DE7932977U1 - LAMP WITH TUBE LAMP - Google Patents

LAMP WITH TUBE LAMP

Info

Publication number
DE7932977U1
DE7932977U1 DE19797932977U DE7932977U DE7932977U1 DE 7932977 U1 DE7932977 U1 DE 7932977U1 DE 19797932977 U DE19797932977 U DE 19797932977U DE 7932977 U DE7932977 U DE 7932977U DE 7932977 U1 DE7932977 U1 DE 7932977U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamp
lamp cover
light
cover
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19797932977U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PRACHT FRIEDHELM 3563 DAUTPHETAL
Original Assignee
PRACHT FRIEDHELM 3563 DAUTPHETAL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PRACHT FRIEDHELM 3563 DAUTPHETAL filed Critical PRACHT FRIEDHELM 3563 DAUTPHETAL
Priority to DE19797932977U priority Critical patent/DE7932977U1/en
Publication of DE7932977U1 publication Critical patent/DE7932977U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/031—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the device consisting essentially only of a light source holder with an exposed light source, e.g. a fluorescent tube
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/06—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages the fastening being onto or by the lampholder
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F21V5/02—Refractors for light sources of prismatic shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/06—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using crossed laminae or strips, e.g. grid-shaped louvers; using lattices or honeycombs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/04—Combinations of only two kinds of elements the elements being reflectors and refractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/10—Combinations of only two kinds of elements the elements being reflectors and screens
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/005—Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Description

<< it- t t << it- tt tiiititiiiti

<·<< t* t t <· << t * tt I tI t ii

• ··· i • ··· i ii t i it i i

i * i « 4 i * i « 4 ii

• 4 JJ il·· »· ί It« 1 ti• 4 JJ il · · »· ί It« 1 ti

©ipl.-Lafidw, P, ThlelfTiärin© ipl.-Lafidw, P, ThlelfTiärin

EÜIedeftköpf, Arri Esohenberg 14EÜIedeftköpf, Arri Esohenberg 14

10 12
Flächt10 12
Flat

Pracht^ Friedheifriy BUdhehäU^ Am Göldbachi 3563 DaUtphetäiSplendor ^ Friedheifriy BUdhehäU ^ Am Göldbachi 3563 DaUtphetäi

Leuchte mit RöhreniatnpeLuminaire with tubular nipple

Die Vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchte mit RÖhrehlämpe und einem die Lampe überspannenrifen, als Gehäuse ausgebildeten Lampefit rager, der die Vdrrschal tgeräte in sich aufnimmt und an seinen beiden Entiten die Lampenfassungen tragt, wobei die Röhren!ärripe von einer röhrenförmigen Lampenabdeckung umgeben ist*The present invention relates to a lamp with a tube lamp and a spanning the lamp as a housing trained lamp-fit rager who controls the switching devices takes in itself and on its two entities the lamp sockets carries, the tubes! arripe of a tubular Lamp cover is surrounded *

Derartige Leuchten sind seit langem bekannt; Sie werden insbesondere in Feuchträumen installiert, wo es darauf ankommt, die Lampen, 'nsbesondere die Larrlpenfassungen und Vorschal tgeräte Vor Feuchtigkeit zu s.ehützen4 Such lights have long been known; They are installed in particular in damp rooms, where it is important to protect the lamps, especially the lamp sockets and switchgear, from moisture, see 4

Bei einer bekannten Ausführungsform einer solchen Leuchte hat die röhrenförmige Lampenabdeckung im rückwärtigen Teil einen paräbelförmigen Querschnitt. Sie ist in diesem Bereich mit einem Licht ref 1 ekt i erendfen Belag versehen und somit als länggestreckter parabolischer Reflektor ausgebt Tdet, der" die Lichtäbstraii<l üng lenkt und die Nutzbarkeit des Lichtes erhöht.In a known embodiment of such a lamp has the tubular lamp cover in the rear Part of a parabolic cross-section. She is in this Provide the area with a light reflective surface and thus as an elongated parabolic reflector exercised, who "directs the beam of light and the usability of the light increases.

<i i» <i i » « t « T tiki 1 'tiki 1 '

* 4 ι t* 4 ι t «» Ii «a«"" Ii "a"

• 4 « · «4 '11• 4 «·« 4 '11

4 I4 I.

* ■ ■ ί · 4 ι f 4 ι * 4 * a * ί* ■ ■ ί · 4 ι f 4 ι * 4 * a * ί

Röhrehkör"peri der Lämpefiäbdeckung" ist art beiden Sh" defl duTch St ί r'fikäppeh abgeschlossen, die die St ί rfir'ärider des RöhfenkoVßgrs in eiher" Nut aufnehmen Ufid mit diesen durch Verklebung fest Verbunden sind, Ah den Außenflächen der Stirhkäppeh ist jeweils koaxial zur"Tubular body "per i of the lamp cover" is closed off by the two sh "defl duTch hoods, which accommodate the tubers of the tubing hood in a rather" groove, and are firmly connected to these by gluing, Ah the outer surfaces of the hooded hood each coaxial to the "

Lampe ein zylindrischer Ansatz" angeformt, der das betreffende Ende der Röhrenlämpe umschließend zur BefestH guncj der Lampenabdeckung an den Lämpehf ässuhcjeh dient« Bei einigen bekannten Leuchten erfolgt diese BefestH 1Ö gung mittels einer Schraubmuffe. Um die Lampenfassungen ^ vor Feuchtigkeit zu schützen, ist die Schraubmuffe mitLamp a cylindrical approach "formed, which the relevant Enclosing the end of the tubular lamp for fastening guncj the lamp cover on the lamp socket ässuhcjeh serves « In some known lights, this fastening is done by means of a screw socket. Around the lamp sockets ^ The screw socket must be protected from moisture

einem Dichtungsring ausgestattet, der den zylindrischen Ansatz der Lampenabdeckung abdichtend umschließt*equipped with a sealing ring that holds the cylindrical The attachment of the lamp cover sealingly encloses *

Es ist auch bekannt, den Reflektorbelag aus einem AIu-^It is also known to use the reflector coating from an AIu- ^

mi ηiumblechstreίfen herzustellen, den man in den Röhrenkörper hineinschiebt4 Manufacture with sheet metal strips that are pushed into the tube body 4

Solche Lampenabdeckungen sind in Serienfertigung rationell herstellbar und die Lampen nebst Fassungen sind gut vor Feuchtigkeit geschützt, solange die Dichtungsringe in den Schraubmuffen noch unbeschädigt sind. Es sind aber auch noch Mangel vorhanden: s\ Es bereitet Schwierigkeiten, den aus einem Aluminium-^Such lamp covers can be produced efficiently in series production and the lamps and their sockets are well protected from moisture as long as the sealing rings in the screw sockets are still undamaged. But there are also still lack available: s \ It is difficult to of an aluminum ^

blechstreifen bestehenden Reflektor in den Röhrenkörper hineinzuschieben. Dabei kommt es nämlich häufig zu Einknickungen, die den Reflektorstreifen unbrauchbar machen ,sheet metal strips existing reflector in the tube body to push in. This often leads to buckling, which make the reflective strips unusable ,

Ein Reflektor mit dem Querschnitt einer Parabel ermög- ! lieht n,icht die maximale Lichtaus'nutzung bei einer Röh-A reflector with the cross-section of a parabola enables! lent n, icht the maximum light utilization with a Röh-

30 reniampe, deren Licht aus einem Zylindermantel abge30 reniampe, the light of which is emitted from a cylinder jacket

strahlt wird.is shining.

Die Leuchte hat keinen Blendschutz, was sich in vielen Fällen sehr nachteilig auswirkt.The lamp has no glare protection, which is evident in many Cases is very detrimental.

Wenn die Leuchte innerhalb eines Spritzwasserbereichs j 35 eingesetzt wird, sind die Dichtungsringe in den Schraub-When the luminaire is within a splash water area j 35 is used, the sealing rings are in the screw

muffen zerstörenden Einflüssen ausgesetzt, zumal dann, wenn das Spritzwasser Fett oder andere agressiveexposed to destructive influences, especially since if the splashing water is grease or other aggressive

«· *« · t «· *« · T mti»with »

1 * t * 1 * t * HH titi litlit

• rt i · · · · ι• rt i · · · · ι

*<♦*#*· it* * <♦ * # * · it * ti-» i 4«ti- »i 4«

- 6 Gheffii kai ί efi enthält,- contains 6 Gheffii kai ί efi,

Def Erfindung liegt daher die Aufgäbe 2Ug"runde, eine Leuchte dieser Art so zu Verbessern, daß die vorbeschr i e-^ beheh Mähgel we ίtestgehehd beseitigt sind.The invention is therefore the task of 2Ug "round, one Lamp of this kind to be improved in such a way that the previously described- ^ beheh Mähgel have been eliminated as soon as possible.

Zur Lösuhg dieser Aufgabe geht die Erfindung aus Von einer Leuchte mit Röhrehl atnpe Uhd einem die Lampe überspannenden, als Gehäuse ausgebildeten Larripeht rager, der die Vorschaltgeräte in sich aufnimmt Uhd ah seinen bei- ^J den Enden die LampenfassUhgeh trägt, Wobei die Röhreh-Lösuhg to this object the invention a lamp is based on a lamp with Röhrehl atnpe Uhd spanning, rager as a housing formed Larripeht which receives the ballasts in itself Uhd ah his examples ^ J the ends carrying the LampenfassUhgeh, wherein the Röhreh-

lampe von einer röhrenförmigen Lampehabdeckung umgeben ist, die als Reflektor ausgebildet ist, derart, daß an ihrer Innenwand oberhalb und seitlich der Lampe eih re-lamp surrounded by a tubular lamp cover is, which is designed as a reflector, such that on its inner wall above and to the side of the lamp

■)5 flektierender Belag angeordnet ist und die ah ihren beiden Enden jeweils durch eine Stirnwand verschlossen ist, Welche inhenseitig den Stirnrand des Röhrenkörpers von der Lampenabdeckung umschließt und außenseitig einen zylindrischen Ansatz aufweist, der das betreffende Ende der Röhrenlampe umschließend zur Befestigung in einer Schraubmuffe an der Lampenfassung dient.■) 5 inflected covering is arranged and the ah both of them Each end is closed by an end wall, which on the inside of the end edge of the tubular body of the lamp cover encloses and on the outside a cylindrical Has approach that encloses the end of the tube lamp in question for attachment in a Screw sleeve on the lamp socket is used.

. Die gestellte Aufgabe wird durch folgende Merkmale ge-. The given task is accomplished by the following features

-^ löst:- ^ solves:

2525th

a) Die Lampenabdeckung weist auf ihrer Innenfläche in"'ei— halb der Reflektorzone mindestens eine Längsrippe auf, die auf beiden Seiten hinterschnitten ist,a) The lamp cover shows on its inner surface in "'egg- half of the reflector zone on at least one longitudinal rib, which is undercut on both sides,

b) die Reflektorzone ist an beiden Seiten jeweils durch eine h5nterschnittene Innenkante oder durch eine Leiste begrenzt, die auf der dem Reflektor zugewandten Seite hinterschnitten ist;b) the reflector zone is through on both sides an undercut inner edge or through a Limited bar that is undercut on the side facing the reflector;

c) der reflektierende Belag besteht aus mehreren inc) the reflective coating consists of several in

Längsrichtung parallel 1 i egenden, gegenüber denn Röhrenkörper der Lampenabdeckung beweglichen steifenLongitudinal direction parallel 1 i opposite, opposite the tubular body the lamp cover movable rigid

-T--T-

Material streifen, deren Seitenränder sich an den hinterschnittenen Innenkanten und/oder Längsrippen im Röhrenkörper der Lampenabdeckung abstützen;Strip of material, the edges of which are aligned with the undercut inner edges and / or longitudinal ribs support in the tube body of the lamp cover;

d) die Stirnkappen der Lampenabdeckung weisen jeweils an ihrer Außenseite in Fortsetzung des Röhrenkörpers einen kragenartig vorstehenden Rand auf, der den Eingang des zylindrischen Ansatzes der Stirnkappe in die Schraubmuffe an der Lampenfassung überdeckt;d) the end caps of the lamp cover each point on its outside, in continuation of the tubular body, has a collar-like protruding edge that forms the entrance of the cylindrical approach of the end cap into the Screw sleeve covered on the lamp socket;

e) der kragenartig vorstehende Rand der Stirnkappe ist jeweils an seiner dem Lampenträger zugekehrten Seite auf einem bestimmten Sektor ausgeschnitten, wobei die Ausschnittkanten zusammen mit vorspringenden Bautei-1 en am Lampenträger Begrenzungsanschläge für die um die Längsachse drehbare Lampenabdeckung bilden.e) is the collar-like protruding edge of the end cap each on its side facing the lamp holder cut out on a certain sector, with the Cut-out edges together with protruding components en form limit stops on the lamp holder for the lamp cover which can be rotated about the longitudinal axis.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Lampenabdeckung ist dadurch gekennze i cnnet, daß der reflektierende Belag aus zwei gleichbreiten Aluminiumblechstreifen besteht, wobei im Scheitel der Reflektorzone auf der Innenseite der Lampenäbdeckung eine beidseitig hίnterschnittene Längsrippe vorgesehen ist.A preferred embodiment of the lamp cover is characterized in that the reflective coating is made of consists of two aluminum sheet strips of equal width, where in the apex of the reflector zone on the inside of the Lamp cover has a longitudinal rib cut from the back on both sides is provided.

Ein weiteres Verbesserungsmerkma1 kann auch darin bestehen, daß der Röhrenkörper der Lampenäbdeckung entlang der Mittellinie des Reflektors eine Einwärtsformung aufweist, derart, daß die beiden Reflektorflanken im Querschnitt je eine unvollständige Parabel bilden, wobei die kurzen Parabel schenkel beider Reflektorflanken einander zugekehrt und auf felter Mittellinie miteinander verbunden sind.Another improvement feature can also consist of that the tubular body of the lamp cover has an inward shaping along the center line of the reflector, such that the two reflector flanks in cross section each form an incomplete parabola, where the short parabola legs of both reflector flanks one another facing and on the center line with each other are connected.

Die ef'flnfJungsg§mäßä Leuehte kann nöeh dadurch kömmnefc seln; daß Im Innern der Lampenabdeekung über dem Baden 2wl§ehen 2w§i seltilohen Führungen ein Lieht" elnge§aheb§n Ist,The young person can still come to terms with this ; that inside the lamp cover over the bathing 2wl§ehen 2w§i strange tours is a light "long" is,

I « I I II»«« ι IK > ι ι·ι> ιI «I I II» «« ι IK> ι ι · ι> ι

• I I I I I« I• I I I I I «I

■ · ■ ·■ · ■ ·

Ϊ iΪ i

• · I• · I

Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to a drawing showing it as an example. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch die Lampenabdeckung mit der Röhrenlampe;1 shows a cross section through the lamp cover with the tube lamp;

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines ET.des der Leuchten im kleineren Maßstab.Fig. 2 is a perspective view of an ET.des of Lights on a smaller scale.

Die Basis der Leuchte ist ein an sich bekannter, als \j langgestrecktes Gehäuse ausgebildeter Lampenträger 1,The base of the lamp is known per se, designed as a \ j elongated housing bulb holder 1,

der die Vorschaltgeräte in sich aufnimmt und an seinen beiden Stirnenden die Lampenfassungen 2 trägt, die zur Halterung und zur Stromversorgung der Röhrenlampe 3 dienen. Letztere ist von einer röhrenförmigen Lampenabdekkung 4 umgeben, die .ils Reflektor mit im wesentlichen parabelförmigern Querichnitt ausgebildet ist. Sie hat an ihrer Innenwand oberhalb und seitlich der Röhrenlampe 3 einen Reflektor in Form von zwei gewölbtefi Aluminiumblechstreifen 5, 51. Um diesen Reflektorstreifen Halt zu geben, weist der Röhrenkörper entlang seiner Seheitel1inie eine beidseitig hίnterschnittene Längsrippe 6 sowie an den beiden Unterkanten der Aluminiumblechstreifen 5 bzw. ^ 51 je eine zum Reflektor hin hinterschnittene Kante 7,who takes the ballasts in and on his both ends the lamp sockets 2 carries the The holder and the power supply for the tube lamp 3 are used. The latter is covered by a tubular lamp cover 4 surround the .ils reflector with essentially parabolic cross-section is formed. She has on its inner wall above and to the side of the tube lamp 3 has a reflector in the form of two curved aluminum sheet strips 5, 51. To hold these reflective strips in place, the tubular body points along its Seheitelinie a longitudinal rib 6 undercut on both sides and on the two lower edges of the aluminum sheet strips 5 resp. ^ 51 each one undercut edge 7 towards the reflector,

5 71 auf.5 71 on.

Die beiden Enden der Lair.penabdeckung 4 werden von Stirnkappen 41 gebildet, die jeweils innenseitig den Stirnrand des Röhrenkörpers der Lampenabdeckung 4 umschiiessen und·äußenseItίg einen zylindrischen Ansatz 42 aufweisen. Dieser zylindrische Ansatz 42 umschließt das betreffende Ende der Röhreniafflpe 3 und dient zur Befesti= gung der Lampenabdeckung 4 an den Lampenfassungen 2 mit" tels Sehraubmuffen 21, die die zylindrischen Ansätze 4?, übergre!fehl Um das Innere der Lampenfassungen 2 verThe two ends of the Lair.pencover 4 are end caps 41 formed, each of which surrounds the front edge of the tubular body of the lamp cover 4 on the inside and · outerItίg have a cylindrical extension 42. This cylindrical extension 42 encloses the relevant end of the Röhreniafflpe 3 and is used for fastening = the lamp cover 4 on the lamp sockets 2 with " by means of veraubmuffen 21, which the cylindrical lugs 4 ?, oversize!

Feuchtigkeit zu schützen, sind die Sehraubmuffen 21 Je-" wells mit einem Dichtungsring versehen, der den betreffTo protect moisture, the very dust sleeves are 21 each- " wells provided with a sealing ring, which the concerned

l 4 I« i
'<■ * * ι ιl 4 I «i
'<■ * * ι ι

fender» zylindrischen Ansatz 42 der Lampenabdeckung 4 wasserdicht umschließt. Dabei ist die LampenabdeaUung 4 in den Schraubmuffen 21 um die Längsachse zwischen zwei Drehbegrenzungen drehbar. Die Stirnkappen 41 sind an ihren Außenseiten mit jeweils einem kragenartig vorstehenden Rand 43 versehen. Dieser Rand 43 schützt den Eingang des zylindrischen Ansatzes 42 in die Schraubmuffe 21 vor Sprίtzwasser, wodurch die Lebensdauer der Dichtungsringe in den Schraubmuffen erheblich verlängert wird. Er ist in einem dem Lampenträger 1 zugekehrten Sektor ausgeschnitten, Uf wobei die Ausschn i tt kanten Begrenzungsan'ächl äge in Drehfender »cylindrical extension 42 of the lamp cover 4 watertight enclosures. The lamp shade is 4 in the screw sockets 21 around the longitudinal axis between two Rotation limiters rotatable. The end caps 41 are each on their outer sides with a collar-like protruding Edge 43 provided. This edge 43 protects the entrance of the cylindrical projection 42 into the screw socket 21 Splashing water, reducing the service life of the sealing rings is considerably lengthened in the screw sockets. He is in cut out a sector facing the lamp holder 1, Uf where the cut-out edges are in rotation

richtung bilden.form direction.

Bei diesem Ausführungsbeispiel weist der Reflektor entfi lang der ihn teilenden Längsrippe eine Einformung auf, derart, daß sein Querschnitt in zwei unvollständige Parabelr unterteilt ist, deren kurze Schenkel einander zugekehrt und miteinander verbunden sind. Dadurch wird die Lichtausbeute einer Röhrenlampe erheblich verbessert. 20In this embodiment, the reflector has no along the longitudinal rib dividing it, there is an indentation, such that its cross-section is incomplete in two Parabola is divided, the short legs facing each other and connected to each other. This will the light output of a tube lamp is significantly improved. 20th

Auf dem Boden der Lampenabdeckung 4 ist zwischen zwei seitlichen Führungskanten 8, 81 ein Licht-Leitelement 9 in Form eines Blendrostes eingeschoben. Es können aber auch andere Licht-Leitelemente, wie beispielsweise an sich bekannte Platten mit Längsprismen oder Zerstreuungseinlagen wie Rasterplatten oder dergleichen eingebaut werden.On the bottom of the lamp cover 4 is between two Lateral guide edges 8, 81 a light guide element 9 inserted in the form of a blinding grate. However, other light-guiding elements, such as, for example, can also be used known plates with longitudinal prisms or diffusion inlays such as grid plates or the like are installed will.

Die beiden Stirnkappen 41 sind durch Verklebung fest mit dem*Röhrenkörper der Lampenabdeckung 4 verbunden.The two end caps 41 are fixed by gluing connected to the * tube body of the lamp cover 4.

Es ist jedoch auch möglich, eine der beiden Stirnkappen abnehmbar zu befestigen, so daß die In dem Röhrenkörper angeordneten Elemente wie Ref1ektorstreIfen oder Licht" Le I te1 ertiente ausgewechselt werden können.However, it is also possible to detachably fasten one of the two end caps so that the elements arranged in the tubular body, such as reflector strips or lights, can be exchanged.

Claims (2)

SCHUTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS 1. Leuchte mit Röhrenlampe und einem die Lampe überspannenden, als Gehäuse ausgebildeten Lampenträger, der die Vorschaltgeräte in sich aufnimmt und an seinen beiden Enden die Lampenfassungen trägt, wobei die Röhrenlampe von einer röhrenförmigen Lampenabdeckung umgebeh ist, die als Reflektor ausgebildet ist, dei— art, daß an ihrer Innenwand oberhalb der Lampe ein reflektierender Belag - vorzugsweise Aluminiumblechstreifen - angeordnet ist und die an ihren beiden Enden jeweils durch eine Stirnwand abgeschlossen ist, welche innenseitig den Stirnrand des Röhrenkörpers von der Lampenabdeckung umschließt und außenseitig einen zylindrischen Ansatz aufweist, der das betreffende Ende der Röhrenlampe umschließend zur Befestigung in einer Schra'Jbmuffe an der Lampenfassung dient, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:1. Light with tube lamp and a lamp spanning, designed as a housing lamp holder, the the ballasts in itself and carries the lamp sockets at both ends, the Tubular lamp from a tubular lamp cover is umeh, which is designed as a reflector, dei— art that on its inner wall above the lamp a reflective coating - preferably aluminum sheet strips - Is arranged and which is closed at both ends by an end wall, which on the inside encloses the front edge of the tubular body from the lamp cover and on the outside has a cylindrical approach that the relevant Enclosing the end of the tube lamp for attachment serves in a screw socket on the lamp socket, characterized by the following features: a) Die Lampenabdeckung C^f) Weist auf Ihrer Innenfläche Innerhalb der Ref1ektarz-one mindestens eine Längsrippe C6) auf, die auf beiden Selten hfnterschnIt** ten Ist;a) The lamp cover C ^ f) Points on your inner surface Within the Ref1ektarz-one at least one longitudinal rib C6), which are rare on both th is; b) die Refiektofzone Ist. an beiden Selten jeweilsb) the reflectivity zone is. on both rare each litt fl UM it suffered fl UM it ■■'. i■■ '. i • · «· t I IC«! f·• · «· t I IC«! f • «t k ff« #f»• «t k ff« #f » IM IfM re· ff« · t ·IM IfM re · ff «· t · durch eine hinterschnittene Innenkante (7, 71)
oder durch eine Leiste begrenzt, die auf der dem Reflektor zugewandten Seite hinterschnitten ist;through an undercut inner edge (7, 71)
or limited by a strip which is undercut on the side facing the reflector; c) der reflektierende Belag besteht aus mehreren in Längsrichtung parallel liegenden, gegenüber dem
Röhrenkörper der Lampenabdeckung (4) beweglichen Materialstreifen, deren Seitenränder sich an den h i nterschn i ttenen Innenkanten (7, 71) und/oderc) the reflective coating consists of several parallel lying in the longitudinal direction, opposite the
Tubular body of the lamp cover (4) movable material strips, the side edges of which are attached to the rear-cut inner edges (7, 7 1) and / or Längrrippen (6) im Röhrenkörper der Lampenabdeckung !* J (4) abstützen.;Longitudinal ribs (6) in the tube body of the lamp cover ! * Support J (4) .; d) die Stirnkappen (41) der Lampenabdeckung (1O weisen jeweils an ihrer Außenseite in Fortsetzungs- d) the end caps (41) of the lamp cover (1 O respectively have on their outer side in continuation «5 richtung des Röhrenkörpers einen kragenartig voi—«5 direction of the tubular body a collar-like voi— stehenden Rand (43) auf, der den Eingang des zylindrischen Ansatzes (42) der Stirnkappe (41) in die Schraubmuffe (21) an der Lampenfassung (2) übet— deckt;standing edge (43) on the entrance of the cylindrical Extension (42) of the end cap (41) into the screw socket (21) on the lamp socket (2) covers; 2020th e) der kragenartig vorstehende Rand (43) der Stirnkappen (41) ist jeweils an seiner dem Lampenträ-e) the collar-like protruding edge (43) of the end caps (41) is in each case on the lamp base _ ger (1) zugekehrten Seite über einen bestimmten_ ger (1) facing page about a specific Sektor ausgeschnitten, wobei die Ausschnittkanten zusammen mit vorspringenden Bauteilen am Lampenträger (1) Begrenzungsanschläge für die um die
Längsachse drehbare Lampenabdeckung (4) bilden.Sector cut out, the cutout edges together with protruding components on the lamp holder (1) limit stops for the
Form the longitudinal axis rotatable lamp cover (4). 2. Leuchte nach Anspruch 1,dadurch gekenn-3Ö zeichnet, daß der reflektierende Belag aus2. Lamp according to claim 1, characterized-3Ö distinguishes that the reflective coating zwei gieichbreI ten Aluminiumblechstreifen (5, 51) besteht, wobei Im Scheitel d/^r Ref 1 ektofzone auf derconsists of two equal-width aluminum sheet strips (5, 51), where at the vertex d / ^ r Ref 1 ektofzone on the innenfläche der Lampenabdeckung (4) eine beidseitig hintefschnittene Längsrippe (6) vorgesehen iät,a longitudinal rib (6) cut back on both sides is provided on the inner surface of the lamp cover (4), T>, Leuchte nach Anspruch 1 und 1, dadurch ge** T>, lamp according to claim 1 and 1, characterized in that ** 0 <· < * Uli II0 <· <* Uli II • I» · I· J I «• I »· I · J I« * 4 * < I « I I * 4 * <I «I I 11 * i t* i t ** tt t'\t '\ liltlilt till I I I I I I «ti "j till IIIIII "ti" j kefifize ί c h" ή e t / daß der1 Rötif efiköfpef der LärripenäbdeckUng' ζ4) entlang der* Mittel linie des Re= fiektöPs eine E i fiwäft sf öffnung aufweist/ derart,/ daß die beiden" Ref'1 ektörf Ϊ änkeh ihi Querschnitt je eine UhVoI1 ständige Parabel bildeh/ Wobei die kurzen Pa=kefifize ί ch "ή et / that the 1 Rötif efiköfpef der LärripenäbdeckUng 'ζ4) along the * center line of the Re = fiektöP has an opening / such / that the two"Ref'1 ektörf Ϊ änkeh ihi cross-section each A UhVoI1 constant parabola forms / where the short Pa = räbeischenke I beider Refiektörf1ähkeh einander zugekehrt sind und sich auf einer Mittellinie Verbinden·Räbischenke I both Refiektörf1ähkeh facing each other and connect on a center line k, Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3/ d a durch gekennzeichnet/ daß in k, lamp according to one of claims 1 to 3 / da characterized / that in ν Innern der Larnpenabdeckuhä C^) über derri Boden zwiν Inside the Larnpenabdeckuhä C ^) above the floor between schen zwei seitlichen Führungen (8/ 81) ein Licht-1 Leitelement C 9) eingeschoben ist.between two lateral guides (8/81) a light 1 guide element C 9) is inserted. 5i Leuchte nach Anspruch ^/dadurch ge5i lamp according to claim ^ / ge thereby kennzeichnet/ daß das LIcht^LeΪteiement C9) als Blendrost ausgebildet ist*indicates / that the LIcht ^ LeΪteiement C9) is designed as a blending grate * 6i Leuchte nach Anspruch^/ dadurch g ekennzeichnet, daß des Licht-Leitelement (9) eine6i lamp according to claim ^ / characterized in that that the light-guiding element (9) a art sich bekannte D1atte mit Längsprismen ist.art is known D 1atte with longitudinal prisms. 7i Leuchte nach Anspruch k, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtan sich bekannte Rasterplatte ist.7i lamp according to claim k, characterized in that the light is a grid plate known per se. zeichnet, daß das Licht-Leitelement einedraws that the light guide element a
DE19797932977U 1979-11-22 1979-11-22 LAMP WITH TUBE LAMP Expired DE7932977U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19797932977U DE7932977U1 (en) 1979-11-22 1979-11-22 LAMP WITH TUBE LAMP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19797932977U DE7932977U1 (en) 1979-11-22 1979-11-22 LAMP WITH TUBE LAMP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7932977U1 true DE7932977U1 (en) 1980-02-21

Family

ID=6709355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19797932977U Expired DE7932977U1 (en) 1979-11-22 1979-11-22 LAMP WITH TUBE LAMP

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7932977U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1555478A1 (en) * 2004-01-14 2005-07-20 Zumtobel Staff GmbH Luminaire with a base and a trough-shaped cover

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1555478A1 (en) * 2004-01-14 2005-07-20 Zumtobel Staff GmbH Luminaire with a base and a trough-shaped cover

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4115836C2 (en) Luminaire with a reflector arrangement and a dimming body
DE102006019194A1 (en) Multi-sided lighting arrangement with glare control
DE8128057U1 (en) &#34;LAMP&#34;
DE7932977U1 (en) LAMP WITH TUBE LAMP
DE2531938C3 (en) Underwater camera for deep sea use
DE3249401A1 (en) Recessed ceiling luminaire
DE1275493B (en) Street light
DE3605224C2 (en) Light bar
DE3711366C2 (en)
DE2936054A1 (en) WORKPLACE LIGHT
DE102010013649A1 (en) Lamp comprises lamp cover and housing having elongated profile, where lamp cover is connected to front sides of housing, and central circular shaped cross section is arranged at pivoting axis
DE102011017580B4 (en) lamp
CH680684A5 (en) Anti dazzle light fitting suitable for halogen bulbs
DE19900525C2 (en) Luminaire with reflective glitter elements and a reflector
DE1497320A1 (en) Vehicle headlights
DE10202825A1 (en) Tubular light for T5 fluorescent lamp has tube with adapters accommodating electronic components for operating T5 lamp, inner surface with light reflective conductive surfaces
DE4024738A1 (en) Indirect reflective luminaire for even illumination of large area - has fluorescent lamp(s) within furrow-shaped auxiliary reflector opposite main reflector
DE1472541C3 (en) Elongated luminaire for one or two lamps with a curved gutter mirror
DE3011607A1 (en) HEADLIGHTS IN EXPLOXATION-PROOF DESIGN
DE6912276U (en) LAMP WITH SPHERICAL HOUSING
DE7913297U1 (en) VARIABLE LIGHT FOR OUTDOOR USE
DE3137595A1 (en) Light pipe having a tubular light source
DE1888276U (en) Luminaire for tab-shaped fluorescent lamps
DE1111017B (en) Strobe light
DE4136439A1 (en) Decorative lighting unit, esp. for forming chain of lights - has housing with sealing end caps and receiving push fit adaptor containing light bulb