DE802624C

DE802624C - Release agent for concrete

Info

Publication number: DE802624C
Application number: DEP15811A
Authority: DE
Inventors: Carl Dr Zerbe
Original assignee: Deutsche Shell GmbH
Current assignee: Deutsche Shell GmbH
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-02-15

Description

Entschalungsmittel für Beton Bei der Formgebung von Beton zur Herstellung von Betontrauten, Betonbauteilen oder sonstigen Betonkörpern verwendet tnan bekanntlich Formen (Einschalungen) aus holz oder Metall, in denen der Beton zu einer festen Masse erstarrt. Diese Einschalungen müssen sich nach dem Erhärten des Betons leicht von diesem ablösen lassen, ohne daß Betonreste ati dem Einschalungsmittel haften bleiben, weil sonst die Betonoberfläche unansehnlich wird, die in der Betonoberfläche entstandenen Löcher ausgebessert und die Linschalungsmittel für ihre \Viederverwendung gesäubert werden müssen.Stripping agent for concrete When shaping concrete for manufacture used by concrete loaves, concrete components or other concrete bodies is known Forms (formwork) made of wood or metal, in which the concrete becomes a solid Mass solidifies. These formworks must be easy to set up after the concrete has hardened can be detached from this without any concrete residue adhering to the shuttering material stay, because otherwise the concrete surface becomes unsightly, which in the concrete surface The resulting holes were repaired and the lining materials for their reuse need to be cleaned.

Eine solche leichte Ablösbarkeit der Einschalungsmittel suchte man durch Anstriche oder Zwischenlagen zu erreichen, die man auf die Innenseite der Einschalungsmittel aufbrachte. Man hat feste Zwischenlagen oder Anstriche, z. B. Ton oder Lehm, benutzt, ferner wässerige Lösungen, dann Emulsionen von Ölen und Öl selbst. Feste Anstriche und Zwischenlagen machen den Beton unansehnlich; wässerige Lösungen werden leicht ausgelaugt, diffundieren in den Beton ein und setzen dessen Festigkeit Herab. Ölige Stoffe, insbesondere wenn sie auf feuchtes Holz aufgetragen werden, laufen zusammen und schädigen den Beton.Such an easy detachability of the shuttering material was sought can be achieved by painting or interlaying on the inside of the Formwork agent applied. You have solid interlayers or paints, e.g. B. Clay or loam, used, also aqueous solutions, then emulsions of oils and Oil itself. Solid paints and liners make the concrete unsightly; watery Solutions are easily leached out, diffuse into and set in the concrete Firmness Down. Oily substances, especially when applied to damp wood run together and damage the concrete.

Wir haben nun gefunden, daß diese Mißstände vermieden werden und gleichzeitig eine gute Ablösung des Einschalungsmittels von der erhärteten Betonoberfläche erreicht wird, wenn man das Einschalutigsmittel vor dem Einbringen des Betons mit einer wässerigen Emulsion von festen Paraffinkolilenwasserstoffen als Entschalungsmittel behandelt. Insbesondere sind geeignet Emulsionen von Tafelparaffin, Paraffingatsch von Erdöl- und Braunkohlenteerölen, Festparaffin von Urteeren usw. Ein geringer Ölgehalt der zu verwendenden Paraffine stört nicht, sondern wirkt im Gegenteil in manchen Fällen, insbesondere bei Eisen als Einschalungsmittel, begünstigend, bei Holz als Einschalungsmittel konservierend auf das Holz.We have now found that these abuses are avoided and at the same time A good detachment of the shuttering agent from the hardened concrete surface is achieved if you apply the Einalutigsmittel before placing the concrete with an aqueous Emulsion of solid paraffinic hydrocarbons treated as a release agent. Particularly suitable are emulsions of table paraffin, slack wax from petroleum and lignite tar oils, solid paraffin from primeval tars, etc. A low oil content of the The paraffins to be used do not interfere, on the contrary, it works in in some cases, especially when iron is used as a shuttering agent Wood as a formwork preservative on the wood.

Die Emulsionen zerfallen an der Oberfläche, insbesondere von Hölzern und Eisen, und bilden, ohne selbst allzu tief in das Holz einzudringen, auf dem Einschalungsmittel eine hauchdünne Paraffinhaut, die das Festhalten von Beton verhindert. Der Beton beschleunigt die Ausfällung, ohne daB das Paraffin in den Beton hinein diffundiert. Durch die gebildete Paraffinschicht wird das Einziehen des Betonanmachwassers in das Holz erschwert und dadurch ein gutes Abbinden des Betons gesichert und gleichzeitig das Holz vor dem alkalischen Betonwasser geschützt.The emulsions disintegrate on the surface, especially of wood and iron, and form on the wood without penetrating too deeply into the wood Formwork means a wafer-thin paraffin skin that prevents concrete from sticking. The concrete accelerates the precipitation without letting the paraffin into the concrete diffused. Due to the paraffin layer that is formed, the water for making the concrete is drawn in difficult in the wood and thereby a good setting of the concrete secured and at the same time the wood is protected from the alkaline concrete water.

Claims

PATENT CLAIM: The use of emulsions of solid paraffinic hydrocarbons as a formwork removal agent for treating concrete formwork, e.g. B. made of wood or metal.