DE805093C

DE805093C - Device for cultivation with rotating tools

Info

Publication number: DE805093C
Application number: DEP21555A
Authority: DE
Inventors: Fritz A Sack
Original assignee: FRITZ A SACK
Current assignee: FRITZ A SACK
Priority date: 1948-11-12
Filing date: 1948-11-12
Publication date: 1951-05-07

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 7. MAI 1951ISSUED MAY 7, 1951

p 21555 JH145 a Dp 21555 JH145 a D

Fritz A. Sack, Bad EmsFritz A. Sack, Bad Ems

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

Fritz A. Sack, Bad EmsFritz A. Sack, Bad Ems

Die Erfindung betrifft ein Ackergerät zur Bodenbearbeitung. Das Gerät vervollkommnet die Arbeit, wie sie z. B. von einem vom Schlepper gezogenen Anhängqjflug geleistet wird, indem es den zu kultivierenden Boden nicht nur gräbt, sondern auch gleichzeitig durchlockert und krümelt und so den Boden ebenfalls noch in Art eines Kultivators bearbeitet. Außerdem kann envünschtenfalls damit auch noch der gegrabene Boden zusätzlich gewalzt bzw. geglättet werden.The invention relates to an agricultural implement for cultivating the soil. The device perfects the work, how they z. B. is done by a towed by the tractor attached flight by the to be cultivated Soil not only digs, but also loosens and crumbles and so on at the same time Soil also still worked in the manner of a cultivator. You can also use it if you wish the dug soil can also be rolled or smoothed.

Nach der Erfindung werden diese Vorzüge einer vollkommenen Durch- und Bearbeitung des Bodens durch ein Ackergerät gewonnen, das aus einem von einem Trecker gezogenen und zugleich davon selbst angetriebenem Gleiskettenfahrzeug besteht, das auf beiden Seiten der Fahrzeugmitte mehrere hintereinander angeordnete Zinkenwellen mit nach hinten von Welle zu Welle größer werdender Grabtiefe aufweist.According to the invention, these advantages are a perfect working through and processing of the soil Obtained by an agricultural implement that was pulled from a tractor and at the same time it was itself powered caterpillar, there are several in a row on both sides of the center of the vehicle arranged tine shafts with digging depth increasing towards the rear from shaft to shaft having.

Das Eigengewicht des Geräts für die Fortbewegung und den Antrieb der Zinkenwellen läßt auf ein hohes Eigengewicht des Treckers verzichten, da dieser zufolge des geräteeigenen Getriebes keine große Zugleistung am Zughaken aufzubringen braucht. Die Verteilung der Grabarbeit auf eine Reihe von Wellen gestattet eine große Grableistung wie auch schnelle Fortbewegung. Die Zinken jeder einzelnen Welle graben in Aufeinanderfolge je nur einige Zentimeter tiefer, so daß trotz schnellem Vorschreiten und tiefer Grabarbeit keine Überlastung der rund oder flach ausgebildeten Zinken eintreten kann.The dead weight of the device for moving and driving the tine shafts allows for one Forego the high dead weight of the tractor, as this is due to the device's own gearbox needs to apply great pulling power on the towing hook. The division of the digging work on one Series of waves allows great digging power as well as rapid locomotion. The prongs each individual waves dig in succession only a few centimeters deeper, so that despite fast Advancing and deep digging does not overload the round or flat tines can occur.

Bei den bisher gebauten Bodenfräsen oder Hauenwellen wird nur eine Walze verwendet, die in verhältnismäßig rasche Drehung versetzt wird. Die Fortbewegung kann jedoch nur langsam vonstatten gehen. Mit dem neuen Gerät läßt sich dagegen auf Grund des zusätzlich zum Zugantrieb gegebenen Antriebes für die Fortbewegung und des davon abgezweigten Antriebs für die Zinkenwellen eineWith the tillers or hoe shafts built so far, only one roller is used, which is in proportion rapid rotation is displaced. However, locomotion can only be slow walk. With the new device, however, due to the drive provided in addition to the traction drive for the locomotion and the drive branched off from it for the tine shafts

große Arbeitsleistung erzielen. Die Ausbildung als Gleiskettenfahrzeug läßt mit der breiten und langen Auflage der Raupenbänder auch bei lockerem und feuchtem Boden keine unerwünschten tiefen Fahrfurchen zurück.achieve great work performance. The training as a caterpillar leaves with the wide and long No undesired deep furrows, even on loose and moist soil return.

Zweckmäßig werden die durch eine Zapfwelle vom ^ Schlepper angetriebenen Raupenbänder auf der · Innenseite mit Zähnen versehen, die in Art einer Zahnstange die Zinkenwellen treiben. Man kann denAppropriately, the ^ Tractor-driven caterpillar belts on the inside with teeth that look like a Drive rack the tine shafts. One can

ίο Antrieb vom unteren oder vom oberen Trum des Raupenbandes gegebenenfalls unter Einschaltung eines Zwischenrades abnehmen und ein Umlaufen der Zinken in oder entgegen der Fahrtrichtung erzielen. Es kann sich auch empfehlen, die Zinkenwellen vom hinteren Umlenkrad des Raupenbandes oder dem vom Trecker kommenden Getriebestrang durch Kegel- oder Kettenräder anzutreiben. Zur Einstellung der Zinkenwellen in die Grablage oder in eine bodenfreie Zinkenstellung für die Fahrlage des Geräts werden zweckmäßig die Zinkenwellen in einem Rahmen gelagert, der in der Art einer Gelenkparallelogrammseite höhenverstellbar ist. Durch entsprechende Wahl von Einrastmöglichkeiten zwischen der Fahrlage und der tiefsten Grablage lassen sich auch geringere oder größere Grabtiefen einstellen. Dasselbe könnte man auch erreichen, wenn man die letzte oder auch davorgelegene weitere Zinkenwellen ausschalt- oder abnehmbar gestaltet. Da die Erde je nach Bodenbeschaffenheit, Lehm oder Sand, und insbesondere auch dem Grad der Feuchtigkeit mehr oder weniger zerkrümelt und so zwischen den Zinken gleichmäßig durchrieselt oder sich stellenweise etwas häuft, kann man zur Ebnung und Glättung ein nach hinten abfallendes Blech am Gerätende in Fahrbreite vorsehen.ίο Drive from the lower or upper run of the If necessary, remove the caterpillar belt by engaging an intermediate wheel and rotate it achieve the tines in or against the direction of travel. It can also be advisable to use the tine shafts from the rear pulley of the caterpillar belt or the gear train coming from the tractor driven by bevel or chain wheels. For setting the tine shafts in the grave tray or In an above-ground tine position for the driving position of the device, the tine shafts are expediently in mounted in a frame, which is adjustable in height in the manner of a joint parallelogram side. By Appropriate choice of locking options between the driving position and the deepest grave position smaller or larger digging depths can also be set. The same could also be achieved if the last or further tine shafts in front of it are designed to be disengageable or removable. Because the earth depends on the nature of the soil, clay or sand, and especially the degree the moisture more or less crumbles and so trickles through evenly between the tines or something piles up in places, you can use a sloping backwards for leveling and smoothing Provide sheet metal at the end of the device in the driving width.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele eines Ackergerätes nach der Erfindung dargestellt.In the drawing are several embodiments of an agricultural implement according to the invention shown.

Abb. ι zeigt ein Gerät in Seitenansicht, bei dem die Zinkenwellen entgegengesetzt zur Fahrtrichtung graben und in jeder Zinkenschnittebene acht Zinken sitzen;Fig. Ι shows a device in side view in which the tine shafts dig in the opposite direction to the direction of travel and eight tines in each tine cutting plane sit;

Abb. ι a gibt ein Arbeitsdiagramm des Gerätes nach Abb. 1;Fig. 1 a gives a working diagram of the device according to Fig. 1;

Abb. 2 zeigt eine andere Ausführungsform mit , zwei Zinken, die in Fahrtrichtung graben, während !Fig. 2 shows another embodiment with two prongs that dig in the direction of travel, while!

Abb. 2 a das zugehörige Arbeitsdiagrammm für einen Zinken veranschaulicht;Fig. 2a illustrates the associated working diagram for a tine;

Abb. 3 zeigt ein in derselben Weise arbeitendes Gerät in Anhängestellung am Trecker;Fig. 3 shows an implement working in the same way, attached to the tractor;

Abb. 4 gibt in größerem Maßstab einen Quer- ; schnitt durch das Gerät nach der Linie A-B der Abb. 3 wieder. - ,Fig. 4 gives, on a larger scale, a transverse; cut through the device after the line AB in Fig. 3 again. -,

Das auf Raupenbändern 1 fahrende Ackergerät (Rotorgraber) erhält durch eine Zapfwelle 2, die zweckmäßig von einer als Hohlwelle ausgebildeten Anhängedeichsel umschlossen ist, über ein Differential 3 den Antrieb für die Triebräder 4 der , Raupenbänder 1. Der Fahrantrieb des Gerätes ist so jThe agricultural implement (rotor digger) traveling on caterpillars 1 is provided with a PTO shaft 2, which is expediently enclosed by a drawbar designed as a hollow shaft, via a differential 3 the drive for the drive wheels 4 the, caterpillar belts 1. The drive of the device is so j

abgestimmt, daß Trecker und Gerät gleiche Fahr- | geschwindigkeit haben.agreed that tractor and implement have the same driving | have speed.

Die Raupenbänder 1 sind auf der Innenseite mit Zähnen (s. Abb. 4) bestückt, in die fünf hintereinanderliegende Zahnräder 5 eingreifen, deren quer zur Fahrtrichtung angeordnete Hohlwellen 6 mit Zinken 7 bestückt sind. Die Zinkenwellen 6 sind zwecks Lenkfähigkeit beim Kurvenfahren des Ackergerätes in der Fahrzeugmitte geteilt.The caterpillars 1 are equipped with teeth on the inside (see Fig. 4), in the five one behind the other Gearwheels 5 engage, the hollow shafts 6 of which are arranged transversely to the direction of travel with Prongs 7 are fitted. The tine shafts 6 are for the purpose of steering ability when cornering Farm equipment divided in the middle of the vehicle.

Die Zinken 7 weisen von der ersten zur folgenden -Zinkenwelle jeweils zunehmende Längen auf, so daß die erste Welle beispielsweise nur 5 cm tief und jede weitere Welle ebenfalls um je 5 cm tiefer gräbt. So ist die gesamte Grabarbeit auf die einzelnen Wellen 6 verteilt und einer Überbelastung der rund oder flach ausgebildeten Zinken begegnet.The tines 7 each have increasing lengths from the first to the following tine shaft, so that the first wave, for example, only digs 5 cm deep and each additional wave digs 5 cm deeper. So the entire digging work is distributed over the individual shafts 6 and overloading the round or flat tines encountered.

Die Antriebsräder 5 der Zinkenwellen 6 sind beim Ausführungsbeispiel nach Abb. 1 vom unteren Trum des Raupenbandes 1 angetrieben, so daß ihre Grabbewegung entgegen der Fahrtrichtung verläuft.The drive wheels 5 of the tine shafts 6 are in the embodiment of Fig. 1 from the bottom Run of the caterpillar belt 1 driven so that their digging movement is opposite to the direction of travel.

Wie Abb. ι a zeigt, sind hier acht Zinken je Zinkenreihe zur Bearbeitung des Bodens über die einer Wellenumdrehung entsprechende Abwälzlänge erforderlich.As Fig. Ι a shows, there are eight prongs per row of prongs for processing the soil on the one shaft revolution required.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 ist die hintere Zinkenwelle 6 vom hinteren Umlenkrad 8 des Raupenbandes 1 durch Kegelradtriebe 9 bewegt und der Mitantrieb der übrigen Zinkenwellen durch Kettenübertragung 10 herbeigeführt. Die Grabrichtung verläuft umgekehrt wie beim ersten Ausführungsbeispiel, d. h. die hier bloß in zwei Stück vorgesehenen Zinken je Schnittebene arbeiten in Fahrtrichtung. Die Grabarbeit einer Zinke 7 läßt das Diagramm nach Abb. 2 a erkennen.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the rear tine shaft 6 is separated from the rear deflecting wheel 8 of the caterpillar belt 1 moved by bevel gears 9 and the co-drive of the other tine shafts Chain transmission 10 brought about. The digging direction is the opposite of that in the first exemplary embodiment, d. H. the prongs provided here in just two pieces per cutting plane work in the direction of travel. The digging work of a tine 7 can be seen in the diagram according to Fig. 2a.

Bei dem Ackergerät nach Abb. 3 und 4 sind ebenfalls wieder nur zwei Zinken 7 je Zinkenschnittebene vorgesehen, die in gleicher Weise wie beim vorhergehenden Gerät arbeiten. Es ist lediglich statt des Kegelrad- und Kettenantriebes der Zinkenwellen 6 der Antrieb mittels eines Zwischenrades 11 von der oberen Gleiskette 1 abgeleitet.In the field implement according to Fig. 3 and 4 there are again only two tines 7 per tine cutting plane provided, which work in the same way as in the previous device. It's just instead of the Bevel gear and chain drive of the tine shafts 6 of the drive by means of an intermediate gear 11 of the Upper crawler track 1 derived.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 1 und 2 sitzen die Zinkenwellen mit ihren Antriebsrädern in Längsrahmen 12, die sich mittels Lenkern 13 von einem Gelenkparallelogrammgestänge 14, 15, 16 höhenmäßig verstellen und die Wellen mit ihren Zinken 7 in eine bodenfreie Lage anheben lassen. Als Schaltgriff dient dazu ein vom Treckersitz aus bedienbarer Schalthebel 17, der in den entsprechenden Lagen einrastbar ist.In the embodiment according to Fig. 1 and 2, the tine shafts sit with their drive wheels in the longitudinal frame 12, which by means of links 13 of an articulated parallelogram linkage 14, 15, 16 Adjust the height and raise the shafts with their prongs 7 to a floor-free position. A switch lever 17, which can be operated from the tractor seat and which is in the corresponding Layers can be snapped into place.

Es kann sich empfehlen, für den Schalthebel 17 Zwischenrastlagen vorzusehen, um die Grabtiefe zu ändern und beispielsweise die erste Zinkenwelle auf Bodenhöhe anzuheben und nur die nachfolgenden arbeiten zu lassen. Ebenso könnte man dazu etwa die letzte Zinkenwelle 7 ausrastbar oder leicht abnehmbar anordnen.It may be advisable to provide 17 intermediate locking positions for the switching lever in order to increase the digging depth change and, for example, raise the first tine shaft to ground level and only the following ones to let work. Likewise, the last tine shaft 7 could be disengaged or easily removed for this purpose arrange.

Bei dem Beispiel nach Abb. 3 und 4 sind die Zinkenwellen an winkelhebelartigen Kurbelarmen 18 gelagert, die durch eine ähnliche Parallelogrammverstellung wie in Abb. 1 auf den Zwischenrädern 11 in eine bodenfreie Fahrlage abrollbar sind.In the example according to Fig. 3 and 4, the tine shafts are on angle lever-like crank arms 18 supported by a similar parallelogram adjustment as in Fig. 1 on the intermediate wheels 11 can be rolled into a floor-free driving position.

Statt der Grabwellen mit Zinken ist es auch möglich, das Gerät mit schraubenartigen oder propellerartigen oder schaufelartigen Grabwellen auszurüsten. Instead of digging shafts with tines, it is also possible to use the device with screw-like or propeller-like or to equip shovel-like digging shafts.

Bei schraubenartigen Wellen fördern dann samt-In the case of helical shafts, velvety

liehe Wellen das Erdreich nach einer Seite und erzeugen eine Furche. Die rechte Gleiskette läuft, außer beim ersten Arbeitsgang, in der Furche wie beim Beetpflügen. Der Antrieb der Schraubenwellen erfolgt durch die linke Gleiskette, die hinter der Mittelachse des Schleppers läuft. Der Schlepper braucht mit seinen rechten Rädern nicht in der Furche zu fahren.waves lent the earth to one side and create a furrow. The right crawler belt runs in the furrow like, except for the first pass when plowing beds. The propeller shafts are driven by the left crawler belt behind the Center axis of the tractor runs. The tractor does not need to use its right-hand wheels Furrow to drive.

Bei propellerartigen Wellen sind die Propeller auf den Wellen gegeneinander versetzt, so daß genügend Luft zwischen den einzelnen Flügeln verbleibt. With propeller-like shafts, the propellers on the shafts are offset from one another, so that sufficient Air remains between the individual wings.

Bei schaufelradartigen Wellen können die einzelnen Schaufeln gleich der Arbeitsweise bei Raddampfern gesteuert werden. Dabei stehen die Schaufeln immer während der Erdarbeit senkrecht, so daß der Boden nicht hochgeschleudert wird. Die Schaufeln haben an ihrer unteren Kante eine ausschmiedbare Schneide, ähnlich wie bei Pflugscharen, und sind leicht auswechselbar.In the case of paddle-wheel-like shafts, the individual paddles can work in the same way Paddle steamers can be controlled. The blades are always vertical during the earthwork, so that the ground is not thrown up. The blades have a forge on their lower edge Similar to plowshares, the blades are easily exchangeable.

Der Antrieb der ersten Schaufelwelle erfolgt von der linken, der der zweiten von der rechten Gleiskette und wechselseitig so fort, so daß die beiden Gleisketten gleichmäßig belastet sind. Es können also jeweils 2, 4, 6, 8 usw. Schaufelräder angetrieben werden.The first paddle shaft is driven by the left, the second by the right crawler and alternately so on, so that the two tracks are evenly loaded. It can so each 2, 4, 6, 8 etc. paddle wheels are driven.

Die Schaufelwellen sind in der Mitte geteilt. Der Antrieb der Halbwellen erfolgt von dem auf der rechten bzw. linken Gleiskette laufenden ZahnradThe blade shafts are divided in the middle. The half-waves are driven by the one on the right or left caterpillar running gear

aus.the end.

Claims

Patent claims:

1. Device for cultivating arable land with rotating tools, characterized by a from a tractor pulled and at the same time driven caterpillar, on both sides of the In the middle of the vehicle several tine shafts arranged one behind the other with to the rear of Wave to wave has greater digging depth having tines.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the by a PTO from Tractor-driven caterpillars designed as racks to drive the digging tine shafts are.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that that the tines digging through the ground against the direction of travel in each tine cutting plane with at least eight tines are equipped for a ditch over the entire rolling length of the wheels carrying the tine shaft.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tine shafts from the rear Part of the caterpillar belt by means of bevel and chain wheels in a digging in the direction of travel Direction of rotation of the tines are driven and two opposite digging tines each in carry each tine cutting plane.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the tine shafts from the upper run of the caterpillar belt by means of intermediate wheels for a tine digging work running in the direction of travel are driven.

6. Apparatus according to claim 1, optionally up to claim 5, characterized in that the Tine shafts are stored in a support frame, the joint-parallelogram for adjustment the tines in the digging or ground-free driving position through a different remaining position engageable shift lever is adjustable in height.

1 sheet of drawings

I 423 4.51I 423 4.51