DE8028889U1

DE8028889U1 - HOLDING DEVICE FOR THE SAFETY BELT LOCKS ON THE BACKREST OF REAR SEATS IN MOTOR VEHICLES

Info

Publication number: DE8028889U1
Application number: DE19808028889
Authority: DE
Original assignee: Adam Opel GmbH
Current assignee: Adam Opel GmbH
Priority date: 1980-10-30
Filing date: 1980-10-30
Publication date: 1981-03-19

Description

< C I I II« ι · t ·<C I I II «ι · t ·

.· It ,ft(( · · ■ ·. It, ft ((· ■ ·

Die Neuerung bezieht sich auf eine Anordnung zur Befestigung von Sicherheitsgurtschlössern an der Rückenlehne von Rücksitzen in Kraftfahrzeugen, insbesondere bei welchen die Rückenlehne nach vorne umlegbar und das Sitzkissen um seine Vorderkante hochklappbar ist, wobei an der Rückenlehne Mittel zur Halterung der Gurtschlösser vorgesehen sind.The innovation relates to an arrangement for attaching seat belt buckles to the backrest of rear seats in motor vehicles, especially in which the backrest can be folded forward and the seat cushion around its front edge can be folded up, with means for holding the belt locks being provided on the backrest.

Bekanntlich sind die den Gurtsystemen des Rücksitzes zugehörigen kurzen Gurtteile zwischen dem Sitzkissen und der Rückenlehne vom Fahrzeugboden aus nach oben geführt. Die Gurtteile liegen daher im nichtbenutzten Zustand mit ihren Schlössern auf dem Sitzkissen auf, wo sie beim Platznehmen und Sitzen der Rücksitzpassagiere stören. Handelt es sich bei dem Rücksitz um einen solchen, bei dem zur Vergrößerung des Laderaumes das Sitzkissen um seine Vorderkante hochklappbar und die Rückenlehne nach vorne umlegbar ist, so kommen beim Hochklappen des Sitzkissens die Gurtteile auf dem Fahrzeugboden zu liegen. Nach dem Zurückklappen des Sitzkissens in die Ausgangsstellung müssen die Gurtteile mühsam zwischen Sitzkissen und Rückenlehne nach oben geholt werden bzw. müssen die Gurtteile beim Zurückklappen des Sitzkissens entsprechend nach oben gehalten werden, was jedoch eine Person allein nicht bewirken kann.It is known that the belt systems of the rear seat associated with the short belt parts between the seat cushion and the The backrest is guided upwards from the vehicle floor. The belt parts are therefore in the unused state with their Unlocks on the seat cushion, where they interfere with the seating of the rear seat passengers. Is it at the rear seat with one in which the seat cushion can be folded up around its front edge to enlarge the load space and the backrest can be folded forward, the belt parts come on the vehicle floor when the seat cushion is folded up to lie. After folding the seat cushion back into the starting position, the belt parts have to laboriously between the seat cushions and backrest must be brought up or the belt parts must be adjusted accordingly when folding back the seat cushion be held up, but one person cannot do this alone.

Es ist daher durch die DE-AS 27 18 140 bekanntgeworden, das kurze Gurtteil an der Vorderseite der Rückenlehne in gestreckter Lage nach oben zu halten, wozu am Gurtschloß einIt has therefore become known from DE-AS 27 18 140 that to keep short belt part on the front of the backrest in the stretched position upwards, including a buckle

I I I
I I IIII
III

elastisches Mittel angreift, das an der Rückwand der Rückenlehne befestigt und durch eine öffnung in derselben nach vorne zum Gurtschloß geführt ist. Das Gurtschloß mit Gurtband wird daher selbsttätig immer an der Rückenlehne gehalten, wenn der Sicherheitsgurt abgelegt ist. Beim Anlegen des Gurtes muß das Gurtschloß entgegen der Wirkung des elastischen Mittels von der Rückenlehne wegbewegt werden, auf die hin es bei angelegtem Gurt immer vorgespannt bleibt. Diese Anordnung ist relativ aufwendig, da nicht nur eine Änderung in der Ausbildung der Rückenlehne notwendig ist, sondern auch ein zusatz- | liches Teil Verwendung findet.elastic means attacks that on the back wall of the backrest is attached and passed through an opening in the same to the front of the buckle. The seat belt buckle with belt strap will therefore always automatically held on the backrest when the seat belt is taken off. When putting on the belt the belt buckle are moved away from the backrest against the action of the elastic means, towards which it is when put on The belt always remains pretensioned. This arrangement is relatively complex because it is not just a change in the training the backrest is necessary, but also an additional | part is used.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, hier eine Vereinfachung zu erzielen, wobei bewußt in Kauf genommen wird, daß das kurze Gurtteil mit dem Gurtschloß nach Ablegen des Sicherheitsgurtes nicht selbsttätig zur Halterung an der Rückenlehne kommt. Dafür wird aber das Anlegen und Tragen des Sicherheitsgurtes in keiner Weise beeinflußt. Die Erfindung geht von der Überlegung aus, daß es in erster Linie dann wichtig ist, daß die GurtschiÖsser an der Rückenlehne gehalten werden, wenn das Sitzkissen in die Gebrauchslage zurückgeklappt wird. Werden die Gurtschlösser beim Ablegen des Sicherheitsgurtes nicht gleich zur Halterung an der Rückenlehne gebracht, so kann diese Halterung dann erfolgen, wenn die Gurtschlösser auf dem Sitzkissen stören oder spätestens notwendigerweise dann, wenn das Sitzkissen von der "Ladestellung" in die Gebrauchsstellung zurückgeklappt wird.The innovation is based on the task of achieving a simplification here, consciously accepting that the short belt part with the belt buckle does not automatically attach to the backrest after removing the seat belt comes. But putting on and wearing the seat belt is not affected in any way. The invention is based on the Consideration from the fact that it is primarily important that the belt buckles are held on the backrest when the seat cushion is folded back into the position of use. Are the seat belt buckles when you take off the seat belt not immediately brought to the bracket on the backrest, this bracket can then take place when the belt buckles interfere on the seat cushion or, at the latest, necessarily when the seat cushion moves from the "loading position" to the Use position is folded back.

5.-5.-

: ύ : ύ

Neuerungsgemäß sind bei einer Anordnung der eingangs gekennzeichneten Art die Mittel in dem für die Befestigung der Gurtschlösser vorgesehenen Bereich direkt an der Oberfläche der Rückenlehne angeordnet und die Gurtschlösser sind an den Mitteln manuell anbringbar sowie frei lösbar. Derartige Mittel zur Halterung der Gurtschlösser sind wenig aufwendig gestaltet und daher billig. Sie können so ausgebildet werden, daß sie für sich keinerlei Behinderung für die Insassen ergeben, d.h. sie müssen nicht oder nur kaum über die Oberfläche der Rückenlehne hervorragen. Die Halte- oder Befestigungsmittel lassen also die Wahl, ob das Gurtschloß an der Rückenlehne gehalten werden soll oder nicht.According to the innovation in an arrangement are the initially identified Type the funds in the area provided for fastening the seat belt buckles directly on the surface of the Arranged backrest and the belt buckles are manually attachable to the means and freely detachable. Such means to hold the belt buckles are designed to be less complex and therefore cheap. They can be trained to in itself do not result in any obstruction for the occupants, i.e. they do not or hardly have to go over the surface of the backrest stand out. The holding or fastening means therefore leave a choice as to whether the belt buckle is held on the backrest should be or not.

In vorteilhafter Weise ist am Polsterbezug sin Dauermagnet angeordnet und das Gurtschloß ist mit einem weichmagnetischen Teil versehen oder umgekehrt. Auch kann die Halterung mittels eines je am Polsterbezug und am Gurtschloß angebrachten Klettenbandes od. dgl. erfolgen. In diesem Falle ist darauf zu achten, daß das Klettenband am Polsterbezug derart ist, daß Kleider- und Anzugstoffe nicht daran hängen bleiben oder dadurch beschädigt werden.In an advantageous manner, there is a permanent magnet on the upholstery cover arranged and the buckle is with a soft magnetic Part provided or vice versa. The holder can also be attached to the upholstery cover and to the belt lock by means of one Velcro tape or the like. In this case, make sure that the Velcro tape on the upholstery cover is such that that clothing and suit fabrics do not get caught on them or are damaged as a result.

Ausführungsbeispiele der Neuerung werden anhand der Zeichnung näher beschrieben, in welcher zeigen:Embodiments of the innovation are described in more detail with reference to the drawing, in which show:

I Il Il II Il Il I

Fig. 1 einen Teil eines Rücksitzes in Vorderansicht, Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. 1, Fig. 3 eine weitere Seitenansicht.1 shows a part of a rear seat in a front view, FIG. 2 shows a side view of FIG. 1, 3 shows a further side view.

Der Rücksitz 2 besteht aus dem Sitzkissen 4 und der Rückenlehne 6. In Fig. 1 ist rechts ein Sicherheitsgurtsystem 8 dargestellt, das aus dem den Schulter- und Beckengurt bildenden Gurtband 10 besteht, das bei 12 am Fahrzeugboden 14 oder in dessen Nähe verankert ist und über eine Umlenköse in einen Gurtaufroller 18 einmündet. Die am Gurtband 10 angebrachte Schloßzunge 20 kann für das Anlegen des Sicherheitsgurtes mit dem Gurtschloß 22 verbunden werden, das an dem kurzen Gurtteil 24 sich befindet, das, wie Fig. 2 zeigt, bei 26 am Fahrzeugboden 14 verankert ist. Das Gurtteil 24 ist zwischen Sitzkissen 4 und Rückenlehne 6 nach oben geführt, wobei das Gurtschloß 22 an der Rückenlehne 6 gehalten ist. Wie außerdem aus Fig. 2 ersichtlich ist, kann das Sitzkissen 4 um seine Vorderkante 28 in die in strichpunktierten Linien dargestellte Lage hochgeklappt werden, worauf die Rückenlehne 6 um ihre Schwenkachse 30 nach vorne umgelegt werden kann.The rear seat 2 consists of the seat cushion 4 and the backrest 6. In Fig. 1, a seat belt system 8 is shown on the right, which consists of the belt strap 10 forming the shoulder and lap belt, which is at 12 on the vehicle floor 14 or in the vicinity of which is anchored and opens into a belt retractor 18 via a deflection eye. The one attached to the webbing 10 Buckle tongue 20 can be connected to the buckle 22 for putting on the seat belt, which is attached to the short Belt part 24 is located which, as FIG. 2 shows, is anchored at 26 on the vehicle floor 14. The belt part 24 is between The seat cushion 4 and the backrest 6 are guided upwards, the belt buckle 22 being held on the backrest 6. How besides As can be seen from Fig. 2, the seat cushion 4 can around its front edge 28 in the one shown in dash-dotted lines Position can be folded up, whereupon the backrest 6 can be folded forward about its pivot axis 30.

In Fig. 2 ist zur Halterung des Gurtschlosses 22 an der Rückenlehne 6 ein Dauermagnet 80 vorgesehen, der z.B. in denIn Fig. 2, a permanent magnet 80 is provided for holding the belt lock 22 on the backrest 6, which is e.g.

Polsterbezug 34 eingebettet oder auch an dessen Oberfläche angebracht sein kann. Am Gurtschloß 22 befindet sich eine Platte 82 aus weichmagnetischem Material. Der Dauermagnet 80 ist mittels eines Zugbandes 84 mit der Rückseite der Rückenlehne 6 verbunden, damit beim Abnehmen des Gurtschlosses 22 von der Rückenlehne 6 der Polsterbezug nicht zu sehr beansprucht wird. In Fig. 3 schließlich ist an Stelle eines Dauermagneten und eines weichmagnetischen Materials mit dem Polsterbezug 34 der Rückenlehne 6 und mit dem Gurtschloß 22 Je ein Klettenband 86 bzw. 88 fest verbunden, wobei das Klettenband 86 über ein Zugband 90 mit der Rückseite der Rückenlehne 6 verbunden ist.Upholstery cover 34 can be embedded or attached to its surface. On the buckle 22 there is one Plate 82 made of soft magnetic material. The permanent magnet 80 is connected to the rear side of the backrest 6 by means of a tension band 84, so when the belt buckle 22 is removed the upholstery cover is not stressed too much by the backrest 6. Finally, in FIG. 3, instead of one Permanent magnets and a soft magnetic material with the upholstery 34 of the backrest 6 and with the belt buckle 22 One Velcro tape 86 or 88 each firmly connected, the Velcro tape 86 being connected to the back of the Backrest 6 is connected.

Claims

tG 80 28 889.7 AdamOpel • · · t · ·· k · · · Ί 'βOPELM1980 Registrant: ι • · · ■ · · ■ 12. December 6218RüsselsheimAkt i enges el1schaft, I holding device for the seat belt locks on the backrests of rear seats in motor vehicles

1. Arrangement for fastening seat belt buckles on the backrest of rear seats in motor vehicles, in particular in which the backrest is forward foldable and the seat cushion can be folded up around its front edge,

characterized in that a permanent magnet (80) or a Velcro strap (86) in the area provided for attaching the belt buckles (22) directly to the Surface of the backrest (6) arranged and the belt lock (22) on the permanent magnet (80) or the Velcro tape (86) can be attached manually and released freely.

2. Arrangement according to claim 1,

characterized in that the permanent magnet (80) is connected to the upholstery cover (34) and is attached to the belt buckle (22) a plate (82) made of soft magnetic material is arranged or vice versa.

3. Arrangement according to claim 1,

characterized in that the Velcro strap (86) is connected to the upholstery cover (34) and attached to the belt buckle (22) a Velcro strap (88) is also arranged.

4. Arrangement according to claim 1 to 3,

characterized in that the permanent magnet (80) or Velcro tape (86) with a tension tape (84, 90) with the Back of the backrest (6) are connected.