DE8007843U1

DE8007843U1 - FILM TUNNEL SUPPORT

Info

Publication number: DE8007843U1
Application number: DE19808007843
Authority: DE
Original assignee: Breveteam Sa Fribourg Ch
Current assignee: Breveteam Sa Fribourg Ch
Priority date: 1980-03-21
Filing date: 1980-03-21
Publication date: 1981-09-03
Also published as: CH646305A5

Description

I BREVETEAM S.A., 1700 - Fribourg I BREVETEAM SA, 1700 - Friborg

f f ""~- ff "" ~ -

\: / Folientunnel-Tragelement / \: / Polytunnel support element /

ü< Die Erfindung betrifft ein stabförmiges Folientunnel-Tragelement, % ' das aus einem biegbaren elastischen Material besteht und dessen I ' freie Enden in einem Pflanzensubstrat befestigbar sind.The invention relates to a rod-shaped foil tunnel support element, % ' which consists of a bendable elastic material and the I' free ends of which can be fastened in a plant substrate.

I Trag- oder Bauelemente der vorstehend genannten Art sind für ί Folientunnel zum Schutz für Aussaaten oder Pflanzen im Gemüse-, I Obst- und Gartenbau bereits hinreichend bekannt (zum Beispiel I CH-PSn 519*844, 558.132 und 563.706, DE-OS 2.413.835 und DE-GM I 78.12.8G7). Die mit ihren freien Enden in den Erdboden gesteckten I Bogen besitzen jedoch nicht ausreichenden Halt in demselben, so I dass bereits beim Aufbau des Folientunnels, die Bogen genügend I tief in den Erdboden gesteckt werden müssen, damit sie nicht um-I₁; -, fallen. Dieses ist jedoch in vielen Fällen, zum Beispiel bei har- { „ tem Erdboden nicht möglich'. Insbesondere auch beim Bespannen der I Bogen mit einer Folie treten Schwierigkeiten beim Einhalten der Lage beziehungsweise Stellung der Bogen infolge unterscheidlicher Zugspannung beim Anbringen der Folie auf. Derartige Folientunnel besitzen auch ungenügende Stabilität gegenüber äusseren Einwirkungen, wie zum Beispiel heftigem Wind. Sie werden daher nicht den Wünschen des Verbrauchers gerecht.I support or structural elements of the type mentioned above are already sufficiently known for ί foil tunnels to protect seeds or plants in vegetables, I fruit and horticulture (for example I CH-PSn 519 * 844, 558.132 and 563.706, DE-OS 2.413 .835 and DE-GM I 78.12.8G7). The I arches, which are inserted with their free ends into the ground, do not have sufficient hold in the same, so that already when the film tunnel is being set up, the arches have to be inserted deep enough into the ground so that they do not overturn-I ₁ ; -, fall. This is, however tem in many cases, for example in har- { "ground not possible '. In particular, when the I arches are covered with a film, difficulties arise in maintaining the position or position of the arches as a result of different tensile stresses when the film is attached. Such foil tunnels also have insufficient stability against external influences, such as, for example, strong winds. They therefore do not meet the needs of the consumer.

Es sind auch Kleingewächshäuser bekannt (zum Beispiel DE-OS 2.512.729), bei denen die freien Enden der Bogen zum besseren Halt durch eine Stange miteinander verbunden sind. Derartige Einrichtungen sind nicht nur aufwendig beim Aufbau sondern auch kost-There are also small greenhouses known (for example DE-OS 2.512.729), in which the free ends of the arches for a better hold are connected to each other by a rod. Such facilities are not only complex to set up but also costly

spielig.playful.

Von daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Tragoder Bauelement für Folientunnel ohne die Nachteile der bekannten Bauelemente zu schaffen. Insbesondere soll das Bauelement ohne zusätzliche Massnahmen beim Aufbau oder Verwendung von Hilfsmitteln ausreichende Stabilität aufweisen.The invention is therefore based on the object of providing a support or structural element for polytunnels without the disadvantages of the known To create components. In particular, the component should be designed without additional measures in the construction or use of aids have sufficient stability.

Das stabförmige gebogene Folientunnel-Tragelemnt der eingangs genannten Art ist dadurch gekennzeichnet, dass zwei n-förmige, miteinander kreuzbare Bogen in ihrem Scheitelbereich drehbar miteinander verbunden sind.The rod-shaped, curved foil tunnel support element of the aforementioned Kind is characterized by having two n-shaped, interrelated crossable arches are rotatably connected to one another in their apex area.

Durch gekreuzte Lage der beiden Bogen und deren Verbindung im Scheitelbereich stützen sich dieselben nicht nur gegeneinander ab, sondern ergeben einen Halt auf vier Füssen entsprechend der vier freien Enden. Die gekreuzt aufgestellten Bogen bieten daher gegen äussere, auf einen Folientunnel einwirkende Kräfte, wie zum Beispiel starken Wind oder einen Stoss an denselben, ausreichenden Halt, so dass der Folientunnel gegen ein Um- oder Zusammenfallen gesichert ist. Insbesondere an den Enden, das heisst den Stirnseiten des Folientunnels wird damit eine Stabilität erreicht, welche zum Beispiel eine offene, unbespannte Stirnseite zulässt· Stabilisatoren zum Beispiel nach Art der bekannten, die freien Enden aufnehmenden und verbindenden Stangen sind daher überflüssig.Due to the crossed position of the two arches and their connection in the apex area, they are not only supported against each other but give a support on four feet corresponding to the four free ends. The crossed arches therefore offer against external forces acting on a foil tunnel, such as strong wind or a shock against the same, sufficient Stop, so that the polytunnel is secured against falling over or collapsing. Especially at the ends, that is the front sides of the film tunnel are thus achieved a stability that, for example, an open, uncovered front side allows · Stabilizers, for example, of the type of the known rods receiving and connecting the free ends are therefore superfluous.

Durch die drehbare Verbindung im Scheitelbereich kann eine der Stabilität entsprechende Kreuzung der Bogen eingestellt werden. Die Bogen sind zum Beispiel unter einem Winkel von weniger als 90° gekreuzt, so dass freier Durchgang unter denselben vorliegen kann. Wenn die Bogen zum Beispiel um 360 frei drehbar sind, können dieselben in eine parallel übereinanderliegende Lage gebracht werden, so dass dieselben platzsparend gelagert und versandt werden können.Due to the rotatable connection in the apex area, a crossing of the arches corresponding to the stability can be set. For example, the arches are crossed at an angle of less than 90 ° so that there is free passage below them can. If, for example, the arches can be freely rotated through 360, they can be brought into a parallel superposed position so that they can be stored and shipped in a space-saving manner.

Für einen Folientunnel können mehrere Bogen im Abstand voneinander angeordnet und mit einer Bespannung versehen sein. Vorzugs-For a polytunnel there can be several sheets at a distance from each other be arranged and provided with a covering. Preferential

weise werden zwei in ihrem Scheitelbereich sich kreuzenden Bogen mindestens an den Enden des Folientunnels vorgesehen.two arches crossing each other in their apex area are provided at least at the ends of the film tunnel.

Die Bogen können aus Kunststoff, zum Beispiel Polypropylen, oder einem Federstahl hergestellt sein. Sie können als Flach- oder Rundstäbe vorliegen oder im Querschnitt ein trilobales Profil aufweisen. Mit ihren freien Enden können die Bogen im Erdbereich, in einem Schaumstoff, in Steinwolle oder dergleichen einsteckbar, zum Beispiel spitz zulaufend, ausgebildet sein. Der Folientunnel kann eine Oeffnungen, zum Beispiel Lochungen oder Schlitze, aufweisende Folie oder ein Netz als Bespannung enthalten, wodurch eine Belüftung des Tunnelinneren erreicht werden kann. Durch die tragenden Kreuzbogen kann für den Folientunnel eine Stabilität erreicht werden, die eine grössere Ausführung desselben, zum Beispiel in Form eines Gewächshauses, zulassen kann, wodurch ein grösseres Volumen des Folientunnels erreicht werden kann, was für das Pflanzenwachstum wichtig ist. So kann eine Tunnelhöhe von zum Beispiel 60 cm und mehr vorliegen.The arches can be made of plastic, for example polypropylene, or a spring steel. They can be flat or Round bars are present or have a trilobal profile in cross section. With their free ends, the arches can be in a foam, in rock wool or the like can be inserted, for example tapered to a point. The polytunnel can contain an opening, for example perforations or slits, film or a net as covering, whereby ventilation of the inside of the tunnel can be achieved. The load-bearing cross arch can provide stability for the polytunnel can be achieved that a larger version of the same, for example in the form of a greenhouse, whereby a larger volume of the foil tunnel can be achieved, what is important for plant growth. A tunnel height of for example 60 cm and more.

Die Erfindubg ist nachstehend anhand der Zeichnung in illustrierten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen.The invention is illustrated below with reference to the drawing in FIG Embodiments explained in more detail. Show it.

Figur 1 einen Folientunnel in schaubildlicher, schematischer Darstellung undFigure 1 shows a polytunnel in a graphical, schematic representation and

Figur 2 ein Bauelement mit zwei gekreuzten Bogen in schaubildlicher, schematischer Darstellung.FIG. 2 shows a component with two crossed arches in a diagrammatic, schematic representation.

Figur 1 zeigt einen Folientunnel 1 über einem Beet 2, dessen Pflanzen 3 geschützt werden sollen. Der Folientunnel 1 besitzt an seinen Enden 4 ein Trag- oder Bauelement 5 aus zwei Bogen 6 und 7, die in ihrem Scheitelbereich 8 mittels eines Stiftes oder Bolzen 9 drehbar miteinander verbunden sind und sich unter einem Winkel von weniger als 90° kreuzen. Mit den freien Enden 10 sind die Bogen 6 und 7 in den Erdboden 11 gesteckt. Durch die gekreuzten, im Scheitelbereich 8 sich gegeneinander abstützenden Bogen 6 und 7 steht das Bauelement 5 auf vier Füssen in Form der freien Enden 10, durch welche es stabilisiert und gegen ein Umkippen gesichert ist und in seiner eingesteckten Lage gehalten wird.Figure 1 shows a film tunnel 1 over a bed 2, the plants 3 should be protected. The film tunnel 1 has at its ends 4 a support or structural element 5 made of two arches 6 and 7, which in their apex area 8 are rotatably connected to one another by means of a pin or bolt 9 and are at an angle of cross less than 90 °. The sheets 6 are with the free ends 10 and 7 inserted into the ground 11. Through the crossed ones in the crown area 8 arches 6 and 7 supporting one another, the component 5 stands on four feet in the form of the free ends 10, by which it is stabilized and secured against tipping over and is held in its inserted position.

Ueber die Bogen 6 und 7 ist eine transparente d.h. durchsichtige Folie 12 mit Lochungen 13 (nur teilweise gezeigt) gespannt, die an den Enden 4 zusammengerafft durch einen in den Erdboden 11 gesteckten Folienhalter 14 am Erdboden 11 gehalten wird. An den Längsseiten des Folientunnels 1 wird die Folie 12 am Erdboden durch weitere in denselben gesteckte Folienhalter 15 festgehalten. Bei entsprechender Länge eines Folientunnels können weitere Bauelemente 5 zwischen den Tunnelenden 4 vorgesehen sein. An Stelle der Folie 12 kann auch eine undurchsichtige oder weisse oder gefärbte Folie vorliegen.Above the sheets 6 and 7 is a transparent one, i.e. transparent Foil 12 with perforations 13 (only partially shown) stretched, which are gathered at the ends 4 by a plugged into the ground 11 Foil holder 14 is held on the ground 11. On the long sides of the film tunnel 1, the film 12 is on the ground held in place by further film holders 15 inserted into the same. With a corresponding length of a film tunnel, further components 5 can be provided between the tunnel ends 4. Instead of the film 12 can also be an opaque or white or colored film.

Gemäss Figur 2 liegt ein Bogen 16 in Form eines n-förmig gebogenen Stabes aus einem biegsamen elastischen Material vor, in dessen Scheitelbereich bzw, Scheitel 17 ein weiterer, in gleicher Art ausgebildeter Bogen 18 mittels eines durch Bogen 16 und 18 geführten Stiftes 19 drehbar angelenkt ist, der aus Metall hergestellt sein kann. Der Stift 19 lässt eine freie Drehbarkeit um die durch denselben gebildete vertikale Achse von 360° zu, so'd^ass die Bogen 16 und 18, z.B. bei Nichtgebrauch oder zu Verpackungszwecken, parallel übereinander gelegt werden können. Zum Aufbau eines Folientunnels, z.B. nach dem Ausführungsbeispiel gemäss Figur 1, können die Ebgen 16 und 18 in eine zu einander gekreuzte Lage gedreht und in dieser mit ihren freien Enden 20 in das Erdreich gesteckt und dann bespannt werden. Der Kreuzungswinkel richtet sich nach den Stabilitätserfordernissen; er kann auch 90° betragen. Zur Erleichterung des Einsteckens sind die freien Enden 20 verjüngt ausgeführt.According to FIG. 2, there is an arch 16 in the form of an n-shaped bent Rod made of a flexible elastic material, in the apex area or apex 17 another, of the same type formed sheet 18 is rotatably articulated by means of a guided through sheet 16 and 18 pin 19 which is made of metal can be. The pin 19 allows free rotatability about the vertical axis of 360 ° formed by it, so that the arches 16 and 18, e.g. when not in use or for packaging purposes, can be laid on top of each other in parallel. To build a foil tunnel, e.g. according to the embodiment according to Figure 1, the sides 16 and 18 can be in a crossed position rotated and inserted in this with their free ends 20 in the ground and then covered. The crossing angle directs according to the stability requirements; it can also be 90 °. To facilitate insertion, the free ends 20 are running tapered.

Claims

PftgBMg CLAIMS

1. Rod-shaped bent foil tunnel support element, which consists of a bendable elastic material and its free ends can be fastened in a plant substrate, characterized in that that two n-shaped arches (S, 7; 16, 18) that can be crossed with one another are rotatable with one another in their apex area (18; 17) are connected.

2. Support element according to claim 1, characterized in that the sheets (6, 7; 16, 18) by a pin (9; 19), for

-, example metal pin, are connected to each other and around this are rotatable as a vertical axis. *

3. Support element according to claim 2, characterized in that the arches (6, 7; 16, 18) can be rotated through 360 °.

4. Support element according to claim 1, characterized in that • that the arches (6, 7; 16, 18) made of plastic, for example Polypropylene, or a spring steel are made.

5. Support element according to claim 1 or 4, characterized in that » the arches (6/7; 16, 18) are flat or round bars or have a trilobal profile in cross section.

.6. Support element according to patent claims 1-5, characterized in that the bends (6, 7; 16, 18) can be inserted with their free ends (10; 20) into the ground, into foam, rock wool or the like.