DE7815065U1

DE7815065U1 - CLOTHING MADE OF A MULTI-LAYER, IN PARTICULAR COLD PROTECTION SUIT

Info

Publication number: DE7815065U1
Application number: DE19787815065
Authority: DE
Original assignee: FA JULIUS BOOS 5600 WUPPERTAL
Current assignee: FA JULIUS BOOS 5600 WUPPERTAL
Priority date: 1978-05-19
Filing date: 1978-05-19
Publication date: 1978-09-14

Description

>*· ·Ι Μ·· Mil Il J> * · · Ι Μ ·· Mil Il J

lit· ··· Pt* -^J lit · ··· Pt * - ^J

ιΐϊιΐ ■ · · . · ! * · ι *ιΐϊιΐ ■ · ·. ·! * · Ι *

DiPL-ING. LUDEWIG · dipl-phys. BUSE · dipl-phys. MENTZELDiPL-ING. LUDEWIG graduate phys. BUSE graduate phys. MENTZEL

5600 WUPPERTAL 2, den5600 WUPPERTAL 2, the

47 Kennwort:"Kälteschutzanzug"47 Password: "Cold protection suit"

Firma Julius Boos, Liegnitzer Str. 16, 5600 Wuppertal 2Company Julius Boos, Liegnitzer Str. 16, 5600 Wuppertal 2

O Bekleidungsstück aus einer Mehrschichtbahn, insbesondereO item of clothing made from a multilayer web, in particular

KälteschutzanzugCold protection suit

Die Erfindung betrifft ein Bekleidungsstück aus einer Mehrschichtbahn, insbesondere einen Kälteschutzanzug für den Wassersport, mit einer aus porösem Schaumstoff bestehenden Mittelschicht, einer damit durch Kleben oder Schweißen flächig verbundene Innenschicht aus textilem Futterstoff und einer aufkaschierten, scheuerfesten Außenschicht.The invention relates to an item of clothing made from a multilayer web, in particular a cold protection suit for water sports, with one made of porous foam Middle layer, an inner layer made of textile lining material that is flatly connected to it by gluing or welding, and one laminated, abrasion-resistant outer layer.

Bei einem bekannten Bekleidungsstück ergibt die aus Schaumstoff bestehende Mittelschicht durch ihre offenporige Struktur den gewünschten Temperaturschutz. Die Innenseite der Schaumstoff-Mittelschicht ist mit einer Textillage kaschiert, die eine glatte Außenseite aufweist, um die Gleitfähigkeit beim An- und Ausziehen zu erhöhen. Da der Schaumstoff nur eine geringe Reiß und Scheuerfestigkeit aufweist, ist auch die Außenseite der Schaumstoff-Mittelschicht mit einer Textilbahn zur Verbesserung der Haltbarkeit kaschiert. Außerdem sind auf diese Weise aussehensmäßige Vorteile erzielbar. Diese bekannten Kleidungsstücke nehmen, sobald sie mit Wasser in Berührung kommen, dieses auf, wodurch sie sehr schwer werden, ihren Tragekomfort einbüßen und den gewünschten Zweck eines Temperaturschutzes nicht mehr erfüllen. Insbesondere für den Bereich des Wassersports wie beispielsweise das Wind-Surfing sind derartige Kleidungsstücke nur bedingt geeignet.In a known item of clothing, the foam middle layer results from its open-pore structure desired temperature protection. The inside of the foam middle layer is laminated with a textile layer, which is a has a smooth outside to increase the sliding ability when putting on and taking off. Because the foam has only a slight tear and abrasion resistance, is also the outside of the foam middle layer with a textile web for improvement the durability. In addition, advantages in terms of appearance can be achieved in this way. These famous clothes as soon as they come into contact with water, they absorb it, making them very heavy, making them comfortable to wear forfeit and no longer fulfill the desired purpose of temperature protection. Especially for the area of water sports Such items of clothing, such as wind surfing, are only suitable to a limited extent.

7815065 14.09.787815065 09/14/78

Die Verwendung eines nichtwassersaugenden Schaumstoffes erfordert einen Schaum mit einem hohen Anteil an geschlossenen Poren. Diese Schaumstoffe weisen naturgemäß ein verhältnismäßig hohes Raumgewicht auf, wodurch die damit hergestellten Kälteschutzanzüge nicht nur verhältnismäßig schwer, sondern auch steif werden und die Bewegungsfreiheit des Trägers einschränken. The use of a non-water-absorbent foam requires a foam with a high percentage of closed pores. These foams naturally have a proportionate high density, which means that the cold protection suits made with them are not only relatively heavy, but also become stiff and restrict the wearer's freedom of movement.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bekleidungsstück der eingangs genannten Art zu entwickeln, das bei hoher Wärmedämmung gute Trageeigenschaften aufweist sowie wasser- und windschlüpfrig ist.The invention is based on the object of developing an item of clothing of the type mentioned at the outset, which has a high level of thermal insulation has good wearing properties and is water- and wind-slippery.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Außenschicht aus einer schauseitig mit wasserundurchlässigem Kunststoff beschichteten, textlien Grundware gebildet ist und die Grundware aus einer dehnungsfähigen Wirkbahn besteht.According to the invention this is achieved in that the outer layer is formed from a textile base material coated with water-impermeable plastic on the front and the The basic material consists of a stretchable active web.

Ein derartiges Bekleidungsstück besitzt aufgrund seines geringen Gewichts und seiner Dehnungsfähigkeit ausgezeichnete Trageeigenschaften. Wegen der hohen Wärmedämmung des Schaumstoffes und der allseitigen Elastizität auch der damit verbundenen Maschenware eignen sich diese Bekleidungsstücke insbesondere für den Wassersport wie Wind-Surfing, für Taucheranzüge od.dgl., aber auch für Expeditionszwecke, Bergsteiger-, Ski-, Jagd-und Angelbekleidung. Die einzelnen Bahnen sind im Handel erhältlich und können in bekannter Weise auf herkömmlichen Maschinen durch Kaschieren leicht miteinander verbunden werden, wobei die Schaumstoff-Mittelschicht beispielsweise aus offenporigen Polyamiden oder Polyurethanen oder deren Mischpolymerisaten bestehen kann. Als Beschichtung eignen sich Acrylharze od.dgl. Kunststoffe, die durch geeignete Porenbildner zwar luftdurchläss aber wasserdicht sind.Such a piece of clothing has excellent wearing properties because of its low weight and its ability to stretch. Because of the high thermal insulation of the foam and the elasticity on all sides, also of the knitted fabric associated with it These items of clothing are particularly suitable for water sports such as wind surfing, for diving suits or the like., But also for expedition purposes, mountaineering, skiing, hunting and fishing clothing. The individual tracks are available in stores and can be easily connected to one another in a known manner on conventional machines by lamination, the Foam middle layer made, for example, of open-pore polyamides or polyurethanes or their copolymers can exist. Acrylic resins or the like are suitable as a coating. Plastics that are air-permeable through suitable pore-forming agents but are waterproof.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment shown. Show it:

-4--4-

7815065 14.09.787815065 09/14/78

Fig.1 die Ansicht eines Kälteschutzanzuges aus einer Mehrschichtbahn gemäß der Erfindung,1 shows a view of a cold protection suit from a Multilayer web according to the invention,

Fig.2 eine Schnittansicht durch die Mehrschichtbahn in starker Vergrößerung.2 shows a sectional view through the multilayer web, greatly enlarged.

Das dem Ausführungsbeispiel zugrundegelegte Bekleidungsstück 10, wie ein Kälteschutzanzug, besteht aus einer Mehrschichtbahn 11, die eine Mittelschicht 12 aus einem offenporigen Schaumstoff, eine Innenschicht 13 aus einem Gewirke und eine Außenschicht 14 aus einer textlien Grundware 15 umfaßt, deren einzelne FädenThe item of clothing 10 on which the exemplary embodiment is based, such as a cold protection suit, consists of a multilayer web 11, a middle layer 12 made of an open-cell foam, an inner layer 13 made of a knitted fabric and an outer layer 14 comprises a textile base product 15, the individual threads of which

¹— eine Wirkbahn bilden. Die Mittelschicht 12 ist ebenso wie die Innenschicht 13 nach allen Seiten dehnungsfähig, wobei die • . Dehnungsfähigkeit des Schaumstoffes bekanntlich durch dessen elastomeren Charakter gegeben ist. Der Fadenwerkstoff des vollsynthetischen Gewirkes der Innenschicht 13 ist im wesentlichen unelastisch, doch besitzt die Innenschicht eine ausgezeichnete Dehnungsfähigkeit , die sie durch eine Deformation der einzelnen Maschen erhält. Etwa kreisförmige Maschen nehmen bei Dehnungsbeanspruchungen die Form einer Ellipse an. Die textile Grundware 15 ist außenseitig mit einem wasserundurchlässigen Kunststoff 16 beschichtet, wodurch schauseitig die glatte, wind-und wasserschlüpfrige Außenschicht 14 gebildet ¹ - form an active path. The middle layer 12, like the inner layer 13, is expandable on all sides, with the •. As is known, the elasticity of the foam is given by its elastomeric character. The thread material of the fully synthetic knitted fabric of the inner layer 13 is essentially inelastic, but the inner layer has an excellent ability to stretch, which it receives from a deformation of the individual stitches. Approximately circular meshes take on the shape of an ellipse when stretched. The textile base material 15 is coated on the outside with a water-impermeable plastic 16, as a result of which the smooth, wind- and water-slippery outer layer 14 is formed on the front

^, wird und ein Vollsaugen der Mittelschicht 12 bei Wasserberührung verhindert wird. Der Kunststoff 16 ist wiederum in sich elastisch, verankert sich optimal in und zwischen den Maschen und stellt auf diese Weise eine fest haftende Verbindung mit der Wirkbahn der textlien Grundware 15 her, wobei diese gleichzeitig auf die Mittelschicht 12 aus Schaumstoff aufkaschiert werden kann. In gleicher Weise kann die Innenschicht 13 aus textilem Futterstoff im gleichen Arbeitsgang durch Kleben oder Verschweißen mit der Mittelschicht 12 verbunden werden.^, and a soaking of the middle layer 12 on contact with water is prevented. The plastic 16 is in turn elastic in itself, anchored optimally in and between the meshes and in this way establishes a firmly adhering connection with the active web of the textile base product 15, whereby this at the same time can be laminated onto the middle layer 12 made of foam. In the same way, the inner layer 13 made of textile lining in the same operation Gluing or welding to the middle layer 12 are connected.

-5--5-

Das Bekleidungsstück 10 aus einer derartigen Mehrschichtbahn 11 liegt eng am Körper des Trägers an und ist doch genügend elastisch, um diesem für Sportzwecke die erforderliche Bewegungsfreiheit zu geben. Aufgrund der Offenporigkeit der Mittelschicht 12 bleibt die Atmungsaktivität erhalten, während Wasser nicht einzudringen vermag. Im Bereich von öffnungen durch einen Reißverschluß 17 kann in bekannter Weise ein Untertritt 18 aus einem wasserdichten Material hinterlegt werden, wodurch auch die öffnungen wasserdicht bleiben.The item of clothing 10 made from such a multilayer web 11 fits closely to the wearer's body and yet is sufficiently elastic to give him the freedom of movement required for sports purposes admit. Due to the open pores of the middle layer 12, the breathability is maintained while Water cannot penetrate. In the area of openings through a zipper 17, an underlap 18 can be used in a known manner made of a waterproof material, which means that the openings also remain waterproof.

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

¹ » ¹ »

111111

iNG. LUDEWlG · dipl-phys. BUSE · dipl-phys, MENTZELiNG. LUDEWlG · Dipl-Phys. BUSE · dipl-phys, MENTZEL

5600 WUPPERTAL 2, den5600 WUPPERTAL 2, the

47 Kennwort: "KSlteschutzanzug"47 Password: "KSlteschutzanzug"

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010 BekleidungsstückGarment 1111th MehrschichtbahnMultilayer web 1212th MittelschichtMiddle class 1313th InnenschichtInner layer 1414th AußenschichtOuter layer 1515th textile Grundwarebasic textile goods 1616 Kunststoffplastic 1717th ReißverschlußZipper 1818th UntertrittUnderlay

Claims

Expectations :

I 1. Garment made from a multilayer web, in particular

I Qi cold protection suit for water sports, with one out

I made of porous foam middle layer, one with it

I by gluing or welding flatly connected interior

I layer made of textile lining and a laminated,

\ abrasion-resistant outer layer, thereby

f characterized in that the outer layer (14)

I from a front with waterproof synthetic

} fabric (16) coated, textile base material (15)

j is formed and the basic product (15) consists of a stretchable

■ capable path of action exists.

Ί 2. Garment according to claim 1, characterized in that

I that the inner layer (13) consists of a fully synthetic,

I ^v> ^ ^> stretchable knitted fabric.

-2-

7815065 14.09.787815065 09/14/78