DE808072C

DE808072C - Multi-row transplanter for potatoes

Info

Publication number: DE808072C
Application number: DEP26238D
Authority: DE
Inventors: Herbert Vissers
Original assignee: Herbert Vissers BV
Current assignee: Herbert Vissers BV
Priority date: 1946-03-19
Filing date: 1948-12-23
Publication date: 1951-07-09

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 9. JULI 1951ISSUED JULY 9, 1951

p 26238 111/45b Dp 26238 111 / 45b D.

Die Erfindung bezieht sich auf eine mehrreihige Pflanzmaschine für Kartoffeln, bei welcher der Pflanzmechanismus für jede Reihe auf einem selbständigen Rahmen angeordnet ist und die einzelnen Rahmen in einfacher Weise in der Mittellinie der Radachse und am vorderen Ende lösbar miteinander verbunden sind, und zwar so, daß jeder Rahmen in Achsmitte der Räder und am vorderen Ende mit je einem Querträger versehen ist und die Querträger der benachbarten Rahmen zu einem starren Ganzen miteinander vereinigt sind.The invention relates to a multi-row transplanter for potatoes, in which the Planting mechanism for each row is arranged on a separate frame and the individual Frame in a simple manner in the center line of the wheel axle and at the front end detachable with one another are connected, in such a way that each frame in the center of the wheels and at the front end with a cross member is provided and the cross members of the adjacent frames form a rigid whole are united with each other.

Je nach den Anzahl der Reihen, für welche die Maschine ausgebildet werden soll, werden dann eine größere oder kleinere Anzahl Rahmen miteinander gekuppelt. Da die Maschinen in dieser Weise aus einer Anzahl gleicher, verhältnismäßig kleiner Einheiten gebildet wird, ist sie für Massenerzeugung geeignet, und außerdem wird der Transport, der für mehrreihige Maschinen ein schwieriges Problem darstellt, erleichtert, indem die Maschinen in getrennten Einheiten versandt werden können, welche sich leicht stauen lassen.Depending on the number of rows for which the machine is to be designed, then one larger or smaller number of frames coupled together. Because the machines look like this A number of equal, relatively small units is formed, it is for mass production suitable, and furthermore, the transport becomes a difficult problem for multi-row machines represents, facilitated by the machines can be shipped in separate units, which can be stowed easily.

Wenn die gegenseitige Entfernung der Rahmen geändert werden kann, wird die Maschine für. verschieden große Zwischenräume zwischen den Reihen geeignet. Zu diesem Zweck können die in Achsmitte der Räder befindlichen Querträger der Rahmen an ihren Enden mit Flanschen versehen werden, welcheIf the mutual distance of the frames can be changed, the machine will work for. different large spaces between the rows are suitable. For this purpose, the in the center of the axis The cross members of the frame located at their ends are provided with flanges, which

durch Füllstücke miteinander verbunden sind, wobei dann die am vorderen Ende der Rahmen vorgesehenen Querträger derart miteinander gekuppelt sind, daß die gegenseitige Entfernung der Rahmen geändert werden kann.are connected to one another by filler pieces, in which case the cross members provided at the front end of the frame are coupled to one another in this way are that the mutual distance of the frames can be changed.

In der Zeichnung, welche ein Ausführungsbeispiel einer Pflanzmaschine nach der Erfindung darstellt, zeigt Fig. ι eine Draufsicht von zwei miteinander verbundenen Rahmen bei einer dreireihigen MaIn the drawing, which shows an embodiment of a planting machine according to the invention, Fig. ι shows a plan view of two interconnected frames with a three-row dimension schine.machine.

Fig. 2 ist eine Seitenansicht der Maschine. Jeder Rahmen hat zwei Längsträger i, 2, welche in der Achsmitte der Lauf räder mittels eines Rohrs 3 und am vorderen Ende durch einen U-Träger 4 mitFigure 2 is a side view of the machine. Each frame has two longitudinal members i, 2, which are placed in the center of the axles of the running wheels by means of a tube 3 and at the front end by a U-beam 4 with einander verbunden sind. Am hinteren Ende tragen die Träger 1, 2 eine Platte 5. Die Rohrstücke 3 enden in Flanschen 6 und die Flanschen der benachbarten Rahmen werden mittels Bolzen unmittelbar miteinander verbunden, falls die Rahmen mit derare connected to each other. Wear at the back end the carrier 1, 2 a plate 5. The pipe sections 3 end in flanges 6 and the flanges of the adjacent frame are directly by means of bolts connected to each other if the frames are connected to the

ao geringsten gegenseitigen Entfernung angeordnetao the smallest mutual distance werden müssen. Wenn jedoch größere EntfernungenNeed to become. If, however, greater distances zwischen den Reihen verlangt werden, so werdenbetween the ranks are required to be so zwischen den Flanschen 6 Füllstücke 7 angeordnet.6 filler pieces 7 arranged between the flanges.

An der vorderen Seite der Maschine sind dieAt the front of the machine are those

U-Träger 4 der Rahmen durch Zwischenstücke 8 miteinander gekuppelt, welche gleichfalls einen U-förmigen Querschnitt besitzen, die U-Träger 4 umfassen und mittels Bolzen 9 auf denselben befestigt sind. Diese Zwischenstücke 8 sind mit Rück-U-beam 4 of the frame coupled together by spacers 8, which also have a Have a U-shaped cross-section, which include U-beams 4 and are fastened to the same by means of bolts 9. These intermediate pieces 8 are with rear sieht auf die regelbare gegenseitige Entfernung der Rahmen mit Lochreihen für die Befestigungsbolzen 9 versehen.looks at the adjustable mutual distance of the frames with rows of holes for the fastening bolts 9 provided.

Die Zuführungstransporteure 10 für die verschiedenen Rahmen werden von einer Welle 11 an-The feed conveyors 10 for the various frames are attached by a shaft 11. getrieben, welche in Säulen 12 gestützt ist und von der die einzelnen Teilstrecken durch Kupplungshülsen 13 miteinander vereinigt sind.driven, which is supported in columns 12 and of which the individual sections are united by coupling sleeves 13.

Die Achszapfen der Laufräder 14 werden an den äußersten Rahmenteilen mittels eines Flansches 15The axle journals of the running wheels 14 are attached to the outermost frame parts by means of a flange 15 befestigt, welcher mit dem Flansch 6 des betreffenden Rohrstücks 3 durch Schrauben vefbunden ist. Eines dieser Laufräder trägt ein Zahnrad 16, das unter Zwischenschaltung eines Zahnrads 17 die Welle 11 der Transporteure zum Zuführen der zuattached, which is vefbunden with the flange 6 of the relevant pipe section 3 by screws. One of these wheels carries a gear 16 which, with the interposition of a gear 17, the Shaft 11 of the conveyors for feeding the to pflanzenden Kartoffeln antreibt. Um die Welle 11 entkuppeln zu können, ist das Zahnrad 17 in dem einen Arm eines schwenkbaren Schalthebels 18 gelagert.powering planting potatoes. Around the shaft 11 To be able to decouple, the gear 17 is mounted in one arm of a pivotable shift lever 18.

Jeder Rahmen 1, 2 trägt das übliche Schar 19 zum Erzeugen der Furche, das an einem drehbaren Arm 20 am vorderen Ende des Rahmens aufgehängt ist. Die Scheiben 21 zum Zuwerfen der Pflanzfurche sind je an einem schwenkbaren Arm 22 befestigt. Die Verstellung des Schars 19 und der Scheiben 21 erfolgt mittels eines gemeinsamen Hebels 23.Each frame 1, 2 carries the usual blade 19 for creating the furrow, which is suspended from a rotatable arm 20 at the front end of the frame is. The disks 21 for throwing the plant furrow are each attached to a pivotable arm 22. The coulter 19 and the disks 21 are adjusted by means of a common lever 23.

Am mittleren Rahmen ist eine Zugöse 24 vorgesehen, damit die Maschine hinter einen Traktor gekuppelt oder mit einer Anschirrung für Pferde versehen werden kann.A towing eye 24 is provided on the middle frame so that the machine can be coupled behind a tractor or provided with a harness for horses.

Bei einer vier- oder mehrreihigen Maschine kann der Rahmen dadurch noch weiter versteift werden, daß eine durchlaufende Platte für sämtliche Rah men angeordnet wird. Diese durchlaufende Platte kann dann durch eine Rückenlehne zu einem Sitz mit Winkel- oder T-Profil geformt sein. In a four-row or multi-row machine, the frame can be further stiffened by arranging a continuous plate for all frames. This continuous plate can then be shaped by a backrest to form a seat with an angled or T-profile.

Es sei bemerkt, daß die Erfindung nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt ist. So können die U-Träger 4 am vorderen Ende der Rahmen statt durch Zwischenstücke 8 auch mittels eines Rohres oder Balkens miteinander verbunden werden, die durch Bügel und/oder Bolzen auf den U-Trägern 4 festgeklemmt werden.It should be noted that the invention is not restricted to the exemplary embodiment described. So the U-beam 4 at the front end of the frame instead of intermediate pieces 8 also by means of a pipe or beam are connected to each other by brackets and / or bolts on the U-beams 4 are clamped.

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Multi-row planter for Kar potatoes, in which the planting mechanism for each row on a separate frame is arranged and the individual frame in the middle of the axles of the wheels and at the front end are releasably connected, characterized in that each frame is in the center of the axles of the wheels and is provided with cross members (3, 4) at the front end and the cross members of the adjacent frames can be coupled to one another to form a rigid whole.

2. Multi-row transplanter according to claim i, characterized in that the in The cross members (3) located in the center of the wheels are provided with flanges (6) at their ends, which are connected to one another by interchangeable fillers, the one at the front The cross members (4) provided at the end of the frame are adjustably coupled to one another in such a way that that the mutual spacing of the frames can be changed.

1 sheet of drawings

762 7.762 7.