie
E-F.The drawing shows two embodiments of the invention, namely
Fig. i is a sectional side view of the ink feed with the associated spring;
Fig. 2 is a cross-section through Fig. I in the direction of the line @ 4-B, Fig. 3 is a plan view
to Fig. i after removal of the spring, Fig.4 a similar embodiment in connection
with a retaining ring, FIG. 5 is a plan view, FIG. 6 is a section through FIG. 4 in
Direction of the line C-D and FIG. 7 is a section through FIG. 5 in the direction of the line
E-F.
Der Tintenleiter i gemäß der Ausführung nach Fig. i bis 3 weist unterhalb
der Feder 2 in bekannter Weise einen Luftkanal 3 mit zu beiden Seiten sich an den
Luftkanal anschließenden Tintenrinnen 4 auf. Seitlich des Luft- und Tintenkanals
3, 4 sind die bekannten Seitenkammern 5 in der der Feder zugewandten Zylinderhälfte
angeordnet. Durch den Boden der Seitenkammern 5 hindurch sind parallel zur Symmetrieebene
Längskammern oder taschenartige Aussparungen 6 eingefräst, die vollständig in der
der Feder zugekehrten Zylinderhälfte des Tintenleiters liegen. Diese Kammern reichen
bis zur Spitze des Tintenleiters; sie sind bis auf die der Feder zugekehrte Seite
vollkommen geschlossen.The ink feed i according to the embodiment according to FIGS. I to 3 has below
the spring 2 in a known manner an air duct 3 with on both sides to the
Air duct adjoining ink channels 4. On the side of the air and ink channel
3, 4 are the known side chambers 5 in the cylinder half facing the spring
arranged. Through the bottom of the side chambers 5 are parallel to the plane of symmetry
Longitudinal chambers or pocket-like recesses 6 milled, which are completely in the
the spring facing cylinder half of the ink feed lie. These chambers are sufficient
to the tip of the ink feed; they are except for the side facing the spring
completely closed.
Die Feder 2 hat die übliche Form, d. h. ihre Wölbung deckt sich nicht
mit der Krümmung des Zylinders, sondern ist schwächer, so daß seitlich unter der
Feder in die Ausgleichskammern 5 und die sich daran anschließenden Aussparungen
6 Luft eintreten kann.The spring 2 has the usual shape, i. H. their curvature does not coincide
with the curvature of the cylinder, but is weaker, so that laterally under the
Spring in the compensation chambers 5 and the recesses that are connected to it
6 air can enter.
Durch die Aussparungen 6 sind die Ausgleichskammern so weit vergrößert,
daß sie vollkommen ausreichen, um die Überschußtinte aufzunehmen und so viel Tinte
zu halten, daß auch bei größerem Tintenverbrauch ein genügendes Nachfließen von
Tinte aus diesen Räumen stattfinden kann, ohne daß die Gefahr einer Austrocknung
besteht. Andererseits hat der Tintenleiter seine Stabilität vollkommen bewahrt,
und die Schaffung eines neuen Federmodells ist überflüssig.Due to the recesses 6, the compensation chambers are enlarged so much that
that they are perfectly sufficient to take up the excess ink and that much ink
to keep that a sufficient flow of ink even with a larger ink consumption
Ink from these spaces can take place without the risk of drying out
consists. On the other hand, the ink feed has completely retained its stability,
and there is no need to create a new spring model.
Die Ausführung nach Fig. 4 bis 6 deckt sich vollkommen mit der Ausführung
nach Fig. i bis 3, nur daß hier ein Ring 7 um den Tintenleiter angeordnet ist, mit
dem dieser in den Halter eingeschraubt wird. Der Tintenzufluß erfolgt hier durch
eine Bohrung 8, von der aus ein Kanal 9 nach dem Luft- und Tintenraum 3, 4 führt.The embodiment according to FIGS. 4 to 6 is completely identical to the embodiment
according to Fig. i to 3, only that here a ring 7 is arranged around the ink feed, with
by screwing it into the holder. The ink flow takes place through here
a bore 8, from which a channel 9 leads to the air and ink space 3, 4.