DE807578C

DE807578C - A hand-held device with an electric motor drive and a disk-shaped cutting tool

Info

Publication number: DE807578C
Application number: DEB2083A
Authority: DE
Inventors: Otto Baier
Original assignee: Otto Baier K G
Current assignee: Otto Baier K G
Priority date: 1950-02-15
Filing date: 1950-02-15
Publication date: 1951-07-02

Description

Einen elektromotorischen Antrieb enthaltendes Handgerät mit scheibenförmigem Schneidwerkzeug Zur Verwendung in holzverarl)eitenden Betrieben sind Elektrohandsägen mit scheibenförmigem Werkzeug bekannt, wobei das Werkzeug mit einer dem zu durchschneidenden Holz entsprechenden Drehzahl umläuft. In der metallverarbeitenden Industrie dagegen, beispielsweise in Werkzeugmachereien, Schlossereien und Maschinenfabriken, werden Handmetallsägen verwendet, soweit es sich um Werkbankarbeiten handelt, die am Schraubstock oder sonstigen Einspannvorrichtungen ausgeführt werden.A hand-held device containing an electric motor drive with a disk-shaped Cutting tools Electric hand saws are used in wood processing companies known with disc-shaped tool, the tool with one to be cut through Wood rotates at the appropriate speed. In the metalworking industry, on the other hand, for example in tool shops, locksmiths and machine shops Hand hacksaws used, as far as workbench work is concerned, the vice or other clamping devices.

Es ist bekannt, daß insbesondere dann, wenn eine Handmetallsäge abwechselnd von verschiedenen Personen benutzt wird, eine ungleichtnäßige Abnutzung des Sägeblattes auf dessen Länge erfolgt, so daß die an sich schon zeitraubende Handarbeit durch Hängenbleiben des Sägeblattes und durch ungleichmäßiges Anfassen desselben oftmals unliebsatn gestört wird.It is known that especially when a hand hacksaw alternately is used by different people, uneven wear of the saw blade takes place on its length, so that the already time-consuming manual work through The saw blade gets stuck and is often caused by unevenly touching it is disturbed unpleasantly.

Nun ist es insbesondere im Werkzeugbau häufig notwendig, rohrförmige, vollrunde und profilierte Werkstücke aller Art nicht nur in Richtung senkrechter, sondern auch verschieden hierzu in Winkel verlaufender Raumebenen anzuschneiden. Derartige Arbeiten erfordern besondere handwerkliche Geschicklichkeit schon beim Ansetzen der Metallsäge, deren Zahnung auch nicht ungleichmäßig abgenutzt sein darf, wenn man Wert auf einen glatten, sauberen Schnitt legen muß.Now it is often necessary, especially in toolmaking, to use tubular, fully round and profiled workpieces of all kinds not only in the direction of vertical, but also to cut different planes of space at an angle. Such work requires special manual dexterity even at the Attaching the hacksaw, the teeth of which must not be unevenly worn, when you need a smooth, clean cut.

Die Erfindung hat es sich nun zur Aufgabe gemacht, ein Handgerät mit eingebautem Motor und scheibenförmigem Werkzeug so umzugestalten, daß es für Arbeiten verwendbar wird, die seither durchweg unter Benutzung von Handmetallsägen durchgefülirt werden. Zu diesem Zwecke wird das Handgerät erfindungsgemäß mit einem die Bearbeitung metallischer Form- und Profilstücke ermöglichenden L'ntersetzungsgetriebe ausgerüstet, durch welches die Drehzahl der Werkzeugantriebswelle auf eine Größenordnung zwischen etwa 6o bis i5e Unidrehungen in der Minute gebracht wird. Das Untersetzungsgetriebe ist nach der Erfindung in einem an das Motorgehäuse ansetzbaren Gehäuse untergebracht und besteht beispielsweise aus zwei Ritzelpaaren und einem Schneckengetriebe, dessen Schneckenrad auf der Arbeitswelle sitzt.The invention has now set itself the task of using a handheld device built-in motor and disc-shaped tool to remodel it for work has been usable since then using hand hacksaws be filled through. For this purpose, the hand-held device according to the invention with a the processing of metallic shaped and profile pieces enabling L'reduction gears equipped, by which the speed of the tool drive shaft to an order of magnitude is made between about 6o to 15e turns per minute. The reduction gear is accommodated according to the invention in a housing attachable to the motor housing and consists, for example, of two pairs of pinions and a worm gear, whose Worm wheel sits on the output shaft.

Das neue Gerät, dessen Gehäuse vorzugsweise am dem Motor entgegengesetzten Ende mit einer zweiten Handhabe versehen ist, erfordert keinerlei Kraftaufwand des Handwerkers für den Schneidevorgang, da nach der Erfindung am Gehäuse ein gegen (las Werkstück anzulegender Gegenhalter angebracht ist, der bewirkt, daß das umlaufende Schneidwerkzetig sich gegen das Werkstück selbsttätig andrückt. Daher können auch Träger von flandprothesen (las erfindungsgemäße Gerät leicht und sicher zur Durchführung von Geradschnitten und Schrägschnitten bedienen.The new device, whose housing is preferably on the opposite side to the motor The end is provided with a second handle, does not require any effort of the Craftsman for the cutting process, as according to the invention on the housing against (The counterholder to be applied to the workpiece is attached, which causes the circumferential Cutting tool presses itself automatically against the workpiece. Therefore also can Wearers of land prostheses (read the device according to the invention easily and safely to carry out of straight cuts and bevel cuts.

Der Gegenhalter erstreckt sich bei dein Ausführungsbeispiel zweckmäßigerweise in einer zur Motorwellenachse winklig, vorzugsweise rechtwinklig verlaufenden Raumebene im Abstand von der Durchmesserlinie des Schneidwerkzeuges und umfaßt an seiner Vorderseite das Schneidwerkzeug bügelartig. Auf die Arbeitswelle können nach der Ertindung auch zwei Scheibenwerkzeuge aufgesetzt werden, wobei der Gegenhalter dann zwischen ihnen angeordnet werden kann. Vorzugsweise wird der Gegenhalter am Gerätegehäuse einstellbar befestigt.The counter holder expediently extends in your embodiment in a spatial plane running at an angle to the motor shaft axis, preferably at right angles at a distance from the diameter line of the cutting tool and comprises on its front side the cutting tool like a bow. After the invention, you can also use the work wave two disc tools are put on, with the counter holder then between them can be arranged. The counter holder is preferably adjustable on the device housing attached.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung besteht noch darin, daß der den Schalthandgriff und das Motorgehäuse umfassende Teil einer normalen, handelsüblichen elektrischen Handbohrmaschine zum Aufbau des neuen Gerätes verwendet werden kann.A particular advantage of the invention is that the the Shift handle and the motor housing comprehensive part of a normal, commercially available electric hand drill can be used to set up the new device.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown.

Fig. i zeigt (las neue Handgerät in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, und Fig. 2 ist ein Längsschnitt nach Linie A-A der Fig. 1.Fig. I shows (read the new hand-held device in side view, partly in section, and FIG. 2 is a longitudinal section on line A-A of FIG. 1.

1)er llandgrif i, der mit einem Schalter 2 ausgerüstet ist, steht mit dem '-Motorgehäuse 3 in Verbindung. 'Mit dem stirnseitigen Abschlußdeckel4 des Motorgehäuses 3 ist das Gehäuse 5 für ein Utitersetzungsgetriebe verschraubt. Das Untersetzungsgetriebe besteht aus den Ritzelpaaren 6" und 6b sowie 7° und 7b und ferner aus einem Schneckengetriebe, zu dem die Schnecke 8 und das auf der Arbeitswelle 9 sitzende Schneckenrad io gehört. Das scheibenförmige Schneidwerkzeug i i, da: als Scheibensäge dargestellt ist, wird durch eine am Umfang teilweise ausgesparte Schutzwand 12 und einen dazu passenden Deckelteil 13 umgeben. Der das Untersetzungsgetriebe und das Scheibenwerkzeug umfassende Gehäuseteil des neuen Handgerätes ist an seinem entgegengesetzt dem Motor liegenden Ende zu einem Handgriff i4 gestaltet.1) he lland grip i, which is equipped with a switch 2, is on with the 'motor housing 3 in connection. 'With the end cover4 of the Motor housing 3 is screwed to the housing 5 for a Utitersetzung gear. That Reduction gear consists of the pinion pairs 6 "and 6b as well as 7 ° and 7b and also from a worm gear to which the worm 8 and that on the working shaft 9 seated worm gear io belongs. The disk-shaped cutting tool i i because: is shown as a disc saw, is partially recessed by a on the circumference Protective wall 12 and a matching cover part 13 surround. The the reduction gear and the housing part of the new hand-held device comprising the disk tool is on his the end opposite the motor is designed as a handle i4.

Am Gerätegehäuse ist ein Gegenhalter 1,5 vorzugsweise einstellbar befestigt, der sich in einer zur Horizontalebene winklig, vorzugsweise senkrecht. verlaufenden Raumebene und außerhalb der Werkzeugmitte (Ebene A-A) erstreckt,A counter holder 1.5 is preferably adjustable on the device housing attached, which is at an angle to the horizontal plane, preferably perpendicular. extending spatial plane and outside the tool center (plane A-A),

Claims

PATENT CLAIM: i. Containing an electric motor drive Hand tool with disc-shaped cutting tool for cutting: metal, marked by means of a workpiece that can be placed against (read the workpiece and next to the cutting tool (i i) attached, on the housing (3) attached counter holder (15), which is against the Front part placing workpiece at a distance from the diameter line of the cutting tool and behind this, seen in the direction of rotation of the cutting tool, stands.

2. Hand tool according to claim i, characterized by a reduction gear (6 °, 66, 7 °, 7 b) between the electric motor and tool drive shaft (9).

3. Hand device after the _lnprüclien i and 2, characterized in that the axes of the tool drive shaft (9) and the 'motor are perpendicular to each other and the transfer of the @lotorwellekraft on the tool drive shaft through a worm gear (8, io).

4. Handheld device according to claims i to 3, characterized in that the device housing on the the end opposite the motor is designed to form a second handle (14).

5. Hand tool according to claims i to 4, characterized in that the counter holder (15) comprises the disk-shaped cutting tool (i i) like a bow.

6. Handheld device according to claims i to 5, characterized in that on the tool drive shaft (9) several disc tools are attached and the counter holder (15) is to-ische this is arranged. Hand tool according to claims i to 6, characterized in that that the switching handle (i) and the motor housing (3) comprehensive part of the hand-held device corresponds to the same part of a commercially available hand drill.