DE1583796C

DE1583796C - Device for the production of Ortbe tonlinings in underground mining

Info

Publication number: DE1583796C
Application number: DE19681583796
Authority: DE
Original assignee: Gosudarstwenny ordena Trudowowo Krasnowo Snameni projektno isyskatel skij Institut "Metrogiprotrans", Moskau
Priority date: 1967-02-20
Filing date: 1968-02-19
Publication date: 1973-07-19

Description

der (4, 5) vorgesehen ist und daß der Stützring (1) F i g. 1.the (4, 5) is provided and that the support ring (1) F i g. 1.

unter Bildung von Keilflächen in Segmente unter- Die Vorrichtung enthält einen Stützring 1 (F i g. 1The device contains a support ring 1 (Fig. 1

teilt ist, zwischen denen radial verschiebbare und und 2), der durch keilförmige Spreizvorrichtungendivides is, between which radially displaceable and and 2), by wedge-shaped spreading devices

dabei eine Erweiterung oder Zusammenziehung 15 (2) am Seitenstoß befestigt wird, .einen Preßring 3a widening or contraction 15 (2) is attached to the side joint, a press ring 3

des Stützringes (1) bewirkende Spreizvorrichtun- (Fig. 1), durch den das Betongemisch gepreßt wirdof the support ring (1) causing spreading device (Fig. 1) through which the concrete mix is pressed

gen (2) angeordnet sind, und daß der Stützring (1) . und hydraulische Druckzylinder 4, durch derengene (2) are arranged, and that the support ring (1). and hydraulic pressure cylinders 4, through whose

und der Preßring (3) durch doppeltwirkende Druckkraft das Betongemisch gepreßt wird. Derand the press ring (3) presses the concrete mixture by double-acting compressive force. the

Rückzylinder (7) verbunden sind. Stützring 1 ist in einzelne Abschnitte aufgeteilt.Rear cylinder (7) are connected. Support ring 1 is divided into individual sections.

20 Die keilförmigen Spreizvorrichtungen 2 (Fig. 2)20 The wedge-shaped spreading devices 2 (Fig. 2)

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Her- sind in jeder der zwischen den Abschnitten liegendenThe invention relates to a device for producing are in each of the sections lying between the sections

stellung von Ortsbetonauskleidungen in standfestem Schnittstellen des Stützringes 1 untergebracht undPosition of in-situ concrete linings housed in stable interfaces of the support ring 1 and

Gestein im Untertagebau, mit einem den Druck von spreizen ihn bis zum festen Anschlag gegen denRock in underground mining, with the pressure of spreading it until it stops firmly against the

rund um den Querschnittsumfang der Auskleidung Seitenstoß.around the cross-sectional circumference of the liner side joint.

angeordneten Druckzylindern auf den Beton über- 25 Beim Betrieb stützen sich die hydraulischen tragenden Preßring. Druckzylinder 4 (Fig. 1) gegen den Preßring 3 ab Bei derartigen, bisher bekannten Vorrichtungen und gewährleisten dadurch das Pressen des Betonwurde beim Schildvortrieb die Tunnelauskleidung gemisches. Zwischen den Kolbenstangen 5 der hyaus Ortsbeton durch Pressen eines Betongemisches draulischen Druckzylinder 4 und dem Preßring 3 mittels eines Preßrings hergestellt, der durch die 3° sind Wälzflächen 6 angeordnet. Dadurch wird ein Reaktionskraft der Schildpressen druckbeaufschlagt Verbiegen der Kolbenstange 5 bei einer gegenseitigen wurde. Derartige Vorrichtungen zur Herstellung der Schrägstellung des Stützringes 1 und des Preßringes 3 Tunnel auskleidung weisen den Nachteil auf, daß die verhindert.arranged pressure cylinders on the concrete. 25 During operation, the hydraulic ones are supported bearing press ring. Pressure cylinder 4 (Fig. 1) against the press ring 3 In such previously known devices and thereby ensure that the concrete is pressed when driving the shield, the tunnel lining is mixed. Between the piston rods 5 of the hyaus In-situ concrete by pressing a concrete mixture hydraulic pressure cylinder 4 and the pressing ring 3 produced by means of a press ring, the rolling surfaces 6 are arranged through the 3 °. This becomes a Reaction force of the shield presses pressurized bending of the piston rod 5 at a mutual would. Such devices for producing the inclination of the support ring 1 and the press ring 3 Tunnel lining have the disadvantage that it prevents.

Gleichmäßigkeit des Pressens des Betongemisches Der Stützring 1 und der Preßring 3 sind durchUniformity of the pressing of the concrete mixture The support ring 1 and the pressing ring 3 are through

und die Dichte der gefertigten Auskleidung von der 35 doppeltwirkende Rückzylinder 7 miteinander verbun-and the density of the lining produced by the 35 double-acting rear cylinder 7 connected to one another

jeweiligen Größe des Stirnwiderstandes gegen den den, welche die Ringe bei fortschreitender Herstel-the respective size of the forehead resistance to that which the rings as manufacturing progresses

Schild abhängig sind. lung der Auskleidung vorwärts verschieben.Are shield dependent. move the liner forward.

Beim Tunnelvortrieb in standfestem Gestein er- Der Stützring 1 und der Preßring 3 können jeweilsWhen driving a tunnel in stable rock, the support ring 1 and the pressing ring 3 can each

folgt das Pressen des Betongemisches bei feststehen- nur bedingt als Ring bezeichnet werden, da beide inthe pressing of the concrete mixture follows when it is fixed - can only be referred to as a ring to a limited extent, as both are in

dem Schild. Der Schild kann unter diesen Verhält- 40 Abhängigkeit vom Querschnitt des Untertagebauesthe shield. Under these circumstances, the shield can depend on the cross-section of the underground construction

nissen nicht in die Ortsbrust eindringen, und es ist . beliebig geformt sein können,nissen does not penetrate into the face, and it is. can be shaped in any way,

erforderlich, die Strecke vorher aufzufahren. Das Einbringen der Ortsbetonauskleidung durchrequired to drive the route beforehand. The installation of the in-situ concrete lining

Durch ein solches Verfahren wird das Auffahren die Vorrichtung geschieht auf folgende Weise:
der Strecke bzw. des Tunnels durch die notwendig Zuerst wird der Stützring 1 (F i g. 1 und 2) durch werdende zeitliche Aufeinanderfolge von Auffahren 45 die keilförmigen Spreizvorrichtungen 2 (Fig. 2), die und Auskleidungsherstellung erheblich verlangsamt. den Stützring 1 bis zum Anschlag gegen den Seiten-Auch gelingt es beim mechanisierten Auffahren stoß auseinanderspreizen, am Seitenstoß befestigt; nicht, zusätzliche Druckzylinder im Schild anzuord- dann wird durch eine im Preßring 3 befindliche nen, durch welche die erforderlichen Reaktions- Öffnung 9 (Fig. 1). das als Auskleidungsmaterial diekräfte zur Herstellung einer Ortsbetonauskleidung 5° nende Betongemisch 10 in den hinter der Vermit gleichmäßigem Gefüge von gegebener Solldichte schalung 8 (Fig. 1) befindlichen Raum eingeführt; erzeugt werden können. danach werden die hydraulischen Druckzylinder 4 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine beaufschlagt, deren Kolbenstangen 5 sich über die Vorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht, eine Wälzflächen 6 gegen den Preßring 3 abstützen, wobei gepreßte Ortsbetonauskleidung unabhängig vom 55 das Pressen des Betongemisches 10 erfolgt.
Schild im Untertagebau auszuführen. .. Nach der Beendigung des Preßvorganges des Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein sich in Betongemisches und nach erfolgter Beseitigung der an sich bekannter Weise gegen den Seitenstoß ab- Spreizkräfte im Stützring 1 werden die doppeltwirstützender Stützring als Widerlager für die den Druck kenden Rückzylinder 7 beaufschlagt, die, indem sie auf den Preßring über Wälzflächen übertragenden 60 sich gegen den Preßring 3 abstützen, den Stützring 1 Druckzylinder vorgesehen ist und daß der Stützring vorwärts schieben. Haben die keilförmigen Spreizunter Bildung von Keilflächen in Segmente unterteilt vorrichtungen 2 den Stützring 1 in seiner neuen Stelist, zwischen denen radial verschiebbare und dabei lung bis zum Anschlag gegen den Seitenstoß auseine Erweiterung oder Zusammenziehung des Stütz- einandergespreizt, wird der Preßring 3 beim Einringes bewirkende Spreizeinrichtungen angeordnet 65 fahren der Rückzylinder 7 an den Stützring 1 sind, und daß der Stützring und der Preßring durch herangezogen, wonach sich das Arbeitsspiel wiederdoppelt wirkende Zylinder verbunden sind. holt.Through such a procedure, the opening of the device is done in the following way:
the route or the tunnel through the necessary First, the support ring 1 (Figs. 1 and 2) is considerably slowed down by increasing temporal succession of opening 45, the wedge-shaped expansion devices 2 (Fig. 2) and the lining production. the support ring 1 up to the stop against the side-Even it succeeds in the mechanized approach butt spread apart, attached to the side joint; not to arrange additional pressure cylinders in the shield then by a NEN located in the press ring 3, through which the required reaction opening 9 (Fig. 1). as the lining material the forces for the production of an in-situ concrete lining 5 ° nende concrete mixture 10 introduced into the space behind the Vermit uniform structure of the given target density formwork 8 (Fig. 1); can be generated. thereafter the hydraulic pressure cylinders 4 he follows.
Execute shield in underground mining. .. After the end of the pressing process of the The object is achieved in that a concrete mixture and after the elimination of the known manner against the side impact ab- spreading forces in the support ring 1 are the double-wirstützender support ring as an abutment for the pressure kenden back cylinder 7 acted upon, the support ring 1 pressure cylinder is provided by being supported against the pressing ring 3 by 60 transferring to the pressing ring via rolling surfaces, and that the supporting ring slide forward. If the wedge-shaped expansion devices 2 have the support ring 1 in its new position, between which the support ring 1 is radially displaceable and expanded or contracted up to the stop against the side joint, the compression ring 3 becomes expanding devices causing the penetration arranged 65 drive the return cylinder 7 to the support ring 1, and that the support ring and the pressure ring are drawn through, after which the work cycle are again connected to double-acting cylinders. get.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 21 2

Claim: With this arrangement it is achieved that the Ar device for the production of in-situ concrete work of the pressing device can take place independently of the line linings in stable rock in the sub-jacking and that there is still the possibility of open pit mining with a pressure of all around the To be able to regulate pressing pressure.
Cross-sectional circumference of the lining arranged 5 In the drawing, an embodiment of the th printing cylinders is shown on the concrete transferring invention. It shows
Press ring, characterized in that Fig. 1 the device according to the invention for Ausdaß a in a known manner against the guide of tunnel linings from a like the side joint supporting support ring (1) as a moderate structure having concrete, in the longitudinal abutment for the pressure on the press ring (3) io cut,

Pressure cylinder F i g that transmits via rolling surfaces (6). 2 shows a section along the line TI-II according to FIG