DE8106736U1

DE8106736U1 - VENTILATED WALL, FACADE OR WALL PANELING

Info

Publication number: DE8106736U1
Application number: DE19818106736
Authority: DE
Original assignee: FA MICHAEL WILD 8481 PLEYSTEIN DE
Current assignee: FA MICHAEL WILD 8481 PLEYSTEIN DE
Priority date: 1981-03-10
Filing date: 1981-03-10
Publication date: 1982-01-21

Description

* · · · ι · ι ι ι * ι i * · · · Ι · ι ι ι * ι i

• · « · ι ι ι a t< ···■'■ Ii , • · «· ι ι ι a t <··· ■ '■ Ii ,

11)11. ill <11) 11. ill <

III' illIII 'ill

Il I I , I I < ■Il I I, I I <■

Dipl.-Ing. RUDOLF SEIBERTDipl.-Ing. RUDOLF SEIBERT Rechtsanwalt u, PatentanwaltAttorney and patent attorney Tattenbachitraße βTattenbachitraße β

8000 MÖNCHEN 228000 MONKS 22

Titel» Hinterlüftete Wand-, Fassaden- oder Mäuerverkleidung *' J₁iTitle »Ventilated wall, facade or masonry cladding * 'J ₁ i

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verkleidung für beliebiges Mauerwerk aus beliebigem Material.The present invention relates to a cladding for any masonry made of any Material.

Es ist bekannt, eine Aussen- oder auch eine Innenmauer so zu verkleiden, daß zwischen Aussenverkleidung und Wand ein Luftraum bestehen bleibt, der mit einem wärmeisolierenden Material angefüllt sein kann. Dabei werden derartige Verkleidungen sowohl aus ästhetischen Gründen als auch aus Wärmeisolationsgründen angebracht. Hierzu ist es bekannt geworden, Verkleidungsplatten auf einem Tragegitter, z.B. aus einfachen Holzlatten anzubringen und den Gitterraum mit wärmedämmendem Material, z.B. Glaswolle, auszufüllen.It is known to clad an outer or an inner wall in such a way that between the outer cladding and wall an air space remains, which can be filled with a heat-insulating material can. Such panels are used both for aesthetic reasons and for reasons of thermal insulation appropriate. For this purpose, it has become known to place cladding panels on a support grid, e.g. made of simple wooden slats to be attached and the lattice space to be filled with heat-insulating material, e.g. glass wool.

Nachteilig an einer derartigen Verkleidung ist, daß die Aussenfassade wenig ansehnlich und monoton wird, so daß derartige, insbesondere aus Wärmedämmungsgründen wünschenswerte Verkleidungen aus städtebaulichen GründenThe disadvantage of such a cladding is that the outer facade is not very attractive and monotonous, so that such, in particular for thermal insulation reasons, desirable cladding for urban planning reasons

I · · III 1 < I I · · III 1 < I

' · I I I I I'· I I I I I

2
vielfach nicht angebracht werden können.2
often cannot be attached.

Aufgabe der Erfindung ist es eine hinterlUftete Verkleidung für beliebige Wände, also beispielsweise Aussenmauern, Holzwänden usw. anzugeben, die im Ansehen von einer verputzten Naturmauer nicht zu unter" scheiden sind.The object of the invention is a ventilated cladding for any walls, for example Outer walls, wooden walls, etc. indicate that in the reputation are indistinguishable from a plastered natural wall.

Diese Aufgabe wird mit einer hinterlüfteten Wand-, Fassaden- oder Mauerverkleidung mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst. Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This task is carried out with a ventilated wall, Facade or wall cladding with the features of claim 1 solved. Particularly advantageous Refinements result from the subclaims.

Der Verfahrensablauf im Aufbau einer derartigen Wand-/ Fassaden- oder Mauerverkleidung ist Gegenstand des Anspruches 5.The process flow in the construction of such a wall / facade or wall cladding is the subject of Claim 5.

Bei der hinterlüfteten Verkleidung nach der Erfindung wird also auf die in an sich bekannter Weise auf einen Gitter- oder Lattenrost aufgebrachte Plattenverkleidung aus bündig abschließenden Platten ein Verputz aufgebracht, der in seinem Ansehen von einem Aussenputz einer üblichen Wand nicht zu unterscheiden ist. Trotzdem werden die Vorteile in der guten Wärmedämmung durch dieIn the case of the ventilated cladding according to the invention, so in a manner known per se on a Grid or slatted panel cladding made of flush panels a plaster applied, which is indistinguishable in its appearance from the external plaster of a normal wall. Still be the advantages in good thermal insulation through the

^ Hinterlüftung, in deren Freiraum zusätzlich wärmedämmendes Material eingebracht werden kann, voll erreicht. ^ Rear ventilation with additional heat-insulating in the free space Material can be introduced, fully achieved.

Aufbau und Herstellung einer Wand- bzw. Mauerverkleidung *?0 istConstruction and production of a wall or wall cladding *? 0 is

nach der Erfindung/aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen im einzelnenaccording to the invention / from the following description in conjunction with the accompanying drawings in detail

Die Erfindung wurde anhand eines konkreten Ausführungsbeispieles erläutert, wobei im Rahmen der Erfindung eine Reihe von Abwandlungen möglich sind.Im besonderen kann eine Verkleidung,wie vorbeschrieben,auf jede beliebige Wand, z.B. auch eine Holzwand oder auch auf eine Metall-, Glaswand oder dgl. angebracht werden. Auch der Verlauf der Latten kann in anderer Weise als beschrieben erfolgen, wobei lediglich darauf zu achten ist, daß die Verputzplatten so angebracht werden können, daß die einzelnen Ränder bündig aneinander angrenzen, damit der anzubringende Spachtel- und Oberputζ einwandfrei verläuft.The invention was explained on the basis of a specific exemplary embodiment, within the scope of the invention a number of modifications are possible, in particular can be clad as described above any wall, e.g. also a wooden wall or on a metal, glass wall or the like will. The course of the slats can also take place in a different way than described, with only on it it is important to ensure that the plastering panels can be attached in such a way that the individual edges are flush with one another so that the filler and upper putζ to be applied runs flawlessly.

Claims

SCHUTZANSPROCHEPROTECTION APPROACH

2.2.

3.3.

Hinterlüftete Wand-, Fassaden- oder Mauerverkleidung, bestehend aus einem die Verkleidung in einem Abstand von der zu verkleidenden Wand haltenden Gitter- oder Lattenrost, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidung aus bündig abschließenden Platten (5) besteht, auf welchen ein Verputz (8) aufgebracht ist.Ventilated wall, facade or wall cladding, consisting of a cladding at a distance grating or slatted frame holding the wall to be clad, characterized in that the cladding consists of flush panels (5) which a plaster (8) is applied.

Verkleidung, dadurch gekennzeichnet, daß als Trägerplatten (5) Platten aus Asbestzement vorgesehen sind.Cladding, characterized in that asbestos cement plates are provided as carrier plates (5).

Verkleidung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verputz (8) auf der Trägerplatte mittels eines Spachtelputzes (6) mit Gewebeeinlage (7) aufgebracht ist.Covering according to claims 1 and 2, characterized in that the plaster (8) on the carrier plate by means of a Spachtelputzes (6) with fabric insert (7) is applied.

-2--2-

!•frr· * « ■· ■■ I! • frr · * «■ · ■■ I

·· ·■·· Il I·· · ■ ·· Il I

· ■■· tllllt * I· ■■ · tllllt * I

» · · · I I I I J»· · · I I I I J

» · »· Il Il Il »»·» · Il Il Il »

-2--2-

4. Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,4. Cladding according to one of claims 1 to 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Freiraum im Gitteroder Lattenrost (2,3) in an sich bekannter Weise mit einem wärmedämmenden Material (4), z.B. Glaswolle oder dgl., ausgefüllt ist.characterized in that the free space in the grating or slatted frame (2,3) in a manner known per se Is filled with a heat insulating material (4), e.g. glass wool or the like.