DE805948C

DE805948C - Multi-blade tipping plow

Info

Publication number: DE805948C
Application number: DEP4381A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-06-11

Description

Bei den bekannten mehrscharigen Kipp-Pflügen sind sämtliche rechts und links wendenden Schare an einem gemeinsamen, am Fahrgestell des Pfluges drehbar gelagerten Grindel befestigt. Dieser Grindel besteht in der Regel aus einem aus Flacheisen zusammengesetzten Rahmen, wobei die längs laufenden Flacheisen durch quer laufende Flacheisen in Höhe der Befestigungsstellen der einzelnen Schare miteinander verbunden sind. Mit dem Grindel sindWith the well-known multi-furrow tipping plows, all right and left turning coulters are attached to a common leg rotatably mounted on the chassis of the plow. This grub usually consists of a frame composed of flat iron, the lengthways running Flat iron through flat iron running across at the height of the fastening points of the individual shares are connected to each other. With the grindel are

ίο die Schare bzw. die Scharkörper fest verschraubt oder hieran in der Höhe einstellbar befestigt. Der rahmenartige Grindel besitzt eine Tiefeneinstellvorrichtung, d. h. eine Einrichtung zur Einstellung der Arbeitstiefe der Schare, die für alle Schare maßgebend ist. Der rahmenartige Grindel ist auf einer auf der Radachse befestigten Säule drehbar gelagert. Die Winkellage des Grindels zur Achssäule bestimmt die Arbeitstiefe der Schare. Der Winkel zwischen Grindel und Achssäule kann durch eine an der Radachse angebrachte Tiefeneinstellvorrichtung geändert werden.ίο the coulter or the coulter body screwed tightly or attached to it adjustable in height. The frame-like leg has a depth adjustment device, d. H. a device for adjusting the working depth of the coulters, which is decisive for all coulters is. The frame-like leg is rotatably mounted on a column attached to the wheel axle. The angular position of the leg to the axle column determines the working depth of the coulters. The angle between the leg and the axle column can be achieved by means of a depth adjustment device attached to the wheel axle to be changed.

Die Erfahrung zeigt, daß bei einzelnen Scharen der mehrscharigen Pflüge, insbesondere der Kipp-Pflüge, Abweichungen von der gewünschten Arbeitstiefe auftreten. Es ergeben sich Unterschiede in der Arbeitstiefe sowohl zwischen den in einer Ebene liegenden rechts und links wendenden Scharen als auch zwischen den gleichzeitig arbeitenden rechts bzw. links wendenden Scharen. Die Abweichungen sind einmal auf Ungenauigkeiten bei der Montage des Pfluges, zum anderen auf den unterschiedlichen Verschleiß der Schare beim Pflügen zurückzuführen; sie können durch eine gemeinsame gleichzeitige Einstellung aller Schare nicht behoben werden. Es bestünde zwar die Möglichkeit, die einzelnen Schare zwecks Ausgleich der Abweichungen in verschiedener Höhe an dem gemeinsamen Grindel zu befestigen, dies ist aber zuExperience shows that with individual shares of the multi-share plows, especially the tilting plows, Deviations from the desired working depth occur. There are differences in the working depth between the right and left turning coulters lying on the same level as well as between the right and left turning coulters working at the same time. The deviations are on the one hand on inaccuracies in the assembly of the plow, on the other hand on the due to different wear of the coulters during plowing; they can through a joint simultaneous setting of all shares cannot be corrected. There would be the possibility the individual shares in order to compensate for the deviations in different heights on the common one To attach leg, but this is to

zeitraubend, als daß hiervon während des Pflügens Gebrauch gemacht würde.time consuming than to be used during plowing.

Erfindungsgemäß wird eine einfache und schnell durchführbare Einstellbarkeit der einzelnen Schare dadurch erreicht, daß die beiden jeweils in einer Ebene liegenden rechts und links wendenden Schare an je einem Grindel befestigt sind, wobei jedem Grindel eine Einstellvorrichtung zugeordnet ist. Bei geeigneter Ausbildung der EinstellvorrichtungAccording to the invention, a simple and fast feasible adjustability of the individual shares achieved in that the two each in one Flat lying right and left turning coulters are each attached to a leg, with each Grindel is assigned an adjustment device. With a suitable design of the adjustment device

ίο ist die Verwendung mehrerer Grindel mit selbständigen Einstellvorrichtungen gegenüber den bisher üblichen Kipp-Pflügen nicht nur ohne Mehraufwand an Material und Arbeit durchführbar, es werden hierbei gleichzeitig noch weitere Vorteile erreicht.ίο is the use of several Legs with self-employed Adjustment devices compared to the previously common tilting plows not only without additional effort feasible in terms of material and work, there are also further advantages at the same time achieved.

Die bisher üblichen rahmenartigen Grindel haben den Nachteil, daß die hier vorhandenen Querverbindungen in Höhe der Befestigungsstellen der Schare zum Verstopfen des Pfluges beim ArbeitenThe previously common frame-like legs have the disadvantage that the cross connections present here at the level of the attachment points of the shares to clog the plow when working

ao Anlaß geben. Diese Verbindungen kommen nach dem Vorschlag der Erfindung in Fortfall. In gleicher Weise nachteilig wie die Querverbindungen wirken sich die bisher üblichen Tiefeneinstellvorrichtungen aus, die unterhalb des rahmenartigen Grindels an der Radachse angebracht sind. Diese bekannten Tiefeneinstellvorrichtungen sind durch solche ersetzt, die oberhalb der Grindel angeordnet sind.ao give cause. These compounds are omitted according to the proposal of the invention. In the same The previously common depth adjustment devices have a disadvantageous effect like the cross connections which are attached to the wheel axle below the frame-like leg. These well-known Depth adjustment devices have been replaced by those located above the leg.

Ein weiterer Vorteil der Verwendung getrennter Grindel besteht darin, daß bei Verminderung der Schare in Anpassung an eine kleinere Zugkraft ein bzw. mehrere vollständige Grindel mit Scharen abgenommen, während bei den bekannten Pflügen lediglich die Scharkörper vom gemeinsamen Grindel abgeschraubt werden können. Hierbei bleibt aber das hohe Gewicht des rahmenartigen Grindels erhalten, während bei der Ausbildung der Pflüge gemäß der Erfindung durch das Abnehmen vollständiger Grindel eine wesentliche Gewichtsverminderung erreicht wird.Another advantage of using separate legs is that when the Shares in adaptation to a smaller pulling force, one or more complete legs with shares removed, while in the known plows only the share bodies from the common leg can be unscrewed. Here, however, the high weight of the frame-like grind is retained, while in the formation of the plows according to the invention by removing it more completely Grindel a significant weight reduction is achieved.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigtThe invention is described below with reference to the drawing. In this shows

Abb. ι einen Kipp-Pflug gemäß der Erfindung in Seitenansicht,Fig. Ι a tilting plow according to the invention in side view,

Abb. 2 eine Rückansicht des Pfluges, wobei die Grindel nach Linie II-II weggeschnitten sind,Fig. 2 is a rear view of the plow with the legs cut away along line II-II,

Abb. 3 einen Schnitt nach Linie III-III der Abb. 2, wobei die Räder mit den Radachsen fortgelassen sind.Fig. 3 is a section along line III-III of Fig. 2, the wheels with the wheel axles being omitted.

Die Zeichnung zeigt einen zweischarigen Kipp-Pflug. Je ein in einer Ebene bzw. in einer Furche liegendes rechts und links wendendes Schar i, 2 bzw. 1', 2' (2' ist wegen Platzmangel nicht dargestellt) sind an einem gemeinsamen Grindel 3 bzw. 3' drehbar gelagert. Die Grindel haben die Form doppelarmiger Hebel, die in ihrer Mitte auf einem Zapfen 4 drehbar gelagert sind. Der Zapfen 4 ist in zwei Blechen 5 gelagert, die auf den Schenkeln 6 bzw. 6' eines U-förmig gebogenen Profileisens 15 befestigt sind. Das Eisen 15 selbst ist durch Laschen 16 bzw. 17 auf dem Rahmen 18 des Pfluges befestigt. Dieser Rahmen trägt das Furchenrad 19 und das Landrad 20, wobei letzteres in der Höhe einstellbar am Rahmen 18 befestigt ist. Die Einstellvorrichtung ist mit 21 bezeichnet.The drawing shows a two-furrow tipping plow. One each in a level or in a furrow lying right and left turning coulter i, 2 or 1 ', 2' (2 'is not shown due to lack of space) are rotatably mounted on a common leg 3 or 3 '. The leg has the shape double-armed levers which are rotatably mounted in their center on a pin 4. The pin 4 is in two metal sheets 5 mounted, which are attached to the legs 6 or 6 'of a U-shaped bent profile iron 15 are. The iron 15 itself is attached to the frame 18 of the plow by brackets 16 and 17, respectively. This frame carries the furrow wheel 19 and the land wheel 20, the latter being adjustable in height is attached to the frame 18. The adjustment device is designated by 21.

Zur Festlegung der Winkellage der Grindel 3 bzw. 3' in bezug auf die Achssäulen 6 bzw. 6' dienen oberhalb der Grindel in den Blechen 5 drehbar gelagerte Einstellsegmente 7. Jedes Segment besteht aus einem dreieckförmig gebogenen Flacheisen 8 und dem Segmentbogen 10. Die Spitze des Dreiecks trägt einen Zapfen 9, der in den Blechen 5 drehbar gelagert ist.Serve to determine the angular position of the leg 3 or 3 'with respect to the axle columns 6 or 6' Setting segments 7 rotatably mounted in the metal sheets 5 above the leg. Each segment consists from a triangularly curved flat iron 8 and the segment arc 10. The tip of the triangle carries a pin 9 which is rotatably mounted in the metal sheets 5.

Auf dem Segmentbogen 10 sind symmetrisch zur Mitte mehrere Bohrungen 11 angebracht; diese dienen zum Einsetzen der Anschläge 12, die an den Blechen 5 zur Anlage kommen. Das Flacheisen 8 des Einstellsegments 7 trägt an seinen Enden je eine Stellschraube 14, über die das Segment sich an den Grindeln 3 bzw. 3' abstützt. Wie die Zeichnung erkennen läßt, bestimmen im wesentlichen die Anschlage 12 die Winkellage des Grindels zur Achssäule und damit die Arbeitstiefe der Schare 1, 2 bzw. 1', 2', die Stellschrauben 14 geben jedoch die Möglichkeit einer Feineinstellung sowie eines Ausgleiches, wenn die Schare 1, 2 bzw. 1', 2' oder die Schare i, 1'bzw. 2,2' nicht gleichmäßig tief arbeiten sollten.A plurality of bores 11 are made on the segment arch 10 symmetrically to the center; these serve to insert the stops 12, which come to rest on the metal sheets 5. The flat iron 8 of the adjustment segment 7 has an adjusting screw 14 at each of its ends, via which the segment is attached the leg 3 or 3 'is supported. As can be seen in the drawing, the stops determine essentially 12 the angular position of the leg to the axle column and thus the working depth of the coulters 1, 2 or 1 ', 2', but the adjusting screws 14 give the possibility of fine adjustment and compensation, if the shares 1, 2 or 1 ', 2' or the shares i, 1 'or. 2.2 'do not work evenly deep should.

Claims

Patent claims:

1. Multi-blade tipping plow, characterized in that that the left and right turning coulters (1,2 resp. 1 ', 2') are each attached to a leg (3 or 3 ').

2. Tipping plow according to claim 1, characterized in that that each leg (3, 3 ') is assigned a depth adjustment device (7).

3. tilting plow according to claims 1 and 2, characterized in that adjustable stops (12) on the segment arch (10) which is used to regulate the plowing or working depth, on the axle columns (6 or 6 ') rotatably mounted adjustment segments (7) are attached and that these adjustment segments (7) in turn via stops (14) which are used for fine adjustment, come to rest on the plow legs (3 or 3 ').

1 sheet of drawings

O 425 6.51O 425 6.51