DE8029591U1

DE8029591U1 - SECURITY DEVICE FOR TWO-WHEELED VEHICLES

Info

Publication number: DE8029591U1
Application number: DE19808029591
Authority: DE
Original assignee: BARTLOG EBERHARD 4900 HERFORD DE
Current assignee: BARTLOG EBERHARD 4900 HERFORD DE
Priority date: 1980-11-06
Filing date: 1980-11-06
Publication date: 1981-09-03

Description

DlPL-ING. H.-J. HENTZSCHEL 144/503DlPL-ING. H.-J. HENTZSCHEL 144/503

Patentingenieur
497 Bad OeynhausenPatent engineer
497 Bad Oeynhausen

Am Hohen Ufer 8 Telefon 29226Am Hohen Ufer 8 phone 29226

Eberhard Bartlog, 4900 HerfordEberhard Bartlog, 4900 Herford

Sicherheitseinrichtung für ZweiradfahrzeugeSafety device for two-wheeled vehicles

Die Neuerung betrifft eine Sicherheitseinrichtung für Zweiradfahrzeuge mit an mindestens einem Fahrzeugrad außerhalb von dessen Radnabe befestigbaren Leuchtstrahlern. The innovation relates to a safety device for two-wheeled vehicles with at least one vehicle wheel light emitters which can be fastened outside of its wheel hub.

Es sind bereits Einrichtungen dieser Art bekannt, deren Leuchtstrahler unter Verwendung reflektierender Materialien als sogenannte "Katzenaugen" ausgebildet und zwischen die Radspeichen eingeklemmt werden. Dabei ergibt sich jedoch der wesentliche Mangel, daß diese Leuchtstrahler ausschließlich dann aufleuchten, wenn sie der Lichtkegel eines anderen Fahrzeugs unmittelbar frontal erfaßt. Deshalb erfüllen sie ihren Zweck, die Sicherheit von Zweiradfahrern bei schlechten Sichtverhältnissen zu erhöhen, überaus unvollkommen, weil diese nur deutlichThere are already devices of this type known, their light emitters using reflective materials designed as so-called "cat eyes" and wedged between the wheel spokes. It results However, the main shortcoming is that these light emitters only light up when they are the Cones of light from another vehicle detected directly from the front. That is why they fulfill their purpose, security by two-wheelers in poor visibility is extremely imperfect, because this is only clear

- 2 - 144/503- 2 - 144/503

zu erkennen sind, falls sie sich quer zur Fahrtrichtung der sie gefährdenden Fahrzeuge bewegen. Insofern können solche Leuchtstrahler dem Zweiradfahrer jedoch ein falsches Sicherhaitsgefühl vermitteln und ihn sogar zu leichtsinnigem Verkehrsverhalten verleiten.can be recognized if they are moving across the direction of travel of the vehicles that endanger them. In this respect, can However, such lights give the two-wheeler a false sense of security and even to him entice careless traffic behavior.

Aufgabe der Neuerung ist es nun, eine Sicherheitseinrichtung verfügbar zu machen, die Zweiradfahrzeuge im Dunkeln besser sichtbar werden läßt, ohne mit den erwähnten Nachteilen der bisher an den Fahrzeugrädern anzubringenden Rückstrahler behaftet zu sein.The task of the innovation is now to make a safety device available, the two-wheeled vehicles in the dark Can be better visible without the disadvantages mentioned previously to be attached to the vehicle wheels To be afflicted with reflex reflectors.

Die neuerungsgemäße Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt, indem die Leuchtetrahler aus einem durchscheinenden Hohlkörper und einer darin untergebrachten, über Kabel von einer Stromquelle gespeisten Glühbirne bestehen. Ferner wird vorgeschlagen, daß die Glühbirne des Leuchtstrahlers mit einer Stromübertragungsanordnung verbunden ist, die sich aus einem feststehenden Innenring und einem mittels eines Kugellagers darauf drehbaren, über Mitnehmerzapfen für den Eingriff in das Fahrzeugrad verfügenden Außenring zusammensetzt. In weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung der Neuerung sollen hierbei der Innenring sowie der Außenring der Stromübertragungsanordnung zur Vereinfachung der Montage jeweils mitThe innovation according to the solution of the task is done by the light spot from a translucent Hollow body and a light bulb housed in it and fed by a cable from a power source. It is also proposed that the light bulb of the light emitter be equipped with a power transmission arrangement is connected, which consists of a fixed inner ring and a ball bearing rotatable on it, composed of driving pins for engagement in the vehicle wheel having outer ring. In further In this case, the inner ring and the outer ring of the current transmission arrangement should be an expedient embodiment of the innovation to simplify assembly, each with

- 3 - 144/503- 3 - 144/503

einer Kabelaufnahme ausgestattet sein.be equipped with a cable holder.

Mit der neuartigen Beleuchtungseinrichtung wird der wesentliche Vorteil erzielt, daß damit ausgerüstete Zweiradfahrzeuge auch ohne den Einfluß fremder Lichtquellen bei Dunkelheit in jeder Verkehrssituation gut zu erkennen sind. Die nach der Neuerung gestalteten Leuchtetrahler unterstützen demnach die herkömmliche rückwärtige Beleuchtung von Zweiradfahrzeugen in besonders wirkungsvoller Weise, weil sie durch ihren Umlauf an den Fahr-With the new lighting device, the essential advantage is achieved that two-wheeled vehicles equipped with it Easy to see in every traffic situation even without the influence of external light sources in the dark are. The spotlights designed according to the innovation therefore support the conventional rear lighting of two-wheeled vehicles in a particularly effective way Wise, because by their circulation they

}' zeugrädern einen besseren Effekt als die üblichen Ruckle
- lichter besitzen. Gleichzeitig ist von der Neuerung auch } ' has a better effect than the usual jerks
- own lights. At the same time is of the innovation too

die Stromübertragung an der Radnabe auf einfachstem Wege gelöst worden, um den baulichen Aufwand gering und demzufolge die Anschaffungskosten dieser nützlichen Einrichtung niedrig zu halten.the power transmission at the wheel hub has been solved in the simplest way, in order to reduce the structural effort and consequently to keep the initial cost of this useful facility down.

^: Ein Ausführungsbeispiel des Anmeldungsgegenstandes wird ^: An embodiment of the subject of the application is

[ nachstehend an Hand der Zeichnung beschrieben. Darin[described below with reference to the drawing. In this

i| zeigen im einzelnen:i | show in detail:

I Fig. 1 die Gesamtansicht einer neuerungsgemäßen Sicher-I Fig. 1 shows the general view of a security according to the innovation

P hebeeinrichtung für Zwei radfahrzeuge,P lifting device for two wheeled vehicles,

I Fig. 2 die Seitenansicht des Leuchtstrahlers der Si-I Fig. 2 the side view of the luminous spotlight of the Si

j| cherheitseinrichtung aus Fig. 1,j | security device from Fig. 1,

Fig. 3 die Stirnansicht des in Fig. 2 wiedergegebenenFIG. 3 shows the front view of that shown in FIG

I -4-I -4-

- 4 - 144/503- 4 - 144/503

Leuchtstrahlers,
Fig. 4 die Seitenansicht der aus Fig. 1 ersichtlichenSpotlights,
FIG. 4 shows the side view of that which can be seen from FIG

Stromübertragungsanordnung, und Fig. 5 den Halbschnitt der in Fig. 4 abgebildeten Stromübertragungsanordnung.Power transmission arrangement, and FIG. 5 shows the half-section of that shown in FIG Power transmission arrangement.

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, ist am Fahrzeugrad 1 eines Zwe!radfahrzeuges ein Leuchtstrahler 2 befestigt» Diessr Leuchtstrahler 2 besteht, wie insbesondere die Fig. 2 und 3 deutlich machen, aus einem zylindrisch geformten durchscheinenden Hohlkörper 3> der mit seitlichen Laschen 4 von Schrauben 5 an den Radspeichen 6 gehalten ist.As can be seen from FIG. 1, there is one on the vehicle wheel 1 Two! Wheeled vehicle a light emitter 2 attached »Diessr There is a luminous emitter 2, as in particular FIG. 2 and 3 make it clear, from a cylindrically shaped, translucent hollow body 3> which is held with side tabs 4 by screws 5 on the wheel spokes 6.

Innerhalb des durchscheinenden Hohlkörpers 3 ist eine Glühbirne 7 angeordnet, deren Fassung 8 einesteils über eine Masseleitung 9 mit einer Speichenklemme 10 in Verbindung steht und außerdem mit Muttern 11 und 12 die Halterung für ein Kabel 13 bildet. Dieses entlang einer der Radspeichen 6 verlegte Kabel 13 führt gemäß Fig. 1 eu einer Stromübertragungsanordnung 14, die sich an der Radnabe 15 des Fahrzeugrades 1 befindet. Sie setzt sich entsprechend den Fig. 4 und 5 aus einem feststehenden Innenring 16 und einem mittels eines Kugellagers 17 darauf drehbaren Außenring 18 zusammen, wobei derInside the translucent hollow body 3, a light bulb 7 is arranged, the socket 8 on one part a ground line 9 is connected to a spoke clamp 10 and also with nuts 11 and 12 the Forms holder for a cable 13. This cable 13 laid along one of the wheel spokes 6 leads according to FIG. 1 eu a power transmission arrangement 14, which is located on the wheel hub 15 of the vehicle wheel 1. she takes a seat 4 and 5 from a stationary inner ring 16 and one by means of a ball bearing 17 thereon rotatable outer ring 18 together, wherein the

- 5 - 144/503- 5 - 144/503

Außenring 1δ über Mitnehmerzapfen 19 für den Eingriff in die Zwischenräume der Radspeichen 6 verfügt·Outer ring 1δ via driving pin 19 for engagement in the spaces between the wheel spokes 6 has

Während in eine Kabelaufnahme 20 des Außenringes 18 der Stromübertragungsanordnung 14 das von der Fassung 8 der Glühbirne 7 des Leuchtstrahlers 2 kommende Kabel 13 eingesteckt ist, führt von einer Kabelaufnahme 21 des feststehenden Innenringes 16 der Stromübertragungsanordnung 14 ein weiteres Kabel 22 zu einem an der Radgabel 23 angebrachten Fahrraddynamo 24· der somit die Stromquelle des mit dem Fahrzeugrad 1 umlaufenden Leuchtstrahlers 2 darstellt.While in a cable receptacle 20 of the outer ring 18 of the Current transmission arrangement 14, the cable 13 coming from the socket 8 of the light bulb 7 of the luminous spotlight 2 is plugged in is, leads from a cable receptacle 21 of the fixed inner ring 16 of the power transmission arrangement 14 another cable 22 to a bicycle dynamo 24 attached to the wheel fork 23, which is thus the power source of the luminous emitter 2 rotating with the vehicle wheel 1.

Abwandlungen der zur Beschreibung gelangten Sicherheitseinrichtung sind sowohl in der Formgestaltung des Leuchtstrahlers 2 als auch durch konstruktive Änderungen der Stromübertragungsanordnung 14 möglich. Ebenso können andere Stromquellen als der abgebildete Fahrraddynamo 24 für die Speisung der Glühbirne 7 des Leuchtstrahlers 2 in Frage kommen.Modifications of the safety device used in the description are both in the design of the light emitter 2 and through structural changes Power transmission arrangement 14 possible. Power sources other than the illustrated bicycle dynamo 24 for the supply of the light bulb 7 of the light emitter 2 come into question.

Claims

1. Safety device for two-wheeled vehicles at least one vehicle wheel outside of its wheel hub attachable light emitters, characterized in that the light emitters (2) from a translucent hollow body (3) and one housed therein, from a power source (24) powered lightbulb (7) exist.

2. Device according to claim 1,

characterized in that the light bulb (7) of the light emitter (2) via cables (13 »22) with a Power transmission arrangement (14) is connected, consisting of a fixed inner ring (16) and

2 -

- 2 - 144/503

one rotatable on it by means of a ball bearing (17) Able, via driving pin (19) for engagement in the vehicle wheel (1) having the outer ring (18).

3. Device according to claim 2, characterized in that the inner ring (16) and the outer ring (18) of the Power transmission arrangement (14) are each equipped with a cable receptacle (20, 21).