DE806378C

DE806378C - Injection molding machine

Info

Publication number: DE806378C
Application number: DEP5201A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Farrenkopf
Original assignee: FRITZ SOMMER FA DR ING
Current assignee: FRITZ SOMMER FA DR ING
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-06-14

Description

Spritzgießmaschine Die Erfindung betrifft eine Spritzgießmaschine, insbesondere eine solche mit Handantrieb, welche einen in drei Richtungen verstellbaren Träger für die Schließvorrichtung besitzt.Injection molding machine The invention relates to an injection molding machine, especially one with a manual drive, which can be adjusted in three directions Has support for the locking device.

Bei bekannten Spritzgießmaschinen erfolgt die Höhenverstellung des Trägers mittels einer Spindel. Der Träger ist dabei durch eine weitere kleinere Spindel im Abstand von der Verstellspindel, und zwar hinter dieser unterstützt. Bei solchen Maschinen ist nun aber die notwendige genaue Lage des Trägers der Schließvorrichtung nicht gewährleistet. Es kann sich, wenn die Stützspindel nicht fest genug gegen den Träger gedrückt wird, ereignen, daß dieser um seine Auflage auf der Verstellspindel kippt. Wird die Stützspindel zu stark angezogen, so wird der Träger nach der anderen Seite in eine geneigte Lage gedrängt. Es muß also bei der Höhenverstellung des Trägers der Schließvorrichtung sehr sorgfältig vorgegangen werden. In der Eile der Arbeit wird aber die dazu notwendige Aufmerksamkeit nicht immer geübt. Wird jedoch mit der erforderlichen Sorgfalt vorgegangen, so ist ein beachtlicher Zeitaufwand unerläßlich, der sich auf die Fertigungsgeschwindigkeit nachteilig auswirkt. Hinzu kommt, daß bei den bekannten Maschinen die Verstellspindel und die Stützspindel nur in verhältnismäßig losem Zusammenhang stehen.In known injection molding machines, the height is adjusted Carrier by means of a spindle. The carrier is thereby through another smaller one Spindle at a distance from the adjusting spindle, supported behind this. In such machines, however, the exact position of the carrier of the locking device is necessary not guaranteed. It can arise if the support spindle is not tight enough against it the carrier is pressed, this occurs to its support on the adjusting spindle tilts. If the support spindle is tightened too much, one after the other will be the carrier Page pushed into a sloping position. So it must be used when adjusting the height of the carrier the locking device must be proceeded very carefully. In the rush of work however, the necessary attention is not always exercised. However, with proceeded with the necessary care, a considerable amount of time is indispensable, which has a detrimental effect on the production speed. In addition, that in the known machines, the adjusting spindle and the support spindle only in proportion loosely related.

Demgegenüber ist erfindungsgemäß die Ausbildung derart gewählt, daß der mittels einer senkrechten Spindel höhenverstellbare Träger durch eine vor und eine hinter der Spindel angreifende Stütze unterfangbar ist. Als Stützen dienen dabei Schraubbolzen, welche in den Träger eingreifen. Die Stiftzen sind in einem Tragrahmen gelagert, in welchem mittig das Gegengewinde für die Spindel vorgesehen ist.In contrast, according to the invention, the training is chosen such that the height-adjustable carrier by means of a vertical spindle by a front and a support acting behind the spindle can be caught. Serve as supports at the same time screw bolts which engage in the carrier. The pins are in one Support frame stored in which the mating thread for the spindle is provided in the middle is.

Erfindungsgemäß ist somit die Gefahr beseitigt, daß der die Schließvorrichtung aufnehmende Träger in Maschinenlängsrichtung ungewollt eine geneigte Lage einnehmen kann, denn der Träger wird sowohl vor als auch hinter der Verstellspindel abgestützt. Im Gegensatz zu den bisherigen Ausführungsformen ist infolgedessen zuverlässig verhindert, daß der Träger in eine Kipplage geraten kann, in welcher die Schließdrucklinie nicht mehr genau mit der Sprengdrucklinie zusammenfällt. Dies muß aber gewährleistet sein, damit die Form während des Spritzvorgangs unter dem Schließdruck nicht aufzuklaffen vermag. In diesem Sinne wirkt sich fortschrittlich auch die. Maßnahme aus, daß die Stützbolzen erfindungsgemäß in den Träger eingreifen. Es bildet infolgedessen der Träger mit den Stützbolzen und deren Tragrahmen, welcher auch die \'erstellspindel aufnimmt, ein starres, zusammenhängendes, rahmenartiges Ganzes. Auch deshalb ist die Beibehaltung der eingestellten Lage des Trägers nunmehr einwandfrei gesichert.According to the invention thus eliminates the risk that the locking device receiving carrier in the machine longitudinal direction unintentionally an inclined location can take, because the carrier is both in front of and behind the adjusting spindle supported. In contrast to the previous embodiments, it is reliable as a result prevents the wearer from falling into a tilted position in which the closing pressure line no longer coincides exactly with the explosion pressure line. But this must be guaranteed so that the mold does not open under the closing pressure during the injection molding process able. In this sense, the progressive also has an effect. Measure from that According to the invention, support bolts engage in the carrier. As a result, it forms the Carrier with the support bolts and their support frame, which also creates the spindle absorbs, a rigid, coherent, frame-like whole. That’s also why the maintenance of the set position of the carrier is now properly secured.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind in der nachstehenden Beschreibung der Zeichnung erläutert, welche ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigt Fig. i eine Seitenansicht einer Spritzgießmaschine mit Handantrieb in schematischer Darstellung, Fig. 2 eine Draufsicht dazu, Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Träger der Schließvorrichtung und den Tragrahmen der Spindel und der Stützbolzen, Fig. 4 eine Draufsicht dazu bei abgenommenem Träger.Further advantages and features of the invention are in the following Description of the drawing explained which illustrates an embodiment. FIG. 1 shows a schematic side view of an injection molding machine with a manual drive Representation, FIG. 2 a plan view, FIG. 3 a longitudinal section through the carrier the locking device and the support frame of the spindle and the support bolts, Fig. 4 shows a plan view of this with the carrier removed.

Der Maschinenständer besteht aus den Füßen i und den beiden Längsbalken 2. Er trägt den Ofen 3 und die Schließvorrichtung, welche im wesentlichen von dem Antriebsexzenter 4, den Druckstangen 5, dem Führungsbock 6 und der Druckplatte 7 für das bewegliche F ormenteil 8 gebildet ist. Das andere Formenteil 9 nimmt der Halter io auf, welcher ebenso wie der Führungsbock 6 auf dem Schlitten i i befestigt ist, der unter Wirkung der Feder 12 steht.The machine stand consists of the feet i and the two longitudinal beams 2. He carries the furnace 3 and the closing device, which essentially of the Drive eccentric 4, the push rods 5, the guide block 6 and the pressure plate 7 for the movable mold part 8 is formed. The other mold part 9 takes the Holder io, which, like the guide block 6, is attached to the slide i i which is under the action of the spring 12.

Die ganze Schließvorrichtung ist auf den plattenförmigen Träger 13 aufgebaut, welcher in drei Richtungen verstellbar ist. Seine Höhenverstellung erfolgt mittels des Handrades 14 durch die Spindel 15, welche auf das Kopfstück 16 wirkt. Gegenüber diesem ist schlittenartig in seitlicher Richtung die Tragplatte 13 verschieblich, und zwar mittels einer durch das Handrad 17 zu betätigenden Spindel, die auf der Zeichnung aus Gründen zeichnerischer Klarheit nicht dargestellt ist. In Längsrichtung der Maschine kann der Träger 13, mithin die Schließvorrichtung mit Hilfe der Spindel 18 bewegt werden, auf welcher das Handrad i9 sitzt. Diese Spindel greift an dem Tragrahmen 2o an.The entire locking device is on the plate-shaped carrier 13 built, which is adjustable in three directions. Its height adjustment takes place by means of the handwheel 14 through the spindle 15, which acts on the head piece 16. Compared to this, the support plate 13 is slidable in the lateral direction, namely by means of a spindle to be actuated by the handwheel 17, which on the Drawing is not shown for the sake of drawing clarity. Longitudinal the machine can be the carrier 13, and consequently the closing device with the aid of the spindle 18, on which the handwheel i9 sits. This spindle engages the Support frame 2o.

Der Tragrahmen besteht aus drei Querstegen 21, 22 und 23, welche auf den Ständerbalken 2 verschiebbar und untereinander durch die Zwischenstücke 24 verbunden sind. Der mittlere Steg 21 enthält das Muttergewinde für die Spindel 15. In den beiden äußeren Stegen 22 und 23 sind die Stützbolzen 25 und 26 gelagert, welche in der eingestellten Lage jeweils durch die Muttern 27 festlegbar sind.The support frame consists of three transverse webs 21, 22 and 23, which on the upright bar 2 is displaceable and connected to one another by the intermediate pieces 24 are. The middle web 21 contains the nut thread for the spindle 15. In the two outer webs 22 and 23, the support bolts 25 and 26 are mounted, which can be fixed in each case by the nuts 27 in the set position.

Die Stützbolzen 25 sind in gleichem Abstand vor und hinter der Verstellspindel 15 angeordnet. Sie sind mit ihren Zapfen 28 in die Trägerplatte 13 eingeschraubt. Es ist somit ein starres Gebilde geschaffen, welches aus dem Tragrahmen 2o, der Trägerplatte 13 und den Stützbolzen 25 und 26 besteht. Dieses Gebilde ist allen auftretenden, auf Neigung der Trägerplatte 13 gerichteten Beanspruchungen gewachsen.The support bolts 25 are at the same distance in front of and behind the adjusting spindle 15 arranged. They are screwed into the carrier plate 13 with their pins 28. A rigid structure is thus created, which consists of the support frame 2o, the Support plate 13 and the support bolts 25 and 26 consists. This structure is everyone occurring, on the inclination of the support plate 13 stresses grown.

Wenn eine Höhenverstellung der Schließvorrichtung notwendig wird, so werden die entsprechenden Muttern 27 gelöst. Dann wird die richtige Höhenlage mittels der Verstellspindel 15 eingestellt. Daraufhin werden die gelösten Muttern 27 wieder angezogen. Diese Arbeit kann rasch ausgeführt werden. Sie bedarf keiner überdurchschnittlichen Sorgfalt. Selbst wenn die Muttern 27 versehentlich übermäßig stark angezogen werden, kann sich daraus kein Kippen der Trägerplatte 13 ergeben, da der Überdruck auf den Rahmen 20 wirkt, nicht aber auf die Trägerplatte 13 übertragen wird.If it is necessary to adjust the height of the locking device, the corresponding nuts 27 are thus loosened. Then the right altitude will be adjusted by means of the adjusting spindle 15. Thereupon the loosened nuts 27 tightened again. This work can be done quickly. You don't need any above-average care. Even if the nuts 27 are accidentally excessive are strongly tightened, this cannot result in tilting of the carrier plate 13, since the overpressure acts on the frame 20, but not transferred to the carrier plate 13 will.

Ist eine mittels des Handrades 17 zu veranlassende Seitenverstellung der Schließvorrichtung notwendig, wobei die Trägerplatte 13 gegenüber dem Kopfstück 16 verschoben wird, so können die Stützbolzen 25 und 26 die Seitenbewegung mitmachen, da sie in den Stegen 22 und 23 des Tragrahmens mittels Längsschlitze 29 geführt sind. Auch in diesem Falle bedarf es nur des vorherigen Lösens und nachherigen Anziehens der Muttern 27.Is a lateral adjustment to be initiated by means of the handwheel 17 the locking device is necessary, with the support plate 13 opposite the head piece 16 is moved, so the support bolts 25 and 26 can join the lateral movement, because they are guided in the webs 22 and 23 of the support frame by means of longitudinal slots 29 are. In this case, too, only the previous loosening and then tightening is required of nuts 27.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Injection molding machine, in particular those with a hand drive, with a support for the locking device adjustable in three directions, characterized in that the support, which is adjustable in height by means of a vertical spindle, can be caught by a support in front of and behind the spindle.

2. Injection molding machine according to claim i, characterized in that as supports Screw bolts engaging in the carrier are used.

3. Injection molding machine according to claims i and 2, characterized in that the support screws are laterally movable in a support frame are stored, in which the adjusting spindle is mounted in a stationary manner in the middle.

4. Injection molding machine according to claims i to 3, characterized in that the support frame consists of three two longitudinal beams of the machine frame movable, interconnected There is cross webs, the middle of which has the mating thread for the adjusting spindle and the two outer ones are provided with guide slots for the support bolts.