DE7922196U1

DE7922196U1 - DEVICE FOR HEATING A WATERING PAN

Info

Publication number: DE7922196U1
Application number: DE19797922196
Authority: DE
Original assignee: Vacmetal Gesellschaft fuer Vakuum Metallurgie mbH
Current assignee: Vacmetal Gesellschaft fuer Vakuum Metallurgie mbH
Priority date: 1979-08-03
Filing date: 1979-08-03
Publication date: 1979-11-08
Also published as: BE879410A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufheizen einer Gießpfanne vr dem Abstechen und anschließendem vakuum-metallurgischen Behandeln einer Schmelze. The invention relates to a device for heating a ladle prior to tapping and subsequent vacuum-metallurgical treatment of a melt.

Beim vakuum-metallurgisehen Behandeln von Stahlschmelzen in einer Gießpfanne treten erhebliche Temperaturverluste ein, und zwar durch Abstrahlung von der Badoberfläche und durch WÄrmeübergang vom Bad in das feuerfeste Putter der Gießpfanne. Durch diese Abstrahlung und Ableitung entsteht ein beachtlicher Temperaturverlust der Schmelze, der ausgeglichen werden muß, um vorgegebene Temperaturgrenzen einzuhalten, die für die Herstellung bestimmter Stahlqualitäten erforderlich sind, zum anderen aber auch, um die Abstichtemperatur auf der notwendigen Höhe zu halten.In the vacuum metallurgical treatment of molten steel Significant temperature losses occur in a ladle, through radiation from the bath surface and by heat transfer from the bath to the refractory putter of the ladle. This radiation and dissipation arises a considerable temperature loss of the melt, which has to be compensated in order to maintain the given temperature limits, which are required for the production of certain steel grades, but also for the tapping temperature to keep at the necessary height.

Zum Ausgleich der bei der Vakuumbehandlung eintretenden Temperaturverluste ist es bekannt, die Stahlschmelze vor dem Abstechen zu überhitzen, um hierdurch einen Wärmeüberschuß zu schaffen, der so hoch ist, daß trotz der Temperaturverluste die Giesstemperatur noch genügend hoch ist. Bei dieser Verfahrensweise unterliegt jedoch die feuerfeste Ausmauerung der Gießpfanne einer unnötig hohen Beanspruchung und demzufolge einem besonderen Verschleiß. Hinzu kommt, daß sich bei dieser Arbeitsweise die Einhaltung bestimmter Temperaturen nicht genau genug beherrschen läßt und das Überhitzen der Schmelze wertvolle Arbeitszeit im Konverter, Elektroofen oder SM-Ofen in Anspruch nimmt.To compensate for the temperature losses that occur during vacuum treatment it is known to overheat the molten steel before tapping in order to thereby create an excess of heat to create that is so high that, despite the temperature losses, the casting temperature is still high enough. At this In the process, however, the refractory lining of the ladle is subject to an unnecessarily high stress and consequently special wear. In addition, certain temperatures are maintained in this procedure can not be controlled precisely enough and the overheating of the melt valuable working time in the converter, electric furnace or SM furnace.

Üblicherweise werden Stahlgießpfannen in besonderen Aufheizständen vor- und aufgeheizt. Dieses Vor- beziehungsweise Aufheizen dient nicht nur zum Trocknen der feuerfesten Pfannenausmauerung, sondern inbesondere auch zur Verringerung derUsually steel ladles are placed in special heating stands preheated and heated. This preheating or heating is not only used to dry the refractory ladle lining, but in particular also to reduce the

Temperaturverluste der Schmelze infolge eines Aufheizens des feuerfesten Futters der Pfanne durch die Schmelze. Die betreffenden Temperaturverluste der Schmelze sind besonders hoch, wenn die Schmelze vergleichsweise lange in der Gießpfanne verbleibt, was insbesondere dann der Fall ist, wenn die Schmelze einer vakuum-metallurgisehen Nachbehandlung unterworfen wird.Loss of temperature in the melt as a result of heating the refractory lining of the pan through the melt. The relevant temperature losses of the melt are special high when the melt remains in the ladle for a comparatively long time, which is particularly the case when the melt of a vacuum-metallurgical aftertreatment is subjected.

Hinzu kommt, daß der die Gießpfanne verschließende Deckel der Vakuumbehandlungsanlage im allgemeinen nidit vorgewärmt ist. Die kalte Deckelausmauerung aus feuerfestem Material wird während der Vakuumbehandlung der Stahlschmelze durch die von der Schmelze ausgehende Strahlungswärme aufgeheizt. Das führt zu weiterem Wärmeverlust der Schmelze.In addition, the cover of the vacuum treatment system that closes the ladle is generally not preheated is. The cold cover lining made of refractory material is exposed to the molten steel during the vacuum treatment the radiant heat emanating from the melt is heated. This leads to further heat loss from the melt.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Aufheizen einer Gießpfanne der einleitend genannten Art zu schaffen, mit der sich die Temperaturverluste des Stahlbades minimalisieren lassen.The invention is therefore based on the object of providing a device for heating a pouring ladle of the type mentioned in the introduction To create a way with which the temperature loss of the steel bath can be minimized.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch einen in einer Vakuumbehandlungsanlage auf die leere Gießpfanne vakuumdicht aufzusetzenden Abschlußdeckel mit einer eine Brennerlanze aufnehmenden Durchführung.The invention solves this problem by means of a vacuum treatment system on the empty pouring ladle to be placed in a vacuum-tight manner with a cover that receives a burner lance Execution.

Auf diese Weise ergibt sich eine Aufheizvorrichtung für Gießpfannen, die es erlaubt, gleichzeitig die Gießpfanne und deren Deckel derart vor- bzw. aufzuheizen, daß sich die Temperaturverluste während der Vakuumbehandlung auf ein Minimum reduzieren. Das Vor- bzw. Aufheizen der Pfanne und des Deckels erfolgt in der vakuum-metallurgi sehen Anlage. Damit wird ein besonderer Aufheizstand für die Gieftfannen überflüssig. In this way, there is a heating device for pouring ladles, which allows the pouring ladle to be used at the same time and preheat or heat their cover in such a way that the temperature losses during the vacuum treatment are reduced Reduce the minimum. Preheating or heating the pan and the lid is made in the vacuum metallurgy plant. In order to a special heating unit for the pans becomes superfluous.

Es empfiehlt sich eine Durchführung für die Brennerlanze aus einem Rohrstutzen mit einem Flansch und einer Führung. An dem Rohrstutzen kann sich ein vakuumdicht verschließbarer Durchführungsdeckel befinden. Vorteilhafterweise ist der Durchführungsdeckl an dem Rohrstutzen schwenkbar gelagert. Des weiteren ist der Pfannendeckel mit einer Absaugleitung verbunden.A lead-through for the burner lance consisting of a pipe socket with a flange and a guide is recommended. A feed-through cover that can be closed in a vacuum-tight manner can be located on the pipe socket. Is advantageous the bushing cover is pivotably mounted on the pipe socket. Furthermore, the pan lid is equipped with a suction line tied together.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt es, während der Vakuumbehandlung die Brennerlanze zu entfernen und die Durchführung vakuumdicht zu verschließen.The device according to the invention makes it possible to remove the burner lance and the Seal the implementation in a vacuum-tight manner.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles des näheren erläutert. In der Zeichnung ist eine in der Stahlwerkspraxis oft vorhandene Pfannenstandentgasungsvorrichtung für Stahl dargestellt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Aufheizen der Gießpfanne und des zugehörigen Deckels ist jedoch nicht nur bei einer Pfannenstandentgasungsvorrichtung anwendbar- vielmehr kann sie darüber hinaus auch für ähnlicte vakuum-metallur-{ ) gische Aggregate, beispielsweise Vakuumfrisch- und Vakuumaufheizvorrichtungen Verwendung finden.The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiment shown in the drawing. The drawing shows a ladle degassing device for steel which is often used in steelworks practice. The inventive device for heating the ladle and the associated lid is not only Applicable to a ladle degassing device - rather, it can also be used for similar vacuum metallur- { ) gical units, for example vacuum freshening and vacuum heating devices Find use.

Auf einer mit einer feuerfesten Auskleidung 1 versehenen Gießpfanne 2 befindet sich ein Deckel 3 mit einer feuerfesten Auskleidung 4, der die Gießpfanne 2 vakuumdicht verschließt. In dem Deckel 3 befindet sich eine Öffnung 5, die mit einem Rohrstutzen 6 und einem Flansch 7 verbunden ist. An dem Rohrstutzen 6 ist ein Durchführungsdeckel 8 schwenkbar gelagert, mit dem sich der Rohrstutzen 6 vakuumdicht verschließen läßt. In dem Rohrstutzen 6 befindet sich, eine Führung 9, für eine verschiebbare Brennerlanze 10.On a pouring ladle 2 provided with a refractory lining 1 there is a lid 3 with a refractory Liner 4, which closes the ladle 2 in a vacuum-tight manner. In the cover 3 there is an opening 5 which is connected to a pipe socket 6 and a flange 7. A feed-through cover 8 can be pivoted on the pipe socket 6 stored, with which the pipe socket 6 can be closed vacuum-tight. In the pipe socket 6 is a guide 9 for a sliding burner lance 10.

Neben dem Rohrstutzen 6 kann der Deckel 3 noch andere in der Zeichnung nicht näher dargestellte Vorrichtungen aufweisen, wie beispielsweise eine Legierungsschleuse oder eine Temperaturmess- und Probenahmevorrichtung.In addition to the pipe socket 6, the cover 3 can also have other devices not shown in detail in the drawing, such as an alloy lock or a temperature measuring and sampling device.

Des weiteren ist an dem Deckel 3 noch eine Absaugleitung 11 angeordnet, durch die die Heizabgase abgesaugt werden.Furthermore, a suction line 11 is arranged on the cover 3, through which the heating exhaust gases are sucked off.

Die Gießpfanne 2 wird je nach der Vorwämtemperatur vor oder während des Erschmelzens oder Frischens cte zu behandelnden Stahls in eine Vakuumbehandlungsanlage gefahren. Dann wird der Deckel 4 auf die Pfanne 2 so gesetzt, daß er die Pfanne 2 dicht verschließt. Im Anschluß daran wird der Durchführungsdekcel 8 gelöst und zur Seite geschwenkt. Dann wird die Brennerlanze 10 über die Öffnung 5 geschwenkt und durch die Führung 9 in die Pfanne 2 abgesenkt. Wenn sich das untere Ende der Brennerlanze 10 im oberen Teil der Pfanne 2 befindet, wird die Absenkbewegung der Brennerlanze 10 beendet und der Brenner gezündet. Alsdann v/erden gleiche zeitig die Gießpfanne 2 und der Deckel 4 bzw. deren Auskleidungen aufgeheizt. Die hierbei entstehenden Abgase werden durch die Absaugleitung 11 abgesaugt.The pouring ladle 2 is to be treated before or during melting or freshening, depending on the preheating temperature Stahls driven into a vacuum treatment plant. Then the lid 4 is placed on the pan 2 so that it is the pan 2 tightly closed. The implementation deccel 8 released and swiveled to the side. Then the burner lance 10 is pivoted over the opening 5 and through the Guide 9 lowered into the pan 2. When the lower end of the burner lance 10 is in the upper part of the pan 2, the lowering movement of the burner lance 10 is ended and the burner is ignited. Then the same ones ground early the ladle 2 and the lid 4 or their linings are heated. The resulting exhaust gases are sucked through the suction line 11.

Nach Erreichen der gewünschten Vorwärmtemperatur wird die Brennerlanze 10 hochgefahren, zur Seite gesJiwenkt und anschließend die Öffnung 5 mit dem Durchführungsdeckel 8 dicht verschlossen. Anschließend wird der Deckel 4 von der Gieijfamie 2 abgehoben, die aufgeheizte Gießpfanne 2 zum Abstich transportiert, der flüssige Stahl in die Pfanne 2 abgestochen und die Pfanne 2 mit dem Stahl wieder zur Vakuumanlage zurücktransportiert, wo dann die vakuum-metallurgische Behandlung durchgeführt wird.After the desired preheating temperature has been reached, the burner lance 10 is raised, pivoted to the side and then the opening 5 with the feed-through cover 8 is tightly closed. Then the cover 4 is of the Gieijfamie 2 lifted off, the heated ladle 2 to The racking transported, the liquid steel tapped into the ladle 2 and the ladle 2 with the steel back to the vacuum system transported back, where the vacuum metallurgical treatment is carried out.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist auch "bei der Behandlungsvariante der Durchlaufentgasung anwendbar. Hierbei wird die Gießpfanne 2 in bekannter Weise mittels eines Krans in einen nicht näher dargestellten Vakuumkessel eingesetzt. Danach wird der Kesseldeckel vakuumdicht auf das Kesselunterteil aufgesetzt, wonach die Brennerlanze 10 über den Deckel des Vakuumkessels geschwenkt wird. Im Anschluß daran wird die Bennerlanze 10 durch eine im Deckel des Vakuumkessels vorgesehene Öffnung abgesenkt und nach Erreichen der gewünschten Absenktiefe gezündet. Dadurch werden die feuerfeste Auskleidung 1 der Gießpfanne 2 sowie die feuerfeste Auskleidung des Deckels des Vakuumkessels aufgeheizt.The device according to the invention is also "in the treatment variant can be used for continuous degassing. Here, the ladle 2 is in a known manner by means of a crane used in a vacuum vessel not shown in detail. Then the boiler lid is vacuum-tight on the boiler base placed, after which the burner lance 10 is pivoted over the lid of the vacuum vessel. Following this will the Benn lance 10 is lowered through an opening provided in the lid of the vacuum vessel and after reaching the desired Lowering depth ignited. This makes the refractory lining 1 of the ladle 2 and the refractory Lining of the lid of the vacuum vessel heated up.

Kurz bevor die unter Vakuum zu behandelnde Schmelze in einer ebenfalls nicht näher dargestellten Abstichpfanne am Vakuumkessel eintrifft, wird die Brennerlanze 10 angehoben, aus dem Kessel herausgezogen und zur Seite geschwenkt. Anschließend wird die Abstichpfanne vakuumdicht auf den Deckel des Vakuumkessels aufgesetzt. Im Anschluß daran wird die in der Abstichpfanne befindliche Schmelze in die in dem Vakuumkessel befindliche Gießpfanne 2 entleert.Shortly before the melt to be treated under vacuum in a tapping pan, also not shown in detail arrives at the vacuum kettle, the burner lance 10 is raised, pulled out of the kettle and pivoted to the side. Subsequently the tapping pan is placed vacuum-tight on the lid of the vacuum vessel. The in The melt located in the tapping pan is emptied into the pouring ladle 2 located in the vacuum vessel.

Claims

Dr.-lng. Reimap König, j:. ". IDi {3l.-4rtg. Klaus Bergen Cscilienallee 7S A Düsseldorf 3O Telephone 453OO8 Patent Attorneys

Aug 1, 1979 32,952 K

VACMETAL company for vacuum metallurgy mbH.

Heiliger Weg 44, 4600 Dortmund 1

'Device for heating a pouring ladle "

Protection claims;

1. Device for heating a ladle before tapping υνΛ vacuum-metallurgical treatment of a melt, characterized by a vacuum-tight cover (4) with a burner lance (10) receiving passage (6, 7, 9).

2. Device according to claim 1, characterized in that that the implementation (6, 7, 9) for the burner lance (10) from a pipe socket (6) with a flange (7) and a guide (9).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the pipe socket (5) with a vacuum-tight grommet (8) is provided.

4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the Bushing cover (8) is pivotably mounted on the pipe socket (6).

t t ι I ill· *t t ι I ill *

5. Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the Lid (4) is connected to a suction line (11).