DE7915060U1

DE7915060U1 - CLOSURE FOR FLAP LID, HOOD, etc.

Info

Publication number: DE7915060U1
Application number: DE19797915060
Authority: DE
Original assignee: Ford Werke GmbH
Current assignee: Ford Werke GmbH
Priority date: 1978-08-19
Filing date: 1979-05-25
Publication date: 1979-08-23
Also published as: GB2028412A; GB2028412B

Description

Verschluß für Klappendeckel, Hauben und dergleichenClosure for flap covers, hoods and the like

Die Neuerung betrifft einen Verschluß für Klappdeckel, Hauben und dergleichen, insbesondere für Kraftfahrzeuge mit einem an der Haube angeordneten Schließzapfen und einer am Behälter, an der Karosse oder dergleichen angeordneten Verschlußplatte, wobei der Schließzapfen in einer Öffnung der Verschlußplatte einsteckbar und verriegelbar ist.The innovation relates to a closure for hinged lids, hoods and the like, in particular for motor vehicles with one on the hood arranged locking pin and a locking plate arranged on the container, on the body or the like, the locking pin can be inserted and locked in an opening in the closure plate.

Verschlüsse dieser Art weisen eine VielzaM von Einzelteilen auf, was ihre Herstellung erschwert und die Ursache für Fertigungsungenauigkeiten sein kann.Closures of this type have a multitude of individual parts complicates their production and can be the cause of manufacturing inaccuracies.

Es ist daher das Ziel der Neuerung, einen Verschluß vorzuschlagen, der nur aus wenigen Einzelteilen besteht und bei dem in einfachen Fertigungsoperationen die erforderlichen Fertigungsschritte durchgeführt werden können.It is therefore the aim of the innovation to propose a closure, which consists of only a few individual parts and in which in simple manufacturing operations the necessary manufacturing steps can be carried out.

Dieses Ziel wird dadurch erreicht, daß die Öffnung in der Verschlußplatte, in die der Schließzapfen eingreift, von senkrecht auf derThis goal is achieved in that the opening in the closure plate, in which the locking pin engages, from perpendicular to the

Sitz der Gesellschaft: Kölrt ί ReVsiergtä-icti kolh, Ht&84 * Vorsitzender des Aufsichtsrates: Robert A. LutzCompany headquarters: Kölrt ί ReVsiergtä-icti kolh, Ht & 84 * Chairman of the supervisory board: Robert A. Lutz

Vorstand: Peter Weiher, Vorsitzender •WaMemarEbers^'Wilhelm Indan » Alfred Langer Hans-Joachim Lehmann - Donald M. Shultz Stellvertretend: Uermann'tjederfchs - Hins Wiltieliri Gab!· PaulA.Guckel - Dieler UlispergerBoard of Directors: Peter Weiher, Chairman • WaMemarEbers ^ 'Wilhelm Indan »Alfred Langer Hans-Joachim Lehmann - Donald M. Shultz Representing: Uermann'tjederfchs - Hins Wiltieliri Gab! · PaulA.Guckel - Dieler Ulisperger

•Ford /β'Β-262 / 18. Mai 1979• Ford / β'Β-262 / May 18, 1979

Verschlußplatte stehenden Wänden begrenzt ist und in den Wänden ein parallel zur Verschlußplatte laufender Schlitz vorgesehen ist, in dem ein Riegelhebel angeordnet ist. Die senkrecht auf der Verschlußplatte stehenden Wände im Bereich der öffnung für den Schließzapfen sind auf einfache Weise durch einfache Fertigungsoperationen wie Pressen und Tiefziehen durchzuführen.Closure plate standing walls is limited and one in the walls A slot running parallel to the closure plate is provided in which a locking lever is arranged. The perpendicular to the locking plate Standing walls in the area of the opening for the locking pin are open easy to carry out through simple manufacturing operations such as pressing and deep drawing.

In Ausgestaltung der Neuerung kann die Verschlußplatte und die Wände auf ihr einstückig; ausgebildet sein. Weiterhin kann in der Verschlußplatte eine öffnung vorgesehen sein, in die ein Sicherungshaken eingreift. Auf diese Weise kann der Verschluß und der üblicherweise vorzusehende Sicherungshaken auf einem Konstruktionsteil vereinigt werden.In an embodiment of the innovation, the closure plate and the walls one piece on it; be trained. Furthermore, an opening into which a securing hook engages can be provided in the closure plate. In this way, the lock and the securing hook, which is usually to be provided, can be combined on one structural part.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in den Figuren dargestellt.An embodiment of the innovation is shown in the figures.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die neuerungsgemäße Verschlußplatte;1 shows a plan view of the closure plate according to the invention;

Fig. 2 eine Draufsicht auf die neuerungsgemäße Trägerplatte mit Schließzapfen;2 shows a plan view of the carrier plate according to the invention with locking pin;

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie A-A der Anordnungen nach Fig. 1 und 2;Figure 3 is a section along line A-A of the arrangements of Figures 1 and 2;

Fig. 4 einen Querschnitt entlang der Linie B-B der Anordnungen nach Fig. 1 und 2.Figure 4 is a cross-section along line B-B of the arrangements of Figures 1 and 2.

In den Figuren ist mit 1 eine Verschlußplatte und mit 2 eine Schließzapfenanordnung bezeichnet. Die Verschlußplatte 1 besteht aus einer Trägerplatte 3, die mittels Bohrungen 4, durch die Bolzen hindurchgesteckt werden, mit dem Motorraum 5 verbunden werden kann.In the figures, 1 is a locking plate and 2 is a locking pin arrangement designated. The closure plate 1 consists of a carrier plate 3 which, by means of bores 4, is inserted through the bolts can be connected to the engine compartment 5.

"'"Ford¹/CB-262 / 18. Mai 1979"'" Ford ¹ / CB-262 / May 18, 1979

Die Trägerplatte 3 stellt ein einstückiges Preßteil dar und weist zwei Öffnungen 7 und 8 auf. Die erste öffnung 7 wird umgeben von die ÖffnungThe carrier plate 3 is a one-piece pressed part and has two Openings 7 and 8. The first opening 7 is surrounded by the opening

umgebenden Wänden 9. die ebenfalls einstückig mit der Platte ausgeführt 'i surrounding walls 9. which are also made in one piece with the plate 'i

sind. Diese Wände können durch Pressen oder Tiefziehen erzeugt werden. $are. These walls can be created by pressing or deep drawing. $

Die Wände 9 in der ersten öffnung 7 sind mit einem Schlitz 10 versehen, der beispielsweise dadurch hergestellt werden kann, daß ein Fräswerkzeug 12 (siehe Fig. 2) benutzt wird.The walls 9 in the first opening 7 are provided with a slot 10, which can be produced, for example, by using a milling tool 12 (see FIG. 2).

Die zweite öffnung 8 befindet sich in der Trägerplatte 3 im Abstand zur Öffnung 7. Der Bereich in der Trägerplatte 3 unmittelbar im Bereich der öffnung 8 ist so ausgebildet, daß sich ein Vorsprung 15 ergibt, in den ein Sicherungshaken eingreift, wie noch später beschrieben wird.The second opening 8 is located in the carrier plate 3 at a distance from the Opening 7. The area in the carrier plate 3 directly in the area of the opening 8 is designed so that a projection 15 results, in which is engaged by a safety hook, as will be described later.

Ein Riegelhebel 14 ist schwenkbar auf der Trägerplatte 3 in der Nähe der öffnung 7 angeordnet; der Riegelhebel kann in den Schlitz 10 hineinbewegt und aus ihm herausgezogen werden. Der Riegelhebel 14 ist feder belastet und wird durch eine nicht dargestellte Feder in den Schlitz hineingedrückt. Das nicht im Schlitz befindliche Ende des Riegelhebels ist mit einem Flansch 16 versehen. Ein nach unten gebogener Flansch 17 befindet sich an der Trägerplatte 3 in der Nähe eines VorsprungesA locking lever 14 is pivotable on the support plate 3 in the vicinity the opening 7 arranged; the locking lever can be moved into the slot 10 and be pulled out of it. The locking lever 14 is spring loaded and is inserted into the slot by a spring (not shown) pressed in. The end of the locking lever not located in the slot is provided with a flange 16. A flange bent downwards 17 is located on the carrier plate 3 in the vicinity of a projection

Der Flansch 16 des Riegelhebels 14 selbst weist einen Flansch 18 auf, der ein Betätigungskabel, das nicht dargestellt ist, aufnimmt. Das Betätigungskabel ist an einem Befestigungsbügel 19 angeordnet, wobei der Befestigungsbügel 19 aus einer Abbiegung der Platte 3 bestehen kann.The flange 16 of the locking lever 14 itself has a flange 18, which receives an actuation cable, which is not shown. The control cable is arranged on a mounting bracket 19, wherein the Mounting bracket 19 can consist of a bend in the plate 3.

Die Schließzapfenanordnung 2 weist eine Befestigungsplatte 20 auf, die mit öffnungen 21 versehen ist. Durch Bolzen, die durch die öffnungen gesteckt werden, kann die Platte etwa mit einer Motorhaube eines Kraftfahrzeuges verbunden werden. Die Schließzapfenanordnung weist weiterhin einen Schließbolzen 23 auf, der einen Schaft 24 und einenThe locking pin assembly 2 has a mounting plate 20 which is provided with openings 21. By bolts going through the openings are plugged, the plate can be connected to a hood of a motor vehicle. The locking pin assembly has continue to have a locking bolt 23 which has a shaft 24 and a

τ ■ ■ ■ τ ■ ■ ■

Φ ·ιη ι ι ι ; ι * · ιΦ · ιη ι ι ι; ι * · ι

'^: Ford/ÜB-262 / 18. Mai 1979' ^: Ford / ÜB-262 / May 18, 1979

il - 4 -il - 4 -

■;!.. konischen Kopf 24' aufweist. Die Enden des Schaftes 24 sind in eine■;! .. has a conical head 24 '. The ends of the shaft 24 are in a

r- Buchse 25, die ein Gewinde aufweist, hineingedreht. Dabei findet eine r- bushing 25, which has a thread, screwed in. Thereby finds a

ij[ Sicherungsscheibe 26 Verwendung. Eine Kappe 27 sitzt verschieblich ij [lock washer 26 use. A cap 27 is slidable

iji¹ auf dem Schaft und stößt gegen eine Feder 28, die sich mit dem andereniji ¹ on the shaft and butts against a spring 28, which is with the other

p Ende an der Sicherungsscheibe 26 abstützt. Der Schließbolzen 23 erstrecktp end on the locking washer 26 is supported. The locking bolt 23 extends

sich von der Befestigungsbasis 20 nach unten in die erste Öffnung 7 und wird dort auslösbar durch den Riegelhebel 14 gehalten, der mit einer entsprechenden Fläche im Kopf 24' zusammenwirkt. In dieser Position steht die Kompressbnsfeder 28 unter Spannung, so daß bei Lockerung des Riegelhebels 14 die Klappe 22 nach oben gedrückt wird.from the mounting base 20 down into the first opening 7 and is held there releasably by the locking lever 14, which interacts with a corresponding surface in the head 24 '. In this position The compression spring 28 is under tension, so that when it is loosened of the locking lever 14, the flap 22 is pressed upwards.

Auf der Befestigungsplatte 20 ist weiterhin ein Sicherungshaken 30 schwenkbar befestigt. Der Sicherungshaken 30 dreht sich um eine Drehachse 31, die in zwei Ausbiegungen 32 der Befestigungsplatte 20 gelagert ist. Ein Ende des Sicherungshakens 30 hat die Form einer Ausbiegung 32, während das andere Ende hakenförmig ausgebildet ist; dieser Bereich ist mit 33 bezeichnet. Wird beispielsweise die Motorhaube geschlossen, so erstreckt sich der Haken 33 durch die Öffnung 8. Eine Drehfeder 34 ist um die Drehachse 31 herum angeordnet und dreht den Sicherungshaken entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn, wie in Fig. 3 dargestellt so, daß der Haken 33 in den Vorsprung 15 der Trägerplatte 3 eingreift.A securing hook 30 is also located on the fastening plate 20 pivotally attached. The securing hook 30 rotates about an axis of rotation 31, which is mounted in two bends 32 of the fastening plate 20 is. One end of the securing hook 30 has the shape of a bend 32, while the other end is hook-shaped; this area is denoted by 33. If, for example, the engine hood is closed, the hook 33 extends through the opening 8. A torsion spring 34 is arranged around the axis of rotation 31 and rotates the securing hook counterclockwise, as in FIG. 3 shown so that the hook 33 engages in the projection 15 of the carrier plate 3.

Wird die Ausbiegung 32 betätigt, so kann eine entsprechende Auslösung stattfinden. Wird der Riegelhebel 14 von dem Kopf des Schließbolzens 23 weggezogen, so wird die Motorhaube durch die Feder 28 aufgedrückt. Der Sicherungshaken 30 greift sodann in den Vorsprung 15 ein und verhindert, daß der Deckel 22 weiter angehoben wird. Erst wenn die Ausbiegung 32 betätigt wird, schwenkt der Sicherungshaken weg und die Motorhaube kann weiter geöffnet werden.If the deflection 32 is actuated, a corresponding triggering can occur take place. If the locking lever 14 is pulled away from the head of the locking bolt 23, the engine hood is pushed open by the spring 28. The securing hook 30 then engages in the projection 15 and prevents that the cover 22 is raised further. Only when the bend 32 is actuated does the securing hook pivot away and the The bonnet can be opened further.

Das Schließen der Motorhaube geschieht in umgekehrter Weise.The hood is closed in the opposite way.

■Ford /QB-262 / 18. Mai 1979■ Ford / QB -262 / May 18, 1979

Nähere Erläuterungen hierzu sind nicht erforderlich, da die Funktionsweise der neuerungsgemäßen Anordnung der Funktionsweise der bekannten Einrichtungen entspricht.More detailed explanations are not required, as the mode of operation the arrangement according to the innovation corresponds to the functioning of the known devices.

Durch die neuerungsgemäße Anordnung wird eine Konstruktion geschaffen, die mit einfachen Mitteln eine wirkungsvolle Sicherung und Verschließung von Hauben erlaubt. Die dabei verwendeten Teile sind von einfachster Konstruktion und können kostengünstig und in einfachen Fertigungsoperationen hergestellt werden.The arrangement according to the innovation creates a construction which allows an effective securing and locking of hoods with simple means. The parts used are of the simplest Construction and can be manufactured inexpensively and in simple manufacturing operations.

Claims

· '' '■' "Ford / GB-262 / May 18, 1979 Protection to sayings

1. Closure for flap covers, hoods and the like, especially for motor vehicles, with one on the hood arranged locking pin and a locking plate arranged on the container, on the body or the like, wherein the locking pin in an opening of the locking plate is insertable and lockable, characterized in that that the opening in the closure plate (1) is delimited by walls (9) standing perpendicularly on the closure plate (1) and in the walls (9) a slot (10) running parallel to the closure plate is provided in which a locking lever is arranged is.

2. Closure according to claim 1, characterized in that that the closure plate (1) and the walls (9) are integrally formed are.

3. Closure according to claim 1 and 2, characterized in that that an opening (8) is provided in the closure plate (1), into which a securing hook (30) engages.