DE8002617U1

DE8002617U1 - FEED TROG, IN PARTICULAR FEED TROLEMENT

Info

Publication number: DE8002617U1
Application number: DE19808002617
Authority: DE
Original assignee: BIG DUTCHMAN INTERNATIONAL AG WEZEP (NIEDERLANDE)
Current assignee: BIG DUTCHMAN INTERNATIONAL AG WEZEP (NIEDERLANDE)
Priority date: 1980-02-01
Filing date: 1980-02-01
Publication date: 1980-05-08

Description

I « i « t · i.i,I «i« t · i.i,

I » · · <S · · l||,
It ·»· ·· «111 11 ·| I »· · <S · · l ||,
It · »· ··« 111 11 · |

7950/jb/ol7950 / jb / ol

Big Dutchman International AG, 8090 AA Wezep/NiederlandeBig Dutchman International AG, 8090 AA Wezep / Netherlands

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

Feed trough, in particular feed trough element

Die Erfindung betrifft einen Futtertrog, insbesondere ein Futtertrogelement für einen aus Einzelelementen längenmäßig zusammensetzbaren Futtertrog, mit von einer Grundplatte aufwärts verlaufenden Trogwänden·The invention relates to a feeding trough, in particular a feeding trough element for one made of individual elements in terms of length Composable feeding trough, with trough walls extending upwards from a base plate

Bei der Aufstellung derartiger Futtertröge in Tierställen ist dafür zu sorgen, daß die Tiere zwischen den Fütterungen nicht zu dicht am Futtertrog stehen, damit der Futtertrog nicht durch herabfallenden Tierkot verschmutzt wird. Bisher hat man sich hier so beholfen, daß man längs des Futtertroges entweder in Form von Ortbeton oder in Form von in Mörtel eingebetteten Ziegeln oder dergleichen eine Stolperkante hergestellt hat, durch welche die Tiere gezwungen werden, sich außerhalb der Futteraufnahme in einem Abstand vom Futtertrog aufzuhalten.When setting up such feeding troughs in animal stalls, it must be ensured that the animals are kept between feedings do not stand too close to the feeding trough so that the feeding trough is not soiled by falling animal droppings. So far one has help yourself here in such a way that you either walk along the feed trough has created a trip edge in the form of in-situ concrete or in the form of bricks embedded in mortar or the like, by which the animals are forced to stay outside the feed intake at a distance from the feed trough.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die ergänzende Herstellung einer derartxgen Stolperkante neben dem Futtertrog, die sich als arbeits- und kostenaufwendig erweist, überflüssig zu machen.The invention is based on the object of the additional production of such a stumbling block next to the feeding trough, which proves to be laborious and costly to make superfluous.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemaß dadurch gelöst worden, daß die Grundplatte des Futtertroges mindestens auf der Außen-According to the invention, this object has been achieved by that the base plate of the feed trough is at least on the outside

«II Il«II Il

* * «·« «I 4114 4« 4« * * «·« «I 4114 4« 4 «

seite einer der Trogwände in Form eitles Stölpefflansches seitlich vorgezogen ist.side of one of the trough walls in the form of a void flanged flange is pulled forward to the side.

Mit dieser Ausbildung ergibt sieh der Vorteil, daß der Stölperflansch bäW. die Stölperf !arische in einem Stück mit dein Futtertrog hergestellt werden, also mit dem Futtertrog eine transportable Einheit bilden, so daß die bisher stets ergänzend erforderliche Herstellung von Stölperf!ansehen entfallt. With this training see the advantage that the Stölperflansch bäW. the Stölperf! arische in one piece with your feeding trough, i.e. with the feeding trough form a transportable unit, so that the previously always Supplementary required production of Stölperf! is not applicable.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist die Höhe (Dicke! der Stolperflansche größer als die Höhe (Dicke) der Grundplatte im Bereich zwischen den Trogwähden* Dadurch wird sichergestellt daß die Tiere zumindest außerhalb der Fütterung sich nicht quasi unbeabsichtigt auf die Stölperfiansche stellen, daß die Tiere also außerhalb der Fütterungszeiten dem Futtertrog fern bleibeniAccording to a further development of the invention, the height (thickness! the trip flanges greater than the height (thickness) of the base plate in the area between the trough walls * This ensures that the animals, at least outside of the feeding area, do not, as it were, unintentionally stand on the Stölperfiansche, that the Keep animals away from the feeding trough outside of the feeding times stay i

Nach einer anderen Weiterbildung der Erfindung weist die Unterseite der Grundplatte des Futtertroges quer zur Längsrichtung verlaufende nutenartige Ausnehmungen zum Zusammenwirken mit auf dem Stallboden zu befestigenden Halteschienen auf. Mit dieser formschlüssigen Verbindung mit Halteschienen wird eine zusätzliche Verschiebesicherung für den Futtertrog in Längsrichtung hergestellt, die im besonderen dann von Wichtigkeit ist, wenn es sich um ein Futtertrogelement handelt, das in Längsrichtung mit gleichartigen Futtertrogelementen zwecks Aufbau eines großen Futtertroges zusammengesetzt wird.According to another development of the invention, the underside of the base plate of the feed trough points transversely to the longitudinal direction running groove-like recesses to interact with retaining rails to be attached to the stable floor. With this form-fitting connection with retaining rails, an additional protection against movement is provided for the feeding trough in Manufactured in the longitudinal direction, which is particularly important when it comes to a feed trough element that is assembled in the longitudinal direction with similar feed trough elements for the purpose of building a large feed trough.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung des Futtertroges istAccording to a preferred embodiment of the feed trough

dieser äug Polyester-Beton hergestellt* Dies ergibt unter anderem den Vorteil einer vereinfachten Befestigung auf dem Stallböden, die durch Kleben erfolgen kann*this eye-catching polyester concrete made * This gives below Among other things, the advantage of a simplified attachment to the stable floor, which can be done by gluing *

Ein AUsführUngsbeiöpiel der Erfindung , aus dem sieh weitere erfinderisöhe Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung j dargestellt* Es zeigensAn example of the invention, from which see further inventive features result is shown in the drawing j shown * show it

Fig* 1 eine Seitenansicht eihes Futtertrogelements, Fig. 2 eine Draufsicht auf den Futtertrogelement gemäßFig * 1 is a side view of a feed trough element, Fig. 2 is a plan view of the feed trough element according to

Fig. 1 und
Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie A-B in Fig. 2.Fig. 1 and
FIG. 3 shows a section along the line AB in FIG. 2.

Das abgebildete Futtertrogelement ist aus Beton, vorzugsweise Polyester-Beton hergestellt. Es hat eine rechteckige Grundplatte 1 und in Längsrichtung verlaufende von der Grund- | platte aufwärts gerichtete Trogwände 2, die in einem größeren Abstand parallel zueinander liegen und den Trograum bilden. Das Trogelement ist damit an den Stirnseiten offen, so daß es in Reihe mit gleichgeformten Elementen aneinandergesetzt werden kann, um einen sich über die Länge des Tierstandes erstreckenden Großtrog zu bilden.The feed trough element shown is made of concrete, preferably polyester concrete. It has a rectangular shape Base plate 1 and extending in the longitudinal direction from the base | plate upwardly directed trough walls 2, which in a larger Distance parallel to each other and form the trough space. The trough element is thus open at the end faces, so that it can be put together in a row with identically shaped elements in order to stretch over the length of the animal stall to form a large trough.

Auf jeder Außenseite jeder der beiden Trogwände 2 weist die Gründplatte 1 einen seitlich vorstehenden Stolperflänsch 3 auf. Die beiden derart gebildeten Stolperflansche 3 sind in ihrer Dicke und damit höhenmäßig so ausgebildet, daß dieOn each outer side of each of the two trough walls 2, the base plate 1 has a tripping flange protruding laterally 3 on. The two tripple flanges 3 formed in this way are designed in their thickness and thus in terms of height so that the

¥'¥ ' · 'i ti · 'I ti

Tiere mit den Füßen dagegen stoßen müssen, Sich jedenfalls nicht Unäbäidhtlidh auf die Flansche difaUfstellen werden. Beim Ausführungsbeispiel ist die Dicke der Stölperf!ansehe größer gewählt, als die Didke der Gründplätte im Bereidh zwischenAnimals have to bump against it with their feet, at least they do not unäbäidhtlidh be difaUfstellen on the flanges. At the Embodiment is the thickness of the Stölperf! See larger chosen as the didke of the green areas in the Bereidh between

fien Trogwänden 2.fien trough walls 2.

In die Unterseite der Grundplatte 1 sind quer zur Längsrichtung der Grundplatte verlaufende, in einem Abstand parallel fcueinander angeordnete, nutenartige Ausnehmungen 4 eingelassen Bei der Montage im Stall wird das Futtertrogelement mit diesenIn the underside of the base plate 1 are transverse to the longitudinal direction Groove-like recesses 4 which run parallel to one another and are arranged at a distance from the base plate When assembling in the barn, the feed trough element is fitted with these

Ausnehmungen 4 auf Halteschienen 5 aufgesetzt, die auf dem ßtallboden befestigt werden. Die in Fig« 2 und 3 dargestelltenRecesses 4 placed on retaining rails 5, which are attached to the floor. Those shown in FIGS. 2 and 3

Halteschienen dienen zur Absicherung des Futtertrogelementes' gegen ein Verschieben in Längsrichtung* Die Halteschienen 5 etehen zu beiden Seiten unter dem Futtertrogelement seitlich Vor, so daß noch nach dem Aufsetzen des Futtertrogelementes feine Justierung möglich ist. Im übrigen erfolgt die BefestigungRetaining rails serve to secure the feed trough element against shifting in the longitudinal direction * The retaining rails 5 stand on both sides under the feed trough element Before, so that fine adjustment is still possible after the feed trough element has been put on. Otherwise the fastening takes place

des Futtertrogelementes mit dem Stallboden, insbesondere flann, wenn es aus Polyester-Beton gefertigt ist, vorzugsweise durch Verklebenof the feed trough element with the stable floor, in particular when it is made of polyester concrete, preferably by gluing

Als Ausführungsbeispxel wurde ein sogenannter Doppeltrog beschrieben, zu dessen beiden Seiten die Tiere aufgestellt Bein können. Selbstverständlich wird die Anordnung von nur einem Stoppelflansch auf nur einer Seite vorgesehen, wenn sich die Tiere nur auf einer Seite des Futtertroges befinden.A so-called double trough was described as an exemplary embodiment, on both sides of which the animals were placed Leg can. Of course, the arrangement of only one stubble flange is provided on only one side, if there is the animals are only on one side of the feed trough.

Claims

I »··· ■! fill Il claims;

1. Feed trough, in particular feed trough ^ msnt for a feed trough which can be assembled in length from individual elements, with trough walls extending upwards from a base plate, characterized in that

that the base plate (1) at least on the outside of one of the trough walls (2) in the form of a trip flange (3) laterally is preferred.

2. Feed trough according to claim 1, characterized in that the height (thickness) of the trip flange (3) is greater than the height (thickness) of the base plate (1) in the area between the trough walls (2).

3. Feeding trough according to claim 1 or 2, characterized in that the underside of the base plate (1) has groove-like recesses (4) running transversely to the longitudinal direction to interact with retaining rails (5) to be fastened to the stable floor.

t Veist.

4. Feeding trough according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of polyester concrete.

- 2- 2nd