DE7833C

DE7833C - Self-acting safety basin to protect a hydrostatic device against hydrodynamic influences

Info

Publication number: DE7833C
Application number: DENDAT7833D
Authority: DE
Original assignee: GEBR. SIEMENS & CO. in Charlottenburg

Description

1879.1879.

Klasse 42.Class 42.

GEBR. SIEMENS & CO. in CHARLOTTENBURG.GEBR. SIEMENS & CO. in CHARLOTTENBURG.

Selbsttätig wirkendes Sicherheitsbassin zum Schütze einer hydrostatisch wirkenden Vorrichtung gegen hydrodynamische Einflüsse.Automatic safety basin to protect a hydrostatic device against hydrodynamic influences.

Fatentirt im Deutschen Reiche vom 14. Mai 1879 ab.Fatentirt in the German Empire on May 14, 1879.

An dem automatischen Alkoholcontrolaprjarat unseres Systems befindet sich zur Ermittelung des Alkoholgehalts der durchgehenden Flüssigkeit ein T opf A , in welchen der vom Kühler kommende Spiritus so ein- und auszuführen ist, dafs der inmitten zweier Ringröhren d, und d₂ schwebende Schwimmer P jederzeit das specifische Gewicht des durchgehenden Spiritus richtig anzeigt. Dies geschieht der Construction des Abflusses gemäfs theoretisch so lange, als die Zunahme des specifischen Gewichts der zwischen ei, und d_i befindlichen Flüssigkeit von oben nach unten einer arithmetischen Progressoin entspricht.On the automatic alcohol control device of our system there is a pot A for determining the alcohol content of the liquid flowing through, in which the spirit coming from the cooler is to be brought in and out in such a way that the float P floating in the middle of two ring tubes d and _{d 2 is} always the specific one Properly displays weight of continuous alcohol. Theoretically, this takes place in the construction of the outflow as long as the increase in the specific gravity of the fluid between ei and d _i corresponds from top to bottom to an arithmetic progression.

Die Innehaltung dieses Erfordernisses wird erreicht durch das aus der Dose E mit dem Einsatzgefäfs e und den Röhren α c b bestehende Zuflufssystem in Verbindung mit dem Topf A selbst, indem der specifisch leichte Spiritus durch E α c . unten, der specifisch schwere durch E e b oben in den Topf tritt, und zwar geschieht dies nach den Gesetzen der Statik von Flüssigkeiten in communicirenden Gefäfsen, der Diffusion und der Ablagerung von Flüssigkeiten nach ihrem specifischen Gewicht.Compliance with this requirement is achieved by the supply system consisting of the can E with the insert vessel e and the tubes α cb in connection with the pot A itself, in which the specifically light spirit is replaced by E α c . below, the specific gravity enters the pot through E eb above, and this happens according to the laws of the statics of liquids in communicating vessels, the diffusion and the deposition of liquids according to their specific gravity.

Die richtige Function dieses Schichtungssystems kann nun aber gestört werden, wenn man erst schwere Flüssigkeit (Wasser) in den unteren Topfraum, sowie in das Rohr b und in den Einsatztopf e treibt, und dann specifisch leichteres Destillat so ungestüm zuführt, dafs es sich im Rohr R zu beträchtlicher Höhe anstaut; denn dann geschieht der Zuflufs zum Topf nicht blos durch die Röhren a c, sondern auch durch das Rohr b, nachdem der specifisch schwere Inhalt des Gefäfses e und des Rohres b in den Topf gedrängt ist. Hat man dies aber erreicht, bevor die zwischen d_{ und d₂ im Topf befindliche Flüssigkeit in specifisch leichte umgewandelt ist, und läfst fernerhin leichtes Destillat in mäfsiger Menge zufliefsen, so geschieht der Zuflufs zum Topf nur durch Rohr b, der Abflufs nur durch Rohr /; der Schwimmer schwebt daher in einer stagnirenden Schicht schwerer Flüssigkeit und liefert Minusangaben.The correct function of this stratification system can, however, be disturbed if one first drives heavy liquid (water) into the lower pot space, as well as into the tube b and into the insert pot e , and then specifically lighter distillate is added so impetuously that it gets into the tube R accumulates to a considerable height; for then the inflow to the pot occurs not only through the tubes ac, but also through the tube b, after the specifically heavy contents of the vessel e and the tube b have been forced into the pot. But if this has been achieved before the liquid in the pot between d _{ and d _{2 has been} converted into specifically light, and if a moderate amount of light distillate continues to flow in, the inflow to the pot occurs only through pipe b, the outflow only through pipe /; the swimmer therefore hovers in a stagnant layer of heavy liquid and gives negative figures.

Zur Abhülfe dieses Uebelstandes dient das vorliegende Sicherheitsbassin. Es besteht aus einem das Rohr b umschliefsenden Gefäfs B, dessen Raum mit dem des Rohres b durch zwei Löcher r und s in Verbindung steht. 'The present safety basin serves to remedy this problem. It consists of a vessel B enclosing the tube b , the space of which communicates with that of the tube b through two holes r and s . '

Durch dieses Bassin wird bei ungestümem Andrang leichten Destillats zwar nicht der Durchflufs desselben durch beide Röhrensysteme Ea c und Eeb (ein Durchflufs, der an sich übrigens keinen bemerkenswerthen Einflufs auf die Schwimmeranzeige ausübt) verhindert, wohl aber wird sogleich nach dem Aufhören der rapiden Zuführung der Zuflufs wieder regelmäfsig, indem die während des starken Durchflusses durch b unter Benutzung dieser Kraft unverändert erhaltene, specifisch schwere Flüssigkeit des Bassins B selbstthätig den unteren Theil des Rohres b und das Gefäfs e anfüllt und dadurch dem leichten Destillat den ferneren Weg durch e b versperrt. This basin does not prevent the flow of light distillate through both pipe systems Ea c and Eeb (a flow which, by the way, does not have any noticeable influence on the float indicator), but it is immediately after the cessation of the rapid supply of the The inflow is again regular, in that the specifically heavy liquid of the basin B, which remained unchanged during the strong flow through b using this force, automatically fills the lower part of the tube b and the vessel e and thereby blocks the further path through eb for the light distillate.

Die Erhaltung der specifisch schweren Flüssigkeit im Bassin B während des schnellen Durchlaufes specifisch leichter Flüssigkeit durch Rohr b geschieht nach den Gesetzen von der Trägheit der Masse und von der Reibung, und zwar bleibt die Flüssigkeit im Bassin erhalten, nicht nur, wenn die Flüssigkeit, welche sich durch das Rohr b schnell bewegt, specifisch leichter, sondern auch, wenn sie specifisch schwerer ist, als die Flüssigkeit im Bassin.The maintenance of the specifically heavy liquid in basin B during the rapid passage of specifically light liquid through tube b occurs according to the laws of inertia of mass and of friction, and the liquid in the basin is preserved, not only when the liquid is, which moves quickly through tube b , specifically more easily, but also when it is specifically heavier than the liquid in the basin.

Claims

Patent Claims:

1. The construction of a basin according to above description and the accompanying drawing, which with a tube is in multiple open connection, and that, with specifically harder resp. easier liquid filled, this heavy respectively. light liquid wholly or at least to the the largest part retains, even if specifically light resp. heavy Liquid is driven through at greater speed.

2. The application of this basin with the alcohol control apparatus of our system in the through Drawing and description in a proven manner and in all cases in in which there is an analogous need.