Gegenstand der Erfindung ist ein Abtrittspülbecken mit Luftabsaugevorrichtung.The invention relates to a waste sink with an air suction device.
Die bekannten Abtrittspülbecken haben den großen Nachteil, daß sie
einerseits die unangenehmen Gerüche während der Benutzung des Klosetts in den freien
Raum treten lassen oder anderseits zwecks Abzug der schlechten Luft mit ihrem Standort
an einen Kamin gebunden sind. Dieser Kaminzug hat wiederum den Nachteil, daß er
je nach Wetter und Wind zu stark oder gar nicht zieht oder sogar die schlechte Luft
aus dem Kamin zurückdrückt.The known waste sinks have the major disadvantage that they
on the one hand the unpleasant smells while using the toilet in the open air
Let the room step or on the other hand for the purpose of extracting the bad air with your location
are tied to a chimney. This chimney draft in turn has the disadvantage that he
Depending on the weather and wind, there is too much or no draft or even the bad air
pushes back out of the chimney.
Die bekannten Vorrichtungen zum Absaugen der Luft konnten sich nicht
durchsetzen, da sie den gesundheitlichen Anforderungen nicht entsprachen. Sie hatten
nach Feststellung des Gesundheitsministeriums gesundheitsschädlichen Zug. Ferner
gestatteten diese ein einwandfreies Sauberhalten der Klosettkörper nicht. Da diese
Vorrichtungen fest auf dem Klosettkörper angebracht waren, setzte sich die Feuchtigkeit
zwischen die Teile und bildete Bakterienherde.The known devices for sucking off the air could not
enforce because they did not meet the health requirements. they had
according to the determination of the Ministry of Health harmful train. Further
This did not allow the toilet bodies to be kept perfectly clean. This one
Devices were firmly attached to the toilet body, the moisture settled
between the parts and formed foci of bacteria.
Beim Gegenstand der Erfindung werden diese Nachteile in der Weise
behoben, daß die aufklappbaren Sitze mit einer Abzugsvorrichtung hohl ausgebildet
sind und die schlechte Luft durch Öffnungen in diesen über eine Verbindungsdichtung
vom beweglichen Sitzteil zum festen Sitzteil und z-um Absaugegebläse abgesaugt wird.
Die schlechte Luft wird dann ihrerseits durch einfache Rohrleitung in beliebig geeigneter
Richtung ins Freie geleitet.When the subject of the invention, these disadvantages are in the way
fixed that the folding seats with a trigger device are hollow
and the bad air through openings in these via a connecting seal
is extracted from the movable seat part to the fixed seat part and z-um suction fan.
The bad air is then for its part made in any suitable way through simple piping
Direction directed to the open.
Die Saugestärke des Motors ist so berechnet und abdrosselbar, daß
nicht zuviel und auch nicht zuwenig Absaugung entsteht. Diese Vorrichtung läßt sich
auf jedem Klosettkörper dieser Art anbringen und erfordert keinerlei größere Montage.
ln den Abbildungen ist der Erfindungsgegenstand dargestellt und zeigt Abb. i einen
Klosettkörper mit einer Abzugsvorrichtung, von vorn gesehen, Abb. a dasselbe, von
der Seite gesehen, Abb. 3 dasselbe, von oben gesehen.The suction power of the engine is calculated and throttled so that
there is neither too much nor too little suction. This device can
Attach to every toilet body of this type and does not require any major assembly.
The subject matter of the invention is shown in the figures and Figure 1 shows a
Toilet body with a trigger, seen from the front, Fig. A the same, from
seen from the side, Fig. 3 the same seen from above.
Es zeigen die Abbildungen: den Klosettkörper i, den Sitz 2 reit seiner
Aushöhlung 3, eine Trennwand für den Luftzug4, das Absaugemotorgebläse5, die Absaugeöffnungen
6, den automatischen Einschalter 7, den Verschlußdeckel 8, den Ansatz für das Entlüftungsrohr
9 und die Verbindungsdichtung zwischen dem beweglichen und festen Sitz io.The figures show: the toilet body i, the seat 2 rides its
Cavity 3, a partition for the air draft4, the suction motor fan5, the suction openings
6, the automatic on / off switch 7, the cap 8, the attachment for the ventilation pipe
9 and the connecting seal between the movable and fixed seat io.
Der Vorgang ist folgender: Beim Öffnen des Deckels 8 tritt durch den
Schalter 7 oder sonstige bekannte Schaltungen der Motor 5 in Tätigkeit und saugt
die schlechte Luft durch die Absaugeöffnungen 6 in die Aushöhlung 3 im Sitz und
aus dieser durch die Verbindungsdichtung io ab und drückt sie über den Motor 5 durch
das Rohr 9 nach außen.The process is as follows: When you open the cover 8 occurs through the
Switch 7 or other known circuits of the motor 5 in action and sucks
the bad air through the suction openings 6 into the cavity 3 in the seat and
from this through the connecting seal io and pushes it through via the motor 5
the pipe 9 to the outside.