DE7908895U1

DE7908895U1 - Display device for a clock

Info

Publication number: DE7908895U1
Application number: DE19797908895
Authority: DE
Original assignee: Neufert Planungs-Ag fur Bauwesen & Cie Kg 5000 Koeln De
Current assignee: Neufert Planungs-Ag fur Bauwesen & Cie Kg 5000 Koeln De
Priority date: 1979-03-29
Filing date: 1979-03-29
Publication date: 1982-04-08

Description

VON KREISLER SC¹H ö'N W-A LB-' alSHOLD FUES VON KREISLER KELLER SELTING WERNERFROM KREISLER SC ¹ HÖ'N WA LB- 'asHOLD FUES FROM KREISLER KELLER SELTING WERNER

PATENTANWÄLTE Dr.-Ing. von Kreisler t 1973 PATENT LAWYERS Dr.-Ing. by Kreisler t 1973

Dr Ing K Vhrinwold. KölnDr Ing K Vhrinwold. Cologne

Dr.-Ing. K W E.shold, Bad SodenDr.-Ing. K W E. Shold, Bad Soden

Dr. J. F. Fues, KölnDr. J. F. Fues, Cologne

Dipl.-Chem. Alek von Kreijler, KölnDipl.-Chem. Alek von Kreijler, Cologne

Dipl.-Chem. Carola Keller, KölnDipl.-Chem. Carola Keller, Cologne

Dipl.-Ing. G. Selling, KölnDipl.-Ing. G. Selling, Cologne

Dr. H.-K. Werner, KölnDr. H.-K. Werner, Cologne

28.3.1979 Sjh/Sd28.3.1979 Sjh / Sd

CEICHMANNHAUS AM HAUPTSAMNHOFCEICHMANNHAUS AT THE MAIN AMPORT

0-5000 KÖLN 10-5000 COLOGNE 1

Neufert Planungs-Aktiengesellschaft für Bauwesen & Cie. KG, Weyerstraße 4 8-52, 5000 Köln 1Neufert Planungs-Aktiengesellschaft für Bauwesen & Cie. KG, Weyerstraße 4 8-52, 5000 Cologne 1

Anzeigevorrichtung für eine UhrDisplay device for a clock

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigevorrichtung für eine Uhr, bei der die Anzeigemittel für die Zeitwerte, z.B. Stunde, Minute, Sekunde, Tag, Jahr u.dgl., umlaufend vorgesehen und an der Vorderseite des Uhrengehäuses sichtbar sind,The invention relates to a display device for a clock, in which the display means for the time values, e.g. Hour, minute, second, day, year, etc., provided all around and visible on the front of the watch case,

Die üblichen Uhren sind in der Weise gestaltet, daß auf einem Zifferblatt ein großer und ein kleiner Zeiger, gelegentlich roch ein dritter Sekundenzeiger, in der Mitte auf ucppel- oder Dreifachachse montiert, umlaufen, wobei das Zifferblatt durch ein Uhrenglas von mindestens der Größe des Zifferblattes abgedeckt ist, so daß das Zifferblatt und die Zeiger zur Gänze sichtbar sind. Für die Gestaltung der Uhr stehen hierbei das Zifferblatt selbst, die Zeiger sowie Gehäuseteile außerhalb des Zifferblattes zur Verfügung. The usual clocks are designed in such a way that a large and a small pointer, occasionally a third second hand, mounted in the middle on a ucppel or triple axis, revolve on a dial, the dial through a watch glass at least the size of the dial is covered so that the dial and the hands are fully visible. For the design of the clock, the dial itself, the hands and housing parts outside the dial are available.

Jt, 13'/«: \14··1&&Ϊ$2 &yfxi'. Teletfamm: Dompotent KölnJt, 13 '/ «: \ 14 ·· 1 && Ϊ $ 2 &yfxi'. Teletfamm: Cathedral Potent Cologne

Bei einer anderen Art der Uhrengestaltung sind statt der Zeiger Glasscheiben um eine gemeinsame Achse drehend angeordnet, auf denen die Zeiger durch Symbole verdeutlicht sind. Auch bei dieser Ausführungsform ist das Zifferblatt mit den die Zeigersymbole tragenden Glasscheiben zur Gänze sichtbar.Another type of watch design is instead of the Pointer Glass panes rotating around a common axis, on which the pointer is illustrated by symbols are. The dial is also in this embodiment fully visible with the glass panes carrying the pointer symbols.

Weiterhin sind Uhren bekannt, bei denen das das Zifferblatt ur "* die Zeiger sichtbar abdeckende Uhrenglas zusätzlich durch einen nicht durchsichtigen Deckel, im allgemeinen einen Klappdeckel, abgedeckt ist. Um die Zeit an der Uhr feststellen zu können, ist es hierbei erforderlich, daß der Klappdeckel, der meist federnd anscharniert ist, geöffnet wird, worauf das Zifferblatt und die Zeiger zur Gänze sichtbar werden. Bei dieser Bauart handelt es sich meist um Taschenuhren oder Damenuhren, die an einer Halskette od. dgl. getragen werden. Bei diesen Uhren steht zwar die Abdeckplatte für eine dekorative Gestaltungsmöglichkeit zur Verfügung, jedoch bedarf es zur Feststellung der Uhrzeit einer zusätzlichen Handhabung zum öffnen und zum Schließen der Abdeckplatte.Furthermore, clocks are known in which the watch glass, which visibly covers the dial ur "*, also covers the pointers is covered by a non-transparent cover, generally a hinged cover. About the time at the clock To be able to determine, it is necessary here that the hinged cover, which is usually resiliently hinged, open whereupon the dial and hands are fully visible. This is usually the case around pocket watches or ladies' watches that are worn on a necklace or the like. The cover plate is on these clocks for a decorative design option available, but it is necessary to determine the time an additional handling for opening and closing the cover plate.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anzeigevorrichtung für eine Uhr der anfangs genannten Art zu schaffen, bei der verhältnismäßig große Gestaltungsflächen an der Sichtseite der Uhr zur Verfügung stehen, ohne daß es notwendig ist, zur Feststellung der Uhrzeit eine besondere Handhabung auszuüben. Die Anzeigevorrichtung zeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch aus, daß die Sichtseite des Uhrengehäuses eine undurchsichtige Abdtjkung aufweist, in der in sich geschlossene Sichtkanäle von radial begrenzter Breite zur Sichtbarmachung der umlaufenden Anzeigemittel angeordnet sind.The object of the invention is to provide a display device for a watch of the type mentioned at the beginning, in which relatively large design areas are available on the visible side of the watch without it being necessary to exercise special handling to determine the time. The display device is characterized according to the invention in that the visible side of the watch case has an opaque cover in which self-contained viewing channels of radially limited width are arranged to make the circumferential display means visible.

Durch eine solche Ausbildung der Anzeigevorrichtung sind Such a design of the display device are

Dia Gestaltungsmöglichkeiten, d.h. die zur Verfügung stehenden Flächen für eine dekorative Gestaltung der Vorderseite der Uhr, in erheblichem Umfang erweitert, ohne daß es notwendig ist, zur Feststellung der Uhrzeit an der Uhr Arbeitsgänge ausführen zu müssen. Die Erfindung erlaubt eine dekorative Gestaltungsmöglichkeit auf nahezu dem gesamten Uhrgehäuse mit Ausnahme der Sichtkanäle. Diese nehmen aber nur eine kleine Fläche gegenüber der Fläche der Vorderseite des Uhrengehäuses ein. Wesentlich ist eine geschlossene Gestaltungsfläche von verhältnismäßig großem Durchmesser in der Mitte der Uhrensiehtseite, wobei die Gestaltungsmöglichkeit nicht auf diese mittlere Fläche beschränkt zu sein braucht. Trotzdem kann die Uhr jederzeit ohne zusätzliche Handgriffe abgelesen werden.Dia design options, i.e. the ones available Areas for a decorative design of the front of the clock, expanded to a considerable extent without it is necessary to perform operations to determine the time on the clock. The invention allows a decorative design option on almost the entire watch case with the exception of the viewing channels. Take this but only a small area opposite the face of the front of the watch case. One is essential closed design area of relatively large Diameter in the middle of the watch face, whereby the design option is not limited to this middle area needs to be. Nevertheless, the clock can be read at any time without any additional manipulation.

Es kann je ein Sichtkanal für die umlaufenden Anzeigemittel an der Sichtseite des Uhrengehäuses vorgesehen sein. Man kann aber auch zwoi oder mehr Sichtkanäle zu einem oder mehreren zusammenlegen.A viewing channel for the revolving display means can be provided on the viewing side of the watch case. One can but also combine two or more viewing channels into one or more.

Vorteilhaft geben die Sichtkanäle nur die Endstücke der umlaufender» Anzeigemittel frei. Die Zifferneinteilung kann, wenn gewünscht, unmittelbar auf der undurchsichtigen Abdekkung oder auch auf dem Boden oder auf den durchsichtigen Abdeckungen der Sichtkanäle angeordnet sein.Advantageously, the viewing channels only give the end pieces of the circumferential » Display means free. The division of numbers can, if desired, directly on the opaque cover or on the floor or on the transparent covers of the viewing channels.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann der sichtbar werdende T°il der Anzeigemittel verstärkt ausgebildet sein, um die Ablesbarkeit zu verbessern. Der verstärkt ausgebildete Teil des umlaufenden Anzeigemittels kann beispielsweise knopf- oder scheibenförmig gestaltet sein, wobei der Knopf in gewisser Weise erhaben ist. Hierbei kann das sichtbare Stück des umlaufenden Anzoigemittels mit einem Selbstleuchtemittel oder sonstigen auffälligen Mitteln, z.B. Edelstein, Spiegel od.dgl., versehen sein. Weiterhin ist die Anordnung einer batteriegespeisten elektrischen Beleuchtung möglich.According to a further feature of the invention, the T ° il of the display means that becomes visible can be reinforced, to improve readability. The reinforced part of the revolving display means can, for example, be buttoned or be disc-shaped, the button being raised in a certain way. The visible part of the circulating display means with a self-illuminating means or other conspicuous means, e.g. gemstone, mirror or the like., be provided. Furthermore, the arrangement is battery-powered electrical lighting possible.

Die Anzeigemittel können, wie üblich, um eine gemeinsame Achse umlaufend angeordnet sein. Man kann aber auch von einem zentralen Achsensystem abgehen. Hierbei kann die Anordnung so getroffen sein, daß die Anzeigemittel um verschiedene Achsen umlaufen. Entsprechend sind die Sichtkanäle zu gestalten.The display means can, as usual, be arranged around a common axis. But you can also from a central axis system. Here, the arrangement can be made so that the display means around different Rotate axes. The viewing channels are to be designed accordingly.

Die Erfindung wird anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele nachstehend erläutert.The invention is explained below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Anzeigevomchtung für eine Uhr im Schnitt und im Schema.Fig. 1 shows an embodiment of a display device for a clock in the section and in the scheme.

Fig. 2 stellt die Ansicht der Sichtseite des Uhrengehäuses schematisch dar.Fig. 2 shows the view of the visible side of the watch case schematically.

Fig. 3 veranschaulicht ein weiteres Beispiel der Anzeigevorrichtung im Schnitt und im Schema.3 illustrates another example of the display device in section and in scheme.

Fig. 4 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel der Gestaltung der Anzeigevorrichtung einer Uhr im Schnitt, schematisch.Fig. 4 shows another embodiment of the design of the display device of a clock in section, schematically.

Die Uhr 1 der Fig. 1 und 2 weist ein Gehäuse 2 auf, iw dem ein Uhrwerk 3 untergebracht ist. Als Anzeigemittel sind ein Stundenzeiger 4 und ein Minutenzeiger 5 um eine gemeinsame Achse 6 drehbar gelagert. Auf der Sichtseite des Uhrengehäuses 2 ist ein in sich geschlossener Sichtkanal 7 für den Stundenzeiger und ein weiterer in sich geschlossener ringförmiger Sichtkanai 8 für den Minutenzeiger 5 vorgesehen, während die sonstige Sichtseite des Uhrengehäuses undurchsichtig abgedeckt ist. Dies kann dadurch geschehen, daß die undurchsichtige Abdeckung ein Stück bildet, in dem die geschlossenen Sichtkanäle angeordnet sind, wobei die zwischenliegenden Teile durch dünne Stege od.dgl. 9 gehalten seinThe clock 1 of FIGS. 1 and 2 has a housing 2, iw the a clockwork 3 is housed. As the display means, an hour hand 4 and a minute hand 5 are around a common one Axis 6 rotatably mounted. On the visible side of the watch case 2 is a self-contained viewing channel 7 for the Hour hand and a further closed ring-shaped viewing channel 8 provided for the minute hand 5, while the other visible side of the watch case is covered opaque. This can be done in that the opaque cover forms a piece in which the closed viewing channels are arranged, with the intermediate Parts through thin webs or the like. 9 be held

können. Es ergibt sich hierbei ein Kanal-Trennring 10 und eine Mittelabdeckplatte 11. Dadurch erhält man verhältnismäßig tjrcQe Flachen für eine dekorative Gestaltungsmöglichkeit der Uhr auch an der Sichtseite der Anzeigemittel. Die Mittelabdeckplatte 11 kann auch von einer Glasscheibe getragen werden, an der auch der Kanal-Trennring angebracht sein kann.can. This results in a channel separating ring 10 and a central cover plate 11. This results in a ratio tjrcQe surfaces for a decorative design option of the clock also on the visible side of the display means. The middle cover plate 11 can also be carried by a pane of glass to which the channel separation ring can also be attached.

Vorteilhaft sind die Endstücke der Zeiger 4 und 5 durch die Sichtkanäle sichtbar gemacht. Zur besseren Wirkung können die Endstücke der Zeiger verstärkt ausgebildet sein, was durch einen erhabenen Knopf 12 oder eine kleine Scheibe od. dgl. erfolgen kann. Man kann die Endstücke 12 auch mit einem Selbstleuchtemittel ausrüsten.The end pieces of the pointers 4 and 5 are advantageously made visible through the viewing channels. For a better effect you can the end pieces of the pointer be reinforced, which od by a raised button 12 or a small disk. Like. Can take place. You can also use the end pieces 12 with a Equip self-illuminating means.

Fig. 3 veranschaulicht eine Ausführungsform der Anzeigevorrichtung, bei der der Kanal-Trennring 10 als erhabener Ring von einer verhältnismäßig großen Höhe vorgesehen ist, während die Mittelabdeckplatte 11 - im Schnitt gesehen - uneben ausgebildet ist. Die Teile 10 und 11 werden durch einen Glasring 13 gehalten, der in dem Uhrengehäuse 2 befestigt oder eingeklemmt angeordnet ist.3 illustrates an embodiment of the display device, in which the channel separating ring 10 is provided as a raised ring of a relatively large height, while the middle cover plate 11 - seen in section - formed uneven is. The parts 10 and 11 are held by a glass ring 13 which is fixed in the watch case 2 or is arranged clamped.

Bei der Ausführungsform der Fig. 4 sind die Sichtkanäle 7 und 8 zu einem einzigen, dicht aneinandergelegten Sichtkanal 14 zusammengelegt, so daß eine wesentlich große Fläche für die Mittelabdeckplatte erhalten werden kann. In dem ringförmigen Zwischenraum zwischen den Umlaufbahnen der Endstücke der Zeiger kann beispielsweise die Zifferneinteilung vorgesehen sein.In the embodiment of FIG. 4, the viewing channels are 7 and 8 merged into a single, closely spaced viewing channel 14, so that a substantially large area for the center cover plate can be obtained. In the annular space between the orbits of the end pieces the pointer can for example be provided with the division of numbers.

Claims

it a · · * »claims

1. Display device for a watch, in which the display

Medium for the current values provided and on

the front of the watch case are visible, that

\ characterized by the fact that the face of the watch

\ house (2) an opaque cover (10, 11)

shows, in the self-contained viewing channels (7,8) of radially limited width to make the

\ revolving display means (4,5) are arranged.

f

2. Display device according to claim 1, characterized gektnnzeich-

! net that a viewing channel (7,8) for the circumferential

J display means (4,5) is provided.

3. Display device according to claim 1, characterized in that that the viewing channels (14) are designed for more than one revolving display means (4,5).

4. Display device for a clock, in which the display means for the time values are provided and on the front of the watch case are visible, characterized in that on the visible side of the with an opaque cover provided watch case self-contained viewing channels (7,8,14) from radially limited width to make the surrounding Display means (4,5) are arranged, and that the viewing channels (7,8) or the viewing channel (14) only the end pieces the revolving display means (4,5).

5. Display device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the visible part of the display means (4,5) is reinforced.

I 1 I

\ ι: ι t

6. Display device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the reinforced
Part of the revolving display means (4,5) button-shaped

(12) or is designed disc-shaped.

7. Display device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the visible piece of the circumferential display item (4,5) is a self-illuminating means, a conspicuous means, for example a mirror surface, gemstone, od.
Like., Or e. ^ ne battery-powered electrical lighting.

8. Display device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the display means (4,5) around a rotate common axis (6).

9. Display device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the display means by different Rotate axes.