DE8018351U1

DE8018351U1 - CARRYING FRAME FOR WALL-MOUNTED CLOSET BODIES, BIDETS OR THE LIKE. SANITARY APPARATUS

Info

Publication number: DE8018351U1
Application number: DE19808018351
Authority: DE
Original assignee: ROEMPLER DIETER 4040 NEUSS
Current assignee: ROEMPLER DIETER 4040 NEUSS
Priority date: 1980-07-09
Filing date: 1980-07-09
Publication date: 1980-11-13

Description

Dieter Römpler
Schwarzer Weg 3Dieter Römpler
Black way 3

4040 Neuss 14040 Neuss 1

Tragegestell für wandhängende Klosettkörper, Bidets od.dgl. sanitäre ApparateSupport frame for wall-mounted toilet bodies, bidets or the like. sanitary apparatus

Die Erfindung bezieht sich auf einThe invention relates to a

Tragegestell für wandhängende Klosettkörper, Bidets od.dgl. sanitäre Apparate, bestehend aus einem Paar von ggf. mit Bodenstützen in Verbindung stehenden Wandstützen, wobei die Stützen über Distanzelemente miteinander in Verbindung stehen, von denen ein zwischen den Wandstützen vorgesehenes Distanzelement gleichzeitig mit die Anschlußenden der Zu- und Ablaufrohre für die sanitären Apparate in ihrer Position sichernden Halterungen versehen ist, die bügelartige Aufnahmen für die Anschlußenden aufweisen und daran 'angreifende Spannbänder, welche die Anschlußenden fest umfassen.Support frame for wall-mounted toilet bodies, bidets or the like. sanitary Apparatus consisting of a pair of wall supports possibly connected to floor supports, the supports are connected to one another via spacer elements, one of which is provided between the wall supports at the same time provided with the connection ends of the inlet and outlet pipes for the sanitary appliances in their position securing brackets is, which have bracket-like receptacles for the connection ends and thereon 'acting tensioning straps, which fix the connection ends include.

Tragegestelle der eingangs genannten Art haben sich in der Praxis bewährt. Sie ermöglichen eine sichere Befestigung der sanitären Apparate euer, an z = r= Trochenbauwänden, Kit ihnen ist auf einfache Weise eine normgerechte Einstellung der Position der Befestigungsschrauben für die sanitären Apparate möglich. Die Befestigungsschrauben sind an den Wandstützen höhenverstellbar gehalten. Ihr Seitenabstand wird über die Distanzelemente festgelegt, welche die Stützen miteinander verbinden. Bei Tragegestellen der in Rede stehenden Ausführung sind die waneseitigen Listanzelemente fernerCarrying frames of the type mentioned have proven themselves in practice. They allow a secure attachment of the sanitary Apparatus your, on z = r = drying walls, kit them is easy Way, a standard-compliant setting of the position of the fastening screws possible for the sanitary apparatus. The fastening screws are adjustable in height on the wall supports. Your side distance is determined by the spacer elements that the Connect supports to each other. In the case of the support frames in question The wall-side listing elements are also designed

mit die Anschlußenden der Zu- und Ablaufrohre für die sanitären Apparate in der gewünschten Position sichernden Halterungen versehen, die ebenso wie die Befestigungsschrauben mit den wandseitigen Distanzelementen höhenverstellbar sind. Auf diese Weise können die sanitären Apparate leicht auf den Millimeter genau befestigt und angeschlossen werden.provided with brackets securing the connection ends of the inlet and outlet pipes for the sanitary appliances in the desired position, which, like the fastening screws, are height-adjustable with the spacer elements on the wall. In this way the sanitary appliances can easily be attached and connected to the millimeter.

Gemäß dem deutschen Gebrauchsmuster 78 06 406 ist bereits eine Vorrichtung zur Vereinfachung der Montage des Spülwasserzulaufs und des Fäkalienablaufs an Klosetts bekannt, welche an einem Tra- I gegerüst befestigt sind, wobei die Vorrichtung aus wenigstens vier Blechteilen gebildet ist, von denen jeweils zwei. Blechteile ein Paar bilden und mit einander zugewandten Ausnehmungen versehen sind für die Aufnahme des Anschlußendes des Spülwasserzulaufs einerseits und des Fäkalienablaufs anderseits. Die mit den Ausnehmungen zur Aufnahme des Anschlußendes des Fäkalienablaufε versehenen Blechteile dienen dabei gleichzeitig als Distanzelemente zwischen den Wandstützen, mit denen sie in einer Schraubverbindung stehen. Das obere Distanzelement dient ferner gleichzeitig zur Befestigung der beiden anderen Blechteile, wofür ebenfalls Schraubelemente verwendet werden. Um die genaue Lage der Anschlußenden einstellen zu können, sind alle Blechteile höhenverstellbar angeordnet. Das bedingt eine Vielzahl von Befestigungsschrauben und Durchbrüchen in den Blschteilen. Hienzu komir.t, daß trotz dieser ar.fv/enli^en und komplizierten Konstruktion eine genaue und sichere Befestigung der Anschlußenden überhaupt nicht möglich ist, da die jDlechteile umständlich gegeneinander verschoben und dabei von HandAccording to the German utility model 78 06 406 is already a Device to simplify the assembly of the flushing water inlet and the fecal drainage in toilets known, which at a tra- I Scaffolding are attached, the device being formed from at least four sheet metal parts, of which two each. Sheet metal parts Form a pair and are provided with facing recesses for receiving the connection end of the flushing water inlet on the one hand and the fecal drainage on the other hand. The one with the recesses Sheet metal parts provided for receiving the connecting end of the fecal drainage serve at the same time as spacer elements between the wall supports with which they are screwed. The upper spacer also serves for fastening the other two sheet metal parts, for which screw elements are also used. About the exact position of the connection ends To be able to adjust, all sheet metal parts are arranged adjustable in height. This requires a large number of fastening screws and Breakthroughs in the parts of the bladder. It seems that in spite of this ar.fv / enli ^ en and complicated construction an accurate and safe Attachment of the connection ends is not possible at all, because the jDlechteile shifted against each other laboriously and thereby by hand

— 3 —- 3 -

·♦ ·· ♦ ·

gegen die Anschlußenden gedrückt werden, welche auf diese Weise
von den Rändern der Ausnehmungen in den Blechteilen nicht fest
genug umfasst sind, so daß Positionsveränderungen entsprechend
leicht verursacht werden können, z.B. durch Zementmörtel-, Putz-,
Fliesarbeiten od.dgl. Sanitäre Apparte der in Rede stehenden Art
werden in der Regel an der fertig gefliessten Wand befestigt. Alle Anschlüsse müssen dann praktisch auf den Millimeter genau positioniert sein, Schon sehr geringe Abweichungen erschweren die Montage ganz erheblich, da nachträgliche Korrekturen nicht mehr möglich
sind. i\ach alledem ist festzustellen, daß die vorbekannte Vorrichtung bzw. Halterung gemäß übm 7& 06 406 kompliziert in der Konstruktion, relativ teuer in der Herstellung, umständlich in der Handhabung und unsicher in der Punktion ist.pressed against the terminal ends, which in this way
from the edges of the recesses in the sheet metal parts not firmly
are included enough so that changes in position accordingly
can easily be caused, e.g. by cement mortar, plaster,
Tile work or the like. Sanitary appartements of the type in question
are usually attached to the finished tiled wall. All connections then have to be positioned practically to the millimeter. Even very small deviations make installation very difficult, as subsequent corrections are no longer possible
are. In all of this, it should be noted that the previously known device or holder according to 7 & 06 406 is complicated in construction, relatively expensive to manufacture, awkward to use and unsafe to puncture.

Es gibt auch bereits Halterungen, bei denen neben den vorgenannten blechteilen zusätzlich Befestigungselemente Verwendung finden, die aus an den wandseitigen Distanzelementen gehaltenen ü-ewindestangen und daran befestigten Rohrschellen bestehen. Die Anordnung der einzelnen Teile ist dabei so getroffen, daß mittels der Blechteile in üblicher weise die senkrechte Anschlußebene festgelegt und die Anschlußhöhe für die Enden der Zu- und Abläufe einstellbar ist, während die liewindestangen mit den Rohrschellen in einer horizontalen Lage lediglich zur Lefestigung der &u- und Ablaufrohre dienen und
diese an einer geraden stelle im Anschluß an deren Krümmungsbereich fest umfassen, hit Ausführungen dieser Art ist zwar eine genaue
und auch sichere Befestigung möglich, faie sind aber noch aufwendiger und entsprechend kostspieliger in der Konstruktion als die zu-There are also brackets in which, in addition to the aforementioned sheet metal parts, fastening elements are also used, which consist of U-thread rods held on the wall-side spacer elements and pipe clamps attached to them. The arrangement of the individual parts is made in such a way that the vertical connection plane is established in the usual way by means of the sheet metal parts and the connection height for the ends of the inlets and outlets is adjustable, while the screw rods with the pipe clamps in a horizontal position only for fastening the & u - and drain pipes serve and
This firmly encompass this at a straight point in connection with the area of curvature, hit designs of this type is an exact one
and secure fastening possible, but faie are even more complex and correspondingly more expensive to construct than the

erst erläuterten Halterungen vorbekannter Art. Hinzu kommt, daß die Schrauben der .Rohrschellen für die Befestigung der Anschlußenden des Ablaufrohres bei einem schrägen Verlauf desselben praktisch nur dann bequem zugänglich sind, wenn das Tragegestell noch nicht an der Wand befestigt ist.only explained brackets of a previously known type. In addition, the screws of the .Pipe clamps for attaching the connection ends the drain pipe are practically only easily accessible if the support frame is inclined is not attached to the wall.

Bekannt sind ferner Halterungen (,Gbm 78 05 554-;, bei denen die Distanzelemente nach oben und unten gerichtete üewindebuchsen aufweisen, in die wiederum mit Rohrschellen versehene Gewindestangen einschraubbar sind. Ausführungen dieser Art ermöglichen zwar eine genaue Einstellung der Anschlußhöhe für die Zu- und Ablaufrohre, aber keine sichere Befestigung in der gewünschten Lage, da ein verdrehen der Gewindestangen um einen gewissen Betrag nicht ausgeschlossen werden kann. In einem solchen i'all wurden die Anscblußenden der Zu- und Ablaufrohre nicht mehr genau in der Anschlußebene liegen. Montageprobleme wären zwangsweise die Folge, .bereits relativ geringe Abweichungen könnten dazu führen, daß ein ordnungsgemäßer Anschluß überhaupt nicht mehr herstellbar wäre. In dieser ürebrauchsmustexschrift wird alternativ vorgeschlagen, anstelle der Innengewindebuchsen Bolzen zur .befestigung von Rohrschellen mittels Klemmschrauben vorzusehen. Bei einer solchen Ausführung würden sich aber ebenfalls die bereits genannten Probleme ergeben. Angeregt wird in der genannten Vorveröffentlichung ferner, An cem v;andseitigen Distanzelement eine Schablonenplatte zu befestigen, in welcher öffnungen für die Spülwasserleitung und die Abwasserleitung sowie .bohrungen für Befestigungsbolzen entsprechend z.U. dem zu befestigenden Wand klosettmodell ausgebildet sind. Sei den Aufnahmen für die Anschlußenden der Spülwasserleitung sowie der Abwasserleitung handelt esAlso known are brackets (, Gbm 78 05 554-;, in which the Have spacer elements directed upwards and downwards, In turn, threaded rods provided with pipe clamps can be screwed into. Executions of this kind allow a precise setting of the connection height for the inlet and outlet pipes, but no secure fastening in the desired position, as twisting of the threaded rods by a certain amount cannot be ruled out can be. In such an all the connecting ends became the Inlet and outlet pipes are no longer exactly in the connection level. Assembly problems would inevitably result, already relatively minor Deviations could mean that a proper connection could no longer be established at all. In this habitual text it is suggested as an alternative, instead of the internally threaded bushing, bolts for .befestigung of pipe clamps by means of clamping screws to be provided. In such an embodiment, however, the problems already mentioned would also arise. The cited prior publication also, An cem v; andseiten spacer element to attach a template plate, in which openings for the rinsing water pipe and the waste water pipe as well as .bore holes for fastening bolts according to e.g. the wall to be attached are designed as a toilet model. Be the recordings for the connecting ends the flushing water pipe and the sewage pipe are concerned

: ι . ι ■ ι · . : ι. ι ■ ι ·.

sich bei der zuletzt genannten Alternative lediglich um einfache Öffnungen, ohne daß sonstige Vorkehrungen getroffen worden sind für eine sichere Befestigung der Anschlussenden. Bei einer solchen Ausführung sind Montageprobleine unvermeidlich· In the case of the last-mentioned alternative, it is only a matter of simple openings without any other precautions having been taken for a secure fastening of the connection ends. With such a design, assembly problems are inevitable

Im ach dem deutschen Gebrauchsmuster 79 07 012 sind bereits Haltevorrichtungen für Sanitärgeräte bekannt, bei denen an einem wandseitigen Distanzelement eine Tragplatte mittels Schraubverbindungen horizontal verstellbar festgeklemmt ist, wobei die Platte Ausnehmungen zur massgenauen Halterung der Anschlußenden mehrerer Wasserleitungen aufweist, während das Ablaufrohr mittels einer an ; der Tragplatte gehaltenen Rohrschelle befestigt ist. Das anschlußseitige Ende des Spülwasserrohres ist dabei offenbar nur lose in die entsprechende Ausnehmung der Tragplatte einsteckbar. Die Konstruktion ist insgesamt aufwendig und kostspielig. Hinzu kommt, daß der Erfinder bei dieser Ausführung ganz offensichtlich an die grossen Vorteile einer auch sicheren Befestigung der Anschlußenden der Betriebsleitungen überhaupt nicht gedacht hat. In der erwähnten Vorveröffentlichung wird nach einer Ausgestaltung auch bereits vorgeschlagen, die Ablaufrohrhalterung aus einem mittels bchiebeschrauben und einem Längsschlitz in den Wandstützen geführten Flachstahl - Distanzelement zu bilden, an dem ein öpannband und ein Winkeleisen als eine starre bügelartige Aufnahme befestigt sind, Bei dieser Ausführung ist eine Halterung für das Anschlußende eines Zulaufrohres garnicht vorgesehen, und die genannte Ablaufrohrhalterung ist kostspielig, da sowohl das Winkeleisen, an dem das eine iünde des Spannbandes befestigt werden muss, als auch eine Lasche, an der das andere Ende des Spannbandes zu befestigen ist, mit deg Distanzelement in verbindung zu bringen sind, ferner ist an demIn the German utility model 79 07 012 there are already holding devices known for sanitary appliances, in which a support plate by means of screw connections on a wall-side spacer element is clamped horizontally adjustable, with the plate recesses for precise holding of the connecting ends of several Has water pipes, while the drain pipe by means of an on; the support plate held pipe clamp is attached. The connection-side The end of the flushing water pipe can obviously only be inserted loosely into the corresponding recess in the support plate. The construction is complex and expensive overall. In addition, the inventor of this design is obviously aimed at the great Has not even thought of the advantages of a secure fastening of the connection ends of the service lines. In the mentioned Prior publication is already proposed according to one embodiment, the drain pipe holder from one by means of sliding screws and to form a longitudinal slot in the wall supports guided flat steel spacer element on which an opening band and an angle iron are attached as a rigid bracket-like receptacle, In this embodiment, a bracket for the connection end of a Inlet pipe not provided at all, and said drain pipe holder is expensive because both the angle iron, to which one end of the tensioning strap must be attached, and a strap, to which the other end of the strap is to be attached, with deg Distance element are to be brought into connection, furthermore is on the

Il (IIl (I

■ ■ ■ ·■ ■ ■ ·

Winkeleisen oder an der Lasche auch eine Vorrichtung anzubringen, mittels welcher das Befestigungsband gespannt werden kann.Angle iron or to attach a device to the bracket, by means of which the fastening strap can be tensioned.

Bekannt sind auch bereits Halterungen, bei denen das eine Ende einer senkrecht angeordneten Gewindestange mit einem wandseitigen Distanzelement verschraubt ist, während an dem anderen Ende eine bügelartige Aufnahme für ein Ablaufrohr vorgesehen ist. Die bügelartige Aufnahme steht dabei mit einer das Anschlußende des Ablauf« rohres fest umfassenden Schlauchklemme in Verbindung. Es ist bereits an anderer Stelle darauf hingewiesen worden, daß bei mit Gewinaestangen ausgerüsteten Halterungen keine sichere Befestigung der Anschlußenden in der einmal eingestellten Lage gewährleistet werden kann.Holders are also already known in which one end of a vertically arranged threaded rod with a wall-side Spacer element is screwed, while a bracket-like receptacle for a drain pipe is provided at the other end. The bow-like The receptacle is connected to a hose clamp that firmly surrounds the connection end of the drainage pipe. It is already It has been pointed out elsewhere that with threaded rods Equipped brackets no secure fastening of the connection ends can be guaranteed in the position once set can.

Schließlich sind auch bereits Tragegestelle für wandhängende Klosettkörper, Bidets, Waschtische, Urinale od.dgl. sanitäre Apparate bekannt (siehe Gbm 7"¹ 37 509)? wobei die Halterungen für die Anschlußenden der Zu- und Ablaufrohre aus Flacheisen-Distanzelementen bestehen, die in einer horizontal liegenden oder stehenden Anordnung über an ihren Enden vorgesehene Verstellelemente an den Wandstütlzen gehalten sind und mit die Rohranschlußenden umfassenden Lochbändern in Verbindung stehen. Bei dieser an sich bewährten Ausführung ist von Nachteil, daß die Lochbänder nicht stufenlos gespannt werden können, und daß die Anschlußenden nicht in besonderen bügelartigen Aufnahmen lagern, welche eine exakte Positionierung erleichtern.Finally, support frames for wall-mounted lavatory bodies, bidets, vanities, urinals or the like are already available. sanitary apparatus known (see Gbm 7 " ¹ 37 509)? The brackets for the connection ends of the inlet and outlet pipes consist of flat iron spacer elements that are held in a horizontally lying or standing arrangement on the wall supports via adjustment elements provided at their ends and The disadvantage of this proven design is that the perforated strips cannot be tensioned continuously and that the connection ends are not stored in special bracket-like receptacles which facilitate exact positioning.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die erwähnten Nachteile zu beseitigen und ein Tragegestell der eingangs genannten Art zu schaffen, welches sehr einfach in seinem Aufbau istThe present invention is based on the object mentioned To eliminate disadvantages and to create a support frame of the type mentioned, which is very simple in its construction

• · t «· ■ · ti• · t «· ■ · ti

* tilt I · « 4 «11-11 I I I β t 1 « · I* tilt I · «4 «11-11 I I I β t 1« · I

ι ι ι a · ι * · ·ι ι ι a · ι * · ·

7 1 ■ ■ · ■ · ^l I ι · ■ · ft7 1 ■ ■ · ■ · ^ l I ι · ■ · ft

und dennoch bei leichter Handhabung eine sichere Wirkungsweise gewährleistet.and yet ensures a safe mode of operation with easy handling.

Ex-reicht ist dieses Ziel in vorteilhafter Weise im wesentlichen dadurch, daß die Halterungen aus abgewinkelten Flacheisenelemen-In an advantageous manner, this goal is essentially Ex-proof in that the brackets are made of angled flat iron elements

! ten bestehen, die mit einem wandseitigen Distanzelement aus einem Stück gebildet oder an diesem lösbar befestigt sind.! th consist of one with a wall-side spacer element Piece formed or releasably attached to this.

Die Halterungen sind billig in der Herstellung und für den vorgesehenen. Zweck bestens geeignet.The brackets are cheap to manufacture and intended for use. Purpose ideally suited.

Nach einem ausgestaltenden Merkmal der Erfindung ist die Halterung für das Anschlußende des Zulaufrohres mit dem wandseitigen Distanzelement aus eisern Stück gebildet und die Aufnahme für das Anschluß-According to a design feature of the invention, the holder for the connection end of the inlet pipe with the wall-side spacer element made of an iron piece and the receptacle for the connection

ende des Ablaufrohres mit dem Distanzelement verschraubt.end of the drain pipe screwed to the spacer element.

Für die Zulaufrohre ist nur eine bestimmte Anschlußart zu berücksichtigen. Bei den Ablaufrohren ist das aber nicht der Fall. Häufig sind z.B. schräge Anschlüsse herzustellen, was bedeutet, daß die Ablaufrohre hinten an einer der beiden Wandstützen vorbei in eine weiterführende Anschlußmuffe einzustecken sind. Bei bestimmten, relativ geringe Bautiefen aufweisenden Ablaufrohren sind für die Herstellung derartiger Anschlüsse besondere Massnahmen zu treffen, zumal auch die Wandstützen bestimmte grössere Profilhöhen aufweisen können β Erfindungsgemäß wird für dieses Problem eine einfache Lösung angeboten, indem die Halterung für das Anschlußende des Zulaufrohres in Abhängigkeit von den jeweiligen Anschlußarten und Bautiefen z.B. entweder auf der Vorder- oder auf der Rückseite des Distanzelementes oder auf der selben Seite umgedreht befestigt wird.Only one type of connection has to be taken into account for the inlet pipes. This is not the case with the drainage pipes. Often e.g. inclined connections are to be made, which means that the drainage pipes at the back past one of the two wall supports into a further connecting sleeve are to be inserted. In the case of certain drainpipes with relatively small overall depths, they are used for production Such connections require special measures, especially since the wall supports also have certain larger profile heights can β According to the invention there is a simple solution to this problem offered by the bracket for the connection end of the inlet pipe depending on the respective connection types and construction depths, e.g. either on the front or on the back of the spacer element or upside down on the same side.

Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung sind die bügelförmigen Aufnahmen der Halterungen nach Art einer Prismenführung gestaltet. Hierdurch ergibt sich eine sichere Zentrierung der Anschluß-According to another embodiment of the invention, the bow-shaped Recordings of the brackets designed in the manner of a prismatic guide. This results in a safe centering of the connection

Il IlIl Il

1
1 I I ■ I · · 1
1 II ■ I · ·

I IS IQ I I «I IS IQ I I «

1 |t·— 10 1-1 t1 | t - 10 1 - 1 t

enden in den Aufnahmen.end in the recordings.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist das Distanzelement in seinem Vtrbindungsbereich mit den Aufnahmen zwischen den Stützen in Richtung zur Wand abgewinkelt und über seine Enden auf der Vorderseite der Wandstützen befestigt. Auch diese Maßnahme unterstützt bereits die Lösung der genannten Installationsprobleme und vereinfacht zudem die Konstruktion des Tragegestells. Ohne die genannte Gestaltung müßte das Distanzelement nämlich in Längsschlitzen an den Seiten der Wandstützen gehalten sein. Die Herstellung solcher Schlitze verursacht nicht unwesentliche Kosten. Ferner ist bei einer solchen Ausführung die Montage etwas umständlich.According to a further embodiment of the invention, the spacer element is in its Vtrbindungsbereich with the recordings between the supports angled towards the wall and over its ends attached to the front of the wall supports. This measure also already supports the solution of the installation problems mentioned and also simplifies the construction of the support frame. Without the design mentioned, the spacer element would have to be in longitudinal slots be held on the sides of the wall supports. The production of such slots causes not insignificant costs. Further the assembly is a bit cumbersome with such a design.

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung sind die Spannbänder in Form von Schlauchklatmeη ausgebildet. Derartige Befestigungselemente bieten den Vorteil, daß sie einfach über die Aufnahmen und die Anschlußenden gesteckt und leicht angezogen werden können.According to another feature of the invention, the tightening straps are shown in FIG Form of hose klatmeη formed. Such fasteners offer the advantage that they can simply be pushed over the receptacles and the connecting ends and tightened easily.

Mit einem erfindungsgemäßen Tragegestell soll aber noch eine weitere wichtige Aufgabe gelöst werden. Die Distanz zwischen den Anschiußenden der Zu- und Ablaufrohre ist nicht immer gleich. Um dennoch ohne großen Aufwand die Anschlüsse sicher und genau herstellen zu können, ist die bügeiförmige Aufnahme für das Anschlußende des Ablaufrohres höhenverstellbar an den Distanzelementen gehalten.With a support frame according to the invention, however, another important task to be solved. The distance between the connection ends of the inlet and outlet pipes is not always the same. To still To be able to make the connections safely and precisely without great effort, the U-shaped receptacle for the connection end of the Drain pipe held adjustable in height on the spacer elements.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt; und zwar zeigen: In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment; namely show:

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Tragegerüst in perspektivischer Darstellung1 shows a support frame according to the invention in perspective depiction

Fig. 2 das wandseitige Distanzelement gemäß Fig.1 mitFIG. 2 shows the wall-side spacer element according to FIG

den Halterungen in der Vorderansicht und in vergrößerter Darstellung undthe brackets in the front view and in an enlarged view Representation and

Fig. 3 das wandseitige Distanzelement in der Draufsicht.3 shows the wall-side spacer element in plan view.

Darin sind-mit 1 Wandstützen bezeichnet, die mit Bodenstützen 2 einstückig im Tiefziehverfahren hergestellt sind. Wie ersichtlich, sind die Stützen 1, 2 im Querschnitt hutförmig gestaltet, und sie weisen sowohl in ihren geraden eis auch in den Übergangsbereichen eine durchgehend gleichbleibende Querschnittsgestaltung auf mit geringerer Breite des Profilrandes 3 in den Übergangsbereichen (bei 3')· Zwischen den Stützen 1, 2 befinden sich aus Flacheisen gebildete Distanzelemente 4, 4', von denen das Distanzelement 4¹ mittels Schrauben 5 in Längsschlitzen 6 der Bodenstützen 2 gehalten ist. Die Längsschlitze 7 in den Wandstützen 1 ermöglichen eine Höbonverstellung der Befestigungsschrauben 8. Wie ferner ersichtlich, dienen die Schrauben 8 auch gleichzeitig zur Befestigung des wandseitigen Distanzelementes 4, welches mit Halterungen 9, 10 für die Anschlußenden eines Zu-und Ablaufrohres 15 bezw.i6 versehen ist. Die Halterungen 9, 10 weisen bügeiförmige Aufnahmen 11, 12 nach Art einer Prismenführung auf, und sie bestehen mit den Aufnahmen 11, 12 aus abgewinkelten iilacbeisenelementen. Die Halterung θ für das Anschlußende des Zulaufrohres ist mit dem Distanzelement 4 aus einem Stück gebildet, während die Halterung 10 für das Anschlußende des Ablaufrohres mit dem Distanzelement 4 verschraubt und höhenverstellbarbefestigt ist. Das Distanzelement 4 selbst ist in seinem Verbindungsbereich mit den Halterungen 9, 10 zwischen den Wandstützen 1 in Richtung zur Wand abgewinkelt und über seine hnden auf der Vorderseite der Wandstützen 1 befestigt. Man kann erken nen, wie die Anschlußenden der Zu- und Ablaufrohre von einem Spannband 14 umfasst werden. Das Spannband 14 ist in der Form einer Sehlauchklemme ausgebildet.Therein wall supports are denoted by 1, which are produced in one piece with floor supports 2 in the deep-drawing process. As can be seen, the supports 1, 2 are hat-shaped in cross-section, and they have a consistently constant cross-sectional design both in their straight lines and in the transition areas, with a smaller width of the profile edge 3 in the transition areas (at 3 ') between the supports 1 , 2 there are spacer elements 4, 4 'formed from flat iron, of which the spacer element 4 ^{1 is held} in longitudinal slots 6 of the floor supports 2 by means of screws 5. The longitudinal slots 7 in the wall supports 1 enable the fastening screws 8 to be adjusted is. The brackets 9, 10 have bow-shaped receptacles 11, 12 in the manner of a prismatic guide, and together with the receptacles 11, 12 they consist of angled iilacbeisenelemente. The holder θ for the connection end of the inlet pipe is formed in one piece with the spacer element 4, while the holder 10 for the connection end of the outlet pipe is screwed to the spacer element 4 and fastened in a height-adjustable manner. The spacer element 4 itself is angled in its connection area with the brackets 9, 10 between the wall supports 1 in the direction of the wall and is attached to the front of the wall supports 1 via its hands. One can see how the connection ends of the inlet and outlet pipes are encompassed by a tensioning strap 14. The tension band 14 is designed in the form of a tube clamp.

- 10 -- 10 -

• Ill (• Ill (

L «If) U *L «If) U *

t ' P-* m ιt ' P- * m ι

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte und beschriebene Ausführung nur ein .Beispiel zur Verwirklichung der Erfindung, und diese ist nicht darauf beschränkt, vielmehr sind im Kahmen des ärfindungsgemäßen Grundgedankens insbesondere in bezug auf die Anordnung und Gestaltung der einzelnen 'i'eile auch noch andere Möglichkeiten gegeben.As already mentioned, the embodiment shown and described is only one example for realizing the invention, and this is not limited to it, but rather are within the scope of the according to the invention in particular with regard to the Arrangement and design of the individual parts also have other options given.

bchutzansprüche - 11 -Protection claims - 11 -

Claims

· T * claims for protection

1.) Support frame for wall-mounted toilet bodies, bidets or the like. Sanitary apparatus, consisting of a pair of possibly with floor supports related wall supports, the Supports are connected to one another via spacer elements, of which a spacer element is provided between the wall supports at the same time securing the connection ends of the inlet and outlet pipes for the sanitary appliances in their position Brackets are provided, which have rigid bow-shaped receptacles for the connection ends and tightening straps acting on them, which firmly embrace the terminal ends, thereby characterized in that the brackets (9,10) consist of angled flat iron elements, which with the wall-side Listanzelement (1) are formed from one piece or detachably attached to this.

2.) Carrying frame according to claim 1, characterized in that that the holder (9) for the connection end of the inlet pipe with the wall-side spacer element (4) formed in one piece and screwed the holder (10) for the connection end of the drain pipe to the spacer element (4)

3.) Carrying frame according to claims 1 and 2, characterized in that that the bow-shaped receptacles (11, 1; the brackets (9, 10) designed in the manner of a prismatic guide are.

4-.) Carrying frame according to claims 1 to 3, characterized in that that the bracket (10) for the Ansch ^ -ußende of the drain pipe adjustable in height on the wall side egg Spacer element (4) is attached.

- 1 2 -

' · * * t Iv 11 t ι ι ι r ι ι'· * * T Iv 11 t ι ι ι r ι ι

i ι: : ί ; ί, ι ϊ ; i ι :: ί; ί, ι ϊ;

“Ft

· t · *Ί Ο»· T · * Ί Ο »

■«·»·■ C-»■ «·» · ■ C- »

5.) Carrying frame according to claims 1 to 4, characterized characterized in that the wall-side spacer element (4) angled in its connection area with the brackets (9, 10) between the supports (1) in the direction of the wall and over its ends (15) on the front of the Wall supports (1) is attached.

6.) Carrying frame according to claims 1 to 5 »characterized in that that the tensioning straps (14) are designed in the form of hose clamps.