DE7901705U1

DE7901705U1 - Control and operating unit for electrical household appliances

Info

Publication number: DE7901705U1
Application number: DE7901705U
Authority: DE
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1979-01-23
Filing date: 1979-01-23
Publication date: 1980-07-03

Description

F. K. Wißmüller 1F. K. Wißmüller 1

Steuer- und Bedienungseinheit für elektrische HaushaltsgeräteControl and operating unit for electrical household appliances

Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuer- und Bedienungseinheit für elektrische Haushaltsgeräte, wie z.B. von elektrischen Waschmaschinen.The invention relates to a control and operating unit for electrical household appliances, such as electric washing machines.

Bisher wurden bei elektrischen Haushaltsgeräten bereits Bedienungs-und Anzeigeteile zu Einheiten zusammengefaßt. So hat man beispielsweise die Schalter zum Einschalten des Gerätes zum Einstellen einer bestimmten Temperatur oder eines bestimmten Waschprogrammes bereits auf einer gemeinsamen Frontplatte angeordnet, und dort auch Mittel vorgesehen, um den momentanen Stand des ablaufenden Programmes sichtbar zu machen. Zum Schalten des Programmablaufes innerhalb des Gerätes wurden jedoch mechanisch angetriebene Programmschaltvorrichtungen verwendet, die nicht immer mit den Schalt- und Anzeigevorrichtungen zu einer Einheit zusammengefaßt werden konnten. Außerdem mußten die einzelnen Teile des Gerätes über Relais eingeschaltet werden, die an verschiedenen Stellen innerhalb des Gerätes angeordnet waren, weil sie infolge ihrer Baugröße nicht mit dem Programmschalter und den Bedienungselementen zusammengebaut werden konnten. Daraus ergibt sich nicht nur ein umständlicher und aufwendiger Einbau in das Haushaltsgerät, sondern es sind auch zahlreiche Verkabelungen innerhalb des Gerätes erforderlich, die erst nach dsm mechanischenSo far, operating and display parts have already been combined into units in electrical household appliances. For example, you have the switch to turn on the device to set a certain temperature or a certain washing program arranged on a common front panel, and there also means provided for the current status to make the running program visible. For switching the program sequence within the device however, mechanically driven program switching devices were used, which are not always compatible with the Switching and display devices could be combined into one unit. Besides, they had to individual parts of the device are switched on via relays, which are located at different points within the Device were arranged because they do not have the program switch and controls due to their size could be assembled. This not only results in a cumbersome and complex one Installation in the household appliance, but numerous cabling is also required within the appliance, which only after dsm mechanical

Fr/fö - 15.01.19 79 ./.Fri / fö - 15.01.19 79 ./.

- 5 F.K. Wißmüller 1- 5 F.K. Wißmüller 1

Befestigen der einzelnen Schaltelemente in dem G«rät vorgenommen werden konnten.Fastening of the individual switching elements in the device could be made.

Die Fortschritte in der Mikroelektronik machen es nun möglich, anstelle der bisher verwendeten mechanischen Programmschalter und der mechanischen Schaltelemente zum Einschalten der einzelnen Gerätetexle rein elektronische Bauelemente zu verwenden, wodurch sich eine wesentliche Volumenverminderung der Steuerteile ergibt. So kann z.B. zur Speicherung und Schaltung eines Programmes für das Haushaltsgerät ein Mikroprozessor verwendet werden, und anstelle der bisher verwendeten Relais zum Einschalten der einzelnen elektrischen Geräteteile können Thyristoren oder Triacs verwendet werden, die nur einen BruchteilThe advances in microelectronics now make it possible to replace the mechanical ones previously used Program switch and the mechanical switching elements for switching on the individual devices to use purely electronic components, which results in a significant reduction in the volume of the control parts results. For example, to save and switch a program for the household appliance a microprocessor can be used, and instead of the relays previously used to switch on the individual electrical device parts, thyristors or triacs can be used, which are only a fraction

\ i5 des Volumens der früher verwendeten elektromechanischen j. Schalter einnehmen. Gleichzeitig ist es dadurch möglich, \ i5 of the volume of the previously used electromechanical j. Take switch. At the same time it is possible

kleiner und einfacher aufgebaute Schalter zum Einschalten und zum Einstellen des Programmes zu verwenden, welche die bisher verwendeten großvolumigen Drehschalter ersetzen. Dies wird dadurch ermöglicht, daß diesmaller and simpler switches to use for switching on and setting the program, which replace the large-volume rotary switches previously used. This is made possible in that the

elektronischen Steuervorrichtungen nur mit geringen Steuerspannungen und sehr niedrigen Steuerströmen arbeiten.electronic control devices only with low control voltages and very low control currents work.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Steuer- und Bedienungseinheit für elektrische Haushaltsgeräte zu schaffen, bei der alle Schalt-, Anzeige- und Steuerelemente zu einer mechanischen Einheit zusammengefaßt sind.The object of the present invention is to provide a control and to create control unit for electrical household appliances, in which all switching, display and Control elements are combined into a mechanical unit.

IIIIII

-B-F.K. Wißmüller 1-B-F.K. Wißmüller 1

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Steuer- und Bedienungseinheit, die einen flachen quaderförmigen Gehäuseteil zur Aufnahme der Bedienungs- und Anzeigevorrichtungen enthält, sowie einen quaderförmigen Gehäuseteil größerer Einbautiefe, der im Inneren Führungen und/oder Halterungen für Schaltungsplatten hat.This object is achieved by a control and operating unit that has a flat, rectangular shape Housing part to accommodate the operating and display devices contains, as well as a cuboid housing part of greater installation depth, which is inside Has guides and / or mounts for circuit boards.

Diese beiden Gehäuseteile können aneinander angeformt sein, so daß sie ein einstückiges Bauteil bilden.These two housing parts can be molded onto one another so that they form a one-piece component.

In dieser Einheit sind alle Bedienungsvorrichtungen und Anzeigevorrichtungen enthalten, sowie die vollständige elektronische Programmsteuerung einschließlich der Ansteuerelemente für die einzelnen Geräteteile, wie z.B. den Waschmaschinenmotor, die verschiedenen Ventile, die Laugenpumpe usw.This unit contains all operating devices and display devices, as well as the complete one electronic program control including the control elements for the individual parts of the device, such as the washing machine motor, the various valves, the drain pump, etc.

Auf diese Weise wird eine kompakte Einheit erhalten, die einerseits sehr einfach in ein Haushaltsgerät einzubauen und an die elektrischen Teile des Gerätes anzuschließen ist und die andererseits eine zweckmäßige Form zur Aufnahme der Bedienungsteile und der Schaltungsplatten hat.In this way, a compact unit is obtained which, on the one hand, is very easy to convert into a household appliance installed and connected to the electrical parts of the device and the other is a suitable one Has shape for receiving the operating parts and the circuit boards.

Die Steuer- und Bedienungseinheit gemäß der Erfindung ist in der Figur in perspektivischer Anordnung dargestellt, wobei Teile weggelassen sind, um den inneren Aufbau zu zeigen.The control and operating unit according to the invention is shown in the figure in a perspective arrangement, parts are omitted to show the internal structure.

- 7 F.K. Wißmüller 1- 7 F.K. Wißmüller 1

Die Steuer- und Bedienungseinheit gemäß der Erfindung besteht aus einem flachen quaderförmigen Gehäuseteil 1 zur Aufnahme der Bedienungs- und Anzeigevorrichtungen. Für die elektronischen Schaltungsteile ist der weitere Gehäuseteil 2 vorgesehen, der eine größere Einbautiefe hat und der im Inneren Führungen und/oder Halterungen für Schaltungi,platten3 besitzt. Die beiden Gehäuseteile 1 und 2 können als getrennte Teile hergestellt und anschließend miteinander verbunden sein oder sie sind als einstückiges Teil hergestellt* Vorzugsweise sind· die beiden Teile 1 und 2 aneinander angeformt. Auf diese Weise ergibt sich einmal eine große Fxäche in der Frontplatte für die Anzeige- und Bedienung"selemente und außerdem ein genügender Einbauraum für die elektronische Schaltung, die auf einzelnen Schaltungsplatten angeordnet ist, welche im Gehäuseteil 2 in Einschüben oder anderen Halterungen befestigt sind. Die elektrischen Verbindungen zwischen den Bedienungs- und Anzeigeelementen und der elektronischen Schaltung verlaufen somit vollständig innerhalb der Einheit, so daß lediglich externe Anschlüsse für die Stromversorgung und für die zu den einzelnen Geräteteilen erforderlich sind. Diese Zuleitungen sind vorzugsweise als Steckverbinder 8 ausgebildet, welche an den Schaltungsplatten 3 angeordnet sind. Auf diese Weise ist sowohl ein schneller Ein- und Ausbau der ganzen Bedienungseinheit möglich, als auch das schnelle und einfache Auswechseln einzelner Schaltungsplatten.The control and operating unit according to the invention consists of a flat cuboid housing part 1 to accommodate the operating and display devices. The further housing part 2 is provided for the electronic circuit parts, which has a larger installation depth and which has guides and / or brackets for circuitry inside, plates3 owns. The two housing parts 1 and 2 can be manufactured as separate parts and then together be connected or they are manufactured as a one-piece part * Preferably · the two parts 1 and 2 molded together. This results in a large area in the front panel for display and operation "selemente and in addition, sufficient installation space for the electronic circuit, which is arranged on individual circuit boards is, which are fastened in the housing part 2 in inserts or other brackets. The electric Connections between the operating and display elements and the electronic circuit run thus completely within the unit, so that only external connections for the power supply and for which are required for the individual parts of the device. These leads are preferably plug connectors 8, which are arranged on the circuit boards 3. That way is both a quick installation and removal of the entire control unit is possible, as well as the quick and easy one Replacement of individual circuit boards.

- 8 F.K. Wißmüller 1- 8 F.K. Wißmüller 1

Die Frontplatte der Steuer- und Bedienungseinheit gemäß der Erfindung besitzt vorn einen Ausschnitt 1, der mit einer durchsichtigen und elastisch verformbaren Isolierstoffolie abgedeckt ist. Hinter der Isolierstoffolie befinden sich die Bedienungselemente und die Anzeigeelemente. Die Bedienungselemente sind vorzugsweise als flache Schnappschalter 5 ausgebildet, welche durch Eindrücken der Isolierstoffolie betätigbar sind. Die Anzeigeelemente bestehen aus Leuchten, vorzugsweise in Form von Leuchtdioden 6 . sowie aus Siebensegmentanzeigen welche ebenfalls hinter der durchsichtigen Isolierstoffolie in'dem Gehäuseteil 1 angeordnet sind. In dem flachen Gehäuseteil 1 können hinter der Isolierstoffolie zahlreiche Bedienungsteile wie die Schnappschalter und zahlreiche Anzeigeleuchten, wie die Leuchtdioden 6 und die Siebensegmentanzeigen 7 angeordnet sein und außerdem können noch, wie aus der Figur zu ersehen ist, Tafeln 11 mit Anweisungen über die Bedienung des Gerätes dort vorgesehen sein. Durch die Abdeckung mit einer elastisch verformbaren durchsichtigen Isolierstoffolie wird der Ausschnitt 4 in der Frontplatte der Einheit vollständig dicht abgeschlossen und die glatte Fläche ermöglicht einerseits eine gute Reinigung und andererseits sind hervorstehende Teile, welche zu Verletzungen Anlaß geben könnten, vollständig vermieden. Es ist auch keine besondere Abdichtung der einzelnen Schalter erforderlich, da diese durch die durchsichtige Isolierstoffolie vollständig abgeschlossen und allein durch Eindrücken dieser Folie betätigt werden. Da die flachen Schnappschalter 5 nur für eine geringeThe front panel of the control and operating unit according to the invention has a cutout 1 at the front, which is covered with a transparent and elastically deformable insulating film. Behind the The operating elements and the display elements are located on the insulating film. The controls are preferably designed as flat snap-action switches 5, which by pressing in the insulating film are actuatable. The display elements consist of lights, preferably in the form of LEDs 6. as well as seven-segment displays which are also behind the transparent insulating film in'dem housing part 1 are arranged. In the flat housing part 1, behind the insulating film numerous operating parts such as the snap switches and numerous indicator lights such as the light-emitting diodes 6 and the seven-segment displays 7 can be arranged and also, as can be seen from the figure is to be provided there with panels 11 with instructions on how to operate the device. Through the The cutout 4 is covered with an elastically deformable, transparent insulating film completely sealed in the front panel of the unit and enables the smooth surface on the one hand good cleaning and on the other hand there are protruding parts that cause injuries Could give rise to completely avoided. There is also no special sealing of the individual switches required, as this is completely closed off by the transparent insulating film and by itself Pressing this slide can be actuated. Since the flat snap-action switches 5 only for a small

F.K. Wißmüller 1F.K. Wißmüller 1

Schaltleistung ausgelegt sein müssen und nur eine geringe Betätigungskraft benötigen, haben sie eine geringe Baugröße, so daß zahlreiche solcher Schalter, wie in der Figur dargestellt, nebeneinander angeordnet sein können. Dies ermöglicht eine einfache Eintastung eines sehr vielfältigen Programmes.Switching capacity must be designed and only require a low actuation force, they have one small size, so that numerous such switches, as shown in the figure, arranged side by side could be. This enables a very diverse program to be keyed in easily.

Die zahlreichen Anzeigeleuchten ermöglichen eine f. einfache und übersichtliche Überwachung desThe numerous indicators enable f. Simple and clear monitoring of

Programmablaufes, während mittels der Siebensegmentanzeigen numerische Anzeigen möglich sind» z.B. die Anzeige der eingestellten un'd der tatsächlichen Waschtemperatur, eine Zeitanzeige usw.Program sequence while using the seven-segment displays Numerical displays are possible »e.g. the display of the set and the actual Washing temperature, a time display, etc.

Die Schaltungjplatten sind im Gehäuseteil 2 vorzugsweise so angeordnet, daß sie etwa senkrecht zur Frontplatte liegen.The circuit boards are preferably in the housing part 2 arranged so that they are approximately perpendicular to the front panel.

Die Frontplatte ist vorzugsweise so gestaltet, daß sie seitlich bei Io etwas über das übrige Gehäuse vorThe front panel is preferably designed in such a way that it is slightly in front of the rest of the housing at the side at Io

steht, so daß sich beim Einsetzen der Bedienungseinheit ein Anschlag im Gerät ergibt.stands so that when inserting the control unit a stop in the device results.

§ 2o Das Gehäuse selbst kann mit Lüftungsschlitzen versehen sein, wie sie beispielsweise bei 12 angedeutet sind.§ 2o The housing itself can be provided with ventilation slots be as indicated for example at 12.

Die Steuer- und Bedienungseinheit eignet sich für elektrische Haushaltsgeräte wie Waschmaschinen, Geschirrspüler usw.The control and operating unit is suitable for electrical household appliances such as washing machines, Dishwasher etc.

Fr/fö - 15.01.1979Fri / fö - January 15, 1979

Claims

Standard .Elektrik Lorenz AG
Stuttgart

F.K. Wißmüller 1

Expectations

1.) Control and operating unit for electrical household appliances, thereby gakennze Ichnet that a flat cuboid; he housing part (1) to accommodate the operating and Display devices is provided on the inside with guides and / or brackets for Circuit boards (3) provided cuboid Housing part (2) attached with greater installation depth is.

2.) control and operating unit according to claim 1, characterized in that the two housing parts (1, 2) are molded onto one another.

t.) Control and operating unit according to claim 1

or 2, characterized in that the flat

* Housing part (1) in the front panel an off

cut (47 has, the one with a transparent, elastically deformable insulating film is covered.

Fri / fö - 15.01.1979 ./.

• 1

■ - 2 -

«■ ·

F. K.-Wißmüller 1

H.) control and operating unit according to claim 3, characterized in that in the flat housing part (1) behind the insulating sheet flat Snap switches (5) are arranged so that the snap switches can be activated by pressing in the insulating film are actuatable.

S.) control and operating unit according to claim 3, characterized in that in the flat housing part Cl) behind the Isolierstcffciis indicator lights (6, 7) are arranged.

6.) control and operating unit according to claim 5, characterized in that some of the indicator lights consist of seven-segment displays (7) consists.

7.) control and operating unit according to claim 1 to 6, characterized in that in the housing part (2) with the greater installation depth of the filling plates (3) approximately are arranged perpendicular to the front panel.

8,) control and operating unit according to claim 7, characterized marked that at the edge of the peeling »- plates (3) connectors (8) are arranged.

§.) Control and operating unit according to claims 1 to 8, characterized in that the front plate of the Housing Cl, 2) protrudes laterally over the housing ClO).

-3 -

F. K. Wißmüller 1

10.) control and operating unit according to claim 1 to 9, characterized in that the housing (1, 2) has ventilation openings (12).

Fri / fö - 15.01.1979 ./.