DE7826221U1 - DEVICE FOR SEALING THE INTERMEDIATE PRESSURE STATION IN THE UNDERGROUND CONSTRUCTION - Google Patents
DEVICE FOR SEALING THE INTERMEDIATE PRESSURE STATION IN THE UNDERGROUND CONSTRUCTIONInfo
- Publication number
- DE7826221U1 DE7826221U1 DE19787826221 DE7826221U DE7826221U1 DE 7826221 U1 DE7826221 U1 DE 7826221U1 DE 19787826221 DE19787826221 DE 19787826221 DE 7826221 U DE7826221 U DE 7826221U DE 7826221 U1 DE7826221 U1 DE 7826221U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sealing
- pipe
- jacking
- underground construction
- intermediate pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
Description
I Dipwng. HORST WALTHER: Ci · "-2X PatentanwaltI Dipwng. HORST WALTHER: Ci · "- 2 X patent attorney
I , Postscheck-Kto. 1493 59-6Ο2 Ffm, 35OO KasselI, postal check account. 1493 59-6Ο2 Ffm, 35OO Kassel
έ Stadtsparkasse Kassel 33Ο183 Heinrich-Helne-Straße έ Stadtsparkasse Kassel 33-183 Heinrich-Helne-Straße
<V ' Ecke Frankfurter straße<V 'at the corner of Frankfurter Strasse
Λ Raiffelsenbank Kassel 6573355 Telefon Ο561 / 21235 Λ Raiffelsenbank Kassel 6573355 Telephone Ο561 / 21235
" 23.08.197Θ üJ/m"23.08.197 asl / m
, 768/9153 , 768/9153
;j. Firma F.&.N.KrDnibus GmbH & Co., KE; j. Company F. &. N.KrDnibus GmbH & Co., KE
: Malsburgstraße 'Ik, 35DD Kassel: Malsburgstrasse 'Ik, 35DD Kassel
"Vorrichtung zum Abdichten der Zuischenpreßstation im Untertagebau""Device for sealing the Zuischenpreßstation in underground mining "
\-'~ Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abdichten der Zui- \ - '~ The invention relates to a device for sealing the Zui-
: schenpreßstation im Untertagebau, bei der konzentrisch zu den: press station in underground mining, concentric to the
in Abstand befindlichen Vortriebsrohren ein Mantelrohr und eine zwischen Vortriebsrohr und Mantelrohr angeordnete Dichtung vorgesehen sind.spaced jacking pipes a casing pipe and a seal arranged between the jacking pipe and casing pipe are provided.
Bei der Herstellung υοη Rohrleitungen, Kanälen, Stollen oder Tunneln im Untertagebau uiird bekanntlich so gearbeitet, daß die einzelnen Vortriebsrohre nach und nach mit Hilfe von hydraulischen Pressen vorgetrieben werden. Die hydraulische Presse stützt sich dabei zwischen den Vortriebsrohren ab, so daß sich ein Abstand zwischen diesen beiden Vortriebsrohren ergibt.When manufacturing υοη pipelines, channels, or tunnels It is well known that underground tunnels are worked in such a way that the individual jacking pipes are gradually advanced with the help of hydraulic presses. The hydraulic press is supported between the jacking pipes so that there is a distance between these two jacking pipes.
7826221 04.01797826221 04.0179
·· e * *· ρ*»· se /?' ί !je·· e * * · ρ * »· se /? ' ί! ever
r'r r ' r
Damit kein Grundwasser in die Uartriebsstrecke eindringen kann, sind die beiden Uortriebsrohre - zwischen denen dis hydraulischen Pressen liegen - υαπ einem konzentrisch zu den Uortriebsrohren angeordneten Mantelrohr umgeben, das lose mit gewissem Abstand auf den Vortriebsrohren liegt.So that no groundwater can penetrate the underground drive line, are the two propulsion pipes - between which dis hydraulic Presses are - υαπ a concentric to the Uortriebsphren Surrounding arranged casing pipe, which lies loosely with a certain distance on the jacking pipes.
Diese ZuiischenpreBstatian muB nun im einzelnen noch abgedichtet werden; denn durch den Ringspalt zwischen dem Mantelrohr und dem Uortriebsrohr könnte noch Grundwasser eindringen.This ZuiischenpreBstatian must now be sealed in detail will; because groundwater could penetrate through the annular gap between the jacket pipe and the propulsion pipe.
Hierzu ist in an sich bekannter üJeise Ein Quetschring vorgesehen. Dieser Quetschring unterliegt jedoch bei den Vorpreßarbeiten erheblichen Beanspruchungen, die in relativ kurzer Zeit zur Zerstörung des Quetschringes führen. Die Fülge davon ist, daß ein neuer Quetschring eingesetzt werden muß, was mit einem erheblichen Zeitaufwand verbunden ist.For this purpose, a squeeze ring is provided in a manner known per se. However, this squeeze ring is subject to the prepressing work considerable stresses that lead to the destruction of the pinch ring in a relatively short time. The wealth of it is that a new pinch ring must be used, which is associated with a considerable expenditure of time.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Abdichten der ZwischenpreBstation im Untertagebau zu schaffen und diese Vorrichtung so auszubilden, daß sie bei den Vortriebsarbeiten uisniger belastet wird und mithin die Erneuerung der Abdichtung in größeren Zeiträumen erforderlich macht.The invention is based on the object of providing a device for To create sealing of the intermediate pressing station in underground mining and to train this device in such a way that it can be used during the tunneling work is less burdened and therefore the renewal of Makes sealing in longer periods of time necessary.
- 3- 3
7826221 04.01.797826221 01/04/79
Das uiird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daB die Dichtung aus mehreren Dichtringen besteht und daß die Dichtringe zusammen mit dem Mantelrohr und dem Vortriebsrohr Kammern bilden, die mit Schmiermittel ausgefüllt sind.This is achieved according to the invention in that the seal consists of several sealing rings and that the sealing rings together with the jacket pipe and the jacking pipe chambers which are filled with lubricant.
Dadurch ist erreicht, daß beim Vortrieb der Uortriebsrohre mit Hilfe der hydraulischen Pressen und der dadurch auch bewirkten Mitnahme des Mantelrohres die Dichtringe sich in einem Schmiermittel bewegen, uiodurch die bei der Bewegung entstehende Reibung herabgesetzt wird.It is thereby achieved that during the advance of the Uortriebspipes with the help of the hydraulic presses and the resulting ones Entrainment of the jacket pipe, the sealing rings move in a lubricant, uiodurchen resulting from the movement Friction is reduced.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dargestellt.In the drawing is an example embodiment of the Invention shown.
I II I
Fig. 1 bis 3 zeigen die Zwischenpreßstation in einzelnen Arbeitsphasen;1 to 3 show the intermediate pressing station in individual work phases;
Fig. k zeigt in vergrößerter Darstellung einen Teil der Zwischenpreßstation mit der Abdichtung;FIG. K shows, on an enlarged scale, part of the intermediate pressing station with the seal; FIG.
Fig. 5 zeigt die Abdichtung der Zwischenpreßstation in vergrößertem Maßstab.Fig. 5 shows the sealing of the intermediate pressing station on an enlarged scale.
7826221 04.01.797826221 01/04/79
. 0599 j. 0599 j
β ««β ««
Die insgesamt mit 11 bezeichnete Zuiischenpreßstation besteht aus den Vortriebsrohren 1 und 2 sowie dem konzentrisch zu den Vortriebsrohren angeordneten Mantelrohr 3, das diese beiden Vortriebsrohre mit geringem Abstand umgibt. Zwischen den Vortriebsrohren 1 und 2 sind hydraulische Pressen k eingeschaltet. Mit 5 ist ein Holzquetschring und mit 6 ein Druckuerteilungsring bezeichnet.The overall designated 11 Zuiischenpreßstation consists of the jacking pipes 1 and 2 as well as the casing pipe 3, which is arranged concentrically to the jacking pipes and which surrounds these two jacking pipes at a small distance. Hydraulic presses k are switched on between the jacking pipes 1 and 2. 5 with a wooden pinch ring and 6 with a pressure distribution ring.
Zur Abdichtung des Spaltes zwischen Mantelrohr 3 und den V/ortriebsrnhren 1 und 2 sind Abdichtungen 12 und 12a vorgesehen. To seal the gap between the jacket pipe 3 and the Propulsion tubes 1 and 2 are provided with seals 12 and 12a.
Beim Vortrieb des Wortriebsrohres 1 in Vortriebsrichtung 13 üjird die Abdichtung 12a besonders beansprucht, dari dort das Mantelrohr über die Abdichtelemente gleitet.When advancing the word propulsion pipe 1 in the propulsion direction 13 üjird the seal 12a is particularly stressed, because there that Jacket pipe slides over the sealing elements.
Die Fig. 2 zeigt die Stellung des Mantelrohres 3 nach erfolgtem Vortrieb des Vürtriebsrohres 1.2 shows the position of the jacket pipe 3 after the propulsion pipe 1 has been advanced.
Die Fig. 3 zeigt die Lage der Vortriebsrohre 1 und 2, nachdem das Vortriebsrohr 2 seinerseits vorgeschoben wurde.Fig. 3 shows the position of the jacking pipes 1 and 2 after the jacking pipe 2 has been advanced in turn.
Wie dis Fig. h und 5 im einzelnen zeigen, besteht die Abdichtung aus mehreren Dichtringen 9a, 9b, 9c; durch diese drei Dichtringe werden zusammen mit dem Mantelrohr und dem Vortriebsrohr abgeschlossene Kammern 8c gebildet. Diese Kammern werden mit Schmiermittel gefüllt. Das Füllen der KammernAs dis Fig. H and 5 show in detail, the seal consists of several sealing rings 9a, 9b, 9c; These three sealing rings together with the jacket pipe and the jacking pipe form closed chambers 8c. These chambers are filled with lubricant. The filling of the chambers
7826221 04.01.797826221 01/04/79
• β ·• β
•A 's" - • A 's "-
* Erfolgt über die Leitungen Ba.* Takes place via the lines Ba.
") Damit wird deutlich, daß bei der V/ortriebsbewEgung des Vor-") This makes it clear that during the propulsion movement of the forward
;| triebsrohres 1 und der dadurch bewirkten Mitnahme des Mantel-; | drive tube 1 and the resulting entrainment of the jacket
rohres 3 diE Rsibung zwischen dem Mantelrohr und den Dicht-pipe 3 the friction between the jacket pipe and the sealing
jf ringen 9a, 9b, 9c infolge des Schmiermittels wesentlich \jet- jf wrestle 9a, 9b, 9c due to the lubricant substantially \ jet-
mindert ist.is reduced.
?-■ Die DichtringE 9a, 9b, 9c können auf einem besonderen aus? - ■ The sealing ringsE 9a, 9b, 9c can be made on a special basis
Stahl bestehenden am Vortriebsrohr angeordneten Ring B aufliegen.Steel ring B arranged on the jacking pipe rest.
Während der Uortriebsbewegung wird dafür gesorgt, daß die Kammern Bc ständig mit Schmiermittel gefüllt bleiben.During the Uorttriebsbewegung it is ensured that the Chambers Bc are constantly filled with lubricant.
Mit 1D ist ein Stahlführungsring bezeichnet, der in an sich bekannter Uleise die Aufgabe hat, gegebenenfalls radial auftretende Kräfte aufzunehmen.With 1D a steel guide ring is referred to, which in itself known Uleise has the task of possibly occurring radially Absorb forces.
Über die Leitung 7 kann in an sich bekannter Weise Bentonit zugeführt werden.Bentonite can be used via line 7 in a manner known per se are fed.
- Ansprüche -- Expectations -
7826221 04.01.797826221 01/04/79
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19787826221 DE7826221U1 (en) | 1978-09-04 | 1978-09-04 | DEVICE FOR SEALING THE INTERMEDIATE PRESSURE STATION IN THE UNDERGROUND CONSTRUCTION |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19787826221 DE7826221U1 (en) | 1978-09-04 | 1978-09-04 | DEVICE FOR SEALING THE INTERMEDIATE PRESSURE STATION IN THE UNDERGROUND CONSTRUCTION |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7826221U1 true DE7826221U1 (en) | 1979-01-04 |
Family
ID=6694770
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19787826221 Expired DE7826221U1 (en) | 1978-09-04 | 1978-09-04 | DEVICE FOR SEALING THE INTERMEDIATE PRESSURE STATION IN THE UNDERGROUND CONSTRUCTION |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7826221U1 (en) |
-
1978
- 1978-09-04 DE DE19787826221 patent/DE7826221U1/en not_active Expired
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3928342C2 (en) | ||
DE2101854A1 (en) | Equipment for the erection of mono-hthical and pressed linings for underground work | |
DE2555780C3 (en) | Annular gap sealing for shield tunneling machines | |
DE7826221U1 (en) | DEVICE FOR SEALING THE INTERMEDIATE PRESSURE STATION IN THE UNDERGROUND CONSTRUCTION | |
DE2838485B1 (en) | Device for sealing the intermediate pressing station of a pipe pre-pressing device in underground construction | |
DE2913091C2 (en) | ||
DE2644899A1 (en) | TUNNEL FEEDING MACHINE | |
DE1658732B1 (en) | Method for compacting the in-situ concrete lining of a tunnel to be driven by shield driving | |
DE2708988A1 (en) | KNIFE SEAL FOR KNIFE SHIELDS | |
EP0124471A1 (en) | Tool for testing pipes in a pipe test press | |
DE2547021B2 (en) | Shoring sign | |
DE1223789B (en) | Pit lining that can be moved under load | |
DE1271744B (en) | Device for driving a tunnel | |
DE2339702A1 (en) | Tunnelling or heading shield - has translatory longitudinal movement point between angular tipping points | |
DE1933066B1 (en) | Device for pre-pressing pipes when creating underground tunnels and channels | |
DE2741304A1 (en) | PRE-PRESSING DEVICE | |
DE2654566B2 (en) | Formwork arrangement for the construction of tunnels in in-situ concrete | |
DE2124662A1 (en) | Tunnel boring equipment | |
DE1927457A1 (en) | Device for driving a tunnel or adit | |
DE2247131A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRESSING PIPES IN THE PRODUCTION OF UNDERGROUND TILTS AND CANALS | |
DE840672C (en) | Method and device for the production of underground pipelines in non-coherent soil by drilling | |
DE1933066C (en) | Device for pre-pressing pipes when creating underground tunnels and channels | |
DE2054847C3 (en) | Tubbing, in particular made of reinforced concrete for the expansion of structures, in which tubbing rings are installed under the tail of a shield drive | |
DE1583796C (en) | Device for the production of Ortbe tonlinings in underground mining | |
AT201538B (en) | Device for taking fluid samples from deep boreholes |