DE7824000U1

DE7824000U1 - COVER PLATE FOR GAS HEATED HOBS, IN PARTICULAR GAS STOVES

Info

Publication number: DE7824000U1
Application number: DE19787824000
Authority: DE
Original assignee: G Bauknecht Elektrotechnische Fabriken 7000 Stuttgart GmbH
Current assignee: G Bauknecht Elektrotechnische Fabriken 7000 Stuttgart GmbH
Priority date: 1978-08-11
Filing date: 1978-08-11
Publication date: 1979-01-11

Description

G. Bauknecht Gesellschaft A 36 146 - sireG. Bauknecht Society A 36 146 - sire

mit beschränkter Haftungwith limited liability

Elektrotechnische Fabriken 10, Aug. 1978 Electrotechnical Factories 10, Aug. 1978

Heidenklinge 22 „Pagan blade 22 "

7000 Stuttgart - 1 I7000 Stuttgart - 1 I.

Abdeckplatte für gasbeheizte Kochstellena insbesondere GasherdeCover plate for gas-heated hobs, especially gas stoves

Die Erfindung betrifft eine Abdeckplatte für gasbeheizte Kochstellen, insbesondere Gasherde, die dem einzelnen Brenner zugeordnet ist.The invention relates to a cover plate for gas-heated cooking areas, in particular gas stoves, which the individual Burner is assigned.

Bei den bisher bekannten Abdeckungen solcher gasbeheizten | Kochstellen ist im allgemeinen eine Abdeckung der Brenner über die ganze Kochstellen- bzw. Herdfläche vorgesehen. Diese Abdeckungen sind zugleich Herdmulde, wobei der Abgasaustritt an den Begrenzungskanten dieser Mulde oder auf einer Seite vorgesehen ist. Statt eine einzige Abdeckplatte für alle Brenner zu verwenden, ist es des weiteren bekannt j für jeden Brenner je eine Abdeckplatte anzuordnen. In diesem Falle werden zwischen den Umfangen zweier benachbarter Kochplatten vertikale Schlitze für das unmittelbare Entweichen der Verbrennungsgase in die Umgebung vorgesehen.In the previously known covers of such gas-heated | A hotplate is generally a cover for the burner Provided over the entire hob or stove area. These covers are at the same time hob, with the exhaust gas outlet is provided on the boundary edges of this trough or on one side. Instead of a single cover plate To be used for all burners, it is also known to arrange a cover plate for each burner. In this case, vertical slots for the immediate Escape of the combustion gases into the environment is provided.

Nachceilig bei den bekannten Abdeckplatten ist vor allem, daß sie im Umfangsbereich leicht beschädigt werden können und daß die von ihr aufgenommene Wärme ausschließlich durch die Kontaktfläche der Abdeckplatten übertragen wird.The main disadvantage of the known cover plates is that they can be easily damaged in the peripheral area and that the heat absorbed by it is transferred exclusively through the contact surface of the cover plates.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Abdeckplatte so auszubilden, daß sie gegen Randbeschädigungen weitgehend geschützt ist und der vorgesehene Randschutz gleichzeitig so gestaltet ist, daß die Wärmeausnutzung verbessert wird.The invention is based on the object of designing the cover plate in such a way that it largely protects against edge damage is protected and the provided edge protection is designed at the same time so that the heat utilization is improved.

f - . ■ f -. ■

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Ab ceckplatte gemäß Oberbegriff durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst.According to the invention, this object is ceckplatte with a Ab ceckplatte solved according to the preamble by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Eine zweckmäßige Ausführung der erfindungsgemäßen Platte besteht darin, daß der Ringansatz aus metallischem Werkstoff wie Gußeisen besteht'und mittels eines Ringes am Umfang der Platte befestigt ist. Es ist denkbar, daß der Ringansatz Auflageransätze mit Auflagerflächen und Ansätzen aus einem homogenen Werkstoff, wie Glas.. Keramik bestehen.An expedient embodiment of the plate according to the invention is that the ring attachment is made of metallic material like cast iron and is attached to the periphery of the plate by means of a ring. It is conceivable that the Ring approach Support approaches with support surfaces and shoulders consist of a homogeneous material such as glass .. ceramic.

Bei einer Ausführungsvariante ist die Abdeckplatte planparallel ausgeführt und mit ihrem Rand auf dem Ringansatz aufgesetzt, wobei der Rand einen ringförmig umlaufenden Absatz aufweisen kann. Vorzugsweise ist der Absatz im oberen Drittel der Abdeckplatte angeordnet. Die unterhalb des Absatzes verbleibende Stirnseite kann schräg nach innen verlaufen. Es ist vorteilhaft, wenn sich der Ringansatz zur Vergrößerung seiner Auflagefläche für die Abdeckplatte nach oben konisch verbreitert und an seiner obere äußeren Seite einen ringförmigen Widerlagersteg aufweist, der in seiner Höhe annähernd der Stärke der Abdeckplatte entspricht. Zur Verbindung zwischen der Platte und dem Ringansatz läßt sich ein Klemmring einsetzon, der vorteilhafterwexse eir annähernd horizontalen Klemmaoschnitt und einen annähernd vertikalen Teil aufweist. Der annähernd vertikale Teil, der als Preßteil angeführt sein kann, ist in den Spalt zwischen dem ringförmigen Widerlagersteg und der Stirnseite der Abdeckplatte eingepreßt, während der annähernd horizontale Illemmabschnitt im ringförmig umlaufenden Absatz aufgeklemmt sein kann.In one embodiment variant, the cover plate is designed to be plane-parallel and its edge is placed on the ring attachment, the edge being able to have an annular circumferential shoulder. The shoulder is preferably arranged in the upper third of the cover plate. The end face remaining below the heel can run obliquely inwards. It is advantageous if the ring extension widens conically upwards to enlarge its contact surface for the cover plate and has an annular abutment web on its upper outer side, the height of which approximately corresponds to the thickness of the cover plate. For the connection between the plate and the ring attachment, a clamping ring can be inserted, which advantageously has an approximately horizontal clamping section and an approximately vertical part. The approximately vertical part, which can be cited as a pressed part, is pressed into the gap between the annular abutment web and the face of the cover plate, while the approximately horizontal Il lemmabschnitt can be clamped in the annular circumferential shoulder.

Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die planparallel ausgeführte Abdeckplatte in einem dieselbe umgebenden konischen Ring zu lagern und dadurch gegen seitliches Ver-However, there is also the possibility of the plane-parallel designed cover plate to be stored in a surrounding conical ring and thus against lateral misalignment

rutschen zu sichern. Die Stirnseite der Abdeckplatte ist zweckmäßigerweise dem konischen Ring angepaßt und verjüngt sich konisch nach unten. Auf der Unterseite des konischen Ringes können gleichmäßig über den Umfang verteilt Auflagerstege vorgesehen sein, die jeweils einen umgebördelten Teil aufweisen, auf denen der untere Teil der Stirnseite der Abdeckplatte auflagert.secure slide. The end face of the cover plate is expediently adapted to the conical ring and tapers conically downwards. On the underside of the conical ring can be evenly distributed over the circumference Support webs can be provided, each having a flanged part on which the lower part the face of the cover plate.

Durch die aufgezeigten Ausbildungen ist die Abdeckplatte fest gehaltert und kann leicht vom Brenner abgenommen werden, wobei die beschriebenen Einzelelemente fest mit der Platte verbunden sind und mit dieser gemeinsam abgenommen werden. Außerdem strömt der Abgasstrom in den Außenbereich des Kochtopfes, wodurch dieser zusätzlich erhitzt wird. Daher wird durch die Querschnittsverjüngung des Ringansatzes erreicht, daß die von den Abgasen beim Umströmen des Ansatzes abgegebene Wärme rasch aufgenommen und schnell an die Plattenoberseite geleitet wird.Due to the training shown, the cover plate is firmly held and can easily be removed from the burner are, the individual elements described are firmly connected to the plate and removed together with this will. In addition, the exhaust gas stream flows into the outer area of the saucepan, which makes it extra is heated. Therefore is achieved by the cross-sectional tapering of the ring attachment that the exhaust gases Heat released when flowing around the approach is quickly absorbed and quickly conducted to the top of the plate.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. It show:

Pig. I einen Querschnitt durch eine abgedecktePig. I a cross section through a covered one

Brennstelle;Focal point;

Fig. 2, 2a u. 3 Varianten der Auflagerausbildung der Heizbzw. Abdeckplatte;2, 2a and 3 variants of the support design of the heating and / or heating elements. Cover plate;

Fig. k eine vergrößerte Darstellung des Punktes AFIG. K shows an enlarged illustration of point A. FIG

gem. Fig. 1 undaccording to Fig. 1 and

Fig. 5 die Ansicht in Richtung des Pfeiles gemäß5 shows the view in the direction of the arrow according to

Fig. H Fig. H

über das Mischrohr 1 wird dem Brenner, bestehend aus dem Brennerring 9 und dem Brennerkopf 10, die Primärverbrennungsluft und das Gas zugeführt. Die Abdeckung 2 decktVia the mixing tube 1, the burner, consisting of the Burner ring 9 and the burner head 10, the primary combustion air and supplied the gas. The cover 2 covers

7824000 11.01.797824000 01/11/79

den freien Querschnitt 3 für die Sekundärverbrennungsluft, die über den Eintrittsquerschnitt 4 zugeführt wird, ab. Der Reflektor 5 ist an seinem oberen Rand 5a umgebördelt und mit dem sich anschließenden heruntergezogenen Kragen 5b versehen. Dieser heruntergezogene Kragen 5b stützt sich mit der Stirnseite unter Bildung einer Dichtung auf dem als Auflager 6a ausgebildeten Teil der Herdmulde 6 ab. Zu diesem Zweck verläuft das Auflager 6a schräg zum Brenner 9> 10 hin ansteigend. Die Herdmulde 6 liegt mit dem Brenner 9, 10 zugewandten Ende auf dem am Ende abgeboge- | nen Isolationsblech 7 auf. Der Reflektor 5 wird mittels ' zweier sich etwa gegenüberliegenden Schrauben 8, von denen " in Fig. 1 nur eine dargestellt ist, gehaltert, wobei gleichzeitig das Isolationsblech 7 sowie über den Haltestutzen 1 a i das Mischrohr 1 einschließlich Brenner 9, 10 angeschlossen sind.the free cross-section 3 for the secondary combustion air, which is supplied via the inlet cross section 4, from. The reflector 5 is flanged at its upper edge 5a and provided with the adjoining pulled-down collar 5b. This pulled down collar 5b is supported with the end face to form a seal on the part of the hob designed as a support 6a 6 from. For this purpose, the support 6a runs obliquely to the burner 9> 10 increasing. The hob 6 lies with the burner 9, 10 facing end on the bent at the end | NEN insulation sheet 7 on. The reflector 5 is by means of 'two approximately opposite screws 8, of which " In Fig. 1 only one is shown, supported, at the same time the insulation sheet 7 and the holding connector 1 a i the mixing tube 1 including burner 9, 10 are connected.

In der Randzone der Heiz- bzw. Abceckplatte 11.2, 11.3, 11 sind die Auflageransätze 20, 21, 22 angeordnet, die zur Auflagerung auf den umgebördelten oberen Rand 5a des Re- ; flektors 5 die entsprechend gestaltete Auflagerfläche 20a_a >, 21a, 22a und zur Sicherung gegen ein seitliches Verschieben k einen übergreifenden Ansatz 20b, 21b, 22b aufweisen, über den Umfang der Heiz- bzw. Abdeckplatte 11.2, 11.3» 11 sind gleichmäßig verteilt sechs Auflageransätze 20, 21, 22 angeordnet . ;In the edge zone of the heating or Abceckplatte 11.2, 11.3, 11, the support lugs 20, 21, 22 are arranged, which are to be supported on the beaded upper edge 5a of the Re-; flektors 5 have the correspondingly designed support surface 20a _a >, 21a, 22a and to secure against lateral displacement k have an overlapping approach 20b, 21b, 22b, over the circumference of the heating or cover plate 11.2, 11.3 » 11 are evenly distributed six support approaches 20, 21, 22 arranged. ;

Bei der Ausführung nach Fig. 2 ist die Heiz- bzw. Abdeckplatte 11.2 planparallel ausgeführt und mit dem Rand auf ; einem sich verjüngendem Ringansatz 25 aufgesetzt. An der Oberseite des Randes ist ein ringförmig umlaufender Absatz 23 angeordnet, wobei die unterhalb des Absatzes 23 ^ verbleibende Stirnseite 2¹I schräg nach innen verläuft. Der t ringförmige Unterteil 25 verbreitert sich zur Vergrößerung seiner Auflagefläche 25a für die Heiz- bzw. Abdeckplatte 11.2 konisch nach oben. Zur Befestigung des konischen Ring-In the embodiment according to Figure 2, the heating or cover plate 11.2 is designed plane-parallel and with the edge on; a tapered ring shoulder 25 is placed. On the upper side of the edge there is an annular circumferential shoulder 23, the end face 2 ¹ I remaining below the shoulder 23 ^ running obliquely inward. The ring-shaped lower part 25 widens conically upwards to enlarge its support surface 25a for the heating or cover plate 11.2. For fastening the conical ring

7824000 11.01797824000 11.0179

ansatzes 25 mit der Platte 11.2 dient der ringförmige Klemmring 26, der einen annähernd horizontalen Klemmabschnitt 26a und einen annähernd vertikalen Preßteil 26b besitzt. Der annähernd vertikale Preßteil 26b ist in den Spalt zwischen dem ringförmigen Widerlagersteg 25b und der Stirnseite 24 eingepreßt und der annähernd horizontale Klemmabschnitt 26a im ringförmig umlaufenden Absatz 23 aufgeklemmt. Hierdurch wird die Platte 11.2 fest mit dem Ringansatz 25 verbunden.approach 25 with the plate 11.2 serves the annular clamping ring 26, which has an approximately horizontal clamping section 26a and an approximately vertical pressing part 26b. The approximately vertical pressing part 26b is pressed into the gap between the annular abutment web 25b and the end face 24 and approximately horizontal clamping section 26a clamped in the annular circumferential shoulder 23. This is the plate 11.2 firmly connected to the ring attachment 25.

Gemäß Pig. 3 wird die planparallele Heiz- bzw. Abdeckplatte 11.3· in einem umgebenden konischen Ring 30 gelagert und dadurch gegen seitliches Verrutschen gesichert. Die Stirnseite 11a der Platte 11.3 verjüngt sich konisch nach unten und ist dem konischen Ring 30 angepaßt. Auf der Unterseite des Ringes 30 sind sechs gleichmäßig über den Umfang verteilte Auflagerstege 31 angeschweißt, die jeweils einen umgebördelten Teil 31 a aufweisen, auf den der untere Teil 11b der Stirnseite 11a der Platte 11.3 auflagert.According to Pig. 3, the plane-parallel heating or cover plate 11.3 is mounted in a surrounding conical ring 30 and thus secured against slipping sideways. The end face 11a of the plate 11.3 tapers conically downwards and is adapted to the conical ring 30. on the bottom of the ring 30 are six evenly across the circumference distributed support webs 31 welded, the each have a beaded part 31a on which the lower part 11b of the end face 11a of the plate 11.3 superimposed.

Der Ring 30 ist im Querschnitt gesehen länger als die konisch verlaufende Stirnseite 11a. Der obere Abschnitt 30a des konischen Ringes 30 hält die Platte 11.3. Auf diese Weise· ist die Platte 11.3 im Ring 30 gelagert. Die Auflagerstege 31 sind mit den Auflageransätzen 21 verbunden. Die Platte 11.3, der konische Ring 30 mit den Auflagerstegen 31 und die Auflageransätze 21 bilden zusammen einen Teil, der als eine Einheit von der Herdmulde 6 abnehmbar ist.The ring 30 is longer than the conical in cross section running end face 11a. The upper section 30a of the conical ring 30 holds the plate 11.3. on in this way the plate 11.3 is mounted in the ring 30. The support webs 31 are connected to the support lugs 21. The plate 11.3, the conical ring 30 with the support webs 31 and the support lugs 21 form together a part which is detachable from the hob 6 as a unit.

Bei der Ausführung nach Fig. ¹J ist die Heiz- bzw. Abdeckplatte 11 ein homogener Teil und kann aus Glas, keramischem Material oder glaskeramischem Material bestehen. Diese Ausführung hat den großen Vorteil, daß keine Premdteile an derIn the embodiment of Fig. ¹ J the heating or cover plate 11 is a homogeneous part and can be made of glass, ceramic or glass-ceramic material. This design has the great advantage that no Premdteile on the

7824000 11.01.797824000 01/11/79

f ··· β ι _να f ··· β ι _να

tJt, * ♦ * tJt, * ♦ *

Platte 11 befestigt werden müssen. Die Herstellung dieser Platte 11 ist einfach und wirtschaftlich und sie besitzt ein gefälliges Aussehen.Plate 11 must be attached. The manufacture of this plate 11 is simple and economical and it has a pleasing appearance.

7824000 11.01797824000 11.0179

Claims

PatentanwaltPatent attorney

_Dipl,!ng. Weit _Di pl,! Ng. Far

Stuttgart N, M»ntelstraße 40Stuttgart N, M »ntelstrasse 40

i
♦ · lit

• * i I

G. Bauknecht Gesellschaft A J> 6 l46 - sire with limited liability \ nh _UQ

Electrotechnical factories ' ^Huy '

Pagan blade 22

Stuttgart - 1

Expectations

Cover plate for gas-heated cooking areas, in particular gas stoves, which is assigned to the individual burner, with support approaches evenly distributed over the circumference of the plate in their edge zone, which have a correspondingly designed support surface for mounting on the upper edge of a reflector, characterized in that on the periphery of the ceramic Material existing plate (11.2) a ring extension (25) is arranged, one down and has outwardly directed, conically tapering cross section.

2. Cover plate according to claim 1, characterized in that the ring extension (25) made of metallic material is preferably made of cast iron and is attached to the cover plate (11.2) by means of a ring (26).

3. Cover plate according to claim 1 or 2, characterized in that the cover plate (11.2) is plane-parallel executed and placed with its edge on the ring shoulder (25).

4. Cover plate according to claim 1 to 3, characterized in that the ring attachment (25) support lugs (22) with the support surfaces (22a) and extensions (22b)

With
Form a homogeneous part of the cover plate (11).

5. Cover plate according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the edge of the cover plate (11.2) has an annular circumferential shoulder (23), which is arranged in the upper third of the cover plate (11.2).

6. Cover plate according to one of claims 1 to 5, characterized in that the annular shoulder (25) on its upper outer side has an annular abutment web (25b), which in its height corresponds approximately to the thickness of the heating or cover plate (11.2) (Fig. 2).

7. Cover plate according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ring (26) is approximately one horizontal clamping portion (26a) and an approximately vertical part (26b).

8. Cover plate according to claim 7, characterized in that the approximately vertical pressing part (26b) the .Qemmringes (26) in the gap between the annular abutment web (25b) and the end face (2 * 0 of the cover plate (11.2) pressed in

7824000 11.01.797824000 01/11/79

and the approximately horizontal clamping portion (26a) of the clamping ring (26) in the. circular circumferential Paragraph (23) is clamped (Fig. 2).

9. Cover plate according to claim 1, characterized in that the plane-parallel cover plate (11.3) stored in a conical ring (3o) surrounding the same and is held against slipping sideways (Fig.3)

Io. Cover plate according to claim 9> characterized in that that on the underside of the ring (3o) evenly distributed over the circumference support webs (31) are arranged, each having a flanged part (31a).