DE7914471U1

DE7914471U1 - Drinking aid device for beverage cans

Info

Publication number: DE7914471U1
Application number: DE7914471U
Authority: DE
Original assignee: Meins Wolfgang Dr-Ing 2000 Hamburg De
Current assignee: Meins Wolfgang Dr-Ing 2000 Hamburg De
Priority date: 1979-05-18
Filing date: 1979-05-18
Publication date: 1982-07-29

Description

• · I• · I

Die Erfindung betrifft eine Trinkhilfsvorrichtung für GetrBnkedosen mit einer im Deckel vorgesehenen, eine DoseaSffnung erzeugenden Aufreiß- oder Eindrücklasche. The invention relates to a drinking aid device for beverage cans with a tear-off or push-in flap provided in the lid and producing a can opening.

Aus den erwähnten Getränkedosen trinkt der Benutzer entweder direkt oder mit einem Trinkhalm; oder aber es wird der Doseninhalt in einen Becher gegossen. Da die Becher häufig einen Preisaufschlag bedingen und Trinkhalme, z.B. bei Bier, nur ungern benutzt werden, wird in den meisten Fällen direkt aus der Dose getrunken, obwohl dies unhygienisch ist und bei ungeschicktem Gebrauch wegen der messerscharfen Blechkanten leicht zu Verletzungen führen kann. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß beim öffnen durch den Innendruck die Getränkeflüssigkeit unkontrolliert herausspritzen kann.From the beverage cans mentioned, the user drinks either directly or with a drinking straw; or else it the contents of the can are poured into a mug. Since the cups often have a surcharge and drinking straws, e.g. for beer, are not used very often, in most cases they are drunk straight from the can, although this is unhygienic and, if used inappropriately, easily closes because of the razor-sharp metal edges Injuries. Another disadvantage is that the beverage liquid when opened by the internal pressure can splash out in an uncontrolled manner.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Trinkhilfsvorrichtung, welche mit der Getränkedose verbunden 1st oder aber mit der Getränkedose verbunden werden kann und so ausgestaltet ist, daß die vorerwähnten Nachteile nicht auftreten.The object of the present invention is to create a drinking aid device which is connected to the beverage can connected 1st or can be connected to the beverage can and is designed so that the aforementioned Disadvantages do not occur.

Die vorgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Deckelfläche der Getränkedosen mit einer ringsum die Dosenöffnung dichtend anliegenden, aus plastischem Kunststoff gebildeten Abdeckung versehen ist,The aforementioned object is achieved according to the invention by that the lid surface of the beverage cans with a seal all around the can opening, made of plastic Plastic formed cover is provided,

die Im Bereich der Dosenöffnung ein nippelartiges Mundstück trägt. Wahlweise kann die erfindungsgemäße Abdeckung sowohl an der Deckelaußenseite abnehmbar als auch an der Deckelinnenseite fest eingebaut angeordnet sein. Im ersteren Falle enthält die Abdeckung am Rand der Dosenöffnung und/oder des Dosendeckels plastisch verformbare, aufschnappbare oder einrastbare Ansätze, die die Abdeckung ringsum die Dosenöffnung in dichtender Anlage halten. Bei einer Anordnung an der Deckelinnenseite ist das Mundstück der Abdeckung wellrohr- oder ziehharmonikförmig ausgebildet und liegt dann unterhalb der später zu erzeugenden Dosenöffnung aufgrund der Materialelastizität nach innen gedrückt oder in Längsrichtung zusammengeschoben, so daß bei Abnahme der Aufreiß- oder Eindrücklasche das Mundstück nach außen vorspringen kann.which has a nipple-like mouthpiece in the area of the can opening. Optionally, the cover according to the invention can be removed both on the outside of the lid and permanently installed on the inside of the lid. In the former case, the cover contains the edge of the can opening and / or the can lid plastically deformable, snap-on or snap-in lugs that form the cover Keep the can opening in tight contact all around. In the case of an arrangement on the inside of the lid, the mouthpiece of the cover is in the shape of a corrugated tube or an accordion formed and then lies below the can opening to be produced later due to the elasticity of the material inwardly or pushed together in the longitudinal direction so that the mouthpiece can protrude outward when the tear-off or push-in tab is removed.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung, die sich besonders einfach und preiswert herstellen läßt, ist nicht nur hygienisch, sondern vermeidet auch jegliche Verletzungsgefahr.The device according to the invention, which is particularly simple and inexpensive to manufacture, is not only hygienic, but also avoids any risk of injury.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further refinements of the invention emerge from the subclaims.

In den beigefügten Zeichnungen sind bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the accompanying drawings, preferred embodiments of the invention are shown by way of example.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show: Fig.1 eine schematische Draufsicht auf eineFig.1 is a schematic plan view of a

GetrSnkedose in üblicher Ausführungsform mit einer erfindungsgemäßen Abdeckung,Beverage can in the usual embodiment with a cover according to the invention,

Fig 2 einen Querschnitt gemäß der Schnittlinie II-II der Fig.1 in vergrößertem Maßstäbe,FIG. 2 shows a cross section according to the section line II-II of FIG. 1 on an enlarged scale,

Fig. 3 eine der Fig.2 Shnliche AusfUhrungsform, bei der die Abdeckung am Dosenrand befestigt ist,3 shows an embodiment similar to that of FIG which the cover is attached to the edge of the can,

Fig.A eine der Fig.1 ähnliche Darstellung einer abgewandelten Ausführungsform, bei der die Abdeckung sowohl an der Dosenöffnung als auch am Dosenrand verrastet ist,Fig.A is a representation similar to Fig.1 of a modified embodiment, in which the cover both on the can opening and is locked on the edge of the can,

Fig. 5 einen Querschnitt gemäß der Schnittlinie V-Fig. 5 shows a cross section according to the section line V- V der Fig.4 in vergrößertem Haßstäbe,V of Fig. 4 in enlarged hatred rods, Fig.6 einen Querschnitt gemäß der Schnittlinie VI-6 shows a cross section according to the section line VI- VI der Fig.4 in vergrößertem Haßstabe,VI of FIG. 4 in an enlarged hatred bar,

Fig.7 eine der Fig.1 ähnliche Draufsicht auf eine Getränkedose mit im Inneren angeordneter Abdeckung,7 shows a plan view of a similar to FIG Beverage can with a cover arranged inside,

Fig.8 einen !Querschnitt gemäß der Schnittlinie VIII-VIII der Fig.7 in vergrößertem Maßstabe,8 shows a cross section according to the section line VIII-VIII of Fig. 7 on an enlarged scale,

Fig.9 eine der Fig.8 ähnliche Darstellung, in der im Vergleich zu Fig.8 die Abreißlasche beseitigt und das Mundstück durch die erzeugte Dosenöffnung nach außen herausgetreten i^t undFIG. 9 shows a representation similar to FIG. 8 , in which, in comparison to FIG

Fig. 10 eine Draufsicht auf die Anordnung der Fig.9 im Maßstäbe der Fig.7.FIG. 10 is a plan view of the arrangement of FIG. 9 on the scale of FIG. 7.

Handelsübliche Getränkedosen sind im allgemeinen so ausgebildet, wie es die Fig.7 in der Draufsicht zeigt. Der eigentliche Dosenkörper ist an seiner Oberseite mit einem Deckel 3 versehen, der mit dem Rand des eigentlichen Dosenkörpers 10 mittels einer Einbördelung 5 verschlossen ist. Der Deckel trägt eine Aufreißlasche 20, deren Betätigungsring über eine mittig im Dosendeckel angeordnete Niete 22 mit dem letzteren verbunden ist. Durch Anheben des Laschenringes und Abziehen entsteht in der Deckelfläche 3 eine im allgemeinen im wesentlichen trapezförmige öffnung 21. Dies alles gehört zum bekannten Stand der Technik.Commercially available beverage cans are generally designed as FIG. 7 shows in plan view. The actual Can body is provided on its top with a lid 3, which is with the edge of the actual Can body 10 is closed by means of a bead 5. The cover has a pull tab 20, the actuating ring is connected to the latter via a rivet 22 arranged in the center of the can lid. By lifting of the tab ring and pulling it off, a generally substantially trapezoidal shape is created in the cover surface 3 opening 21. All of this is part of the known state of the art.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird gemäß Fig.1 und 2 auf die Deckelfläche 3 eine Abdeckung 1 aufgesetzt. Diese Abdeckung kann beispielsweise an ihrer Anlagefläche mit einem Haftkleber versehen sein, der vor Gebrauch mit einem According to the present invention, as shown in FIGS. 1 and 2, a cover 1 is placed on top surface 3. This cover can be provided, for example, on its contact surface with a pressure-sensitive adhesive, which before use with a

abzuziehenden silikonisierten Papier geschützt ist.siliconized paper to be peeled off is protected.

Die eigentliche Abdeckung ist bei allen Ausführungsformen so gestaltet, daß sie die durch die Aufreißoder Eindrücklasche erzeugte Dosenöffnung 2 ringsum verschließt. Im Bereich der Dosenöffnung 2 trSgt die Abdeckung 1 ein nippelartiges Mundstück 4, über das die Flüssigkeit der Do se dem Verzehr zugeführt werden kann, d.h. man kann entweder unmittelbar aus dem Mundstück 4 trinken oder dieses als Ausgußtülle verwenden.In all embodiments, the actual cover is designed in such a way that it surrounds the can opening 2 produced by the tear-open or push-in tab locks. In the area of the can opening 2 the Cover 1 a nipple-like mouthpiece 4, through which the liquid of the Do se are supplied for consumption can, i.e. you can either drink directly from the mouthpiece 4 or use it as a pouring spout.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig.1 und 2 ist die Abdeckung 1 dadurch im Dosendeckel befestigt, daß sie einen dem Querschnitt der Dosenöffnung entsprechenden Vorsprung 7 aufweist, den man form- und kraftflüssig in die Dosenöffnung 2 eindrücken kann. Zur zusätzlichen Sicherung kann -wie schön erwähnt- ein Haftkleber 8 verwendet werden. Da die Abdeckung 1 mit dem Mundstück 4 erst nach dem öffnen der Dose aufgesetzt werden kann, wird diese Abdeckung vorzugsweise stapelfähig ausgebildet, d.h. beispielsweise -wie in Fig.2 gezeigt- mit einer Verdickung 15 versehen, die im gestapelten Zustand das Abnehmen einzelner Abdeckungen mit Mundstück erleichtert.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the cover 1 is fastened in the can lid in that it has a projection 7 corresponding to the cross section of the can opening, which is form and force fluid can press into the can opening 2. As already mentioned, an adhesive 8 can be used for additional security. Since the cover 1 with the Mouthpiece 4 can only be put on after opening the can, this cover is preferably designed to be stackable, i.e. for example - as in Fig. 2 shown- provided with a thickening 15, the removal of individual covers when stacked relieved with mouthpiece.

• · · t I t · · ■ ·• · · t I t · · ■ ·

• · · · IMI HM · ·• · · · IMI HM · ·

10 -10 -

Im Bereich der Dosenöffnung 2 ist die Abdeckung 1 mit einer Luftausgleichsöffnung 6 versehen. Diese Luftausgleichsöffnung ist wahlweise eine kleine runde Bohrung, ein schmaler enger Schlitz oder auch eine öffnung, die mit einer zum Doseninneren hin öffnenden Rückschlagklappe versehen'ist. Sine solche,Rückschlagklappe verhindert das Herausspritzen der unter Umstanden rmter Druck stehenden Do^enflüssigkeit. Beim Trinken oder Ausgießen kann sich aber eine solche Rückschlagklappe öffnen, so daß das Trinken oder Ausgießen ohne unerwünschte Spritzeffekte erfolgt.In the area of the can opening 2, the cover 1 is provided with an air compensation opening 6. This air equalization opening is optionally a small round hole, a narrow narrow slot or an opening that is provided with a non-return flap opening towards the inside of the can. Sine such, non-return valve prevents the squirting out of the can liquid under certain circumstances. While drinking or Pouring can open such a check valve, so that drinking or pouring without undesirable Injection effects takes place.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig.3 erstreckt sich die Abdeckung 1 über die gesamte Dosenfläche. Mittels einer am Rand der Abdeckung 1 angeordneten schwachen Einbörde- Itsng 9, läßt sich die Abdeckung 1 über den vollen Dosenumfang über die Doseneinbördelung 5 aufschnappen oder einrasten, so daß auch in diesem Falle ein dichtender Abschluß der Dosenöffnung ringsum die Öffnung des Mundstückes 4 sichergestellt ist. Auch hier kann eine Belüftung söffnung 6 vorgesehen sein.In the embodiment according to FIG. 3, the cover 1 extends over the entire surface of the can. Is by means of a arranged at the edge of the cover 1 weak Einbörde- Itsng 9, the cover 1 can be snapped over the entire can circumference about the Doseneinbördelung 5 or engage so that also in this case, a sealing closure of the can opening round the opening of the mouthpiece 4 ensured . A ventilation opening 6 can also be provided here.

Die weitere Ausführungsform gemäß Fig.4 bis 6 unterscheidet sich von den zuvor beschriebeneu Ausführungsformen dadurch, daß die Abdeckung 1 sowohl am Rand der Dosen- The further embodiment according to FIGS. 4 to 6 differs from the previously described embodiments in that the cover 1 is located both on the edge of the can

I (IIII (III

■ ι» ι■ ι »ι

Il III· IIl III · I

- 11 -- 11 -

öffnung,als auch am Bördelrand der Dose befestigt werden kann. Wie die Zeichnungen erkennen lassen, greift ein geringfügig eingebördelter Rand 14 der Abdeckung auf einem geringen Teil des Dosenumfanges über deren Bördelrand 5. Eine zusätzliche Befestigung in der Dosenöffnung erfolgt durch einen sich längs der Dosenöffnung 2 erstreckenden Ansatz 13 und zwei sich quer zur Dosenöffnung 2 erstreckende Ansätze 12. Dadurch, daß man -wie Fig.6 zeigt- das aus plastischem Material bestehende Mundstück 4 in Richtung der Pfeile P zusammendrückt, lassen sich nach dem Uberhaken der Randumbördelung 14 die Ansätze 12 und 13 in die Dosenöffnung einführen, wo sie nach Loslassen des Mundstückes dichtend verrasten.opening, as well as on the flanged edge of the can can. As can be seen from the drawings, a slightly crimped edge 14 of the cover engages a small part of the can circumference over its flanged edge 5 and two lugs 12 extending transversely to the can opening 2. By the fact that - as FIG. 6 shows - the plastic Material existing mouthpiece 4 compresses in the direction of the arrows P, the lugs 12 and 13 can be inserted into the can opening after hooking over the edge flange 14, where they lock sealingly after releasing the mouthpiece.

Die Figuren 7, 8 und 9 zeigen eine Anordnung, bei der die Abdeckung 23 im Inneren der Dose, d.h. an der Innenseite von dessen Deckelfläche 3 angeordnet ist. In diesem Falle erstreckt sich die Abdeckung 23 über die gesamte Innenfläche des Dosendeckels. Die Befestigung der Abdeckung erfolgt durch Einbördeln zwischen den Rändern der Dose 10 und des Dosendeckels 3. Im Be**eich der Dosenöffnung 21 befindet sich in der Abdeckung 23 ein ziehharmonikaf örmiges rüssel- oder wellenförmiges Mundstück, welches sich in axialer Richtung zusammendrücken läßt und aufgrund der Materialelastizitä-fc in der Lage ist, sich -sofern keine äußeren Kräfte einwirken- auf nahezu die volle Länge zu strecken.Figures 7, 8 and 9 show an arrangement in which the cover 23 is inside the can, i.e. on the inside of the cover surface 3 is arranged. In this case the cover 23 extends over the entire inner surface of the can lid. The attachment of the cover takes place by crimping between the edges of the can 10 and the can lid 3. In the area of the can opening 21 there is an accordion-shaped in the cover 23 trunk-shaped or wave-shaped mouthpiece, which can be compressed in the axial direction and due to the Material elasticity is able to - if no external forces act - to stretch to almost the full length.

* t ■ ■ a* t ■ ■ a

- 12- 12

Wenn man die in Fig.7 und 8 dargestellte Dose öffnet, d.h. mittels der Aufreißlasche 20 eine Dosenöffnung 21 erzeugt, springt das ziehharmonikaförmig eingefaltete Mundstück 24 nach außen durch die Dosenöffnung 2t vor und kann dann dort als Trink- oder Ausgießhilfe verwendet werden.If you open the can shown in Fig. 7 and 8, i.e. if a can opening 21 is created by means of the pull-tab 20, the concertina-shaped folded one jumps Mouthpiece 24 outwards through the can opening 2t and can then be used there as a drinking or pouring aid.

Das Heraus schnellen des Mundstückes 24 kann .beispielsweise auch noch dadurch begünstigt werden, daß man das Mundstück 24 an seinem Außenende mit einer ab- oder aufreißbaren Stirnwand 25 versieht, die sich dann mit der Aufreißlasche verkleben laßt. Auf diese Weise wird beim Abreißen der Abreißlasche auch gleich das Mundstück 24 maximal herausgezogen. Die Stirnwand 25 bleibt in diesem Falle entweder an der Aufreißlasche hängen, so daß eine Trinköffnung entsteht oder aber es wird zumindest ens in der Stirnwand 25 ein Schlitz 26 gebildet, wie es die Fig. 10 zeigt. Ein solcher Schlitz 26 ermöglicht in einfachster Weise das Trinken, da man durch Druck mit Lippen und Zahnen'den Schlitz 26 zu einem ausreichend großen Oval verformen kann. Dieser Schlitz verhindert auch.das unerwünschte Herausspritzen des Behalterinhaltes. Auch hier läßt sich in der Abdeckung 23 im Bereich der Dosenöffnung 21 eine hier als Schlitz 27 dargestellte Luftausgleichsöffnung vorsehen.The snap out of the mouthpiece 24 can, for example, also be promoted by the fact that the Mouthpiece 24 at its outer end with a tear-off or tearable end wall 25 is provided, which then with the Let the pull tab stick. In this way, when the tear-off tab is torn off, the mouthpiece 24 also becomes immediately pulled out to the maximum. The end wall 25 remains in this Trap either hang on the pull tab, so that a drinking opening is created or at least it will ens in a slot 26 is formed in the end wall 25, as shown in FIG. 10. Such a slot 26 allows drinking in the simplest possible way, since you can press your lips and Toothed slot 26 into a sufficiently large oval can deform. This slot also prevents the contents of the container from splashing out. Here too an air compensation opening, shown here as a slot 27, can be provided in the cover 23 in the region of the can opening 21.

•I« ■ ■*■·• I «■ ■ * ■ ·

- 13 -- 13 -

Die Anordnung eines Trinkschlitzes 26, wie in Fig. 10 dargestellt, ist selbstverständlich auch bei den anderen zuvor beschriebenen Ausfuhrungsformen möglich.The arrangement of a drinking slot 26, as shown in Fig. 10, is of course also in the others previously described embodiments are possible.

Die mit Mundstück versehenen Abdeckungen lassen sich äußerst preiswert im Vakuumformverfahren oder im Spritzgußverfahren aus Kunststoff als Massenartikel herstellen. Hierbei ist es auch möglich -sofern die Abdeckung für die Außenseite der Dose vorgesehen ist- die Abdeckungsoberfläche als Werbefläche zu nutzen.The covers provided with the mouthpiece can be made extremely inexpensive in the vacuum forming process or in Manufacture injection molding processes from plastic as a mass-produced item. Here it is also possible - provided the cover for the outside of the box, the cover surface is intended to be used as advertising space.

In Verbindung mit den Figuren 7 bis 10 sei auch noch darauf hingewiesen, daß bei innerer Anordnung der Abdeckung 23 auch noch die Möglichkeit besteht, diese nur partiell am Dosenrand zu befestigen und zwar so zu befestigen, daß das rüsselartige Mundstück, welches in diesem Falle nicht zieharmonikaförmig ausgebildet zu sein braucht, durch eine erzeugte Dosenöffnung herausgeschwenkt wird.In connection with FIGS. 7 to 10, it should also be pointed out that when the cover is arranged internally 23 there is also the possibility of only partially attaching this to the edge of the can, namely attaching it in such a way that the trunk-like mouthpiece, which in this case does not have to be designed in the shape of an accordion, through a generated can opening is pivoted out.

Claims

DIPL-ING. HANS W. SCHÖNINÖ, -r /> '· ,,' · "> ': ..:.:,', PATENTANWALT" "'2000 HAMBURG 1 Mönckebergstrasse 31 (im Rtttuinmektiven) Telephone (040) 33 80 Dr.-Ing Wolfgang Meins attorney's file i 4188 Alsterredder 44 Hamburg 65 Drinking device for drink cans Protection claims:

1. Drinking aid device for beverage cans with a The pull-in or push-in flap provided in the lid and producing a can opening, characterized in that, that the lid surface (3) with a seal all around the can opening (2) plastic cover (1,23) formed is provided, which in the area of the can opening (2) carries a nipple-ready mouthpiece (4,24).

2. Drinking aid device according to claim 1, characterized in that the cover (1) is provided on the outside of the lid and on the edge of the can opening (2) and / cder of the can lid (3) plastically deformable, snap-on or snap-in

·· · t · I (I ■·· · t · I (I ■

• * III! I• * III! I.

t « t II·»t «t II ·»

KONTEN: URESDNER BANK. BLZ 200 Sotoo, *ONTO'>NR. iaO7d55 ·· POSTSCHECK BLZ 200100 20 HAMBURG 1QI523-204ACCOUNTS: URESDNER BANK. BLZ 200 Sotoo, * ONTO '> NO. iaO7d55 ·· POSTSCHECK BLZ 200100 20 HAMBURG 1QI523-204

Lugs (7,12,13,14) containing the cover (1) Keep the can opening (2) tight all around.

3. Trinkhi If s device according to claim 1, characterized in that that the cover (23) is provided on the inside of the lid and there at least partially is attached and that the mouthpiece (24) is formed like a welirohr- or accordion, one has a smaller cross-section than the can opening (21) and when the can (10) is closed, it is pushed together in the longitudinal direction against the elasticity of the material.

4. drinking aid device according to claim 1 and 3, characterized characterized in that the cover (23) in the edge bead (5) of the can lid (3) is attached.

5. Drinking aid svorrichtung according to claim 3 and 4, dadorch characterized in that the end face (25) is dee nipple-like Mouthpiece (24) with the '.rfreßlasche (20) is connected by gluing and can be partially torn open or torn off.

6. Trinkhilfsvorricbtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (1) mit der Deckelfläche ringsum die Dosenöffnung (2) verklebt 1st.6. Trinkhilfsvorricbtung according to claim 1 to 5, characterized in that the cover (1) with the can opening (2) is glued all around the lid surface.

7. Trinkhilf8vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß die für die Deckelaußenseite vorgesehene Abdeckung (1) an ihrer Anlagefläche mit einem Haftkleber versehen ist, der vor dem Abdecken durch abzuziehendes sllikonisiertes Papier geschützt ist.7. Trinkhilf8vorrichtung according to claim 1 to 5 »characterized in that the cover provided for the outside of the lid (1) is provided on its contact surface with a pressure sensitive adhesive that is in front the covering is protected by peelable iconized paper.

8. Trinkhilf svorrichtung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß am Außenende (25) des Mundstückes (4,24) ein sich beim Trinken durch Deformation öffnender Schlitz (26) vorgesehen ist.8. drinking aid svorrichtung according to claim 1 to 7, characterized in that the outer end (25) of the Mouthpiece (4, 24) is provided with a slot (26) that opens by deformation when drinking.

9. Trinkhilfsvorrichtung nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Hundstück (4) sich nur über einen Teil der DosenSffnung (2) erstreckt und neben dem Mundstück (4) in der Abdeckung (1,23) eine Belüftungsßffnung (6,27) vorgesehen ist.9. drinking aid device according to claim 1 to 8, characterized in that the dog piece (4) itself only extends over part of the can opening (2) and next to the mouthpiece (4) in the cover (1,23) a ventilation opening (6,27) is provided.

10. Trinkhilfsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die BeIUftungsöffnung (6,27) mit einer sich in Richtung Behälterinnenraum öffnenden Rückschlagkappe versehen ist.10. drinking aid device according to claim 9, characterized in that the BeIUftungsöffung (6.27) is provided with a non-return cap opening in the direction of the interior of the container.

11. Trinkhilfsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die BeIUftungsöffnung ein enger Schlitz (27) ist.11. Drinking aid device according to claim 9, characterized in that the BeIUftungsöffnung a narrow Slot (27) is.

12. Trinkhilfsvorrichtung nach Anspruch 1, 2 und 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (1) als Reklameträger ausgebildet ist.12. Drinking aid according to claim 1, 2 and 6 to 11, characterized in that the cover (1) is trained as an advertising vehicle.

13. Trinkhilfsvorrichtung nach Anspruch 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (1,23) ein Spritzgußteil ist.13. Drinking aid device according to claim 1 to 12, characterized in that the cover (1.23) is an injection molded part.

14. Trinkhilfsvorrichtung nach Anspruch 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Hundstück (4) versehenen Abdeckungen (1) stapelfähig ausgebildet sind.14. Drinking aid device according to claim 1 to 13, characterized in that the dog piece (4) provided covers (1) are stackable.

Beschreibung;Description;