DE808398C

DE808398C - Device for fastening tapes wound around tree trunks, poles or the like, in particular caterpillar rings and insect trapping belts

Info

Publication number: DE808398C
Application number: DEP27147A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Hauser; Dipl-Ing Hanns Kusatz
Original assignee: GERTRUDE HAUSER GEB REISENBICH; GERTRUDE KUSATZ GEB SIMON
Current assignee: GERTRUDE HAUSER GEB REISENBICH; GERTRUDE KUSATZ GEB SIMON
Priority date: 1948-01-19
Filing date: 1948-12-28
Publication date: 1951-07-16

Description

Das Befestigen von Raupenleimringen und Insektenfangpapier erfolgte bisher in der Weise, daß das Band von der Papierrolle abgenommen, um den Stamm gewickelt, das Papier abgeschnitten, die übergreifenden Papierenden mit einer Hand festgehalten und mit der anderen Hand eine Schnur oder ein Draht sowohl am oberen als auch unteren Papierrande herumgeschlungen, verknüpft und abgeschnitten wird, worauf das Band mit Raupenleim bestrichen wird, wenn nicht fertig geleimtes Papier Verwendung findet. Die für den Erfolg des Verwendungszwecks erforderliche dauernde straffe Spannung, welche ein Durchkriechen von Insekten zwischen Stamm und Fangpapier verhindern soll, ist durch diese bisher übliche Befestigung nicht sicher j und auch nicht dauernd gegeben, weil die Befestigungsschnüre, auch wenn sie anfänglich fest angezogen werden, mit der Zeit nachlassen und überdies von vornherein ein straffes Spannen des Fangpapiers über seine ganze Breite zufolge der Befestigung entlang den beiden Papierrändern praktisch ausgeschlossen ist, selbst bei fachmännisch einwandfreier Arbeit daher die Wirkung des Fangpapiers aus diesen Gründen verringert wird. Der Befestigungsvorgang ist überdies zeitraubend und verlangt geübte Arbeitskräfte, wobei durch die individuell bedingte Verschiedenartigkeit der Qualität dieser Arbeit die erforderliche Gleichmäßigkeit nicht gewährleistet wird. Ferner sind die Befestigungsschnüre nur einmal verwendbar, wodurch die Wirt-Attaching caterpillar glue rings and insect trapping paper has been done so far in such a way that the tape is removed from the paper roll to the Trunk wrapped, the paper cut off, the overlapping paper ends held in one hand and with the other hand, a string or wire on both the top and bottom The edge of the paper is looped around, linked and cut off, whereupon the tape is beaded with glue is coated when paper that is not fully sized is used. The for the success of the intended use required constant tight tension, which allows insects to creep through between Should prevent trunk and catch paper, is not safe due to this previously common attachment j and not given permanently, because the fastening cords, even if they are initially tightened over time and, moreover, a tight tensioning of the catch paper from the start Practical across its entire width thanks to the fastening along the two edges of the paper is excluded, even with professionally flawless work, therefore, the effect of the catch paper is decreased for these reasons. The fastening process is also time consuming and demanding Skilled workers, whereby due to the individually determined diversity of the quality of this Work the required uniformity is not guaranteed. Furthermore, the fastening cords can only be used once, which means that the host

Schädlichkeit trotz der Billigkeit derselben beeinträchtigt wird. Die Erfindung zielt darauf ab, diese Nachteile zu beseitigen. Sie besteht im Wesen darin, daß das um den Baum, eine Stange o. dgl. gewikkelte, straff angezogene Papierband an seinen einander übergreifenden Enden durch eine über die Bandbreite sich erstreckende Klammer zusammengehalten wird, so daß das Band im wesentlichen über seine ganze Breite entlang seines Umfanges ίο unter Beibehaltung der Bandspannung festgehalten wird, wobei die Klammer mit an sich bekannten Mitteln zur Erhöhung der Klemmwirkung, z. B. aufgerauhte Klammerteile oder -schenkel, ineinandergreifende, das Umwicklungsmaterial verletzende Erhöhungen und Vertiefungen, versehen ist. Die Klammer kann aus zwei aneinandergelenkten oder einem zu zwei Klammerschenkeln umgebogenen Streifen, die unter Druck, insbesondere Federdruck, zusammengepreßt sind, oder auch aus zwei ao einzelnen unter Druck, insbesondere Federdruck, aneinandergepreßten Streifen bestehen. Die erfindungsgemäße Klammer ermöglicht die straffe Spannung der manschettenförmig angelegten Bänder, sichert die dauernde Aufrechterhaltung dieser Spanas nung, ist auf einfache Weise viel rascher als bisher und sicherer durchzuführen, und es entfällt das Abschneiden des Papierbandes von der Rolle, da das Band an der Klammerkante durch Abziehen abgetrennt werden kann. Auch ein Abschneiden des Befestigungsmittels, wie bei den Schnüren, kommt in Wegfall. Die Befestigung kann von vollkommen ungeschulten Arbeitskräften einwandfrei und mit der erforderlichen Gleichmäßigkeit durchgeführt werden. Die Wirtschaftlichkeit der erfindungsgemäßen Befestigung ist auch darin begründet, daß die Klammern auf lange Jahre hinaus verwendbar sind.Harmfulness impaired in spite of its cheapness will. The invention aims to overcome these drawbacks. Essentially it consists in that the tightly tightened paper tape wrapped around the tree, a pole or the like on his each other overlapping ends held together by a bracket extending over the bandwidth so that the tape is substantially over its entire width along its circumference ίο is held while maintaining the tape tension, the bracket with known per se Means to increase the clamping effect, for. B. roughened clip parts or legs, interlocking, the wrapping material injurious elevations and depressions, is provided. The bracket can consist of two hinged together or a strip bent into two clamp legs, which under pressure, in particular spring pressure, are pressed together, or from two ao individual under pressure, in particular spring pressure, are pressed together strips. The clamp according to the invention enables the tight tension of the cuff-shaped ligaments, ensures the permanent maintenance of these spanas tion, can be carried out in a simple manner, much faster and safer than before, and there is no need to cut off of the paper tape from the roll, as the tape is separated by pulling it off at the edge of the clamp can be. A cutting of the fastener, as with the cords, comes in Omission. The fastening can be carried out properly by completely untrained workers and with the required uniformity. The economy of the invention Fastening is also due to the fact that the clips can be used for many years.

Ferner hat die Befestigung nach der Erfindung noch die Vorteile, daß bei Verwendung von fertig geleimtem Papier die Arbeit ohne eine lästige Beschmutzung von Händen oder Kleidern der damit Arbeitenden möglich ist, die Beleimung selbst ohne Faltenbildung bzw. Abgleiten des Papiers einfacher und rascher durchzuführen ist, das Abnehmen des Leimringes leicht und rasch und insbesondere ohne Gefahr der Verletzung der Baumrinde erfolgen kann sowie bei einer vier- bis fünffachen Leistungssteigerung außerdem die Qualität der Arbeit im Höchstausmaße gegeben ist.Furthermore, the attachment according to the invention has the advantages that when using ready Glued paper works without the annoyance of soiling your hands or clothes It is possible for workers to apply the glue more easily without wrinkling or the paper slipping off and can be carried out more quickly, the removal of the glue ring is easy and quick and, in particular, without Risk of injury to the tree bark can occur as well as with a four to five-fold increase in performance In addition, the quality of the work is given to the highest degree.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstands sind in der Zeichnung dargestellt.Embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing.

Fig. ι zeigt eine Ausführungsform der Befestigungsklammer in Vorder- und Seitenansicht,Fig. Ι shows an embodiment of the mounting bracket in front and side view,

Fig. 2 eine abgeänderte Ausführungsform in Seitenansicht undFig. 2 shows a modified embodiment in side view and

Fig. 3 in schaubildlicher Darstellung ein durch eine Klammer nach Fig. 1 an einem Stamm befestigtes Band.Fig. 3 is a perspective view of a fastened by a clamp according to Fig. 1 to a trunk Tape.

Nach Fig. 1 besteht die Klammer aus einemAccording to Fig. 1, the bracket consists of a

federnden Streifen, z. B. aus rostfreiem Stahl, der zur Bildung zweier gegenüberliegender Klammerschenkel i, 2 umgebogen ist. Entgegen der Federwirkung des Streifens können die Schenkel aneinandergepreßt werden, wobei sie in dieser Stellung durch die federnde Nase 3 des Schenkels 1 festgehalten werden. Am Schenkel 1 sind Erhöhungen 4 ausgenommen, die in entsprechende Löcher 5 des anderen Schenkels 2 eingreifen, um unter Verletzung des Umwicklungsmaterials dieses zwischen den Schenkeln in straff angezogenem Zustande sicher festzuhalten.resilient strips, e.g. B. made of stainless steel, which is used to form two opposing bracket legs i, 2 is bent over. Against the spring action of the strip, the legs can be pressed against one another are held in this position by the resilient nose 3 of the leg 1 will. On the leg 1 elevations 4 are excluded, which in corresponding holes 5 of the other leg 2 intervene in order to injure the wrapping material between to hold the thighs securely in the tightly drawn state.

Nach Fig. 2 wird die Klammer von einzelnen Teilen 6, 7 gebildet, die unter der Wirkung der an beiden Enden des Teiles 6 vorgesehenen federnden Nasen 8 fest aneinandergepreßt werden. Die inein- ' andergreifenden Erhöhungen und Vertiefungen auf diesen beiden Klammerteilen sind mit 9, 10 bezeichnet. According to Fig. 2, the bracket is formed by individual parts 6, 7, which under the action of both ends of the part 6 provided resilient lugs 8 are firmly pressed together. The in one- ' Elevations and depressions on these two clamp parts that engage other are denoted by 9, 10.

Der Vorgang zum Befestigen eines Bandes wird im Zusammenhang mit Fig. 3 unter Verwendung einer Klammer nach Fig. 1 beschrieben. Das Ende 11' des Bandes 11 wird um den Schenkel 1 der Klammer nach hinten umgeschlagen und mit der Klammer an den Stamm angedrückt. Hierauf wird das Band um den Stamm gewickelt, zwischen den Klammerschenkeln hindurchgeführt, fest angezogen und mittels des Klammerschenkels 2, der hinter der Nase 3 einrastet, festgeklemmt, so daß das umgewickelte Band vollkommen und einwandfrei über seine ganze Breite im gespannten Zustande festgehalten wird. Sodann wird das Papier durch Zug längs des Klammerschenkels 2 von der Rolle abgetrennt. The process of attaching a tape is used in conjunction with FIG a clip according to FIG. 1 described. The end 11 'of the band 11 is around the leg 1 of the Fold the clamp back and press the clamp against the trunk. Then will the tape wrapped around the trunk, passed between the clamp legs, tightened firmly and by means of the clamp leg 2, which engages behind the nose 3, clamped so that the wrapped The tape was completely and flawlessly held in place over its entire width in the tensioned state will. The paper is then separated from the roll by pulling it along the clamp leg 2.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for fastening straps wound around tree trunks, rods or the like, in particular caterpillar glue rings and insect trapping belts, characterized in that with the overlapping ends of the taut, wound around the tree or the like Band cooperates over the band extending bracket that the band substantially over its entire width along the circumference while maintaining the belt tension holds, the clamp with means known per se to increase the clamping effect, for. B. roughened clip parts or legs, interlocking protrusions that injure the wrapping material and depressions. "O

2. Device according to claim 1, characterized in that that the clamp consists of two articulated or one to two clamp legs bent strips that are compressed under pressure, especially spring pressure are, exists.

3. Device according to claim 1, characterized in that that the clip consists of two individual strips which are pressed against one another under pressure, in particular spring pressure.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

O 817 7.51O 817 7.51