DE7928574U1 - Tank screw cap especially for heating oil tanks - Google Patents
Tank screw cap especially for heating oil tanksInfo
- Publication number
- DE7928574U1 DE7928574U1 DE7928574U DE7928574U DE7928574U1 DE 7928574 U1 DE7928574 U1 DE 7928574U1 DE 7928574 U DE7928574 U DE 7928574U DE 7928574 U DE7928574 U DE 7928574U DE 7928574 U1 DE7928574 U1 DE 7928574U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- screw cap
- locking
- cap
- tank
- cylinder lock
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
- B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
- B65D55/14—Applications of locks, e.g. of permutation or key-controlled locks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K15/04—Tank inlets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K15/04—Tank inlets
- B60K15/0406—Filler caps for fuel tanks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K15/04—Tank inlets
- B60K15/0406—Filler caps for fuel tanks
- B60K15/0409—Provided with a lock
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K15/04—Tank inlets
- B60K15/0406—Filler caps for fuel tanks
- B60K2015/0432—Filler caps for fuel tanks having a specific connection between the cap and the vehicle or tank opening
- B60K2015/0445—Filler caps for fuel tanks having a specific connection between the cap and the vehicle or tank opening using hinges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K15/04—Tank inlets
- B60K15/0406—Filler caps for fuel tanks
- B60K2015/0451—Sealing means in the closure cap
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K15/04—Tank inlets
- B60K2015/0458—Details of the tank inlet
- B60K2015/0483—Means to inhibit the introduction of too small or too big filler nozzles
Description
PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS
DIPL.-ING. P. EICHLER DIPL.-ING. P. EICHLER
Firma Peter Metz Homa-Beschläge GmbH & Co KGCompany Peter Metz Homa-Beschläge GmbH & Co KG
Uhlandstr. 21, 5620 Velbert 1Uhlandstrasse 21, 5620 Velbert 1
Die Neuerung bezieht sich auf einen insbesondere für Heizöltanks bestimmten Tankschraubverschluß, der mit einem auf einem Mündungsstück des Tankeinfüllstutzens sitzenden Schraubdeckel versehen ist, der durch ein Zylinderschloß und Jessen mit einer am Mündungsstück vorhandenen Schließlasche in verriegelnden Eingriff zu bringenden Schließdaumen abschließbar ist.The innovation relates to a certain particularly for fuel oil tanks Tankschraubverschluß, which is provided with a seated on a mouth portion of the filler neck screw, which is eat by a cylinder lock and J to an existing at the mouth piece closure flap in locking said interlockable closure thumb lockable.
• · I• · I
Es sind Heizöl-Tankschraubverschlüsse bekannt, bei denen der Schraubdeckel mit mehreren, zumeist vier umfangsmäßig gleichmäßig verteilt angeordneten Schließlaschen versehen ist, von denen eine in der Verschraubungsendlage des Schraubdeckels mit der am Mündungsstück des Tankeinfüllstutzens vorgesehenen Schließlasche in Deckung zu bringen und durch den durch die Schließaugen dieser beiden Schließiaschen hindurchzusteckenden Bügel eines herkömmlichen Vorhängeschlosses abgeschlossen werden kann, so daß der Schraubdeckel gegen unbefugtes Abschrauben und damit der wertvolle Tankinhalt gegen Diebstahl gesichert werden können. Wie aber die Praxis gezeigt hat, können solche Tankschraubverschlüsse dennoch leicht aufgebrochen werden, beispielsweise durch Abkneifen der offen zugänglichen Schließlaschen oder auch durch Durchtrennen des Vorhängeschloß-Bügels mit Hilfe von Bolzenschneidern od.dgl.There are heating oil tank screw caps in which the screw cap with several, mostly four circumferentially evenly distributed locking tabs is provided, one of which is in the screwing end position of the Bring the screw cap into alignment with the closing flap provided on the mouthpiece of the tank filler neck and through the shackle of a conventional padlock, which is to be inserted through the closing eyes of these two locking cases can be completed so that the screw cap against unauthorized unscrewing and thus the valuable Tank contents can be secured against theft. However, as practice has shown, such tank screw caps can still be broken open easily, for example by pinching off the openly accessible locking tabs or through Cutting through the padlock shackle with the help of bolt cutters or the like.
Um diesem Mangel abzuhelfen, ist von der Anmelderin vorgeschlagen worden, den Tankschraubverschluß durch eine über den Schraubdeckel und das Mündungsstück sowie deren deckungsgleich liegende Schließlaschen verdrehungssicher zu stülpende Sicherheitsschutzkappe abzudecken, die gegen axiales Abziehen durch ein in ihr verdeckt untergebrachtes und mit der Schließlasche am Mündungsstück oder am Schraubdeckel in Eingriff zu bringendes Verschlußelement, insbesondere auch ein Zylinderschloß zu sichern ist. Eine solche, aus entsprechend schwer zerstörbarem Werkstoff bestehende, massiv ausgebildete Sicherheitsschutzkappe gewährleistet einen wesentlich besseren Schutz des Tankschraubverschlusses gegen gewaltsamesIn order to remedy this deficiency, it has been proposed by the applicant to cover the screw cap with a safety cap which is to be turned over the screw cap and the mouthpiece and its congruent closing tabs and which is hidden against axial removal by a safety cap that is concealed in it and accommodated with the closing tab on the mouthpiece or to be brought into engagement on the screw cap closure element, in particular a cylinder lock is to be secured. Such a solidly designed safety protective cap, consisting of a material that is correspondingly difficult to destroy, ensures a significantly better protection of the screw cap against violence
a , ι ι ■·■ • -J ■ ■ · ¥·· ■ J · I- > · ·a, ι ι ■ · ■ • -J ■ ■ · ¥ ·· ■ J · I-> · ·
öffnen. Dennoch kann aber auch hier dutch Ansetzen eines entsprechenden Werkzeuges, beispielsweise eines hinreicv_ d großen Spannschlüssels, am Umfang der Sicherheitsschutzkappe diese mitsamt dem mit ihr verdrehungsfest verbundenen Schraubdeckel und Mündungsstück vom Tankeinfüllstutzen noch gewaltsam abgedreht werden.to open. Still, however, such as a hinreic v _ e large spanner can dutch also fit a corresponding tool, the periphery of the safety cap this together with the will with her twisting secured to screw cap and mouthpiece from the filler neck still forcibly turned off.
Die letzterwähnte Gefahr besteht auch bei einem anderen, von der Anmelderin bereits vorgeschlagenen HGisöl-Tankschraub« Verschluß, bei dem der Schraubdeckel keine Sicherheitsschutzkappe aufweist, also bloß liegt, dafür aber mit einem als Druckzylinderschloß ausgebildeten Zylinderschloß versehen ist, dessen von der Schraubdeckel-Oberseite her schlüsselbetätigbarer Zylinderkern mit seinem Schließdaumen in einer bestimmten Verschraubungs-Dreheinstellage des Schraubdeckels mit dem in der Schließlasche des Mündungsstückes vorhandenen Schließauge fluchtet und darin axial ein- bzw. auszufahren ist.Auch hier kann daher der abgeschlossene Schraubdeckel durch eine an seinem Umfang anzusetzende Spannzange gewaltsam abgedreht werden, wobei entweder sein Zylinderschloß zerstört oder aberThe last-mentioned risk also exists with another HGis oil tank screw already proposed by the applicant " Closure in which the screw cap has no safety cap, so it just lies, but with an as Pressure cylinder lock trained cylinder lock is provided, the key-operated from the screw cap top Cylinder core with its locking thumb in a certain screwing rotation setting position of the screw cap with the in the closing lug of the mouthpiece is aligned with the existing closing eye and is to be retracted or extended axially therein Here, therefore, the closed screw cap can be forcibly unscrewed by a collet to be attached to its circumference be, with either his cylinder lock destroyed or else
das mit dem Schraubdeckel verdrehungsfest gekuppelte Mündungsstück am Tankeinfüllstutzen mitabgedreht werden kann. the mouthpiece on the tank filler neck coupled with the screw cap so that it cannot twist.
Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen insbesondere für Heizöltanks bestimmten Tankschraubverschluß zu schaffen, der gleichfalls eine erhöhte Sicherheit gegen unbefugtes Öffnen bietet und jedenfalls ein gewaltsames Aufbrechen durch Abdrehen des abgeschlossenen Schraubdeckeis mittels entsprechender Spannzangen bzw. -schlüssel mit Sicherheit verhindert. Diese Aufgabe wird ausgehend von einemThe object of the innovation is therefore to provide a screw cap for fuel oil tanks in particular to create, which also offers increased security against unauthorized opening and in any case violent breaking open by turning off the closed screw cover using the appropriate collet chucks or wrenches Security prevented. This task is starting from a
Tankschraubverschluß der eingangs erwähnten Gattung neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Schraubdeckel mit einem zumindest seinen umfang umgreifenden, in der Verriegelungsscellung des Schließdaumens frei drehbeweglich gelagerten Sicherheitsdreh * körper versehen ist. Auf diese Weise wird der Schraubdeckel in seiner abgeschlossenen Stellung durch den auf ihm frei drehbeweglich gelagerten Sicherheitsdrehköprer wirksam gegen unbefugtes abschrauben bzw. Abdrehen geschützt, weil das dafür zu verwendende Aufbruchwerkzeug, also ein entsprechender Spannschlüssel oder eine Spannzange, immer nur am umfangsmäßig angeordneten Sicherheitsdrehkörpar angesetzt werden kann, dieser dabei aber frei durchdreht, mithin auf den Schraubdeckel selber keineilei Aufbruch-Drehmomente ausgeübt werden.Tank screw cap of the type mentioned in the introduction according to the innovation solved in that the screw cap with at least one its circumference encompassing, in the locks of the Locking thumb is provided with a freely rotatable safety rotating body. This way the screw cap becomes effective in its locked position by the safety rotating body mounted on it so that it can rotate freely Protected against unauthorized unscrewing or turning off, because the breaking tool to be used for this, i.e. a corresponding one A clamping wrench or a collet can only be attached to the circumferentially arranged safety rotating body, this, however, rotates freely, so no break-open torques are exerted on the screw cap itself.
Als vorteilhaft erweist es sich, wenn das im Schraubdeckel eingebaute Zylinderschloß, wie bereits vorgeschlagen, als Druckzylinderschloß ausgebildet ist, dessen von der Deckel-Oberseite her schlüsselbetätigbarer Zylinderkern mit seinem Schließdaumen in einer bestimmten Dreheinstellage des Schraubdeckels mit dem in der Schließlasche des Mündungsstückes vorhandenen Schließauge fluchtet und darin axial ein- und auszufahren ist. Für diesen Fall ist der Sicherheitsdrehkörper vorteilhaft als den Schraubdeckel auch obenseitig abdeckende Drehkappe ausgebildet, in deren Decke sich ein Schließ- und Kupplungsloch befindet, in das der Zylinderkern in der entriegelten bzw. aufgeschlossenen Stellung des Druckzylinderschlosses hineinragt. Diese Ausbildung des Tankschraubverschlusses ist in mehrfacher Hinsicht von Vorteil: Zum einen wird durch die Drehkapps nicht nur der Schraubdeckel sondernIt proves to be advantageous if the cylinder lock built into the screw cap, as already proposed, is designed as a pressure cylinder lock, the cylinder core of which can be key-operated from the top of the cover his locking thumb in a certain rotation setting position of the screw cap with that in the closing flap of the mouthpiece existing closing eye is aligned and is to be retracted and extended axially therein. In this case, the safety rotating body is advantageously designed as the screw cap also covering the top rotating cap, in the ceiling of which there is a closing and Coupling hole is in which the cylinder core in the unlocked or unlocked position of the pressure cylinder lock protrudes. This design of the screw cap is advantageous in several respects: On the one hand the screw cap not only becomes the screw cap but
auch das In letzterem vorhandene Druckzylinderschloß in seiner abgeschlossenen Stellung vollständig abgedeckt, da dann das Schließ— und Kupplungsloch in der Drehkappe sich normalerweise nicht gerade über dem Druckzylinderschloß befinden wird. Zum anderen braucht zum Aufschließen des Tankschraubverschlusses bzw. seines Schraubdeckels die Drehkappe nur so verdreht zu werden, daß ihr Schließ-und Kupplungsloch mit dem Druckzylinderschloß bzw. dessen Zylinderkern fluchtet, so daß in dieser Stellung das Druckzylinderschlcß durch Betätigen mit der passenden Schlüssel mühelos aufgeschlossen werden kann, wobei dann der Zylinderkern des Druckzylinderschlosses in das in der Drehkappe vorhandene Schließ- und Kupplungsloch einfährt und somit zugleich die zum Ab- und Wiederaufschrauben des Schraubdeckels notwendige drehfeste Verbindungskupplung zwischen dem Schraubdeckel und der Drehkappe herstellt.also the pressure cylinder lock present in the latter is completely covered in its locked position, since then the The locking and coupling hole in the rotating cap will normally not be located just above the pressure cylinder lock. To the others only need the twist cap to unlock the screw cap or its screw cap that your locking and coupling hole with the pressure cylinder lock or its cylinder core is aligned, so that in this position the pressure cylinder lock can be actuated with the matching key can be unlocked effortlessly, with the cylinder core of the pressure cylinder lock in the Rotary cap retracts the existing locking and coupling hole and thus at the same time the one for unscrewing and re-screwing the screw cap produces the necessary non-rotatable connection coupling between the screw cap and the rotating cap.
Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung besitzt der Schraubdeckel einen in seiner Verschraubungsendlage über die Schließlasche des Mündungsstückes greifenden unteren Randflansch sowie darin sitzende Haltelemente, die in eine an der Drehkappe innenseitig vorhandene, ringsum laufende Haltenut hineinragen. Dadurch wird einerseits die am Mündungsstück vorhandene Schließlasche und der damit in Schließeingriff zu bringende SchlieEdauraen des Druckzylunderschlosses auch seitlich wirksam abgedeckt, während andererseits die Drehkappe durch die in ihre auf der Innenseite vorhandene Haltenut hineinragenden Halteelemente gegen axiales Abziehen vom Schraubdeckel wirksam gesichert wird.According to a further feature of the innovation, the screw cap has one in its screwing end position the closing flap of the mouthpiece engaging the lower edge flange and retaining elements seated therein, which are in one of the The rotating cap protrudes all around the inside of the existing retaining groove. This on the one hand the at the mouthpiece Existing locking tab and the locking elements of the pressure cylinder lock to be brought into locking engagement with it, also on the side effectively covered, while on the other hand the rotating cap through the retaining groove on the inside protruding retaining elements is effectively secured against axial removal from the screw cap.
Schließlich sieht die Neuerung noch vor, daß zwischen demFinally, the innovation provides that between the
«•■•II··· I «• ■ • II ··· I
• I · ■ « ■ ·• I · ■ «■ ·
• Cf « ' * Ti ib ■ T- ι ι >• Cf «'* Ti ib ■ T- ι ι>
Mfinduagsstück und dem Schraubdeckel eine in dessen Verschrau— bungsendlage wirksame, das Fluchten des Schließdaumens mit dem Schließauge anzeigende Rasteinrichtung vorgesehen ist, z.B. eine in eine Rastausnehmung an der Schließlasche eingreifende, am Schraubdeckel federnd abgestützt gelagerte Rastkugel. Hierdurch wird der Bedienungsperson beim Aufschrauben des mit der Drehkappe versehenen Schraubdeckels jeweils spürbar angezeigt, wann sich der Schließdaumen über dem Schließauge der am Mündungsstück vorhandenen Schließlasche befindet, so daß die Bedienungsperson den Zylinderkern des Druckzylinderschlosses mit dem passenden Schlüssel betätigen, d.h. abschließen kann, wodurch das im anderen Falle umständliche Probieren bzw. Aufsuchen der entsprechenden Dreheinstellage des Schraubdeckels entfällt.Mfinduagsstück and the screw cap one in its screw locking device which is effective in the end position and which indicates the alignment of the locking thumb with the locking eye is provided, e.g. one engaging in a latching recess on the locking tab, Snap-in ball spring-supported on the screw cap. As a result, the operator when unscrewing the with the screw cap provided with the rotating cap each noticeably indicated when the locking thumb is over the locking eye of the Muzzle existing closing flap is located so that the operator can open the cylinder core of the pressure cylinder lock can be operated with the appropriate key, i.e. locked, which in the other case eliminates the laborious trial and error. There is no need to search for the corresponding rotary setting of the screw cap.
In der Zeichnung ist ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel eines neuerungsgemäß ausgebildeten Tankschraubverschlusses dargestellt. Dabei zeigtIn the drawing is an advantageous embodiment a newly designed tank screw cap shown. It shows
Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch den Tankschraubverschluß bei noch nicht aufgeschraubtem Schraubdeckel ,1 shows a vertical section through the screw cap with the screw cap not yet screwed on ,
Fig. 2 einen der Fig. 1 entsprechenden Schnitt, jedoch bei aufgeschraubtem und ordnungsgemäß abgtschlossenem Schraubdeckel undFIG. 2 shows a section corresponding to FIG. 1, but when it is screwed on and properly closed Screw cap and
Fig. 3 eine Draufsicht auf den Tankschraubverschluß in seiner Fig. 2 entsprechenden abgeschlossenen Stellung.3 shows a top view of the screw cap in its closed position corresponding to FIG Position.
Der dargestellte Heizöl-Tankschraubverschluß ist insoweit von herkömmlicher Ausbildung, als er ein auf demThe fuel oil screw cap shown is of conventional design in that it is a
oberen Ende des Tankeinfüllstutzens 1 unlösbar befestigtes Mündungsstück 2 mit einer daran vorhandenen Schließlasche 3 sowie weiterhin einen auf das Mündungsstück 2 bzw. auf dessen Gewinde 2' aufschraubbaren, mit entpsrechendem Innengewinde 4' versehenen Schraubdeckel 4 besitzt. Im Schraubdeckel ist das generell mit 5 bezeichnete Druckzylinderschloß untergebracht, dessen von der Schraubdeckel-Oberseite her mitteis eines passenden Schlüssels 6 zu betätigender Zylinderkern 7 mit seinem Schließdauman 71 in einer bestimmten Verschraubungs-Dreheinstellage des Schraubdeckels 4 mit dem in der Schließlasche 3 des Mündungsstückes 2 vorhandenen Schließauge 3' fluchtet und darin axial ein bzw. auszufahren ist. Dazu sitzt der Zylinderkern 7 in bekannter Weise begrenzt axial verschieblich im Zylindergehäuse 8 des Druckzylinderschlosses, wobei das Gehäuse 8 im Schraubdeckel 4 befestigt und gegebenenfalls noch durch eine stählerne Deckplatte 9 gegen unbefugte Aufbohrversuche geschützt ist.The upper end of the tank filler neck 1 has a permanently attached mouthpiece 2 with a closing flap 3 and also a screw cap 4 which can be screwed onto the mouthpiece 2 or its thread 2 ' and is provided with a corresponding internal thread 4'. The pressure cylinder lock, generally designated 5, is housed in the screw cap, the cylinder core 7 of which is to be actuated from the screw cap top side by means of a suitable key 6 with its locking thumble 7 1 in a certain screwed rotation setting position of the screw cap 4 with that in the locking tab 3 of the muzzle piece 2 existing closing eye 3 'is aligned and is axially retracted or extended therein. For this purpose, the cylinder core 7 is seated in a known manner so that it can be axially displaced in a limited manner in the cylinder housing 8 of the pressure cylinder lock, the housing 8 being fastened in the screw cap 4 and possibly also protected against unauthorized drilling attempts by a steel cover plate 9.
Der Schraubdeckel 4 besitzt weiterhin einen unteren, ringsum laufenden Randflansch 4'', mit dem er in der aufgeschraubten Stellung gemäß Fig. 2 die am Mündungsstück vorhandene Schließlasche 3 auch seitlich vollständig umgreift. Weiterhin ist in diesem Randflansch 4'· des Schraubdeckels 4 gemäß Fig. 2 noch eine Radialbohrung 411' vorhanden, in der sich eine Stellschraube 10, eine Druckfeder 11 und eine von letzterer beaufschlagte Rastkugel 12 befinden, die in der Verschraubungsendlage des Schraubdeckels 4 in eine entsprechende Rastausnehmung an der SchlieSlasche 3 des Mündungsstücks einzuspringen vermag. Dadurch kann die richtige VerschraubungsdreheinstellageThe screw cap 4 also has a lower, all-round edge flange 4 ″, with which, in the screwed-on position according to FIG. Further, in this edge flange 4 '· of the screw cap 4 of Fig. 2 nor a radial bore 4 11' is present, in which an adjusting screw 10, a compression spring 11 and an are of the latter loaded locking ball 12, which in the Verschraubungsendlage of the screw cap 4 a corresponding latching recess on the locking tab 3 of the mouthpiece is able to jump in. This enables the correct screwing rotation setting
■ ι ti ■ ·ι sill"»■ ι ti ■ · ι sill "»
,it* »ill iii, it * »ill iii
III!« till »ft III! «Till » ft
des Schraubdeckels 4 von der Bedienungsperson leicht gefunden werden.of the screw cap 4 easily found by the operator will.
Der Schraubdeckel 4 ist weiterhin mit einer ihn sowohl unifangs— als auch obeiiseitig vollständig abdeckenden Sicher— heitsdrehkappe 13 versehen, die gegen axiales Abziehen durch die im Randflansch 4" des Schraubdeckels vorhandenen, in eine entsprechende, ringsum verlaufende Haltenut 14 der Kappe 13 hineinragenden Haltestifte gesichert wird. In der Decke 13' der Drehkappe 13 befindet sich ein Schließ- and Kupplungsloch 16, das im Durchmesser wenig größer als der Zylinderkern 7 des Druckzylinderschlosses 5 gehalten ist.The screw cap 4 is also provided with a safety device that completely covers it both on the front and on the top. heitsdrehkappe 13 provided, which is in a corresponding, all-round retaining groove 14 of the cap 13 protruding retaining pins is secured. In the Cover 13 'of the rotating cap 13 is a closing and Coupling hole 16, which is kept slightly larger in diameter than the cylinder core 7 of the pressure cylinder lock 5.
Wie Fig. 1 zeigt, ragt der Zylinderkern 7 des Druckzylinderschlosses in dessen entriegelter bzw. aufgescnlossener Stellung in das in der Drehkappe 13 vorhandene Schließ- und Kupplungsloch 16 hinein, wodurch die Drehkappe 13 mit dem Schraubdeckel 4 verdrehungsfest verbunden bzw- gekuppelt ist. Dadurch kann der Schraubdeckel 4 über seine Drehkappe 13 mühelos auf dem Mündungsstück 2 dps Einfüllstutzens 1 aufgeschraubt bzw. davon abgeschraubt werden. Sobald der Schraubdeckel 4 \n saine richtige, durch die vorerwähnte Rasteinrichtung sich bemerkbar machende Verscl.ruabungendlage qelangt, ir< der der Schließdaumen 71 mit dem an der Schließlasche 3 vorhandenen Schließauge 3' fluchtet, kann mit Hilfe der, passenden Schlüssels 6 der Zylinderkern 7 betätigt, also in seine in Fig. 2 dargestellte abgschlossene Stellung axial verschober und darin nach Abziehen des Schlüssels 6 verrieglt werden, wobei der Schließdaumen 7' in das Schließauge 3' der am Mündungsstück vorhandenen Schließlasche 3 eingefahren ist und da-As FIG. 1 shows, the cylinder core 7 of the pressure cylinder lock protrudes in its unlocked or unlocked position into the locking and coupling hole 16 in the rotating cap 13, whereby the rotating cap 13 is connected or coupled to the screw cap 4 in a rotationally fixed manner. As a result, the screw cap 4 can easily be screwed onto or unscrewed from the mouthpiece 2 dps filler neck 1 via its rotating cap 13. As soon as the screw cap 4 \ qelangt n saine right, noticeable solubilizing by the aforementioned latching device Verscl.ruabungendlage, ir <aligned the closed thumb 7 1 with the existing at the closing flap 3 closing eye 3 ', may with the aid of, matching key 6 of the cylinder core 7 actuated, i.e. axially displaced into its locked position shown in FIG.
ι · « « ·ι*ι tatι · «« · ι * ι did
; J1 ; J 1
durch den Schraubdeckel 4 abgeschlossen hält. Zugleich damit ist die Drehkappe 13 von dem Schraubdeckel 4 durch den eingedrückten Zylinderkern 7 abgekuppelt worden, so daß die Kappe 13 dann frei drehbeweglich auf dem abgeschlossenen Schraubdeckel 4 ist. Die Drehkappe 13 wird dann zweckmäßig noch um einen beliebigen Winkel verdreht, so daß ihr Schließ- und Kupplungsloch 16 außerhalb dec Bereichs des Druckzylinderschiosses 5 gelangt und somit auch letzteres, wie Fig. 3 zeigt, durch die Drehkappe 13 dann vollständig abgedeckt ist. Durch deren in dieser abgeschlossenen Stellung des Tankschraubverschlusses freie Drehbeweglichkeit ist es unmöglich, den Tankschraubverschluß mittels eines am Umfang der Drehkappe 13 anzusetzenden Aufbruch-Drehwerkzeuges, z.B. eines Spannschlüssels, gewaltsam auf- bzw. abzudrehen.by the screw cap 4 holds closed. At the same time, the rotating cap 13 is from the screw cap 4 through the depressed cylinder core 7 has been uncoupled so that the cap 13 is then freely rotatable on the completed Screw cap 4 is. The rotating cap 13 is then expediently rotated by any angle so that its closing and coupling hole 16 outside the region of the pressure cylinder bolt 5 arrives and thus the latter, as FIG. 3 shows, is then completely covered by the rotary cap 13. Due to their free rotation in this locked position of the tank screw cap, it is impossible the screw cap by means of a twisting tool to be attached to the circumference of the rotating cap 13, e.g. a wrench, to turn it up or down forcibly.
Zum ordnungsgemäßen öffnen des Tankschraubverschlusses ist es lediglich erforderlich, die Drehkappe 13 so zu verdrehen, daß ihr Schließ- und Kupplungsloch 16 mit dem Druckzylinderschloß 5 in Deckung gelangt, und dann mit Hilfe des passenden Schlüssels 6 das Druckzylinderschloß aufzuschließen, wobei dann der Zylinderkern 7 in das Schließ- und Kupplungsloch 16 der Kappe 13 einfährt und dadurch letztere mit dem Schraubdeckel 4 wieder kuppelt, so daß der Deckel 4 mit seiner Kappe 13 mühelos vom Mündungsstück 2 abgeschraubt werden kann.For proper opening of the tank screw cap it is only necessary to turn the rotary cap 13 so that its locking and coupling hole 16 locks with the pressure cylinder 5 gets into cover, and then unlock the pressure cylinder lock with the help of the appropriate key 6, wherein then the cylinder core 7 moves into the locking and coupling hole 16 of the cap 13 and thereby the latter with the The screw cap 4 is coupled again so that the cap 4 with its cap 13 can easily be unscrewed from the mouthpiece 2.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE7928574U DE7928574U1 (en) | 1979-10-08 | 1979-10-08 | Tank screw cap especially for heating oil tanks |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE7928574U DE7928574U1 (en) | 1979-10-08 | 1979-10-08 | Tank screw cap especially for heating oil tanks |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7928574U1 true DE7928574U1 (en) | 1980-01-24 |
Family
ID=6708066
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE7928574U Expired DE7928574U1 (en) | 1979-10-08 | 1979-10-08 | Tank screw cap especially for heating oil tanks |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7928574U1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3013860A1 (en) * | 1980-04-10 | 1981-10-01 | Gok Regler- Und Armaturen-Gmbh & Co Kg, 5202 Hennef | Antitheft cap for oil tank filler closure - is locked to flange around tube below closure by cylinder lock |
DE4225351A1 (en) * | 1992-07-31 | 1994-02-03 | Roland Hotz | Tomb care tool and accessory storage arrangement - is contained partly sunk in earth in tomb region, with storage compartments. |
-
1979
- 1979-10-08 DE DE7928574U patent/DE7928574U1/en not_active Expired
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3013860A1 (en) * | 1980-04-10 | 1981-10-01 | Gok Regler- Und Armaturen-Gmbh & Co Kg, 5202 Hennef | Antitheft cap for oil tank filler closure - is locked to flange around tube below closure by cylinder lock |
DE4225351A1 (en) * | 1992-07-31 | 1994-02-03 | Roland Hotz | Tomb care tool and accessory storage arrangement - is contained partly sunk in earth in tomb region, with storage compartments. |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3017630A1 (en) | DEVICE FOR THEFT PROTECTION OF MOTOR VEHICLE BICYCLES | |
DE1703633A1 (en) | Lock device | |
DE602004003014T2 (en) | Safety lock, in particular cap, with torque limiting clutch and protection against destruction and unauthorized handling | |
DE2713411C3 (en) | Device for theft protection of a motorcycle helmet | |
DE102009007329A1 (en) | Securing device for a lockable manhole cover comprises a removable locking unit having a housing and a bolt with a lock which can be rotated using a screwdriver and a controlled access unit for blocking the closing position of the unit | |
DE2929685C2 (en) | Tank screw cap, in particular for heating oil tanks | |
DE102017008236B3 (en) | Securing device for a door lock | |
DE7928574U1 (en) | Tank screw cap especially for heating oil tanks | |
DE4244414C2 (en) | Lock for windows, doors and. the like | |
DE202005004197U1 (en) | Cover, esp. for petrol tanks has locking elements released from cover lock when in locked position, formed to permit hand grip to turn relative to contact part while overcoming locking resistance | |
DE3017879C2 (en) | Wheel bolts as anti-theft protection for motor vehicle wheels | |
DE102008021251A1 (en) | Safety arrangement for manhole cover i.e. lower manhole cover, has removable lock lockable in order to block access to actuator when actuator is moved into position corresponding to locking position, where lock is insertable into housing | |
DE3639306C2 (en) | ||
DE2945540A1 (en) | Lockable closure for oil tank filler pipes - has sleeve secured by locking pins and opening for lock plug carrying outer thread for socket cap | |
DE3830228A1 (en) | Container in vehicles, especially motor vehicles | |
DE509775C (en) | Closing device for mail bags, railroad cars and similar applications | |
DE717982C (en) | Safety lock, especially for fuel tanks in motor vehicles | |
DE719726C (en) | Closure for fuel containers, in particular for motor vehicles | |
DE1201146B (en) | Valve, cock or similar shut-off device | |
DE322422C (en) | Ship window with a rotating disc and a pressure ring | |
DE7924672U1 (en) | Tank screw cap, especially for heating oil tanks | |
DE1273442B (en) | Rotary bolt lock for a manhole cover or the like mounted in a stacking frame. | |
DE2336196C3 (en) | Housing locking device for a coin-operated machine | |
AT393526B (en) | Tapered cap for the actuation of the main shut-off means of hydrants | |
DE3142718C2 (en) | Wheel bolts as anti-theft protection for motor vehicle wheels |