Heißdampfkühler Die Erfindung betrifft einen Heißdampfkühler, insbesondere
mit einem mit konischen Endteilen versehenen Gehäuse. Bei Heißdampfkühlern, in denen
Dampf und Wasser über einen Verteiler- und Wärmeaustauschkörper geleitet werden,
treten beim Eintritt in das Svstem leicht Wirbel auf, so daß der vorhandene Querschnitt
nicht gleichmäßig ausgenutzt wird. Der Dampf strömt vorzugsweise durch die im Zentrum
des Kühlers liegenden Teile, so daß die Randzonen nur wenig mitarbeiten. Die Folge
davon ist, daß nur Teile des Systems wirksam sind und daß der aus dem Kühler austretende
Dampf noch viel Wasser mit sich führt.Superheated steam cooler The invention relates to a superheated steam cooler, in particular
with a housing provided with conical end parts. For hot steam coolers in which
Steam and water are passed through a distributor and heat exchange body,
eddies occur easily when entering the system, so that the existing cross-section
is not used evenly. The steam preferably flows through the one in the center
of the cooler lying parts, so that the edge zones cooperate little. The consequence
of which is that only parts of the system are effective and that the one emerging from the cooler
Steam still carries a lot of water.
Gemäß der Erfindung ist nun vorgesehen, daß das Verteilersystem aus
mehreren konzentrisch ineinandergesteckten Rohren mit dazwischenliegenden Leitkörpern
besteht und daß die nach der Dampfeintrittsseite zu liegenden Enden der Rohre teleskopartig
gegeneinander vorstehend in dem vorderen konischen Endteil des Gehäuses liegen.
Durch diese Anordnung schält sich jedes Rohr für seinen Ringquerschnitt aus dem
Dampfstrom ohne Wirbelbildung nacheinander eine gleichmäßige Dampfmenge heraus,
so daß die Randzonen des Systems auch tatsächlich mitarbeiten. Bei der beschriebenen
Ausführung sind mehrere Wasserzuführungen vorgesehen, die jeweils einem vorstehenden
Rohrende zugeordnet sind. Die innerhalb der Rohre liegenden Leitkörper sind an ihren
vorderen Enden, die im Bereich des vorstehenden Teiles der Rohre liegen, von oben
nach unten vorstehend abgeschrägt. Durch die getrennte Wasserzuführung bildet sich
um jedes Rohrende ein zusammenhängender Wasserschleier, der von den vorstehenden
Leitkörpern gleichmäßig abgeschält und horizontal weitergeleitet wird.According to the invention it is now provided that the distribution system from
several concentrically nested tubes with guide bodies in between
exists and that the ends of the tubes to be located after the steam inlet side are telescopic
are protruding against each other in the front conical end portion of the housing.
With this arrangement, each tube peels out of the for its ring cross-section
Steam flow without vortex formation successively an even amount of steam,
so that the peripheral zones of the system actually cooperate. With the described
Execution several water supplies are provided, each one above
Pipe ends are assigned. The guide bodies lying within the tubes are on theirs
front ends, which are in the region of the protruding part of the tubes, from above
sloping downwards. The separate water supply forms
around each pipe end a continuous veil of water, that of the protruding ones
Guide bodies peeled off evenly and passed horizontally.
Die Leitkörper von beliebiger Querschnittsform weisen in ihrem Verlauf
ein oder mehrere Knicke auf; dadurch wird eine mehrfache starke Prallwirkung
erzielt,
die die Zerstäubung und Verdampfung des eingeführten Wassers fördert.The guide bodies of any cross-sectional shape have their course
one or more kinks on; this creates a multiple strong impact effect
achieved,
which promotes the atomization and evaporation of the introduced water.
Hinter dem Verteilersystem ist ein aus ineinanderliegenden Lochblechkegeln
bestehender Abscheider angeordnet, der sich in seiner Form den teleskopartig zurückstehenden
Rohrenden anpaßt, und der das noch mitgeführte Wasser aus dem Dampfstrom heraus
an den Mantel des Kühlersund nach unten abführt. Die Löcher auf den Kegelmänteln
sind gegeneinander versetzt angeordnet, 'so daß der Abscheider auch noch als nachgeschalteter-Zerstäuber
wirkt. Dank seiner Form und Anordnung zieht er den Dampf gleichmäßig aus dem System
ab, so daß auch auf der Austrittsseite. eine Bevorzugung des Mittelteiles des Kühlersystems
vermieden wird. Durch ihre zylindrische bzw. kegelige Form sind die Einbauten nahezu
schwingungsfest; dies ist ein erheblicher Vorteil gegenüber bekannten. Ausführungen
mit flachen Verteilerblechen, bei denen durch Schwingungen bedingte Ermüdungsbrüche
auftreten.Behind the distribution system is a perforated cones that are nested inside one another
existing separator arranged, the shape of which is retracted telescopically
Adjusts pipe ends, and the still entrained water out of the steam flow
to the jacket of the cooler and discharges downwards. The holes on the cone shells
are offset from one another, so that the separator can also be used as a downstream atomizer
works. Thanks to its shape and arrangement, it draws the steam evenly out of the system
from, so that also on the exit side. a preference for the central part of the cooler system
is avoided. Due to their cylindrical or conical shape, the internals are almost
vibration resistant; this is a considerable advantage over known ones. Executions
with flat distributor plates with fatigue fractures caused by vibrations
appear.
Es wird ferner vorgeschlagen, die Lochkegel gegeneinander durch Zwischenstücke,
z. B. durch gelochte Blechstützen, gegeneinander abzustützen; damit sie noch schwingungsfester
werden. Diese Abstützung erfolgt beim Endkegel vorteilhaft durch eingeschweißte
Querbleche.It is also proposed that the perforated cones against each other by means of spacers,
z. B. by perforated sheet metal supports to be supported against each other; so that they are even more resistant to vibrations
will. In the case of the end cone, this support is advantageously provided by welded-in
Transverse sheets.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in vier
Abbildungen wiedergegeben, und zwar zeigt Abb. i einen Längsschnitt durch den gesamten
Heißdämpfkühler, Abb. 2 in perspektivischer Ansicht ein Rohr mit aufgesetzten Leitkörpern,
Abb. 3 einen Ausschnitt aus Abb. i, nämlich die Wasserzuführung an den vorderen
Enden der Rohre, Abb. 4 einen Querschnitt, aus dem die beispielsweise gewählte Querschnittsform
der Leitkörper ersichtlich ist.In the drawing is an embodiment of the invention in four
Illustrations reproduced, namely Fig. I shows a longitudinal section through the entire
Hot steam cooler, Fig. 2 is a perspective view of a tube with attached guide bodies,
Fig. 3 shows a section from Fig. I, namely the water supply to the front
Ends of the tubes, Fig. 4, a cross-section from which the cross-sectional shape selected, for example
the guide body can be seen.
In dem Kühlermantel i mit den beiden kegelförmigenEndstücken 2und3
sind teleskopartigmehrere Rohre 4 angeordnet. Auf die vorstehenden Rohrenden wird
durch die leicht herausnehmbaren Stutzen 5 das Kühlwasser eingeleitet. Der sich
um die Zylinder bildende Wasserschleier wird von den schräg hervorstehenden Leitkörpern
6 gleichmäßig abgeschält und in das Innere des Kühlersystems geleitet. Zwischen
den geradlinigen Leitkörpern 6 sind abwechselnd schräg gestellte Leit- und Prallkörper
7 angeordnet. Damit die Wasserschleier nicht durch den eintretenden Dampfstrom beeinflußt
werden, sind wulstförmige Ringbleche 8 als Schutz vorgesehen. Hinter dem Verteilersystem
ist der aus gelochten Kegelmänteln 9 bestehende Abscheider angeordnet. Die Durchgangslöcher
io sind gegeneinander versetzt, so daß im Abscheider noch eine nachträgliche Prall-
und Zerstäuberwirkung eintritt. Das ausgeschiedene Wasser wird durch den Stutzen
ii einem selbsttätigen Wasserableiter zugeführt.In the cooler jacket i with the two conical end pieces 2 and 3
a plurality of tubes 4 are arranged telescopically. On the protruding pipe ends
the cooling water is introduced through the easily removable nozzle 5. Which
The water veil that forms around the cylinders is caused by the diagonally protruding guide bodies
6 peeled off evenly and fed into the interior of the cooler system. Between
the rectilinear guide bodies 6 are alternately inclined guide and impact bodies
7 arranged. So that the water veil is not influenced by the incoming steam flow
are, bead-shaped ring plates 8 are provided as protection. Behind the distribution system
the separator consisting of perforated cone shells 9 is arranged. The through holes
io are offset from one another, so that a subsequent impact
and atomizing effect occurs. The excreted water is through the nozzle
ii fed to an automatic water drain.