DE809125C

DE809125C - Reversible shoe sewing machine

Info

Publication number: DE809125C
Application number: DEP23962A
Authority: DE
Inventors: Lawrence Mawbey
Original assignee: United Shoe Machinery Corp
Current assignee: United Shoe Machinery Corp
Priority date: 1947-12-10
Filing date: 1948-12-07
Publication date: 1951-07-23
Also published as: GB633040A; US2526760A; FR976354A; BE486223A

Description

Bei dem Vernähen der Schuhschäfte und Sohlen von Wendeschuhen in den bekannten Wendeschuh nähmaschinen wird das Schuhträgerhorn auf und ab bewegt, um den Schuh während der Stichbildung gegen den Drückerfuß der Maschine zu klemmen, während des Vorschubes jedoch freizugeben. Der Abwärtshub des Homes darf beim Nähen des Schuhspitzenteiles nur klein sein, da das Horn sonst gegen den Blatteil des Schuhschaftes stöß.tWhen sewing the shoe uppers and soles of reversible shoes in the known reversible shoe sewing machines the shoe carrier horn is moved up and down to the shoe during stitch formation to clamp against the presser foot of the machine, but to release it during the feed. Of the The downward stroke of the home should only be small when sewing the toe part, as the horn otherwise bumps against the blade part of the shoe upper

ίο und denselben gegebenenfalls verschiebt. Ist auf der Sohle nun bereits ein Absatz befestigt, wodurch der Schuhbodenteil an der Ferse verdickt ist, so kann dieser verdickte Fersenteil bei dem geringen Hornhub nicht zwischen dem Horn und dem Drückerfuß vorgeschoben werden.ίο and shifts the same if necessary. Is on a heel is already attached to the sole, which means that the shoe bottom part is thickened at the heel, see above this thickened heel part cannot with the small horn lift between the horn and the Presser foot can be advanced.

Die Erfindung bezweckt nun, diesen Nachteil zu beseitigen und die Maschine so auszubilden, daß der Schuh immer unter gleichmäßigem Druck festgeklemmt wird. Es ist zwar bekannt, den Hornhub während des Nähvorganges entsprechend den verschiedenen Dicken von Schuhböden zu verstellen. Jedoch wurde bisher die Größe des Hornhubes immer von der Dicke der Sohle bzw. des Schuhbodens bestimmt, und wenn die Größe des Hubes gemäß dem dicksten Teile der Sohle bestimmt wurde, war die Größe des Hubes häufig größer als " notwendig, wodurch der Hornantrieb .unnötigen Erschütterungen und Verschleiß ausgesetzt wurde.The invention now aims to eliminate this disadvantage and to design the machine so that the shoe is always clamped under even pressure. It is known the horn lift to be adjusted during the sewing process according to the different thicknesses of shoe bottoms. However, so far the size of the horn stroke has always been dependent on the thickness of the sole or the shoe bottom determined, and when the size of the stroke is determined according to the thickest part of the sole the size of the stroke was often greater than "necessary, which means that the horn drive is unnecessary Has been exposed to vibrations and wear and tear.

Gemäß der Erfindung hat die Maschine einen Hornantrieb, der dem Horn immer einen gleichAccording to the invention, the machine has a horn drive which is always the same as the horn

großen Hub aus seiner Arbeitslage erteilt, in welcher Lage das Horn in Eingriff mit der Sohle steht, wobei eine verstellbare Steuerung in dem Hornantrieb ein Verlegen der Arbeitslage des Homes in Anpassung an die Schuhbodendicke ermöglicht. Der Hornantrieb hat ein Gesperre, das eine Bewegung des Homes aus seiner Arbeitslage bei dem Einstechhub der Nadel verhindert.large stroke from its working position issued, in which position the horn engages the sole stands, with an adjustable control in the horn drive a relocation of the working position of the Homes in adaptation to the shoe bottom thickness allows. The horn drive has a lock that prevents the home from moving out of its working position during the penetration stroke of the needle.

Ein Hebel des Horntantriebes ist erfindungsgemäß mit dem Horn, mit dem Gesperre und mit einem Antriebshebel verbunden und wirkt als freier Hebel, der dem Horn immer einen gleich großen Abwärtshub erteilt. Ein zweiter Hebel des Hornantriebes ist mit dem ersterwähnten Hebel und der Steuerung verbunden und wirkt ebenfalls als freier Hebel, so daß das Horn ohne Veränderung der Relativlage von anderen Teilen des Hornantriebes in seine Ruhelage und aus derselben aufwärts be wegt und die Arbeitslage des Homes während des Nähvorganges verändert werden kann.A lever of the horn drive is according to the invention with the horn, with the locking mechanism and with connected to a drive lever and acts as a free lever, which is always the same size as the horn Downstroke granted. A second lever of the horn drive is with the first-mentioned lever and the Control connected and also acts as a free lever, so that the horn without changing the Relative position of other parts of the horn drive in its rest position and from the same upwards be away and the working position of the home can be changed during the sewing process.

Rollen an dem zweiten Hebel liegen erfindungsgemäß gegen Nockenflächen an, die auf trethebelgesteuerten Steuerteilen ausgebildet sind und das Horn über die vorerwähnten Hebel aus, seiner Ruhe- in seine Arbeitslage vor dem Anlassen der Maschine bewegen, wobei der erste Hebel nach dem Angreifen des Homes an der Sohle eine Feder des Hornantriebes zusammendrückt, so daß die Sohle bei jeglicher Sohlendicke nachgiebig eingeklemmt wird. Bei dem Abwärtshub des Homes während des Nähvorganges wird die Feder durch den ersten Hebel unter Vorspannung gesetzt, so daß die Feder nach Ausschalten des Gesperres während des Nähvorganges das Horn über den Hebel anheben kann.According to the invention, rollers on the second lever rest against cam surfaces that are controlled by pedal levers Control parts are formed and the horn on the aforementioned lever from its Before starting the machine, move the rest to its working position, with the first lever after the attack of the home on the sole compresses a spring of the horn drive so that the Sole is flexibly clamped at any thickness of the sole. On the downstroke of the home During the sewing process, the spring is pretensioned by the first lever, so that the spring after switching off the lock, raise the horn over the lever during the sewing process can.

Die Steuerung besteht gemäß der Erfindung aus einem Block, der sich in einem Schlitz eines Armes des Hornantriebes führt und durch eine trethebelgesteuerte Vorrichtung bewegt wird, wobei verstellbare Bolzen den Bewegungsausschlag des Blockes bestimmen. Der zweite Hebel ist mit einer Stange verbunden, die in Ruhelage der Maschine zum Ausschalten des Gesperres vor der Bewegung des Homes in seine Ruhelage und zum Einschalten des Gesperres nach der Bewegung des Hornes in seine Arbeitslage betätigt wird.According to the invention, the control consists of a block that is located in a slot of an arm of the horn drive and is moved by a pedal-controlled device, adjustable Bolt determine the range of motion of the block. The second lever is with a Rod connected, which in the rest position of the machine to switch off the locking mechanism before moving of the home to its rest position and to switch on the locking mechanism after moving the horn in its working position is actuated.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist auf den Zeichnungen beispielsweise dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawings, for example.

Fig. ι ist eine rechte Seitenansicht der Nähstelle und des Hornantriebes, teilweise im Schnitt;Fig. Ι is a right side view of the sewing point and the horn drive, partly in section;

Fig. 2 ist eine Seitenansicht einer Verstellvorrichtung in dem Hornantrieb;Fig. 2 is a side view of an adjustment device in the horn drive;

Fig. 3 ist eine rechte Seitenansicht des Hornantriebes in vergrößertem Maßstabe;3 is a right side view of the horn drive on an enlarged scale;

Fig. 4 ist eine Einzelansicht von Teilen des Hornantriebes; Figure 4 is a detail view of portions of the horn drive;

Fig. 5 ist ein Grundriß des Hornantriebes, teilweise im Schnitt, undFig. 5 is a plan view, partly in section, of the horn drive and

Fig. 6 ist eine Seitenansicht eines Schuhes auf dem Horn.Figure 6 is a side view of a shoe on the horn.

Die Maschine hat die bekannten, in einer Wendeschuhnähmaschine üblichen Nähwerkzeuge, nämlich eine gebogene Hakennadel 1, einen Drückerfuß 3, einen Presser 5, einen Falzer 7 und ein Horn 9, auf das der Schuh aufgesteckt wird und durch das der Schuh gegen den Drückerfuß 3 geklemmt wird. Das ungefähr C-förmige Horn trägt an seinem Oberende ein bekanntes flaches Auflager 11, das über der Drehachse des Hornes liegt. Ein Bund 13 am Unterende des Hornes 9 ist drehbar auf einer Welle oder einem Schieber 15 gelagert, der in einer senkrechten Bohrung des Maschinengestells bewegbar ist. Zum Aufundabbewegen des Hornes in seine Arbeits- oder Klemmlage und aus derselben heraus trägt der Schieber einen waagerechten Bolzen 19, der sich durch eine Ausfräsung des Schiebers erstreckt. Auf dem Bolzen ist ein Block 21 drehbar, der von dem gabelförmigen Ende eines Steuerhebels 23 umfaßt wird. Der Hebel 23 ist durch einen Drehbolzen 27 mit dem bügeiförmigen Vorderende eines Antriebhebels 25 verbunden. Die Hebel 23, 25 wirken, wie unten ausführlicher beschrieben ist, als freie Hebel. Ein Bolzen 29 (Fig. 3 und 4) im Hinterende des Hebels 23 trägt einen Block 31, mit dem das gabelförmige Vorderende des waagerechten Armes eines Winkelhebels 33 ist eine Spindel 37 drehbar gelagert, schwingt um eine in dem Maschinengestell gelagerteThe machine has the familiar one in a reversible shoe sewing machine usual sewing tools, namely a curved hook needle 1, a presser foot 3, a presser 5, a folder 7 and a horn 9, onto which the shoe is attached and by which the shoe is clamped against the presser foot 3. The approximately C-shaped horn bears at its upper end a known flat support 11 which lies above the axis of rotation of the horn. A The collar 13 at the lower end of the horn 9 is rotatably mounted on a shaft or a slide 15, which can be moved in a vertical bore in the machine frame. To move the Hornes in its working or clamping position and out of the same the slide carries a horizontal one Bolt 19, which extends through a cutout in the slide. There is a on the bolt Rotatable block 21 which is encompassed by the fork-shaped end of a control lever 23. Of the Lever 23 is connected to the bow-shaped front end of a drive lever 25 by a pivot pin 27 tied together. The levers 23, 25 act, as will be described in more detail below, as free levers. A Bolt 29 (Fig. 3 and 4) in the rear end of the lever 23 carries a block 31 with which the fork-shaped At the front end of the horizontal arm of an angle lever 33, a spindle 37 is rotatably mounted, swings around one mounted in the machine frame

Weile 35·While 35

In dem nach unten zeigenden Arm des Winkelhebeis 33 ist eine Spindel 37 drehbar gelagert. Durch ein Loch in einem Ansatz der Spindel 37 ist ein Bolzen 39 gesteckt, der an einer Muffe 41 befestigt ist. Auf dem Bolzen 39 ist ein Kragen 46 befestigt, der ein Herausziehen des Bolzens aus der Spindel 37 verhindert. Das Vorderende der Muffe 41 ist in einem Handrad 43 bewegbar gelagert, das in einer öffnung des Maschinengestells verstellbar ist. Eine Druckfeder 45 umgibt die Muffe 41. Das Vorderende der Druckfeder 45 liegt gegen die Nabe des Handrades 43 und das Hinterende der Feder gegen den Ansatz der Spindel 37 an. Die Feder 45 bewegt das Horn 9 über den Winkelhebel 33 und den Hebel 23 aufwärts nach dem Drückerfuß 3. Der Druck der Feder kann durch Drehen des Handrades 43 verändert werden. Bei dem Abwärtshub des Hornes wird der Feder 45 über den Hebel immer eine gleichmäßige Vorspannung erteilt, so daß die Feder dann, beim Anheben des Hornes, dasselbe immer unter gleichmäßigem Druck gegen die Sohle klemmt.A spindle 37 is rotatably mounted in the downward-pointing arm of the angle jack 33. A bolt 39, which is fastened to a sleeve 41, is inserted through a hole in a shoulder of the spindle 37 is. A collar 46 is attached to the bolt 39, which allows the bolt to be pulled out of the Spindle 37 prevented. The front end of the sleeve 41 is movably supported in a handwheel 43 which is adjustable in an opening of the machine frame. A compression spring 45 surrounds the sleeve 41. That The front end of the compression spring 45 rests against the hub of the handwheel 43 and the rear end of the spring against the approach of the spindle 37. The spring 45 moves the horn 9 via the angle lever 33 and the lever 23 upwards after the presser foot 3. The pressure of the spring can be adjusted by turning the handwheel 43 can be changed. On the downward stroke of the horn, the spring 45 is over the lever always given a uniform preload, so that the spring then, when lifting the horn, the same always clamps against the sole under even pressure.

Wie in Fig. 6 dargestellt, ist ein Wendeschuh auf das Horn 9 gesteckt. Dieser Schuh hat eine Sohle 47 und beispielsweise einen Keilabsatz 50. Beim Nähen des Schuhes um den Schuhspitzenteil herum wird dem Horn 9 nur ein geringer Abwärtshub erteilt, so daß das Horn nicht gegen den Schuhschaft 49 stößt und denselben verschiebt. Wenn nun beim Nähen der Schuhabsatz erreicht wird, ist der gleichmäßige Abwärtshub des Hornes aus seiner Arbeitslage nicht groß genug, um das Vorschieben von Schuhbodenteilen bzw. Absätzen, deren Höhe größer als die Länge des Hornhubes ist und deren Absatzfront verhältnismäßig steil ist, zu gestatten. In dem Hornantrieb, der dem Horn immer einen gleichmäßigen, d. h. gleich großen Abwärtshub ausAs shown in FIG. 6, a reversible shoe is placed on the horn 9. This shoe has one Sole 47 and, for example, a wedge heel 50. When sewing the shoe around the toe part around the horn 9 is given only a slight downward stroke, so that the horn does not strike the upper part of the shoe 49 pushes and displaces it. If the heel is reached while sewing, is the even downward stroke of the horn from its working position is not great enough to advance it of shoe bottom parts or paragraphs whose height is greater than the length of the horn stroke and whose Heel front is relatively steep. In the horn drive that always gives the horn one uniform, d. H. equal downward stroke

seiner Arbeitslage erteilt, ist infolgedessen eine verstellbare Steuerung eingeschaltet, durch die dem Horn beim Erreichen eines erheblich dickeren Schuhbodenteils, wie beispielsweise des Absatzes, ein größerer Abwärtshub erteilt wird, worauf der Abwärtshub wieder bezüglich seiner neuen Arbeitslage gleichmäßig ist.Granted his working position, an adjustable control is switched on, through which the Horn when reaching a considerably thicker part of the shoe bottom, such as the heel, a larger downstroke is given, whereupon the downstroke is again with respect to its new working position is even.

Das Horn übt in seiner Arbeitslage immer einen gleich starken Druck auf die Sohle aus und wirdIn its working position, the horn always exerts an equally strong pressure on the sole and becomes

ίο durch ein Gesperre in seiner Arbeitslage festgelegt, so daß der Schuh und das Horn während des Einstechhubes der Nadel nicht abwärts verschoben werden. Ein mit dem Drehbolzen 29 verbundener Lenker 51 ist mit einer Sperrstange 53 verzapft, die in Hunden 55, 57 (Fig. 3) des Maschinengestells senkrecht bewegbar ist. In dem Bund 57 ist eine Stange 59 (Fig. 4) drehbar gelagert, die einen an der Stange 53 angreifenden Exzenterteil hat. Auf der Stange 59 ist ferner ein Arm 61 (Fig. 1 und 3)ίο determined by a lock in its working position, so that the shoe and the horn are not shifted downward during the piercing stroke of the needle will. A link 51 connected to the pivot pin 29 is mortised to a locking rod 53 which is vertically movable in dogs 55, 57 (Fig. 3) of the machine frame. In the covenant 57 is one Rod 59 (FIG. 4) is rotatably mounted and has an eccentric part that engages rod 53. on the rod 59 is also an arm 61 (Figs. 1 and 3)

;o befestigt. In dem gabelförmigen Oberende des Armes 61 ist ein Bolzen 63 gelagert. In den Bolzen 63 ist das Ende einer lotrecht zur Längsachse des Bolzens verlaufenden Stange 65 eingeschraubt, deren Oberende schwingbar mit dem gabelförmigen Ende eines Hebels 67 verbunden ist. Der Hebel 67 schwingt um einen festen Drehbolzen 69. Ein nach oben zeigender Arm des Hebels 67 ist mit einem linde eines Lenkers 71 (Fig. 1) verbunden, dessen anderes Ende mit einem bei 75 schwingbar gelagerten Hebel 73 verbunden ist. Der Hebel 73 trägt eine Rolle JJ, die gegen den Umriß einer Kurvenscheibe 79 auf einer Hauptnähwelle 81 der Maschine anliegt, wobei eine Zugfeder 83 die Rolle nachgiebig in Eingriff mit der Kurvenscheibe hält.; o attached. A bolt 63 is mounted in the fork-shaped upper end of the arm 61. The end of a rod 65 running perpendicular to the longitudinal axis of the bolt is screwed into the bolt 63, the upper end of which is connected to the fork-shaped end of a lever 67 such that it can swing. The lever 67 swings around a fixed pivot pin 69. An upwardly pointing arm of the lever 67 is connected to a linden of a link 71 (FIG. 1), the other end of which is connected to a lever 73 pivotably mounted at 75. The lever 73 carries a roller JJ which rests against the contour of a cam disk 79 on a main sewing shaft 81 of the machine, a tension spring 83 resiliently holding the roller in engagement with the cam disk.

Die Vorder- oder Sperrfläche der Stange 53 verläuft schräg auswärts und abwärts und bildet somit einen Keil, durch den die Sperrwirkung des Gesperres bei einer Aufwärtsbewegung der Stange 53 erhöht wird. Beim Auslösen des Gesperres wird die Bewegung des Hebels 23 durch Gegenmuttern 84 am Oberende der Stange 53 begrenzt. Die Muttern 84 treten mit einem Kragen 85 in Eingriff, der die Stange 53 umgibt und auf dem Maschinengestell aufliegt.The front or locking surface of the rod 53 slopes outwardly and downwardly, thus forming a wedge through which the locking effect of the locking mechanism when the rod 53 moves upwards is increased. When the locking mechanism is triggered, the movement of the lever 23 is controlled by lock nuts 84 at the top of the rod 53 is limited. The nuts 84 engage a collar 85, the surrounds the rod 53 and rests on the machine frame.

Zum Abwärtsbewegen des Hornes ist der Hebel 25 durch einen Drehbolzen 86 mit zwei Parallellenkern 87 verbunden, die zwischen ihren Oberenden einen Block 89 auf einem Drehbolzen 91 tragen. Der Block 89 ist gleitbar in einem Schlitz eines die Größe des Hornhubes bestimmenden Armes 93 gelagert, der auf einer Welle 95 drehbar ist. Das Vorderende des Armes 93 ist mit einem Lenker 97 verzapft, der schwingbar mit einem Hebel 99 verbunden ist. Der Hebel 99 ist bei 101 (Fig. 1) mit dem Maschinengestell verzapft und trägt eine Rolle 103, die mit einer Kurvenscheibe auf der Welle 81 in Eingriff steht.To move the horn downward, the lever 25 is connected by a pivot pin 86 to two parallel links 87 which, between their upper ends, carry a block 89 on a pivot pin 91. The block 89 is slidably mounted in a slot of an arm 93 which determines the size of the horn stroke and which is rotatable on a shaft 95. The front end of the arm 93 is mortised to a link 97 which is swingably connected to a lever 99. The lever 99 is mortised to the machine frame at 101 (FIG. 1) and carries a roller 103 which engages with a cam on the shaft 81.

Die Arbeitslage des Hornes wird bei einer erheblichen Änderung, d. h. Zunahme in der Sohlen- bzw. Schuhbodendicke, auf folgende Weise verändert. Mit den Mittelteilen der Lenker 87 ist eine Stange 105 verzapft, die schwingbar mit dem senkrechten Arm eines Winkelhebels 107 verbunden' ist. Der Win,kelhebel 107 ist auf einer in dem Maschinengestell drehbaren Welle 109 befestigt. Ein waagerechter Arm des Winkelhebels 107 ist mit einer trethebelgesteuerten Stange 111 verbunden. Auf der Welle 109 ist ferner ein Arm 113 (Fig. 2) befestigt, der gegen einen von zwei Bolzen 115 anliegt. In einer mit dem Maschinengestell verbundenen Platte 119 sind zur Aufnahme der Bolzen 115 Löcher 117 in einem Kreisbogen ausgebildet. Die Größe des Hornhubes kann durch Verstellen der Bolzen in den Löchern 117 verändert werden. Eine mit dem Maschinengestell und dem senkrechten Arm des Winkelhebels 107 verbundene Zugfeder 121 hält den Arm 113 gewöhnlich gegen den hintersten Bolzen 115 (rechte Bolzen der Fig. 2). Bei dieser Einstellung des Armes 113 liegen die Oberenden der Lenker 87 nahe an der Welle 95, und der Abwärtshub des Hornes zum Freigeben des Schuhes ist ziemlich gering. Durch die Einstellung des rechten Bolzens (Fig. 2) in dem hintersten Loch 117 wird der Abwärtshub des Hornes auf sein Minimum begrenzt. Der linke Bolzen wird in Anpassung an den Zunahmegrad in der Schuhbodendicke bzw. des Keilabsatzes eingestellt.The working position of the horn is changed if there is a significant change, i. H. Increase in sole resp. Thickness of the bottom of the shoe, changed in the following way. With the middle parts of the link 87 is a rod 105 mortised, which is swingably connected to the vertical arm of an angle lever 107 '. Of the Win, pivot lever 107 is on one in the machine frame rotatable shaft 109 attached. A horizontal arm of the angle lever 107 is with a Pedal lever controlled rod 111 connected. An arm 113 (Fig. 2) is also attached to the shaft 109, which rests against one of two bolts 115. In a plate connected to the machine frame 119 are holes 117 for receiving the bolts 115 formed in an arc of a circle. The size of the horn stroke can be adjusted by adjusting the bolts in the holes 117 can be changed. One with the machine frame and the vertical arm of the Angle lever 107 connected tension spring 121 holds the arm 113 usually against the rearmost bolt 115 (right bolt of Fig. 2). At this Adjusting the arm 113, the upper ends of the links 87 are close to the shaft 95, and the downstroke the horn to release the shoe is quite small. By hiring the right Bolt (Fig. 2) in the rearmost hole 117, the downward stroke of the horn is at its minimum limited. The left bolt is adjusted to the degree of increase in the shoe bottom thickness or the wedge heel is set.

Da der Hebel 23 als freier Hebel mehrere Drehverbindungen hat, wird dem Horn immer ein gleich großer Abwärtshub erteilt. Die Anordnung des Hebels 25 als ein freier Hebel ermöglicht die Abwärtsbewegung des Hornes in seine Ruhelage am Ende des Maschinenganges und die Aufwärtsbewegung des Hornes in seine Arbeitslage vor dem Anlassen der Maschine ohne Veränderung der Relativlage von anderen Teilen des Hornantriebes und ermöglicht auch eine Änderung der Arbeitslage des Hornes während des Nähvorganges. Wie in Fig. 5 dargestellt, hat der Hebel 25 Ansätze, in denen der Bolzen 27 gelagert ist. Femer hat er Ansätze, in denen Bolzen 123 befestigt sind. Jeder Bolzen 123 trägt eine Rolle 125, die gegen Nockenflächen an einem Arm 127 und einem Hebel 129 anliegen. Der Arm 127 und der Hebel 129 sind auf einer in dem Maschinengestell drehbaren' Welle 131 befestigt. Auf der Welle 131 ist ein Arm 133 befestigt, der mit einer Stange 135 (Fig. 2 und 5) verbunden ist. Die Stange 135 ist mit dem zum Anlassen der Maschine dienenden Trethebel verbunden. Um die Rollen 125 im Eingriff mit ihren Nockenflächen zu halten und um eine Längsbewegung der Hebel 23, 25 zu verhindern, erstrecken sich die Bolzen 123 durch die waagerechten Arme von Winkelhebeln ^χ37> ^J39- Zugfedern 141 sind mit dem Maschinengestell und senkrechten Armen der Winkelhebel 137» 139 verbunden.Since the lever 23, as a free lever, has several rotary connections, the horn is always given an equally large downward stroke. The arrangement of the lever 25 as a free lever enables the horn to move downwards to its rest position at the end of the machine gear and to move the horn upwards to its working position before starting the machine without changing the relative position of other parts of the horn drive and also enables the working position to be changed of the horn during the sewing process. As shown in Fig. 5, the lever 25 has lugs in which the bolt 27 is mounted. He also has approaches in which bolts 123 are attached. Each bolt 123 carries a roller 125 which abuts against cam surfaces on an arm 127 and a lever 129. The arm 127 and the lever 129 are attached to a shaft 131 which can be rotated in the machine frame. An arm 133 is attached to the shaft 131 and is connected to a rod 135 (FIGS. 2 and 5). The rod 135 is connected to the pedal lever used to start the machine. To keep the rollers 125 in engagement with their cam surfaces and to prevent longitudinal movement of the levers 23, 25, the bolts 123 extend through the horizontal arms of angle levers ^χ 37> ^J 39 - tension springs 141 are connected to the machine frame and vertical arms of the Angle lever 137 »139 connected.

Da die Winkelhebel 137, 139 durch die Bolzen 123 mit dem Mittelteil des Hebels 125 verbunden sind, weiden die Bolzen 123 beim Betätigen der Winkelhebel um die Welle 35 geschwungen. iaoSince the angle lever 137, 139 through the bolt 123 are connected to the middle part of the lever 125, the bolts 123 graze when the Angle lever swung around shaft 35. iao

Zum Ausschalten des Gesperres 53, 59 beim Anhalten der Maschine hat der Hebel 129 einen mit einer Stange 143 verzapften Arm. Das Oberende der Stange 143 bewegt sich zwischen einer geflanschten Rolle 145 und einer Rolle 147 an dem Lenker 71. Beim Abwärtsbewegen der Stange 143To switch off the locking mechanism 53, 59 when the machine is stopped, the lever 129 has a a rod 143 mortised arm. The top of the rod 143 moves between a flanged one Roller 145 and a roller 147 on the handlebar 71. When the rod 143 moves down

in ihre Tief lage (Fig. ι und 3) bewegt eine Nockenfläche 149 an der Stange I43 den Exzenterteil der Stange 59 über die Rolle 147 außer Eingriff mit der Stange 53. Beim Aufwärtsbewegen der Stange 143, wenn die Maschine angelassen wird, gibt die Nocke die Rolle 147 frei und das Gesperre 53, 59 wird wieder eingeschaltet.in their low position (Fig. ι and 3) moves a cam surface 149 on the rod I43 the eccentric part of the Rod 59 disengaged from rod 53 via roller 147. When rod moves upward 143, when the engine is started, the cam releases the roller 147 and the lock 53, 59 is switched on again.

Der Falzer 7 wird am Ende des Nähvorganges auf folgende Weise außer Eingriff mit dem Schuh bewegt, so daß der Schuh leicht aus der Maschine herausgenommen und ein neuer Schuh in die Maschine eingebracht werden kann. Die Stange 143 hat eine zweite Nockenfläche 151, die bei der Abwärtsbewegung der Stange 143 mit einer Rolle 153 am Unterende eines Hebels 155· in Eingriff tritt. Der Hebel 155 ist auf dem Drehzapfen 69 gelagert und durch einen Lenker 157 mit einem bekannten, zum Betätigen des Falzers dienenden Hebel 159 verbunden. Zum Festlegen der Stange 143 in ihrerAt the end of the sewing process, the folder 7 is disengaged from the shoe in the following manner moved so that the shoe can easily be taken out of the machine and a new shoe into the machine can be introduced. The rod 143 has a second cam surface 151 which, when moving downward the rod 143 engages a roller 153 at the lower end of a lever 155. The lever 155 is mounted on the pivot 69 and is controlled by a handlebar 157 with a known, for actuating the folder serving lever 159 connected. To fix the rod 143 in their

Jo Tieflage wird ein Ansatz 161 an. einem Arm des Hebels 129 durch eine Feder 163 in Sperreingriff mit dem Maschinengestell gehalten.Jo Tieflage will use an approach 161. one arm of the Lever 129 held in locking engagement with the machine frame by a spring 163.

Der Arbeitsgang der Maschine ist wie folgt. In Ausgangslage der Maschine liegen die Rollen 125 an dem Hebel 25 gegen die tiefen Teile der Nockenflächen an dem Arm 127 und dem Hebel 129 an, das Horn ist in seiner Tieflage, der Falzer ist aufgeschwungen, die Muttern 84 liegen gegen den Kragen 85 an und das Gesperre 53, 59 ist ausgeschaltet. The operation of the machine is as follows. The rollers 125 are in the starting position of the machine on lever 25 against the deep parts of the cam surfaces on arm 127 and lever 129, the horn is in its lower position, the folder is swung open, the nuts 84 are against the Collar 85 and the locking mechanism 53, 59 is switched off.

Nach dem Aufsetzen eines Schuhes auf das Horn wird die Stange 135 herabgezogen und die Nockenflächen des Armes 127 und des Hebels 129 bewegen die Rollen 125 und somit den Hebel 25 aufwärts.After a shoe is placed on the horn, the rod 135 is pulled down and the cam surfaces of the arm 127 and the lever 129 move the rollers 125 and thus the lever 25 upwards.

Da das Hinterende des Hebels 25 durch die Lenker 87 festgelegt ist, wird das Vorderende des Hebels 25 zusammen mit dem Bolzen 27 des Hebels 23 hochgeschwungen. Die Feder 45, die über den Winkelhebel 33 die Muttern 84 im Eingriff mit dem Kragen 85 hält, verhindert eine Aufwärtsbewegung des Hinterendes des Hebels 23, so daß das Vorderende des Hebels 23 mit dem Hebel 25 hochgeschwungen wird, bis der Schuh auf dem Horn gegen den Drückerfuß 3 anliegt. Bei der fortgesetzten Aufwärtsbewegung der Rollen 125 wird das Hinterende des Hebels 23 dann um die Drehverbindung des Hebelvorderendes mit dem Schieber 15 aufwärts bewegt, wodurch die Stange 53 hochgeschoben und die Feder 45 zusammengedrückt wird.Since the rear end of the lever 25 is fixed by the handlebars 87, it becomes the front end of the lever 25 swung up together with the bolt 27 of the lever 23. The spring 45 over the bell crank 33 holding the nuts 84 in engagement with the collar 85 prevents upward movement of the rear end of the lever 23 so that the front end of the lever 23 is swung up with the lever 25 until the shoe is on the horn against the presser foot 3. With the continued upward movement of the rollers 125, the The rear end of the lever 23 then revolves around the pivot connection of the front end of the lever with the slide 15 moved upward, whereby the rod 53 is pushed up and the spring 45 is compressed.

Das Horn klemmt infolgedessen den Schuh nachgiebig gegen den Drückerfuß 3 und paßt sich vor dem Anlassen der Maschine, ohne Handverstellung des Homes durch den Arbeiter, der Werkstückdicke an. Die Länge des Aufwärtshubes der Stange 53 und die der Feder 45 erteilte Vorspannung werden somit durch die Dicke des Werkstückes und der Zusammendrückbarkeit desselben beim Beginn des Nähvorganges bestimmt.The horn consequently clamps the shoe resiliently against the presser foot 3 and adapts itself to it starting the machine without manual adjustment of the home by the worker, the workpiece thickness at. The length of the upstroke of rod 53 and the bias imparted to spring 45 become thus by the thickness of the workpiece and the compressibility of the same at the beginning of the Sewing process determined.

Die Rollen 125 haben nun den hohen Teil der Nockenflächen an dem Arm 127 und dem Hebel 129 erreicht. Die hohen Teile dieser Nockenflächen verlaufen konzentrisch zur Welle 131. Bei der weiteren Abwärtsbewegung der Stange 135 geben die Nockenflächen 149, 151 an der sich ebenfalls abwärts bewegenden Stange 143 die Rollen 147, 153 frei. Die Feder 83 bewegt nunmehr den Exzenterteil der Stange 59 über den Hebel 67 in Eingriff mit der Stange 53, und der Falzer 7 wird in seine Arbeitslage bewegt. Hiernach wird die Maschine zum Nähen des Schuhes in bekannter Weise durch Einschalten einer Kupplung angelassen. Die Nadel bewegt sich zunächst aus ihrer Hinterlage nach vorn und sticht durch den Schuhschaft und die Sohle, worauf das Horn abwärts bewegt wird, so daß die Nadel den Schuh vorschieben kann.The rollers 125 now have the high part of the cam surfaces on the arm 127 and lever 129 achieved. The high parts of these cam surfaces are concentric with the shaft 131. In the further Downward movement of the rod 135 gives the cam surfaces 149, 151 on the also downward moving rod 143 the rollers 147, 153 free. The spring 83 now moves the eccentric part of the rod 59 via the lever 67 into engagement with the rod 53, and the folder 7 is moved into its working position. After that the machine will started to sew the shoe in a known manner by switching on a clutch. The needle first moves forward from behind and pierces through the upper and the Sole, whereupon the horn is moved downwards so that the needle can advance the shoe.

Zum Abwärtsbewegen des Hornes wird der Arm 93 über den Hebel 99 aufwärts geschwungen. Das Hinterende des Hebels 25 wird infolgedessen über den Lenker 87 hoch und sein Vorderende abwärts geschwungen, wobei die Rollen 125 durch die Fedem 141 gegen die hohen Teile ihrer Nockenflächen gehalten werden. Das Hinterende des mit der Stange 53 verbundenen Hebels 23 ist hierbei gegen Aufwärtsbewegung festgelegt. Infolgedessen wird bei der Abwärtsbewegung des Vorderendes des Hebels 25 das Vorderende des Hebels 23 ebenfalls abwärts bewegt und das Horn gesenkt. Die Größe des Abwärtshubes des Hornes wird durch die Einstellung des Blockes 89 in den Schlitz des Armes 93 bestimmt. Am Ende der Vorschubbewegung der Nadel wird das Gesperre ausgeschaltet und die Feder 45 schwingt den Hebel 23 um den Drehzapfen 27, so daß das Horn wieder in Eingriff mit dem Schuh angehoben wird, wobei gegebenenfalls das Hinterende des Hebels 23 und die Stange 53 95' gesenkt werden.In order to move the horn downwards, the arm 93 is swung upwards via the lever 99. That As a result, the rear end of the lever 25 is raised via the handlebar 87 and its front end is lowered swung, the rollers 125 being pushed by the springs 141 against the high parts of their cam surfaces being held. The rear end of the lever 23 connected to the rod 53 is here against Set upward movement. As a result, the downward movement of the front end of the Lever 25 also moved the front end of lever 23 downward and lowered the horn. The size the downstroke of the horn is achieved by setting the block 89 in the slot in the arm 93 certainly. At the end of the feed movement of the needle, the locking mechanism is switched off and the Spring 45 swings lever 23 about pivot 27 so that the horn reengages with it the shoe is lifted, if necessary the rear end of the lever 23 and the rod 53 95 ' be lowered.

Beim Ausschalten des Gesperres setzt die Abwärtsbewegung des Armes 93 durch den Hebel 99 ein, und durch diese Abwärtsbewegung wird das Hinterende des Hebels 25 abwärts und das Vorderende des Hebels aufwärts bewegt. Das in seiner Arbeitslage eingestellte Horn verhindert eine Aufwärtsbewegung des Vorderendes des Hebels 23, und das Hinterende dieses Hebels bewegt sich infolge dessen nun aufwärts und schiebt die Stange 53 hoch. Das Gesperre wird darauf eingeschaltet und das Horn bleibt bis zum nächsten Werkstückvorschub in seiner Hochlage gesperrt.When the locking mechanism is switched off, the downward movement of the arm 93 by the lever 99 continues on, and by this downward movement, the rear end of the lever 25 becomes downward and the front end of the lever moved up. The horn set in its working position prevents upward movement of the front end of the lever 23, and the rear end of this lever moves as a result its now up and pushes the rod 53 up. The lock is switched on and the horn remains locked in its high position until the next workpiece feed.

Wenn nun während des Nähvorganges eine Ver größerung der Sohlendicke eintritt bzw. am mit no einem Absatz versehenen Fersenteil, so gestattet der gleichmäßige Abwärtshub des Hornes nicht ein Vorschieben dieser Vergrößerung zwischen dem Horn und dem Drückerfuß her. Der Arbeiter zieht infolgedessen ungefähr vor dem Erreichen der Vergrößerung in Sohlendicke die*' Stange 111 abwärts, wodurch der Block 89 über die Stange 105 in dem Schlitz des Armes 93 vorwärts bewegt wird. Während des nächsten Arbeitsganges der Maschine wird der Abwärtshub des Hornes dann in Anpassung an die Einstellung des vorderen Bolzens 115 vergrößert, und die Verdickung, beispielsweise der Keilabsatzteil 50, kann zwischen dem Horn und dem Drückerfuß herbewegt werden. Darauf gibt der Arbeiter die Stängeln frei. Die Arbeitslage des Hornes ist nunmehr verlegt, und die Größe desIf a Ver increase in sole thickness occurs or on with no a heel part provided with a heel, the smooth downward stroke of the horn does not permit Advance this magnification between the horn and the presser foot. The worker pulls consequently, before reaching the enlargement in sole thickness, the bar 111 downwards, whereby the block 89 is advanced over the rod 105 in the slot of the arm 93. While The downward stroke of the horn is then adapted to the next step of the machine enlarged to the setting of the front bolt 115, and the thickening, for example the Wedge heel 50, can be moved between the horn and the presser foot. Thereupon the worker clears the stalks. The working position of the horn has now been relocated, and the size of the

Hornhubes von dem Keilabsatzteil hinweg ist dieselbe wie vormalig die von dem dünneren Sohlen teil hinweg. Nach dem Nähvorgang um den Schuhfersenteil herum wird beim Erreichen des dünneren Sohlenteiles das Horn durch die Feder 45 in Eingriff mit dem dünneren Sohlenteil bewegt, wobei der Abwärtshub des Hornes gleich groß bleibt.Horn stroke away from the wedge heel part is the same as previously that of the thinner soles part away. After the sewing process around the shoe heel part, when reaching the thinner one Sole part the horn is moved by the spring 45 into engagement with the thinner sole part, wherein the downward stroke of the horn remains the same.

Am Ende des Nähvorganges werden die Nockenflächen des Armes 127 und des Hebels 129 und infolgedessen die Rollen 125 in ihre Ausgangslagen zurückbewegt. Der Hebel 25 schwingt dabei um den Bolzen 86, und der Hebel 23 zusammen mit dem Horn wird abwärts bewegt. Wenn die Gegenmuttern 84 der durch die Nockenfläche 149 ausgelösten Stange 53 gegen den Kragen 85 anliegen, wird die Abwärtsbewegung des Hornes beim nunmehrigen Schwingen des Hebels 23 um den Bolzen 29 beschleunigt.At the end of the sewing process, the cam surfaces of the arm 127 and lever 129 and consequently the rollers 125 moved back to their original positions. The lever 25 swings around the bolt 86, and the lever 23 together with the horn is moved downwards. If the Lock nuts 84 of the rod 53 triggered by the cam surface 149 rest against the collar 85, is the downward movement of the horn when now swinging the lever 23 to the Bolt 29 accelerates.

Claims

Patent claims:

1. Reversible shoe sewing machine with a vertically movable shoe carrier horn, marked by a horn drive (23, 25, 33, 45> 87, 99), which always gives the horn an equally large stroke from its working position, in which position the horn is in engagement with the sole, with an adjustable control (89, 93, 115) a relocation in the horn drive the working position of the horn in adaptation to the shoe bottom thickness.

2. Machine according to claim 1, characterized in that that the horn drive has a locking mechanism (53,59) that moves the horn out of its working position during the piercing stroke Needle prevented.

3. Machine according to claim 1, characterized in that that a lever (23) of the horn drive is connected to the horn (9), the locking mechanism (53, 59) and a drive lever (99) and acts as a free lever that always gives the horn an equally large downward stroke.

4. Machine according to claim 1 and 3, characterized in that a lever (25) of the horn drive is connected to the lever (23) and the control (89, 93, 115) and also acts as a free lever, so that the horn without changing the relative position of other parts of the horn drive into its rest position and upwards from it and the working position of the horn during the sewing process can be changed.

5. Machine according to claim 4, characterized in that that rollers (125) rest on the lever (25) against cam surfaces which are controlled by pedal levers Control parts (127, 129) are formed and the horn via the lever (23, 25) move from its resting position to its working position before starting the machine, whereby the Lever (23) after engaging the horn on the sole a spring (45) of the horn drive squeezes together so that the sole is flexibly clamped at any sole thickness.

6. Machine according to claim 4, characterized in that the spring (45) on the downward stroke the horn is placed under pretension during the sewing process by the lever (23) so that the spring (45) after switching off the lock during the sewing process, press the horn over the lever (23) can lift.

7. Machine according to claim 1, characterized in that that the control consists of a block (89) which is guided in a slot of an arm (93) of the horn drive and is moved by a pedal-controlled device (111), with adjustable bolts (115) determine the range of motion of the block.

8. Machine according to claim 4, characterized in that the lever (25) with a Rod (143) is connected, which in the rest position of the machine to switch off the locking mechanism (53, 59) before moving the horn to its rest position and to switch on the locking mechanism is actuated after moving the horn into its working position.

For this purpose 2 sheets of drawings

O 884 7.O 884 7.