DE8015079U1

DE8015079U1 - SLOTED WASHER FOR SUPPORTING A LIGHT HOUSING

Info

Publication number: DE8015079U1
Application number: DE19808015079
Authority: DE
Original assignee: Philips Patentverwaltung GmbH
Current assignee: Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Priority date: 1980-06-06
Filing date: 1980-06-06
Publication date: 1981-03-12

Description

·· ♦ · ■· ■· ■··· ♦ · ■ · ■ · ■ ·

• · · III I · I• · · III I · I

« till C (III *«·«Till C (III *« ·

I <■ (Ct Il III ·«I <■ (Ct Il III · «

(lit ceil ι··(lit ceil ι ··

ft < £ Cl Il ffft <£ Cl Il ff

PHILIPS PATENTVERWALTUNG GMBH, Steindamm 94, 2000 HamburgPHILIPS PATENTVERWALTUNG GMBH, Steindamm 94, 2000 Hamburg

Geschlitzte Unterlegscheibe zur Halterung eines Leuchtengehäuses Slotted washer for holding a lamp housing

Die Neuerung bezieht sich auf eine geschlitzte Unterlegscheibe zum Aufstecken unter den durch ein Schraubenloch eines Leuchtengehäuses ragenden Kopf einer Befestigungsschraube .The innovation relates to a slotted washer that can be slipped under the through a screw hole a lamp housing protruding head of a fastening screw.

Derartige z.B. aus dem DE-GM 7 332 913 bekannte Unterlegscheiben werden bei der Montage von Leuchten an in eine Raumdecke o.dgl. eingeschraubte Befestigungsschrauben zwischen Leuchtengehäuse und die Schraubenköpfe gesteckt, so daß das Leuchtengehäuse sich auf den Unterlegscheiben abstützen kann. Zwischen Leuchtengehäuse und Raumdecke bleibt zunächst noch Platz für die Leitungsverlegung und zum elektrischen Anschließen der Leuchte. Darauf werden die Befestigungsschrauben vollständig eingeschraubt und damit das Leuch tengehäuse gegen die Raumdecke gezogen.Such washers known e.g. from DE-GM 7 332 913 are or the like when installing lights in a room ceiling. screwed fastening screws between Light housing and the screw heads inserted so that the light housing is supported on the washers can. Between the luminaire housing and the ceiling there is initially still space for the laying of cables and for the electrical connection Connect the lamp. Then the fastening screws are completely screwed in and with them the lamp ten housing pulled against the ceiling.

PHD 80-069PHD 80-069

du - 2you - 2

Während der Montage kann es bei noch nicht vollständig angezogenen Befestigungsschrauben infolge Erschütterung o.dgl. vorkommen, daß eine Unterlegscheibe hinter dem Schraubenkopf herausrutscht und herabfällt, wodurch sich die ganze Leuchte von den Befestigungsschrauben lösen kann.During assembly it can happen if it is not yet fully tightened Fastening screws or the like as a result of vibration. Occasionally there is a washer behind the screw head slips out and falls, causing the entire lamp to loosen from the fastening screws.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine geschlitz te Unterlegscheibe zu schaffen, die sich nach dem Aufstecken r auf eine Befestigungsschraube von dieser^praktisch nicht mehr lösen kann.Therefore, the innovation is the object of the invention to provide a Slotted te washer after plugging r to a fastening screw of this ^ practically can not solve more.

Diese Aufgabe wird bei einer Unterlegscheibe eingangs erwähnter Art gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß die Unterlegscheibe Mittel aufweist, die nach dem Aufstecken auf die Befestigungsschraube ein Herausfallen der Unterlegscheibe verhindern. This object is achieved with a washer of the type initially mentioned according to the innovation in that the washer Has means that prevent the washer from falling out after being attached to the fastening screw.

Vorzugsweise ist die Unterlegscheibe mit einem Sicherungsglied bedeckt, das einen sich in Längsrichtung des Scheibenschlitzes erstreckenden Schnitt mit elastischen Schnittkanten zum Aufsetzen auf die Befestigungsschraube aufweist. Die Schnittkanten des Sicherungsgliedes sind so elastisch, daß sie beim manuellen Aufstecken der Unterlegscheibe auf die Befestigungsschraube ausweichen, anschließend . aber wieder ihre Ausgangslage einnehmen und damit einen Verschluß des Schlitzes der Unterlegscheibe bilden, so daß diese nicht mehr von der Befestigungsschraube abfallen kann.Preferably, the washer is covered with a locking member that extends along the length of the washer slot having extending cut with elastic cut edges for placing on the fastening screw. The cut edges of the locking member are so elastic that they are when the washer is manually slipped onto the fastening screw dodge, then. but again take their original position and thus a closure of the slot of the Form a washer so that it can no longer fall off the fastening screw.

PHD 80-069 - - 3 -PHD 80-069 - - 3 -

■ · ItIl Il■ · ItIl Il

• · III• · III

• fl »II• fl »II

• · · III• · · III

Zweckmäßigerweise besteht das Sicherungsglied aus einer der Form der Unterlegscheibe in etwa angepaßten Folie aus Papier, Kunststoff o.dgl.Appropriately, the locking member consists of a sheet of paper that is roughly adapted to the shape of the washer, Plastic or the like.

Eine besonders preiswerte Ausführungsform ergibt sich, wenn das Sicherungsglied auf die Unterlegscheibe aufgeklebt ist, z.B. in Form einer selbstklebenden Papierscheibe.A particularly inexpensive embodiment is obtained when the securing member is glued to the washer, e.g. in the form of a self-adhesive paper disc.

r Ein Ausführungsbeispiel nach der Neuerung wird nunmehr anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen: r An embodiment of the innovation will now be described with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung die Montage eines Leuchtengehäuses mit Hilfe einer U-förmig geschlitzten Unterlegscheibe ,Fig. 1 is a perspective view of the assembly of a lamp housing with the aid of a U-shaped slotted washer ,

Fig. 2 die Ansicht einer geschlitzten Unterlegscheibe, Fig. 3 die Ansicht einer selbstklebenden Sicherungsscheibe,Fig. 2 is a view of a slotted washer, Fig. 3 is a view of a self-adhesive locking washer,

Fig. 4 die Ansicht der mit der Sicherungsscheibe nach Fig. beklebten Unterlegscheibe nach Fig. 2.Fig. 4 shows the view of the with the locking washer according to Fig. glued washer according to FIG. 2.

In Fig. 1 ist mit 1 ein an einer Decke 2 zu befestigender Leuchtenteil bezeichnet. Im Bereich von in der Decke 2 eingeschraubten Befestigungsschreuben 3 ist der Leuchtenteil 1 mit Schraubenlöchern 4 versehen. Zur Montage der Leuchte wird der Leuchtenteil 1 mit seinen Schraubenlöchern 4 überIn Fig. 1, 1 denotes a lamp part to be attached to a ceiling 2. In the area of screwed into the ceiling 2 Fixing screws 3, the lamp part 1 is provided with screw holes 4. For mounting the luminaire the lamp part 1 with its screw holes 4 is over

PHD 80-069 - 4 -PHD 80-069 - 4 -

• ··*· ■· ···■ Il• ·· * · ■ · ··· ■ Il

■ ■ I■ ■ I

die Köpfe 5 der in der Decke 2 sitzenden Schrauben 3 geschoben und dann jeweils eine U-förmig geschlitzte Unterlegscheibe 6 unter die Schraubenköpfe 5 gesteckt. Nach der Verdrahtung der Leuchte werden die Schrauben 3 angezogen.the heads 5 of the screws 3 seated in the ceiling 2 are pushed and then a U-shaped slotted washer 6 is inserted under the screw heads 5. After When wiring the light, the screws 3 are tightened.

Die z.B. aus Blech bestehende Unterlegscheibe 6 ist in Fig. 2 dargestellt. Sie besitzt einen Schlitz 7, dessen Breite etwas größer als der Gewindedurchmesser der Befestigungsschrauben 3 ist. Auf diese Unterlegscheibe 6 ist eine deren Form in etwa angepaßte Scheibe 8 aus selbstklebendem Papier aufgeklebt. Die Papierscheibe 8 besitzt ein dem Schraubendurchmesser entsprechendes Mittelloch 9 und ist mit einem radialen Schnitt 10 versehen.The washer 6, for example made of sheet metal, is shown in FIG. It has a slot 7, the Width is slightly larger than the thread diameter of the fastening screws 3. On this washer 6 is a the shape of which is roughly adapted disc 8 glued on from self-adhesive paper. The paper disc 8 has a dem Center hole 9 corresponding to the screw diameter and is provided with a radial cut 10.

Wie aus Fig. 4 hervorgeht, ist die Papierscheibe 8 so auf die Unterlegscheibe 6 aufgeklebt, daß sich ihr Radialschnitt 10 in Längsrichtung des Schlitzes 7 der Unterlegscheibe 6 erstreckt. Beim Aufsetzen einer derart kaschierv ten Unterlegscheibe auf eine Befestigungsschraube 3 weichen die auf dem Schlitz 7 liegenden Schnittkanten 11 der Papierscheibe 8 elastisch aus und federn anschließend wieder in ihre Ausgangslage zurück. Auf diese Weise wird der Schlitz praktisch bis auf das Mittelloch 9 geschlossen, so daß die kaschierte Unterlegscheibe unverlierbar auf der Befestigungsschraube 3 sitzt.As can be seen from Fig. 4, the paper disk 8 is so on the washer 6 is glued on so that its radial section 10 extends in the longitudinal direction of the slot 7 of the washer 6 extends. When placing such a laminated washer on a fastening screw 3, give way the cut edges 11 of the paper disk lying on the slot 7 8 elastically and then spring back to their original position. This way the slot becomes practically closed except for the central hole 9, so that the laminated washer cannot be lost on the fastening screw 3 is seated.

PHD 80-069 . - 5 -PHD 80-069. - 5 -

Claims

• · * ft · «I 4At t ·· · ·· ··« t II · * · It PHILIPS PATENTVERWALTUNG GMBH, Steindamm 94, 2000 Hamburg f protection claims;

1. Slotted washer to slip under the head of a fastening screw protruding through a screw hole of a lamp housing, characterized in that the washer (6) has means (8) which prevent it from falling out after being attached to the fastening screw (3) the washer.

2. Washer according to claim 1, characterized in that it is covered with a securing member (8),

Λ,:, the one in the longitudinal direction of the disk slot (7) having extending cut (10) with elastic cut edges (11) for placing on the fastening screw (3).

3. Washer according to claim 2, characterized in that the securing member (8) has one of the shape of the Washer (6) roughly adapted film made of paper, plastic or the like. consists.

PHD 80-069

jü - 6 -

·««■ « ttt« ···· «« ■ «ttt« ···

4. Washer according to claim 2 or 3, characterized in that the securing member (8) on the washer (6) is glued on.

PHD 80-069