DE8017626U1

DE8017626U1 - DEVICE FOR GENERATING HOT FLUIDS

Info

Publication number: DE8017626U1
Application number: DE19808017626
Authority: DE
Original assignee: BUEHLMANN MARCEL ORPUND (SCHWEIZ)
Current assignee: BUEHLMANN MARCEL ORPUND (SCHWEIZ)
Priority date: 1980-06-06
Filing date: 1980-07-01
Publication date: 1980-11-13
Also published as: EP0041580A1

Description

* ■ t* ■ t

Bühlmann, Marcel, Hubelweg 8, CH-2552 Orpund (Schweiz) "Vorrichtung zur Erzeugung von heißen Fluiden"Bühlmann, Marcel, Hubelweg 8, CH-2552 Orpund (Switzerland) "Device for generating hot fluids"

Die Vorrichtung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Erzeugung von heißan Fluiden mittels eines einen Boiler umgebenden Mantelkondensators.The device relates to a device for generating hot fluids by means of a surrounding a boiler Jacket capacitor.

Die bisher verwendeten Boiler konnten entweder zur Aufbereitung von Brauchwarmwasser oder von Heizwasser eingesetzt werden, da der Kondensator durch die ihn unmittelbar umgebende Isolierung die Wärme nur in einer Richtung, nämlich nach innen zum Innenbehälter abgeben konnte. Ein Teil der Wärme des Kondensators und damit ein Teil der zur Verfügung stehenden Energie ging in die Isolation verloren.The boilers used up to now could either be used to treat domestic hot water or heating water because the condenser, due to the insulation immediately surrounding it, only absorbs heat in one direction, namely inwards could deliver to the inner container. Part of the heat from the condenser and thus part of the heat available Energy was lost in isolation.

Bei den bekannten Systemen mußten außerdem, wenn man Brauchwarmwasser und Heizwasser erzeugen wollte, beispielsweise mittels Wärmepumpen oder Kältemaschinen, zwei Boiler eingesetzt werden.In the known systems, if you had domestic hot water and wanted to generate heating water, for example by means of heat pumps or refrigeration machines, two boilers were used will.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Erzeugung von heißen Fluiden zu schaffen, in der die durch Heizgas freiwerdende Energie vollständig ausgenutzt werden kannThe innovation is based on the task of creating a device for generating hot fluids in which the through The energy released by heating gas can be fully utilized

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die in den Ansprüchen genannten Maßnahmen gelöst.This object on which the innovation is based is achieved by the measures mentioned in the claims.

Insbesondere kennzeichnet sich die Neuerung dadurch, daß innerhalb eines wärmeisoliert ausgebildeten Behälters, ein an sich bekannter mit einem Mantelkondensator versehener Boiler eingesetzt wird, wobei der Behälter mit einem Heizungsrück- und Heizungsvorlauf ausgerüstet ist, während der Boiler mit einem Brauchwasserzulauf und Brauchwasserrücklauf versehen ist. Zwischen der Innenwand des Behälters und der Außenseite des Mantelkondensators ist ein Strömungsraum vorhanden, durch den das im Behälter befindliche und an den Heizungskreislauf angeschlossene Wasser strömen kann und dabei vorzugsweise im Gegenstrom vom Mantelkondensator erwärmt wird. Außerdem gibt der Mantelkondensator aber seine Wärme auch in der entgegengesetzten Richtung, d.h. in das Innere des eigentlichen Brauchwasserboilers ab, so daß nunmehr gleichzeitig das Heizwasser und das Brauchwasser erwärmt wird.In particular, the innovation is characterized by the fact that within a thermally insulated container, a known boiler provided with a jacket capacitor is used is, the tank is equipped with a heating return and heating flow, while the boiler with a Domestic water supply and domestic water return is provided. Between the inner wall of the container and the outside of the jacket condenser there is a flow space through which the water in the container and connected to the heating circuit can flow and preferably in the Countercurrent is heated by the jacket capacitor. In addition, the jacket capacitor also gives off its heat in the opposite one Direction, i.e. into the interior of the actual domestic water boiler, so that the heating water is now at the same time and the domestic water is heated.

Durch diese neuerungsgemäße Ausbildung ist außerdem eine Vergleichmäßigung der Beheizung möglich, wobei, wenn man eine Beeinflussung des ggf. kalten Boilerinhaltes auf das Heizungssystem ausschalten will, über entsprechende Therraostatsteuerungel eine solche Regelung ohne weiteres eingebaut werden kann.This training in accordance with the innovation also makes it more uniform the heating is possible, whereby, if you want to switch off any influence of the possibly cold boiler content on the heating system, via the appropriate thermostat control such a scheme can easily be incorporated.

· · • ■ · m ■· · • ■ · m ■

> I
I I> I.
II

Der Doppelmantelkondensator kann dadurch gebildet werden, daß ein Chromstahlmantel auf der Außenseite des Boilers aufgeschweißt wird, in dem durch entsprechende Schweißnähte und entsprechende Druckanwendung kleine Leitungen gebildet werden, durch die das eigentliche Heizmedium fließen kann. Anstelle einer solchen Doppelmantelausbildung kann auch der Boiler mit Leitungen, vorzugsweise Kupferleitungen, umgeben werden, die von dem Heizmedium durchströmt werden.The double jacket capacitor can be formed by welding a chrome steel jacket onto the outside of the boiler in which small lines are formed by appropriate weld seams and the corresponding application of pressure, through which the actual heating medium can flow. Instead of such a double jacket design, the boiler be surrounded by lines, preferably copper lines, through which the heating medium flows.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the innovation is shown in the drawing.

In der Zeichnung ist mit 1 der eigentliche Behälter bezeichnet, der, wie bei 2 ersichtlich, wärmeisoliert ausgebildet ist und bei 3 an einen Heizungsrücklauf und bei 4 an einen Heizungsvorlauf angeschlossen ist.In the drawing, 1 designates the actual container, which, as can be seen at 2, is designed to be heat-insulated and at 3 is connected to a heating return and at 4 to a heating flow.

Innerhalb des Behälters ist ein Boiler 5 vorgesehen, der an seiner Unterseite mit einem Brauchwasserzulauf 6 und an ssiner Oberseite mit einer Brauchwasserabflußleitung 7 versehen ist.Inside the container, a boiler 5 is provided, which on its underside with a service water inlet 6 and ssiner The top is provided with a service water drain line 7.

Der Boiler 5 weist dabei einen maximalen Außendurchmesser auf, der erheblich kleiner als der Innendurchmesser des Behälters ist, so daß zwischen dem Boiler 5 und der Innenseite des Behälters 1 ein Strömungsweg W geschaffen wird, durch den das bei 3 eintretende und bei 4 ausfließende Heizungswasser fließenThe boiler 5 has a maximum outside diameter which is considerably smaller than the inside diameter of the container is, so that between the boiler 5 and the inside of the container 1, a flow path W is created through which the Heating water entering at 3 and outflowing at 4 flow

Die Außenseite des Brauchwasserboilers 5 ist mit einem bei 8 erkennbaren Mantelkondensator versehen, der mit einer Heizmediumzuflußleitung 9 und mit einer Heizmediumabflußleitung 1o versehen ist. Die Zuflußleitung 9 kann beispielsweise an eine Wärmepumpe angeschlossen werden, so daß der Kondensator mit Kältemittel betrieben wird, wobei selbstverständlich auch mehrere Wärmepumpen angeschlossen sein können.The outside of the domestic water boiler 5 is provided with a jacket condenser which can be seen at 8 and which has a heating medium supply line 9 and with a heating medium discharge line 1o is provided. The inflow line 9 can for example be connected to a heat pump, so that the condenser with Refrigerant is operated, with multiple heat pumps can of course also be connected.

Es ist aus der Darstellung und der voraufgehenden Beschreibung ersichtlich, daß die Abgabe der Energie des Heizmediums, das bei 9 zuströmt, nun nach zwei Richtungen erfolgt, nämlich ein= mal nach außen hin in den Strömungsweg W, um derart das Heizungswasser aufzuheizen, zum andern nach innen in den Brauchwasserboiler 5, um derart das bei 7 abzuziehende Brauchwasser aufzuheizen. Das kondensierte und entspannte und dan.it energiearme Heizmedium fließt bei Io beispielsweise der Wärmepumpe wieder zu.It can be seen from the illustration and the preceding description that the output of the energy of the heating medium, the flows in at 9, now takes place in two directions, namely one = times outwards into the flow path W, in order to do so To heat up the heating water, on the other hand, inward into the domestic water boiler 5, in order to remove the domestic water to be withdrawn at 7 to heat up. The condensed and relaxed and dan.it low-energy heating medium flows, for example, to the heat pump with Io again to.

Die Ausbildung des Mantelkondensators 8 kann in verschiedenen zum Stand der Technik gehörenden Verfahrensweisen erfolgen, wobei es aber auch möglich ist, den Mantelkondensator dadurch herzustellen, daß ein Chromstahlmantel auf die Außenseite des Boilers 5 aufgeschweißt wird und durch Punktschweißen in Abständen von etwa 2 cm auf seiner ganzen Fläche im Verband mit dem Innenbehälter, d.h. dem Boiler 5, verbunden ist. Die Außenränder dieser so behandelten Fläche werden dann mit dem BoilerThe jacket capacitor 8 can be embodied in various methods belonging to the prior art, with But it is also possible to manufacture the jacket capacitor in that a chrome steel jacket on the outside of the Boilers 5 is welded and by spot welding at intervals of about 2 cm on its entire surface in association with the inner container, i.e. the boiler 5, is connected. The outer edges This treated area is then used with the boiler

hermetisch verschweißt. Dann wird zwischen dem Boiler und dem aufgeschweißten Chromstahlmantel etwa 45 bis 5o atü Druck aufgegeben, wodurch kleine Kammern entstehen, durch die nunmehr das bei 9 zugeführte Heizmedium geführt werden kann.hermetically welded. Then about 45 to 50 atmospheric pressure is applied between the boiler and the welded-on chrome steel jacket, whereby small chambers are created through which the heating medium supplied at 9 can now be passed.

Außerdem ist aus der Zeichnung ohne weiteres zu ersehen, daß der eigentliche Mantelkondensator als Gegenstromkondensator sowohl für das Brauchwasser wie auch für das Heizungswasser betrieben wird.In addition, it can be seen from the drawing that the actual jacket capacitor is a countercurrent capacitor is operated for both the domestic water and the heating water.

Claims

• · · i PATENTANWALT \ ''. \ ι'1 "* -. '.' po'stf / Jg ^ 3 *« a '. D-4400 MÜNSTER 08/18/80, ". ..._ Lj ~ UlARRPI AM KANONENQRABEN 11 ■ TELEPHONE (02S1) 43911 \ J ι Γ Li-I IN V- /, M. -V- /, M / \ JSi> CL TELEX 89Ϊ 897 h «each ä MC ^ A1 / TC, X / Sc MY" AKTFi (please specify) B 9 6 / 7 84 Bühlmann, Marcel, Hubelweg 8, CH-2552 Orpund (Switzerland) "Device for generating hot fluids" Protection claims:

1. Device for generating hot fluids by means of a jacket condenser surrounding a boiler, characterized by a thermally insulated container O), which accommodates the boiler (5) provided with a jacket condenser (8) and with a heating return and a heating flow connection (9,1o] is equipped, with a flow space (W) remaining between the inner wall of the container. (1) and the outer wall of the jacket condenser (8).

• < tt» ι«··• <tt »ι« ··

Device according to Claim 1, characterized in that the jacket capacitor (8) is designed as a jacket capacitor.

Device according to Claim 1 , characterized / that the jacket capacitor (8) is formed by lines surrounding the boiler

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the jacket capacitor (8) is designed as a countercurrent capacitor.