DE78133C

DE78133C - Apparatus for sterilizing liquids

Info

Publication number: DE78133C
Application number: DENDAT78133D
Authority: DE
Original assignee: R. HENNEBERG, Berlin S., Brandenburgstr. 81
Anticipated expiration: 1912-09-18

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die herrschende Cholera-Epidemie hat die Erkenntnifs gezeitigt, dafs unter Umständen der Genufs und wirthschaftliche Gebrauch keimfreien Wassers eine hygienische Nothwendigkeit sei. Dabei ist aber darauf hingewiesen worden, dafs die Herstellung solchen keimfreien Wassers wirthschaftlich durchführbar, d. h. mit den geringsten Kosten verknüpft sein mUfste.The prevailing cholera epidemic has brought about the realization that under certain circumstances The pleasure and economic use of sterile water is a hygienic necessity may be. It has been pointed out, however, that the production of such sterile water economically feasible, d. H. must be associated with the lowest cost.

Diesen Anforderungen genügt der durch beiliegende Zeichnung dargestellte Apparat, welcher aufserdem für manche andere Zwecke, beispielsweise zum Pasteurisiren von Wein, sich sehr nützlich erweisen wird.The apparatus shown in the accompanying drawing, which It is also very useful for many other purposes, for example for pasteurizing wine will prove useful.

Der Apparat besteht aus dem zur Aufnahme des frischen Wassers bezw. der zu behandelnden Flüssigkeit bestimmten Gefäfs A mit eingesetztem Kühler B, welcher, wie gezeichnet, aus einzelnen Linsen oder aus einzelnen' Platten, die eine fortlaufende Spirale bilden, besteht, oder in sonstiger Weise als Gefäfs mit grofser Oberfläche ausgebildet ist. In Verbindung mit Gefäfs A steht durch ein weites Rohrstück der Kocher C, an dessen Aufsenwand im unteren Theil der ringförmige Bunsenbrenner D und der Gasfang E mit Stutzen für den Abzug der Verbrennungsgase befestigt ist.The apparatus consists of the BEZW for receiving the fresh water. The vessel A determined for the liquid to be treated, with an inserted cooler B, which, as shown, consists of individual lenses or individual plates that form a continuous spiral, or is designed in some other way as a vessel with a large surface. In connection with vessel A , through a wide piece of pipe, is the cooker C, on the outer wall of which in the lower part the ring-shaped Bunsen burner D and the gas trap E with a nozzle for the extraction of the combustion gases are attached.

An Stelle des Bunsenbrenners kann jede andere regulirbare Wärmequelle benutzt werden, sei es ein offenes Feuer auf einem zweckmäfsig ausgebildeten Roste, sei es eine Spiritusoder Petroleumlampe oder eine auf den Boden des Gefäfses C gelegte Heizspirale oder ein mit Dampf geheizter doppelter Boden von C. Instead of the Bunsen burner, any other controllable heat source can be used, be it an open fire on a suitably designed grate, be it a spirit or kerosene lamp or a heating coil placed on the bottom of the vessel C or a double bottom of C.

In das Innere des Kochers C reicht ein auf den Kühler B aufgesetztes Ueberlaufrohr R, durch welches die bis zur Siedehitze erwärmte Flüssigkeit in den Kühler herabfällt.An overflow pipe R placed on the cooler B extends into the interior of the cooker C , through which the liquid, which has been heated to boiling point, falls down into the cooler.

Die Wirkungsweise des Apparates ist folgende: Die zu sterilisirende Flüssigkeit wird durch das Rohr r in durch Hahn h regulirbarer Menge in den Apparat eingeführt, steigt durch Gefäfs A und das weife Rohrstück in den Kocher C, läuft mit der Siedetemperatur bezw. der gewünschten Maximaltemperatur durch das Ueberlaufrohr in den Kühler, giebt dort ihre Wärme an die umgebende, immer neu zuströmende Flüssigkeit in A ab und wärmt dieselbe so weit vor, dafs nur eine ganz geringe Wärmeentwickelung in C genügt, um die Maximaltemperatur herzustellen, welche an dem in dem Deckel des Kochers eingesetzten Thermometer abgelesen wird. Die abgekühlte keimfreie Flüssigkeit fliefst durch das an seinem Ende umgebogene Auslaufrohr S aus.The operation of the apparatus is as follows: The liquid to be sterilized is introduced into the apparatus through the pipe r in an amount that can be regulated by the tap h , rises through vessel A and the white piece of pipe into the cooker C, runs at the boiling point or. the desired maximum temperature through the overflow pipe into the cooler, there it gives off its heat to the surrounding, constantly new inflowing liquid in A and preheats it so far that only a very small amount of heat development in C is sufficient to produce the maximum temperature, which at the read the thermometer inserted in the lid of the cooker. The cooled aseptic liquid flows out through the outlet pipe S which is bent at its end.

Claims

Patent claim:

Apparatus for sterilizing liquids with the exchange of heat between hot and cold liquids, in which the operation of the apparatus does not allow the separation of air, gases and vapors, and a minimum liquid level in the heater is achieved by the fact that the latter (C) is above the the heat exchange mediating vessel (AB) is arranged, the liquid to be heated from the lower vessel (A) passes directly through a connecting pipe into the upper heater (C) , but the heated liquid through an open overflow pipe (R) downwards into the is passed by the hollow body (B) around which the cold liquid flows.

1 sheet of drawings.