DE7914008U1

DE7914008U1 - Elongated housing with an approximately U-shaped cross section

Info

Publication number: DE7914008U1
Application number: DE19797914008
Authority: DE
Original assignee: Trilux Lenze GmbH and Co KG
Current assignee: Trilux GmbH and Co KG
Priority date: 1979-05-15
Filing date: 1979-05-15
Publication date: 1979-08-23

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

DlPL-ING.DlPL-ING.

MARTIN SCHRÖTIMARTIN SCHRÖTI

5860 ISERLOHN5860 ISERLOHN

IM TÜCKWINKEL 22 TELEFON 02371/20785AT TÜCKWINKEL 22 TELEPHONE 02371/20785

5860 Iserlohn , den 14-. Mai 19795860 Iserlohn, the 14th May 1979

Firmacompany

Trilux-Lenze GmbH + Co KGTrilux-Lenze GmbH + Co KG

HeidestraßeHeidestrasse

5760 Arnsberg 15760 Arnsberg 1

"Langgestrecktes, im Querschnitt etwa U-förmiges Gehäuse" "Elongated, in cross-section approximately U-shaped housing"

Die Erfindung betrifft ein langgestrecktes, im Querschnitt etwa U-förmiges Gehäuse, insbesondere für Installationskanäle und Leuchten, dessen sich gegenüberliegende Seitenwände zur Versteifung in Abständen durch Stege miteinander verbunden sind, die mit endsei tig heu_ abartig abgewinkelten Enden an Nut3tegen an den Gehäusewänden festsetzbar sind.The invention relates to an elongated, in cross-section approximately U-shaped housing, especially for installation ducts and lights, its opposite side walls for stiffening at intervals by means of webs with one another are connected, which are abnormally angled with end side tig heu_ Ends can be fixed at Nut3tegen on the housing walls.

Bekannt ist ein derartiges aus einem Aluir.ini umstrangpre ßprof il hergestelltes Installationskanalgehäuee, welches eich nach dem Anbau an einer Wand über mehrere Betten eines Krankenzimmers erstreckt. Dieses nach oben offen angeordnete Ka- Such an installation duct housing made from an Aluir.ini umstrangpre ßprof il is known which, after being attached to a wall, extends over several beds of a hospital room. This cascade, which is open at the top,

nalgehäuse, welches Leuchtstofflampen aufnimmt, wird durch eine Scheibe abgedeckt. Die relativ dünnen sich gegenüberliegenden Seitenwände sind dabei zur Erhöhung der Steifigkeit in Abständen durch Stege miteinander verbunden. Dazu sind jeweils an den freien Enden der Seitenwände längeverlauf enie Nutstege angeformt, an denen die Verbindungsstege festklemmbar aind. Diese Verbindungestege bestehen aus zwei schmalen Platten, die zur Verklaamerung an den Nutstegen mit Schraubverbindungen gegeneinandergezogen werden. Die innenliegende Platte besitzt endseitig hakenartige Abwinklungen, die hinter die Nutstege greifen.nal housing, which accommodates fluorescent lamps, is made by a disc covered. The relatively thin opposing side walls are used to increase the rigidity interconnected at intervals by webs. For this purpose, the length of each of the free ends of the side walls is determined enie groove webs formed on which the connecting webs can be clamped. These connecting bridges exist made of two narrow plates, which are attached to the Grooved webs pulled against each other with screw connections will. The inner plate has hook-like ends Bends that grip behind the groove webs.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Befestigung und den Aufbau solcher Verbindungsstege zu vereinfachen.The object of the invention is to simplify the attachment and construction of such connecting webs.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das eingangs geannte Gehäuse dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstege mit ihren Enden jeweils in eine von zwei mit Abstand voneinander angeordneten Nutstegen gebildete hinterschnittene Nut eingreifen, wobei an einer Gehäusewand ein Nutsteg vor dem Einsetzen der Verbindungestege abspreizend ausgebildet ist und nach dem Einsetzen des entsprechenden Stegendes die endgültig verklammernde Form der Nut bildend in Querrichtung der Nut verbiegbar ist.The housing mentioned at the beginning is used to solve this problem characterized in that the ends of the connecting webs are each arranged in one of two spaced apart Undercut groove formed groove webs engage, a groove web on a housing wall prior to insertion the connecting webs is formed spreading and after the insertion of the corresponding web end the The final interlocking shape of the groove can be bent in the transverse direction of the groove.

Nach einer bevorzugten Ausführungsart der Erfindung ist dieses Gehäuse dadurch gekennzeichnet, daß die etwa vier-According to a preferred embodiment of the invention, this housing is characterized in that the approximately four

iriLkreisförmig abgerundet ausgebildeten endseitigen Abwinklungen der Verbindungsstege in im Querschnitt etwa viertelkreisringförmigen, den Abwinklungen förmlich angepaßte Nuten eingreifen, wobei diese Nuten von Jeweils einem Nutsteg mit einer vorderen im Querschnitt etwa halbkreisförmigen Verdickung und einem die Verdickung mit parallelem Abstand überdeckenden, im Querschnitt etwa viertelkreisringförmigen anderen Nutsteg gebildet sind.End-side bends of the connecting webs, which are rounded off in a circular shape, in grooves which are approximately quarter-circle ring-shaped in cross-section and formally adapted to the bends intervene, these grooves each having a groove web with a front thickening and approximately semicircular in cross section another groove web is formed which overlaps the thickening at a parallel distance and is approximately quarter-circular ring-shaped in cross section.

Gegenüber der beschriebenen bekannten Konstruktion hat die Erfindung den Vorteil, daß die einteiligen Verbindungestege ohne Schraubbefestigungen am Kanalgehäuse festsetzbar sind. Diese Stege werden mit ihrem einen abgewinkelten Ende formschlüssig in eine Nut an einer Seitenwand des Kanalgehäuses eingesteckt. Danach erfolgt nach dem geringfügigen Aufbiegen der anderen Seitenwand das Einsetzen des anderen Stegendes in die andere noch offen· Nut. Mit einem entsprechenden Werkzeug wird der abspreizende Nutoteg in die endgültig verklammernde Form der Nut verbogen, so daß der Steg mit seinen beiden Enden formschlüssig in den Nuten an den Seitenwänden des Kanalgehäuses gehalten ist und damit die beiden Wände miteimnder versteifend verbindet.Compared to the known construction described, the invention has the advantage that the one-piece connecting webs can be fixed to the duct housing without screw fastenings. With one of their angled ends, these webs are positively engaged in a groove on a side wall of the duct housing plugged in. Then, after the other side wall has been bent open slightly, the other end of the web is inserted in the other still open groove. With a suitable tool, the expanding Nutoteg is inserted into the finally bent shape of the groove, so that the web is positively held with its two ends in the grooves on the side walls of the channel housing and so that the two walls are stiffened together.

Anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung im folgenden erläutert. Es zeigen:The invention is explained below with the aid of an illustrated embodiment. Show it:

£ -&■£) · ' ^.iJJiOix v^tA^J· gy-i ITIf ν w uvu. ν*ax V^J-L τ Ii— ι ^,T7 ι in im rr^r nouu q £ - & ■ £) · '^ .iJJiOix v ^ tA ^ J · gy-i ITIf ν w uvu. ν * ax V ^ JL τ Ii— ι ^, T7 ι in im rr ^ r nouu q

des Einsetzen eines VerbindungsSteges,the insertion of a connecting bar,

• ■ ·• ■ ·

Pig. 2 die gleiche Schnittdarstellung nach dem Einsetzen des Verbindungssteges an beiden Seitenwänden,Pig. 2 the same sectional view after inserting the connecting web on both side walls,

Fig. 3 die Querschnittsdarstellung nach dem Verbiegen des einen Nutsteges in die endgültige verklammernde Form der Nut an einer Kanalseitenwand3 shows the cross-sectional view after bending of a groove web in the final interlocking shape of the groove on a channel side wall

undand

einen Schnitt nach der Linie I - I in Fig. 3.a section along the line I - I in FIG. 3.

Das mit der Ziffer 1 bezeichnete langgestreckte, im Querschnitt U-förmice Kanalgehäuse besteht aus einem Strangpreßprofil. An den freien Enden der sich gegenüberliegenden Seitenwände 11 und 12 sind mit nach innen vorstehenden Stegen hinterschnittene Nuten 13 und 19 gebildet, in dener. flache Verbindungsstege 2 mit ihren abgerundet abgewinkelten Enden 21 festsetzbar sind.The elongated channel housing denoted by the number 1, U-shaped in cross section, consists of an extruded profile. At the free ends of the opposite side walls 11 and 12 are undercut with inwardly protruding webs Grooves 13 and 19 formed in which. flat connecting webs 2 with their rounded angled ends 21 can be fixed.

Das eine Ende 21 eines solchen Verbindungssteges 2 wird zunächst an der Seitenwand 11 in die förmlich angepaßte Nut 13 eingehakt. Diese Nut wird gebildet von einemNutsteg 15, der in seinem vorderen Bereich im Querschnitt etwa halbkreisförmig verdickt ist und einem weiteren die Verdickung mit parallelem Abstand überdeckenden, im Querschnitt etwa viertelkreisringförmigen Nutsteg 14. Nach dem geringfügigen Aufbiegen der gegenüberliegenden Seitenwand 12, wie in Fig. 1 gestrichelt angedeutet, kann das andere abgerundet abgewinkelte Ende 21 desOne end 21 of such a connecting web 2 is initially hooked into the formally adapted groove 13 on the side wall 11. This groove is formed by a groove web 15, which in its front area is approximately semicircular thickened in cross section and another the thickening with parallel Distance overlapping, approximately quarter circular in cross-section Grooved web 14. After slightly bending open the opposite Side wall 12, as indicated by dashed lines in Fig. 1, can the other rounded angled end 21 of the

Verbindungssteges in die noch offene Nut 19 eingesteckt werden. Danach wird mit einem entsprechenden Werkzeug der Natsteg 18, wie er in Fig. 2 gezeigt ist, in die in Fig. 3 und Fig. 4-gezeigte Form '3¹ gebracht. Die Nut 19, die durch die Nutstege 17 und 18' begrenzt wird, ist danach formlich der Abwinklung 21 angepaßt, die in die auf die genannte Weise hergestellte hinterschnittene Nut formschlüssig eingreift.The connecting web is inserted into the groove 19 which is still open. Then the Natsteg 18, as shown in Fig. 2, is brought into the shape '3 ¹ shown in Fig. 3 and Fig. 4 with a corresponding tool . The groove 19, which is delimited by the groove webs 17 and 18 ', is then formally adapted to the angled portion 21, which positively engages in the undercut groove produced in the above-mentioned manner.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, wird in einer weiteren endseitig an der Seitenwand 11 gebildet· Nut 16 eine transparente Abdeckscheibe * gehalten, die zur Abdeckung einer im Gehäuse angeordneten Leuchtstofflampe dient.As can be seen from Fig. 3, in another end formed on the side wall 11 · groove 16 held a transparent cover plate *, which is used to cover one in the housing arranged fluorescent lamp is used.

Die erfindungsgemäßen Gehäuse können sowohl für Installationskanäle, Leuchten als auch für mit Leuchten kombinierte Installationskanäle verwendet werden.The housing according to the invention can be used both for installation ducts, lights and for installation ducts combined with lights be used.

Allocation of the reference symbols

-- KanalgehäuseDuct housing 1111th SeitenwandSide wall 1212th SeitenwandSide wall 2323 NutGroove 1414th NutstegGroove web 1515th NutstegGroove web 1616 NutGroove Λ ">
1 Λ ">
1 NutstegGroove web IPIP NutstegGroove web 17. '17. ' Nut-, s togGroove, s tog ■η■ η NutGroove

VerMndungssteg AhwinklungConnection bridge Waving

AbdeckscheibeCover panel

Claims

Protection claims

^ 1. elongated housing, roughly U-shaped in cross-section, K especially for installation ducts and lights, its

ί opposing side walls for stiffening at intervals are connected to one another by webs, the ends of which are angled hook-like ends on groove webs r can be fixed to the housing walls, characterized in that the connecting webs (2) with their ends (2 * () each formed in one of two spaced apart groove webs (14, 15 or 17, 18 or 18 '), engage undercut groove (13-19), with one Housing wall (12) a groove web (18 ') before the insertion of the

_n connecting webs (2) is formed spreading and

final interlocking shape of the groove (19) forming in transverse

• direction of the groove is bendable.

j, 2. duct housing according to claim 1, characterized in that the approximately quarter-circle-shaped rounded end bends (21) of the connecting webs (2) in im Cross-section about quarter circular grooves (15,19) engage, these grooves each having a groove web (15, 17) with a front approximately semicircular in cross-section Thickening and one which overlaps the thickening at a parallel distance and is approximately quarter-circle-shaped in cross-section other groove web (14, 18 ') are formed.