DE7818691U1

DE7818691U1 - FASTENERS FOR FASTENING INSULATION AND INSULATION PANELS TO A SHEET METAL

Info

Publication number: DE7818691U1
Application number: DE19787818691
Authority: DE
Original assignee: Avdel Verbindungselemente 3012 Langenhagen GmbH
Current assignee: Avdel Verbindungselemente 3012 Langenhagen GmbH
Priority date: 1978-06-22
Filing date: 1978-06-22
Publication date: 1978-10-05

Description

LΕ=!'N S-. & K^j N-Γ G : \·"LΕ =! 'N S-. & K ^ j N-Γ G: \ · "

PATENTAN W Ä LT EPATENTAN WÄ LT E

Dipl.-Ing. Sigurd Leine · Dipl.-Phys. Dr. Norbert KönigDipl.-Ing. Sigurd Leine · Dipl.-Phys. Dr. Norbert König

BuickhardtstrafJe 1 Telelon (0511) 62 30 05Buickhardtstrasse 1 Telelon (0511) 62 30 05

D-3000 Hannover 1D-3000 Hannover 1

Unser Zeichen DatumOur sign date

AVDEL GmbH 167/3 2o. Juni 1978AVDEL GmbH 167/3 2o. June 1978

Verbindungsmittel zum Befestigen von Isolier- und Dämmplatten auf einem BlechConnection means for attaching insulation and insulation panels to a sheet metal

Die Neuerung betrifft ein Verbindungsmittel zum Befestigen von Isolier- und Dämmplatten auf einem flachen, gewellten, mäanderförmigen oder trapezförmigen Blech, insbesondere Stahlblech, bei Dach- und Wandkonstruktionen, wobei die Verbindungsmittel eine auf der Isolier- und Dämmplatte aufliegende Scheibe hintergreifen und durch die Platte geführt und mit dem Blech an wenigstens einer Stelle verbunden sind, an der das Blech im wesentlichen an der Isolier- und Dämmplatte anliegt.The innovation relates to a connector for attaching insulation and insulation panels to a flat, corrugated, meander-shaped or trapezoidal sheet metal, in particular sheet steel, for roof and wall constructions, the connecting means being a disc resting on the insulating and insulating panel reach behind and are guided through the plate and connected to the sheet metal at at least one point at which the sheet metal essentially rests against the insulation and insulation panel.

Verbindungsmittel der oben genannten Art bestehen aus einer Schlagschraube bzw. Blechschraube. Bei Verwendung solcher Schrauben hat es sich gezeigt, daß aufgrund der Wärmedehnungsunterschiede zwischen der Schaumstoffplatte und dem Blech beträchtliche Relativbewegungen zwischen der Isolier- und Dämmplatte und dem Blech auftreten, die eine seitliche Bewegung, also ein Kippen der Schrauben zur Folge haben, wodurch sich diese in ihrem Schraubloch langsam lockern. Im Laufe der Zeit lösten sich also die Schrauben, wodurch nichtLanyards of the type mentioned above consist of a hammer screw or sheet metal screw. When using such Screws it has been shown that due to the differences in thermal expansion between the foam board and the Sheet metal considerable relative movements occur between the insulating and insulating plate and the sheet metal, which is a lateral Movement, i.e. tilting of the screws, causing them to slowly loosen in their screw hole. in the In the course of time, the screws came loose, which did not

-4--4-

7818691 05.10.787818691 10/05/78

• · 4 (Il · · ·• · 4 (Il · · ·

• · I t t t t 1 · ·• I t t t t 1

t ·t

-4--4-

nur die feste Verbindung zwischen der Isolier- und Dämmplatte und dem Blech verlorenging, sondern auch die Gefahr bestand, daß die Schraubköpfe durch die über die Schrauben hinweggeführte Dachhaut hindurchtreten, insbesondere, wenn zusätzliche Kräfte, z.B. Fußtritte, einwirken.only the fixed connection between the insulating and insulating board and the sheet metal was lost, but there was also the risk of that the screw heads pass through the roof skin passed over the screws, especially if additional Forces, e.g. kicks, act.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungsmittel zu schaffen, das dauerhaft ist und sich auch bei größeren Bewegungen, insbesondere aufgrund von Wärmedehnungen, nicht lösen kann und einfach anzubringen ist.The innovation is therefore based on the task of a connecting means to create that is permanent and also with larger movements, especially due to thermal expansion, cannot loosen and is easy to attach.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß das Verbindungsmittel aus einem Blindniet, einer Distanzhülse und einer Unterlegscheibe besteht, daß der Blindniet mit seiner Blindnietung ein Loch in dem Blech hintergreift, und daß die Distanzhülse zwischen dem Blech und der auf der Isolier- und Dämmplatte aufliegenden Unterlegscheibe angeordnet ist.This object is achieved according to the invention in that the connecting means consists of a blind rivet, a spacer sleeve and a washer that the blind rivet with his Blind riveting engages behind a hole in the sheet metal, and that the spacer sleeve between the sheet metal and the one on the insulating Washer is arranged on top of the insulation board.

Bei der Neuerung wird also der Nachteil von Schraubverbindungen vermieden, der darin besteht, daß die Verbindung mit Schraubgewinde mehr oder weniger nur reibschlüssig ist. Bei Verwendung eines Blindniets ist die Verbindung nur formschlüssig, so daß der Blindnietkopf das entsprechende Loch im Blech formschlüssig hintergreift, der Blindniet also um diese formschlüssige Verbindung kippen kann,, ohne daß die Gefahr des Lösens besteht. Da sich der Blindniet nicht lösen kann, besteht auch nicht die Gefahr, daß sein äußerer Nietkopf in die Dachhaut eindringt und diese damit zerstört. Das neuerungsgemäße Verbindungsmittel zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß es auch leicht von Nichtfachleuten verarbeitet | werden kann.With the innovation, the disadvantage of screw connections is avoided, which consists in the fact that the connection with screw thread is more or less only frictional. When using a blind rivet, the connection is only form-fitting, so that the blind rivet head engages behind the corresponding hole in the sheet metal with a positive fit, so the blind rivet around this positive connection can tilt, without the risk of loosening. Because the blind rivet does not come loose can, there is also no risk that its outer rivet head penetrates the roof skin and thus destroys it. The Connection means according to the innovation is characterized in particular by the fact that it can also be easily processed by non-specialists can be.

-5--5-

7818691 05.10.787818691 10/05/78

Da der Isolier- und Dämmstoff in der Regel verhältnismäßig weich ist, wird neuerungsgemäß der Abstand zwischen dem Blech und der Unterlegscheibe durch eine Distanzhülse sichergestellt, die eine einwandfreie Blindnietung gewährleistet. Since the insulating and insulating material is usually relatively soft, according to the innovation, the distance between the sheet metal and the washer are ensured by a spacer sleeve, which ensures perfect blind riveting.

In den Unteransprüchen sind für die Aufgabenlösung noch vorteilhafte und förderliche Weiterbildungen beansprucht.In the subclaims, advantageous and beneficial developments are also claimed for the solution of the problem.

Die Distanzhülse besteht zweckmäßigerweise aus einem warmeisolierenden Rohr, insbesondere aus Kunststoff.The spacer sleeve expediently consists of a heat-insulating tube, in particular made of plastic.

Da bei der neuerungsgemäßen Befestigung ein Lösen praktisch unmöglich ist, also immer genügend Anpreßkräfte durch den Niet sichergestellt sind, ist es möglich, eine Dachhaut, die häufig aus einer dicken Kunststoffolie besteht, nicht über die Befestigung hinwec^aufen zu lassen und dann anzukleben, vielmehr kann die Dachhaut unter der Unterlegscheibe durchgeführt werden, so daß sie gleichzeitig durch die Unterlegscheibe gehalten ist. Da die Dachhaut immer etwas elastisch ist, legt sich diese immer dicht unter die Unterlegscheibe, so daß zwischen dieser und der Dachhaut eine Abdichtung sichergestellt ist.Since loosening is practically impossible with the fastening according to the innovation, so there is always enough contact pressure the rivet are ensured, it is possible not to use a roof cladding, which is often made of a thick plastic film to let out over the fastening and then to stick it on, rather, the roof cladding can be passed under the washer so that it passes through the washer at the same time is held. Since the roof skin is always a bit elastic, it always lies tightly under the washer, so that a seal is ensured between this and the roof skin.

Gleichzeitig ist es zweckmäßig, eine Unterlegscheibe zu verwenden, deren Außenfläche mit einer nachgiebigen Dichtungsschicht, z.B. Kunststoff, beschichtet ist.At the same time it is advisable to use a washer whose outer surface is flexible Sealing layer, e.g. plastic, is coated.

Ferner ist es zweckmäßig, den äußeren Nietkopf zu der Unterlegscheibe hin abzudichten. Dies kann durch besondere, ausvulkanisierende Dichtmassen erfolgen. Eine sehr einfacheIt is also useful to seal the outer rivet head to the washer. This can be done through special, vulcanizing sealing compounds take place. A very simple one

7818691 05.10.787818691 10/05/78

Form der Abdichtung besteht aber auch in der Verwendung einer Dichtungsscheibe aus dauere las ti schein Material, insbesondere aus Kunststoff.The form of the seal also consists in the use of a sealing washer made of permanent las ti material, in particular made of plastic.

Um völlige Dichtigkeit einer Dachkonstruktion herzustellen, ist es zweckmäßig, das Innere des Blindniets durch einen Kunststoffpfropfen, eine dauerelastische Dichtmasse oder eine Abdeckkappe abzudichten.In order to create a roof structure that is completely watertight, it is advisable to pass through the inside of the blind rivet a plastic stopper, a permanently elastic sealant or a cover cap.

Anhand der Zeichnung, in der Ausführungsbeispiele dargestellt sind, soll die Neuerung nachfolgend näher erläutert werden.The innovation is explained in more detail below with the aid of the drawing, in which exemplary embodiments are shown will.

Es zeigen :Show it :

Fig. 1 schematisch ein Verbindungsmittel1 schematically shows a connecting means

gemäß der vorliegenden Neuerung zur Befestigung einer Isolier- und Dämmplatte auf einem Trapezblech in auseinandergezogener Darstellung,
Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1 im montiertenaccording to the present innovation for fastening an insulation and insulation panel on a trapezoidal sheet in an exploded view,
Fig. 2 shows the arrangement of FIG. 1 in the assembled state

Zustand,
Fig. 3 schematisch ein VerbindungsmittelStatus,
3 schematically shows a connecting means

gemäß der vorliegenden Neuerung zur Befestigung einer Isolier- und Dämmplatte und zusätzlich einer Dachhaut auf einem Trapezblech in auseinandergezogener Darstellung undaccording to the present innovation for fastening an insulating and insulating panel and additionally a roof skin on a trapezoidal sheet in an exploded view and

Fig. 4 die Anordnung nach Fig. 3 im montierten Zustand.FIG. 4 shows the arrangement according to FIG. 3 in the assembled state.

7818691 05.10.787818691 10/05/78

• I I < Il• I I <Il

· I > I IfI· I> I IfI

C 1(11·C 1 (11 ·

In den ?ig. 1 bis 4 sind zur Vereinfachung jeweils gleiche Bauteile mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the? Ig. 1 to 4, the same components are provided with the same reference numerals for the sake of simplicity.

Ein gewellt geformtes Blech (Stahlblech) 2, vorzugsweise, wie dargestellt, in Trapezform, ist an einer nicht dargestellten Unterkonstruktion befestigt* Auf dem Blech liegt eine Isolier- und Dämmstoffschicht auf, beispielsweise in Form einer Platte 4 (Hartschaum, Styropor, Polyurethan usw.)/ die auf der nach außen gerichteten Seite bei den Ausführungsformen nach den Fig. 3 und 4 mit einer Dachhaut 6 versehen ist, welche beispielsweise eine dicke Kunststoffolie ist.A corrugated sheet metal (steel sheet) 2, preferably, as shown, in a trapezoidal shape, is not on one The substructure shown is attached * A layer of insulation and insulation material rests on the sheet metal, for example in the form of a plate 4 (rigid foam, styrofoam, polyurethane, etc.) / which is provided with a roof skin 6 on the outwardly facing side in the embodiments according to FIGS is, which is for example a thick plastic film.

Zur Befestigung der Isolier- und Dämmplatte 4 gemäß den Fig. 1 und 2 oder der Platte 4 einschließlich der Dachhaut 6 gemäß den Fig. 3 und 4 auf dem Blech 2 ist eine Blindnietverbindung 1o vorgesehen. Hierzu wird mit Hilfe beispielsweise einer handelsüblichen Bohrmaschine ein Loch 12 durch die Isolier- und Dämmplatte (zusätzlich gegebenenfalls durch die Dachhaut) und ein Loch 14 durch die Auflagefläche 16 des Bleches 2 gebohrt.For fastening the insulating and insulating plate 4 according to FIGS. 1 and 2 or the plate 4 including the roof skin 6 according to FIGS. 3 and 4 on the sheet metal 2, a blind rivet connection 1o is provided. This is done with the help of, for example a commercially available drilling machine, make a hole 12 through the insulating and insulating board (in addition, if necessary, through the roof skin) and a hole 14 through the support surface 16 of the Sheet metal 2 drilled.

Die Blindnietverbindung 1o umfaßt einen Blindniet 18, bestehend aus Niethülse 18a und Nietdorn 18b, einer Unterlegscheibe 2o und einer Distanzhülse 22. Die Länge und der Durchmesser des Blindniets 18 sowie der Distanzhülse 22 können der Stärke und dem Material des verwendeten Isolier- und Dämmstoffes sowie der speziellen Konstruktionsart angepaßt werden.The blind rivet connection 1o comprises a blind rivet 18, consisting of rivet sleeve 18a and rivet mandrel 18b, a washer 2o and a spacer sleeve 22. The length and the diameter of the blind rivet 18 and the spacer sleeve 22 can be adapted to the strength and material of the insulation and insulation material used and the special type of construction will.

Die Distanzhülse 22 besteht vorzugsweise aus einemThe spacer sleeve 22 preferably consists of one

Metall- oder Kunststoffrohr, dessen Länge in etwa der StärkeMetal or plastic pipe, the length of which is roughly the same as the thickness

der Isolier- und Dämmstoffplatte entspricht.corresponds to the insulation and insulation board.

-8--8th-

7818691 05.10.787818691 10/05/78

Il ·· «It» · t ill · ■ IIl ·· «It» · t ill · ■ I

I ()<■ · · tI () <■ · · t

— ft'—- ft'—

Bei der Unterlegscheibe 2o handelt es sich um eine speziell geformte Scheibe, deren Material- und Formgebung je nach Art des Isolier- und Dämmstoffes und der Konstruktionsart wählbar ist. In den dargestellten Beispielen ist die Unterlegscheibe tellerförmig ausgebildet.The washer 2o is a specially shaped washer, its material and shape can be selected depending on the type of insulation and insulation material and the type of construction. In the examples shown is the washer is plate-shaped.

Die Fig. 2 und 4, auf die jetzt speziell Bezug genommen werden soll, zeigen die Konstruktion nach den Fig. 1 und 3 im montierten Zustand, wobei der Blindniet 18 im festgezogenen Zustand die Anlagefläche 16 des Bleches 2 mit einem beim Festziehen ausgebildeten Kopf 24 und die Unterlegschei2 and 4, to which specific reference should now be made, show the construction of FIGS in the assembled state, the blind rivet 18 in the tightened state, the contact surface 16 of the sheet metal 2 with a when tightened formed head 24 and the washer

be 2o mit einem Kopf 26 hintergreift. Der auf der Außenseite der Isolier- und Dämmstoffschicht 4 bzw. auf der Außenseite der Dachhaut 6 liegende Kopf 26 der Niethülse 18a bzw. die nach außen gerichtete öffnung der Niethülse kann mit einer Abdeckkappe 28, wie in Fig. 4 schematisch dargestellt, mitbe 2o engages behind with a head 26. The one on the outside of the insulating and insulating material layer 4 or on the outside the head 26 of the rivet sleeve 18a lying on the roof skin 6 or the outwardly directed opening of the rivet sleeve can be connected to a Cover cap 28, as shown schematically in FIG. 4, with

^! einem Pfropfen oder einem dauerelastischem Material gegen ^! against a plug or a permanently elastic material

eindringenden Schmutz und eindringendes Wasser abgedichtet werden.Penetrating dirt and penetrating water are sealed.

7818691 05.10.787818691 10/05/78

Claims

Expectations

1. Connection means for fastening insulation and insulation panels on a flat, corrugated, meander-shaped or trapezoidal sheet metal, in particular sheet steel, in roof and wall constructions, the connection means engaging behind a disc resting on the insulation and insulation panel and guided through the plate and with it are connected to the sheet metal at at least one point at which the sheet metal rests essentially on the insulating and insulating plate, characterized in that the connecting means consists of a blind rivet (18), a spacer sleeve (22) and a washer (2o), that the blind rivet (18) engages behind a hole (14) in the sheet metal (2) with its blind rivet, and that the spacer sleeve (22) between the sheet metal (2) and the washer (2o) resting on the insulating and insulating plate (4) is arranged.

2. Connecting means according to claim 1, characterized in that the spacer sleeve (22) made of metal or a heat-insulating tube, in particular made of plastic.

Dr.K./H.

-2-

7818691 05.10.787818691 10/05/78

-2-

3. Connecting means according to claim 1, characterized in that between the washer (2o) and the insulating and insulating plate (4) a roof skin (6), preferably made of plastic, is arranged, which is held by the washer (2o) at the same time.

4. Connecting means according to one of claims 1 to 3, characterized in that the washer (22) is coated on its side facing away from the roof skin (6) with a permanently elastic material, in particular plastic.

5. Connecting means according to one of claims 1 to 4, characterized in that a sealing washer made of permanently elastic material, in particular plastic, is arranged between the outer head (26), the rivet sleeve (18a) of the blind rivet (18) and the washer (2o) .

6. Connecting means according to claim 5, characterized in that the outwardly directed opening of the rivet sleeve (18a) of the blind rivet (18) is sealed by a plastic plug or a cover cap or permanently elastic material.

7. Connecting means according to one of claims 1, 3, 4 and 5, characterized in that the washer (2o) is plate-shaped.

7818691 05.10,787818691 05.10.78