Tintenleiter für Füllfederhalter Es ist bekannt, bei unterhalb der
Feder angeordneten Tintenleitern von Füllfederhaltern beiderseits der mittleren
Tintenführungsrinne Sammelräume für im Übermaß zufließende Tinte vorzusehen, die
oben und an den Seiten durch die Feder abgeschlossen sind. Diese Sammelräume können
durch Einfräsungen in ihrem Bodenteil mit der Außenluft in Verbindung stehen und
dadurch gleichzeitig ein noch größeres Fassungsvermögen erhalten. Blei diesen bekannten
Tintenleitern ist die eigentliche Tintenführungsrinne in den zwischen den seitlichen
Sammelräumen verlaufenden Grat eingeschnitten und an ihrem Boden mit kapillaren
Leitungsrillen versehen.Ink feed for fountain pens It is known at below the
Pen-arranged ink feeds of fountain pens on both sides of the middle
Ink guide groove to provide collecting spaces for ink flowing in excess, which
are closed at the top and at the sides by the spring. These collection spaces can
are in contact with the outside air through millings in their bottom part and
thereby at the same time obtain an even larger capacity. Lead these well-known
Ink guides is the actual ink guide channel in the between the lateral ones
The ridge is cut in the collecting spaces and capillary at their bottom
Provide line grooves.
Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, die seitlichen Sammelräume
durch eine in den die Tintenführungsrinne enthaltenden Grat eingeschnittene Querrinne
miteinander in Verbindung zu bringen. Diese Querrinne weist die gleiche Tiefe auf
wie die Tintenführungsxinne selbst und ist an ihrem Boden mit kapillaren Einschnitten
von der Breite und Tiefe der am Boden der Tintenführungsrinne vorgesehenen Kapillarrille
versehen; sie bildet also eine Unterbrechung der Tintenführungsxinne und auch der
an deren Boden angebrachten Kapillarrillen, durch die der Tintenfluß zur Federspitze
gehemmt werden kann. Auch ist eine Flüssigkeitsverbindung zwischen den seitlichen
Sammelräumen nur dann vorhanden, wenn diese mindestens bis zur Höhe des Bodens der
Querrinne mit Tinte gefüllt sind.It has also already been suggested that the side collecting spaces
by a transverse groove cut into the ridge containing the ink guiding groove
to bring in connection with each other. This transverse channel has the same depth
like the ink guide itself and is at its bottom with capillary incisions
on the width and depth of the capillary groove provided at the bottom of the ink guide groove
Mistake; so it forms an interruption of the ink guide xinne and also the
capillary grooves at the bottom through which the ink flows to the nib
can be inhibited. There is also a fluid connection between the side panels
Collection areas only exist if they are at least up to the level of the floor
Are filled with ink.
Gemäß der Erfindung verläuft nun der die Tintenf'ührungsrinne enthaltende
1Vlittelgrat nicht bis zum vorderen Ende des Tintenleiters, sondern ist etwa in
der Mitte der seitlichen Sammelräume durch eine die beiden seitlichen Sammelräume
verbindende flache Quermulde unterbrochen, die tiefer ist als die Tintenführungsrinne.
Die kapillaren Bodenrillen der Tintenrinne setzen sich jedoch unter dem Boden der
Mulde fort und enden wie bei den bekannten Tintenleitern kurz hinter dem vorderen
Ende des Tintenleiters. Eine Unterbrechung dieser Rillen findet also nicht statt.
Diese Ausbildung des Tintenreiters bietet die Gewähr, daß in der Schreibstellung
des Halters jederzeit ein sofortiger Ausgleich zwischen den beiden Sammelräumen
stattfindet, derart, daß die beiden Räume stets gleich viel Tinte enthalten. Außerdem
sperrt die in der Mulde befindliche Tinte, solange diese gefüllt ist, den Luftzutritt
zu der Führungsrinne hb, so daß ein Nachfließen von Tinte aus dem Tintenvorratsraum
des Füllfederhalters nicht stattfinden kann, solange die Mulde gefüllt ist. Es wird
also zwangsläufig die überschüssige Tinte verbraucht, bevor neue Tinte nachfließen
kann.According to the invention, the one containing the ink feed channel now runs
1Vlittelgrat does not extend to the front end of the ink feed, but is approximately in
the middle of the side collecting areas through one of the two side collecting areas
connecting flat transverse trough interrupted, which is deeper than the ink guide groove.
However, the capillary bottom grooves of the ink trough settle under the bottom of the
Mulde and end just behind the front one, as with the known ink feeds
End of the ink feed. There is therefore no interruption of these grooves.
This design of the ink rider ensures that in the writing position
the keeper an immediate equalization between the two collecting areas at any time
takes place in such a way that the two spaces always contain the same amount of ink. aside from that
blocks the ink in the well as long as it is filled with air
to the guide groove hb, so that a flow of ink from the ink reservoir
of the fountain pen cannot take place as long as the hollow is full. It will
so inevitably the excess ink is used up before new ink flows in
can.
Auf der Zeichnung ist ein gemäß der Erfindung ausgebildeter Tintenleiter
beispielsweise gezeigt, und zwar in _ Fig. i in Draufsicht von oben, Fig. z im Längsschnitt,
Fig. 3 im Schnitt nach der Linie III-III der Fig. i und Fig. ¢ im Schnitt nach der
Linie IV-IV der Fig. 2.In the drawing is an ink feed designed according to the invention
shown for example, namely in _ Fig. i in plan view from above, Fig. z in longitudinal section,
Fig. 3 in section along the line III-III of Fig. I and Fig. ¢ in section according to the
Line IV-IV of FIG. 2.
Auf der Zeichnung ist i die auf der Oberseite des Tintenleiters eingeschnittene
Leitungsrinne,
die mit zwei kapillaren Bodenrillen 2 versehen ist.
Der zylindrische Tintenleiter ist in bekannter Weise genau passend in die Haltermündung
eingesetzt und auf seiner Unterseite so abgeflacht, daß er außerhalb des Halters
in einer gekrümmten Fläche nach der Federspitze zu verläuft. An dem aus dem. Halter
herausragenden Teil des Tintenleiters sind zu beiden Seiten derTintenführungsrinne
Tintensämmelräume 3 ausgespart, deren nach unten gekrümmter Boden durch Einfräsungen
q. nach unten mit der Außenluft in Verbindung steht: Längs der Innenwand der Sammelräume
3 sind kapillare Leitungsrillen 5 in deren Boden reingeschnitten. Die mittlere Tintenzuführungsrinne
i ist hinter dem vorderen Ende der seitlichen Sammelkammer 3 durch eine ,Quermulde
6 unterkröchen, deren Länge etwa 1/3 der Länge der Seitenkammern ausmacht und deren
größte Tiefe etwa der Tiefe der seitlichen. Kammern an der entsprechenden Stelle
entspricht. Die kapillaren Leitungsrillen 2 laufen auf dem Grunde der Mulde 6 weiter
bis fast an die Spitze des Tintenleiters, während die eigentliche Tintenleitungsrinne
i an der Mulde ihr Ende findet.In the drawing, i is the one cut on the top of the ink feed
Cable tray,
which is provided with two capillary bottom grooves 2.
The cylindrical ink feed is exactly fitting in the holder mouth in a known manner
inserted and flattened on its underside so that it is outside of the holder
runs in a curved surface towards the tip of the pen. On the one from the. holder
protruding part of the ink guide are on both sides of the ink guide groove
Ink collecting spaces 3 left out, their downwardly curved floor by millings
q. is in communication with the outside air downwards: along the inner wall of the collecting rooms
3 capillary line grooves 5 are cut into the bottom. The middle ink feed channel
i is behind the front end of the lateral collecting chamber 3 through a transverse trough
6 unterkröchen, the length of which is about 1/3 of the length of the side chambers and their
greatest depth about the depth of the lateral. Chambers in the appropriate place
is equivalent to. The capillary line grooves 2 continue on the bottom of the trough 6
up almost to the tip of the ink feed, while the actual ink feed channel
i ends at the hollow.