DE1996750U

DE1996750U - COVER FOR KOTCHANELE IN ANIMAL PENS.

Info

Publication number: DE1996750U
Application number: DE1996750U
Authority: DE
Original assignee: CHR HAIGES K G MASCHINENFABRIK
Current assignee: CHR HAIGES K G MASCHINENFABRIK
Priority date: 1968-07-17
Filing date: 1968-07-17
Publication date: 1968-11-14

Description

FA 4i5 22717.FA 4i5 22717.

7321 BDRTLINGEH OB.7321 BDRTLINGEH OB.

Anmelder: Chr. Eaiges K.-G., 7125 Kirchheim / NeckarApplicant: Chr. Eaiges K.-G., 7125 Kirchheim / Neckar

Abdeckung für Kotkanäle in Tier-Ställen.Cover for manure channels in animal stalls.

Die Neuerung erstreckt sich auf eine Abdeckung für Kotkanäle in Tier-ftällen. Es ist bereite bekannt, die Kotkanäle durch durch einzelne Gitterroste z.B. aus Gusseisen oder anderen ■Materialien in Form von rechteckigen Rahmen mit einer Anzahl von in Breitenrichtung verlaufenden Querstä'ben und mit einer Längsrippe abzudecken. Die Gitterroste sollen den Kotkanal so abdecken, dass einmal ein gutes Durchfallen des Dungs gewährleistet wird und die Querstäbe andererseits eine möglicJis* gute Auftritts-The innovation extends to a cover for manure channels in animal stalls. It is already known to pass through the fecal ducts through individual gratings, e.g. made of cast iron or other ■ materials in the form of rectangular frames with a number of cross bars running in the width direction and with a To cover the longitudinal rib. The gratings should cover the manure channel in such a way that the manure can fall through easily and the cross bars on the other hand a possible good performance

"Ί fläche für die Tiere bilden. Ferner sollen die Gitterroste hinter den Tieren so angebracht sein, dass diece normalerweise mit den Hinterbeinen zwar gerade noch auf der massiven Liegefläche stehen, die Gitterrost·! aber möglichst gleich hinter den Beinen beginnen. Diese Forderungen lassen sich in der Praxis mit fest verlegten Gitterrosten kaum befriedigend erfüllen, weil die Tiere verschieden gross sind. Deshalb werden die Gitterroste auch bereits oftmals in Liegeplatz-Längsrichtung verschiebbar so angeordnet, dass diese an die einzelnen Tiere soweit herangeschoben werden können bis die jeweils richtige Lage erreicht ist. Die dabei frei bleibenden Teile der Kotkanal-Oberseite werden in diesem Falle durch entsprechende Holzeinlagen abgedeckt. Falls keine solchen "Schieberoste¹¹ benutzt werden,"Form space for the animals. Furthermore, the gratings should be attached behind the animals in such a way that they normally still stand with their hind legs on the massive lying surface, but the gratings begin as soon as possible behind the legs. These requirements can be met In practice with permanently installed gratings, this is hardly satisfactory because the animals are of different sizes. Therefore, the gratings are often arranged so that they can be moved in the longitudinal direction of the lying area so that they can be pushed towards the individual animals until the correct position is reached The parts of the top of the manure channel that remain free are covered in this case by appropriate wooden inlays. If no such "sliding grates ¹¹ are used,

J liegen die Roste mit ihren beiden Schmalseiten in Falzen des Kotkanals auf, wobei die beiden Rahmen-Längsstäbe als Tragstege dienen und zu diesem Zweck im Mittelteil nach unten verdickt ausgebildet sind. Dies hat jedoch den Nachteil, dass die zum J the grids rest with their two narrow sides in folds of the manure channel, the two frame longitudinal bars serving as support webs and, for this purpose, thickened at the bottom in the middle part. However, this has the disadvantage that the

O festen Einbau bestimmten Gitterrosts wegen der verdickten ^. Rahmen-Längsstäbe sich nicht gleichzeitig als Schieberoste ** verwenden lassen, sondern für diesen Zweck besondere ^uitterroste mit ebener Auflagefläche der Rahmen-Längsstäue gefertigt v/erden müssen, was besonders deshalb sehr nachteilig ist, weil oft erst auf der Baustelle entschieden wird, ob ein fester oder ein Schieberost verwendet werden soll.O fixed installation of certain grating because of the thickened ^. Frame longitudinal rods can not be ** use the same as sliding shelves, but for this purpose special ^u itter grates with a flat bearing surface of the frame Längsstäue made v / must ground, which is therefore particularly highly disadvantageous because it is often only decided on the construction site, whether a fixed grate or a sliding grate is to be used.

•Hauptaufgabe der feuerung ist es, e"~ne aus rechteckigen Gitterrosten bestehende Abdeckung für Kotkanäle in ^X'ier-Ställen zu schaffen, deren einzelne Roste sich wahlweise gleichgut entweder für festliegende oder als Schiebe-Roste verwenden• primary object of the furnace is e "~ ne of rectangular grids to create whose individual gratings to selectively use either equally well for downer or sliding grilles existing coverage for Kotkanäle in ^X 'ier stables

lassen. Diese Aufgabe ist neuerungsgemäss im wesentlichen dadurch gelöst, dass die Rahmen-Längsstäbe und -Querstäbe der Gitterroste gleiche Bauhöhe aufweisen und die Rcst-Querstäbe mit den Rahmen-Querstaben durch wenigstens einen vorzugsweise mittig in Rahmen-Längsrichtung angeordneten Tragsteg verbunden sind, der in seinem Mittelteil so verdickt ist, dass seine Unterkante bis unter die von der Rahmen-Unterseite gebildete I ^Hiflage-Ebene hervorsteht. Durch diese Ausgestaltung wird eine ü permit. According to the innovation, this object is essentially achieved in that the frame longitudinal bars and transverse bars of the gratings have the same overall height and the Rcst transverse bars are connected to the frame transverse bars by at least one support web, preferably arranged centrally in the longitudinal direction of the frame, which in its middle part is so thickened that its lower edge protrudes below the I ^ Hiflage plane formed by the underside of the frame. This configuration is a ü

I völlig ausreichende Tragfähigkeit der Gitterroste ohne Erhöhung |I completely sufficient load-bearing capacity of the grating without increasing it |

des Materialaufwandes und des damit verbundenen Gewichtes und Ithe cost of materials and the associated weight and I

■4 I■ 4 I

-Prsissg grsielt bei völliger Freiheit₅ die Eoste sowohl längs 1-Prsissg grsielt with complete freedom ₅ the Eoste both along 1

ials auch quer über den Kotkanal zu verlegen. Bei der Verwendung fCan also be laid across the manure channel. When using f

?als Schieberost können auf beiden Längsseiten ebene Träger als |? as a sliding grate, flat supports can be used on both long sides as |

"Auflage für die Roste dienen, so dass ein und derselbe Rost |"Serve the grids so that one and the same grate |

entweder als fest eingebauter oder als Schieberost benutzbar ist. 1can be used either as a built-in or as a sliding grate. 1

Eine weitere Teilaufgabe der feuerung besteht darin, den einzelnen Gitterrosten eine möglichst gute Standsicherheit für die Tiere und eine erhöhte Durchlässigkeit für den abzuführenden Dung zu verleihen. Dies ist bei einer vorteilhaften Weiterbildung atr neuErüKgsgcüiässen Abdeckung für Kctkanäie dadurch erreicht worden, dass die Rost-Querstäbe eines Gitterrostes unterschiedliche Querschnitte aufweisen und zwar an einer Schmalseite des Rostes etwa T-förmig mit einer breiten ebenen Oberseite, in der Mitte des Rostes mit einer etwa halbkreisförmigen Oberseite und an der anderen Schmalseite des Rostes etwa tropfenförmig C gestaltet sind. Auf diese Weise ist es möglich, die Gitterroste jeweils verschieden z.B. se über den Kotkanal zu verlegen, ,dass bei Grosstieren die Querstäbe mit der breiten ^Auftrittsflache zur Liegefläche, bei Jungtieren jedoch die schmaleren ^uerstäbe mit der besseren Dung-^hirehlässigkeit zur Liegefläche hin eingelegt werden. Die Ausbildung der mittleren Querstäbe mit etwax halbkreisförmigem Querschnitt auf der Oberseite und der schmalen Querstäbe mit ovalem bzw. tropfenförmigem Querschnitt bei grösseren Schlitzweiten verbessert einmal die Durchlässigkeit der Roste für den Dung und verringert gleichzeitig wirksam das Verspritzen von Jauche.Another partial task of the fire is to give the individual gratings the best possible stability for the animals and increased permeability for the manure to be removed. This has been achieved in an advantageous development atr neuErüKgsgcüiässen cover for Kctkanäie that the grate cross bars of a grating have different cross-sections, namely on a narrow side of the grate approximately T-shaped with a wide flat top, in the middle of the grate with an approximately semicircular top and on the other narrow side of the grate approximately teardrop-shaped C are designed. In this way, it is possible that gratings different in each case, for example, se to be laid over the Kotkanal that in large animals the cross bars with the wide ^A uftrittsflache to the lying surface, but in young animals, the narrower ^ uerstäbe with the better manure ^ hirehlässigkeit to the lying surface back be inserted. The formation of the middle cross bars with an approximately semicircular cross-section on the top and the narrow cross bars with an oval or teardrop-shaped cross-section with larger slot widths improves the permeability of the grates for the manure and at the same time effectively reduces the splashing of liquid manure.

Schliesslich liegt es im Rahmen der feuerung, die Roste so zu bemessen, dass die einzelnen ^uitterroste sämtlich gleicheFinally, it is within the scope of the furnace, to measure the gratings so that the individual ^u itter same grates all

-3--3-

Länge jedoch unterschiedliche Breiten aufweisen. Durch eine solche Ausgestaltung der Abdeckung können die Gitterroste mit z*B* 80 om Länge bei 80 cm breiten Kotkanälen mit ihren Längsseiten quer zur Kanal-Längsrichtung verlegt werden. Bei Kotkanälen mit grösseren Breiten von z.B. 90, 100, 110 oder 120 cm lassen sich die gleichlangen Roste mit ihren Längsseiten in Kanal-Längsrichtung auf entsprechende* Querträger auflegen, woduroh sich schon mit zwei verschiedenen Rostbreiten von z.B« 50 und 60 cm insgesamt vier verschieden breite Kotkanäle abdecken lassen, so dass in der Praxis nur ganz wenige verscnxäaäfi mö&elle Ύόο. Si ΐΐ Sx¹X=O st en gefertigt und bevorratet zu werden brauchen, um eine Vielzahl von verschieden breiten Kotkanälen abdecken zu können.Lengths, however, have different widths. By designing the cover in this way, the gratings with a length of z * W * 80 om in the case of 80 cm wide manure channels can be laid with their long sides at right angles to the longitudinal direction of the channel. In the case of manure channels with larger widths of e.g. 90, 100, 110 or 120 cm, the grids of the same length can be placed with their long sides in the longitudinal direction of the channel on corresponding * cross members, which means that with two different grate widths of e.g. 50 and 60 cm, a total of four different Cover wide fecal channels so that in practice only very few verscnxäaäfi mö & elle Ύόο. Si ΐΐ Sx ¹ X = O st en need to be manufactured and stored in order to be able to cover a large number of excrement channels of different widths.

Nachstehend sind zwei Ausftihrungsbeispiele der Neuerung an Hand der Zeichnung mit 10 Abbildungen näher erläutert. ^von diesen zeigen im einzelnen:Two exemplary embodiments of the innovation are explained in more detail below on the basis of the drawing with 10 illustrations. ^of these show in detail:

^ig. 1 und 6 jeweils eine Kotrinnen-Abdeckung für einen Schweinestall bzw. einer Rindvieh-²tall im Schaubild,^ ig. 1 and 6 are each a dung channels Cover for a pigsty or a tall for cattle ² in the diagram,

Fig* 2 bis 5 einen einzelnen Gitterost der Abdeckung gemäss ^'igur 1 jeweils in Seitenansicht, im Grundriss und im Querschnitt nach der Linie IV-IV bzw. im Längsschnit nach der ~ Linie V-V in Figur 3 undFig * 2 to 5 a single grating of the cover according to ^ 'igur 1 each in side view, in plan and in cross section along the line IV-IV or in a longitudinal section according to the ~ Line V-V in Figure 3 and

Mg. 7 bis 10 einen einzelnen Gitterost der AbdeckungMg. 7 to 10 cover a single grate

gemäss Figur 6 ebenfalls in Seitenansicht, im Grundriss und im Querschnitt nach der Linie IX-IX bzw. im Längsschnitt nach der Linie X-X in ^igur 8.according to Figure 6 also in side view, in plan and in cross section according to the Line IX-IX or in a longitudinal section along the line X-X in Figure 8.

Bei der in den ^iguren 1 bis 5 veranschaulichten neuerungsgemässen Abdeckung für den Kotkanal eines Schweinestalles lassen die Figuren 2 bis 5 die Ausbildung der einzelnen ^uitterroste 1 bzw= 2 als rechteckige Rahmen mit ringsherun gleichhohen Randstäben 3 bis 6 deutlich erkennen. Die Wuerstäbe 7 der Gitterroste werden jeweils durch einen mittig in Längsrichtung angeordneten Tragsteg 8 abgestützt, der die ¹¹OSt-Querstäbe 7 mit den Rahmen-Quer st ab en 3 und 4· verbindet undIn the iguren in the ^ 1 to 5 illustrated renewal proper cover for the Kotkanal a pig sty Figures 2 blank to 5 of the clearly visible individual ^u itter grates 1 or = 2 as a rectangular frame with ringsherun same high edge bars 3 to 6, the training. The Wu bars 7 of the gratings are each supported by a centrally arranged in the longitudinal direction support web 8, which connects the ¹¹ east cross bars 7 with the frame cross bars 3 and 4 · and

im Mittelteil so verdickt ist, dass seine Unterkante 9 über die Auflagefläche 10 des feittarostes vorstellt. In -^igur 1 aind die unterschiedlichen Verwendungsmöglichkeiten von nur zwei verschieden breiten Gitterrosten 1 und 2 gemäss der Neuerung zum Abdecken von Kotkanälen mit vier verschiedenan Breiten schaubildlich dargestellt.is thickened in the middle part that its lower edge 9 over the support surface 10 of the Feittarostes introduces. In - ^ igur 1 aind the different uses of only two different width grids 1 and 2 according to the innovation for covering manure channels with four different Widths shown graphically.

Die Gitterroste 1' bzw. 1'' als Bestandteile einer neuerungsgemässen Kotkanal-Abdeckung für einen &indviehstall nach den figuren 6 bis 10 unterscheiden sich von den vorstehend an Hand der Figuren 1 bis 5 beschriebenen Gitterrosten 1 bzw. 2 zur . Ka^iTnMnT₁-AhJαηΤητηrr fjjy eines. Schweinestall im wesentlichen nur durch eine unterschiedliche Ausbildung der Querstäbe 7',7^fl usw. Λ bis 7ⁿ. ^lese Querstäbe weisen nämlich an dem einen Ende der i hit iThe gratings 1 'or 1''as components of a manure channel cover according to the innovation for a cattle shed according to FIGS. 6 to 10 differ from the gratings 1 and 2 described above with reference to FIGS. 1 to 5. Ka ^ iTnMnT ₁ -AhJ αηΤητηrr fjjy one. Pigsty essentially only through a different design of the cross bars 7 ', 7 ^fl etc. Λ to 7 ⁿ . ^ read cross bars point namely at one end of the i hit i

1 ^f 1 ^f

, 1' ' einen etwa T-förmigen Querschnitt mit, 1 '' has an approximately T-shaped cross-section

breiter Oberseite 7', in der Mitte eine etwa halbkreisförmige Oberseite 7^X und am anderen Ende einen etwa elliptischen bzw. tropfenförmigen Querschnitt 7ⁿ auf. Durch diese Ausgestaltung können die einzelnen Reste sowohl als festverlegte Roste 1' als auch bei Verwendung als Schieberoste 1'' gemäss der schau-.toildllchen Darstellung in Figur 6 wahlweise so verlegt werden, dass ;}e nach der Tiergrösse die Querstäbe 7' mit grösserer Breite und geringerem Stababstand oder die Querstäbe 7ⁿ mit etwa elliptischem Querschnitt und grösseren Zwisfchenräumen an die Liegeplätze des Stalles grenzen.wide top 7 ', in the middle an approximately semicircular top 7 ^X and at the other end an approximately elliptical or teardrop-shaped cross section 7 ⁿ . As a result of this configuration, the individual remnants can be laid either as fixed grids 1 'or, when used as sliding grates 1''according to the detailed illustration in FIG Width and smaller bar spacing or the transverse bars 7 ⁿ with an approximately elliptical cross-section and larger intermediate spaces border the berths of the stable.

Schutzansprüche:Protection claims:

199675199675

Claims

.LINGER *? 7321 BÜRTilKGEN DB. GOPPiNGEN Annex to the submission dated August 24th, 68 in the matter of the utility model registration H 63 327 / 45a Gbm of the ° hr. Haiges KG, 7125 Kirchheim, Germany. Tfryag protection claims:

1. Multi-part grating in the form of rectangular frames

with a number of transverse bars running in the width direction and at least one longitudinal rib, in particular for covering

Excrement channels in animal stalls, characterized in that the frame bars (3, 4, 5 »6) of the individual grids have the same overall height and the 'ro st cross bars (7,7', 7") with the frame cross bars (5 , 5, 3 '' 5 ') are connected by at least one support web (8, 8') which is preferably arranged centrally in the longitudinal direction of the frame and which is so thickened in the so-called middle part = that its lower edge (9, 9 *) is below ^{the support plane (10,1O 1} ) formed by the underside of the frame protrudes.

2. Grating according to claim 1, characterized in that the grate cross bars (7.7 "...) One Individual gratings ** have different cross-sections, namely on one narrow side of the grate roughly T-shaped with a wide flat top, in the middle of the grate with an approximately semicircular top and on the other narrow side of the grate are designed approximately teardrop-shaped.

3. Grating according to claims 1 or 2, characterized in that the individual grating parts (1,2, ...) all have the same length (e.g. 80 cm) but different widths (e.g. 40, 50, 60 cm).