DE7811711U1

DE7811711U1 - Wrapping for a stack of filled small packs

Info

Publication number: DE7811711U1
Application number: DE19787811711
Authority: DE
Original assignee: Solida Textil & Netzwaren Manufacturing
Current assignee: Solida Textil & Netzwaren Manufacturing
Priority date: 1978-04-19
Filing date: 1978-04-19
Publication date: 1978-10-26

Description

PATENTANWÄLTE ίPATENT LAWYERS ί

DR.-ING. R. DÖRING DIPL.-PHYS. DR. J. FRIGKE fDR.-ING. R. DÖRING DIPL.-PHYS. DR. J. FRIGKE f

BRAUNSCHWEIG MÜNCHEN |BRAUNSCHWEIG MUNICH |

Solida Textil- und Netzwaren-Manufaktur Ruthard Dietze KG₃
Emmerstedter Str. 30, 3330 HelmstedtSolida textile and netting manufactory Ruthard Dietze KG ₃
Emmerstedter Str. 30, 3330 Helmstedt

"Umhüllung für einen Stapel gefüllter Kleinpackungen""Wrapping for a stack of filled small packs"

Die Erfindung betrifft eine Umhüllung für einen Stapel ge- | füllter Kleinpackungen gleicher Umrißform, wie Tüten, Schrumpf- |The invention relates to a casing for a stack filled small packs of the same shape, such as bags, shrink |

i:i:

packungen oder dgl., die mit einer außerhalb des Warenraumes |Packs or the like, which with an outside of the goods room |

"I"I.

vorgesehenen Ausstanzung zum Aufhängen an Haken oder Bügel von I Lager- oder Verkaufswänden ausgerüstet sind. §provided punch-out for hanging on hooks or hangers of I storage or sales walls. §

ä.Ä.

Es ist bekannt, Kleinpackungen der vorgenannten Art, welche t beispielsweise in Selbstbedienungsläden oder auch zur über- | sichtlichen Lagerhalterung an Haken- oder Bügelwänden in jeweils vorbestimmter Anzahl aufgehängt werden, für den Versand
zusätzlich in äußere Umhüllungen zu packen, wobei jeweils eine |It is known, small packages of the aforementioned type which t for example in self-service shops or to exceed | visible storage brackets on hook or bracket walls are hung in a predetermined number in each case, for shipping
must also be packed in outer wrappings, each with a |

ί bestimmte Anzahl der Kleinpackungen stapelweise in den Umhül- I lungen untergebracht wird. Derartige zusätzliche Umhüllungen ί der Kleinpackungen sind auch dann zweckmäßig, wenn beispielsweise verschiedene Sorten einer gleichen Warenart zum Versand
gelangen und diese verschiedenen Sorten auch auf verschiedene
Haken oder Bügel aufgefädelt werden müssen. /ί a certain number of small packs is placed in stacks in the wrappings. Such additional wrappings ί of the small packs are also useful when, for example, different types of the same type of goods are to be shipped
arrive and these different varieties also on different ones
Hooks or brackets must be threaded. /

L -IL -I

7811711 26.10.787811711 10/26/78

I * III!I * III!

Um die Schwierigkeiten des Auffädeins derartiger Kleinpackungen auf die genannten Haken oder Bügel von Lager- oder Verkaufswänden zu erleichtern, ist es bekanntgeworden (DE-OS 23 35 224), die einzelnen Stapel der Kleinpackungen mit einer Aufreiheinrichtung auszurüsten, die sich durch die Ausstanzungen der im Stapel gehaltenen Kleinpackungen hindurch erstreckt und auf den Haken oder Bügel so aufgesteckt werden kann, daß man die Kleinpackungen auf den Haken oder Bügel von der Aufreiheinrichtung abschiebt bzw. die Aufreiheinrichtung während des Abschiebens der Kleinpackungen auf den Haken oder Bügel aus dem Stapel herauszieht.To overcome the difficulties of threading such small packages onto said hooks or brackets of storage or sales walls to facilitate, it has become known (DE-OS 23 35 224) that to equip individual stacks of small packs with a line-up device, which is held in the stack through the punched Small packs extend through and can be plugged onto the hook or bracket so that the small packs can be opened pushes the hook or bracket from the opening device or the opening device while the small packs are being pushed off on the hook or bracket pulls it out of the stack.

Die bekannten Aufrexhexnrxchtungen sind relativ aufwendig in der Herstellung und müssen beim Versand der Kleinpackungen zusätzlich zu den Umhüllungen der einzelnen Stapel verwendet werden.The known Aufrexhexnrxchtungen are relatively complex to manufacture and must be added when shipping the small packs can be used for the wrappings of the individual stacks.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, hier Abhilfe zu schaffen und die Entnahme der Stapel aus der Umhüllung zu erleichtern sowie die Aufreihung des in der Umhüllung befindlichen Stapels auf die Bügel oder Haken wesentlich zu vereinfachen.The object of the present invention is to provide a remedy here and to facilitate the removal of the stacks from the envelope and the lining up of the stack located in the envelope on the To simplify the bracket or hook significantly.

Zur Lösung vorstehender Aufgabe ist vorgesehen, daß die ümhüllung₃ welche dem Umriß der Kleinpackungen eng angepaßt ist, im Bereich der in Fluchtung liegenden Ausstanzungen der Kleinpackungen zum Aufreihen des in der Umhüllung befindlichen Stapels auf die Haken oder Bügel offen ausgebildet sowie nach dem Aufreihen des Stapels von diesem abziehbar ist.To solve the above problem it is provided that the envelope _3, which is closely matched to the outline of the small packs, is designed to be open in the area of the aligned punchings of the small packs to line up the stack in the envelope on the hooks or brackets and after the stack has been lined up is removable from this.

JS S JS S

» ι 1 I I *» Ι 1 II *

III ti f IIII ti f I

III litIII lit

■ I . II·■ I. II

till I » » ' ·till I »» '·

Durch üie offene Ausbildung der Umhüllung im Bereich der in Fluchtung liegenden Ausstanzungen sind diese bei dem noch in der Umhüllung befindlichen Stapel zugänglich, so daß der in der Umhüllung befindliche Stapel zunächst auf den Haken oder Bügel aufgeschoben werden kann, ehe nachfolgend die Umhüllung von dem Stapel abgezogen wird. Auf diese Weise wird das Nachfüllen der Bügeloder Hakenwand mit den jeweils notwendigen Kleinpackungen sehr erheblich erleichtert, wobei die Umhüllung dafür sorgt, daß die Stapel bis zu ihrer Aufreihung auf den Bügel oder Haken ihre Lage zueinander beibehalten. Die Packung ist dabei so ausgebildet, daß sie nach dem Aufreihen des umhüllten Stapels oder Bügels von dem Stapel unter Überwindung eines best5.mmten Widerstandes abgezogen werden kann.Due to the open design of the cover in the area of the punched-out areas that are in alignment, these are still in the cover located stack accessible, so that the stack located in the envelope is first pushed onto the hook or bracket can be before the envelope is subsequently pulled off the stack. In this way, the reloading of the bracket or The hook wall with the small packs required in each case is made much easier, with the envelope ensuring that the Stacks maintain their position in relation to one another until they are lined up on the bracket or hook. The pack is designed so that after the wrapped stack or bracket has been lined up, it is removed from the stack while overcoming a certain resistance can be.

Die Abziehbarkeit der Usnhüllung läßt sich auf verschiedene Weise bewerkstelligen.The peelability of the Usnhüllung can be in different ways accomplish.

So kann bei einer besonders einfachen Ausführung die Umhüllung den Stapel der Kleinpackungen nur im Bereich unterhalb sowie ggfs. seitlich der Ausstanzungen umschließen. Solche Umhüllungen können beispielsweise aus einem Folienschlauehabschnitt oder einem ButelThus, in a particularly simple embodiment, the envelope can Enclose the stack of small packs only in the area below and, if necessary, on the side of the cut-outs. Such wrappings can for example from a film loop section or a butel

aus· Kunststoff oder anderen geeigneten Werkstoffen bestehen bzw. es kann die Umhüllung auch in Form einer Pappumhüllung vorgesehen sein, welche einendig offen ausgebildet ist mit einer Vorder- und Rückseite, die sich nur bis unterhalb der Ausstanzungen erstreckt. Derartige Umhüllungen müssen zur Vermeidung eines Verschiebens derconsist of plastic or other suitable materials or the cover can also be provided in the form of a cardboard cover which is open at one end with a front and a Back side, which only extends below the cut-outs. Such enclosures must to avoid shifting the

Kleinpackungen gegeneinander und eines Herausrutschens aus der Umhüllung den Stapel der gefüllten Kleinpackungen relativ eng umschließen.Small packs against each other and slipping out of the Wrapping enclose the stack of filled small packs relatively tightly.

Bei einer anderen vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Umhüllung den Stapel allseitig umschließt und im Bereich der Ausstanzungen Fensteröffnungen aufweist. Durch die Fensteröffnungen können die Haken oder Bügel beim Aufstreifen hindurchgreifen, so daß der Stapel innerhalb der Umhüllung auf die Bügel oder Haken aufgefädelt werden kann. Es muß dann dafür Sorge getragen werden, daß die Umhüllung von dem Stapel abziehbar ist. Dies läßt sich in verschiedener Weise gestalten. So kann die Umhüllung aus zwei trennbar ineinandersteckbaren oder miteinander verbundenen Teilen bestehen, deren Teilungsebene in Höhe des Fensters liegt oder in Längsrichtung der Packung von Fenster zu Fenster reicht.In another advantageous embodiment it is provided that the casing surrounds the stack on all sides and has window openings in the region of the punched-out areas. The hooks or brackets can reach through the window openings when they are slipped on, so that the stack can be threaded onto the brackets or hooks within the envelope. Care must then be taken that the wrapping can be peeled off the stack. This can be done in various ways. Thus, the envelope can consist of two separable parts that can be plugged into one another or are connected to one another, the parting plane of which is at the level of the window or extends from window to window in the longitudinal direction of the pack.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung ergibt sich, wenn die Umhüllung aus einem Pappzuschnitt besteht mit vom oberen Rand, der Vorder- und Rückseite ausgehenden Fensteröffnungen und einer *>.ie Fenster nach oben hin begrenzenden sowie mit einer der Seitenwandungen verbundenen Ab- und Einstecklasche. Bei dieser Ausbildung kann nach dem Auffädeln der Kleinpackungen auf die Haken ode Bügel der aus dem Pappzuschnitt bestehende Umhüllungskarton nach unten abgezogen werden, nachdem die Ab- und Einsteeklascne, welch die Umhüllung nach oben hin begrenzt, geöffnet worden ist undA particularly useful embodiment results when the Wrapping consists of a cardboard blank with the upper edge, the Front and rear outgoing window openings and a *>. Ie Window delimiting upwards and connected to one of the side walls with a plug-in and plug-in tab. In this training After threading the small packs onto the hooks or brackets, the wrapping cardboard made from the cardboard blank can be adjusted are peeled off at the bottom after the Ab- and Einsteeklascne, which limits the envelope at the top, has been opened and

somit die Oberkanten der Kleinpackungen völlig freiliegen und die : Kleinpackungen aus dem Karton herausgezogen bzw. der Karton vonthus the upper edges of the small packs are completely exposed and the: small packs pulled out of the box or the box from

den Kleinpackungen abgezogen werden kann. In vielen Fällen ist es _; nicht einmal erforderlich, die Ab- und Einstecklasche zu öffnen, • da diese sich beim Abziehen der aus dem Pappzuschnitt bestehendencan be pulled off the small packs. In many cases it is _; it is not even necessary to open the pull-off and push-in flap, • as these are removed when the one made of the cardboard blank is pulled off

: Kartonumhüllung selbsttätig öffnet, wenn der eingesteckte Laschen· , abschnitt nicht zu groß bemessen ist.: Cardboard envelope opens automatically when the inserted flap , section is not too large.

Vorteilhaft ist es, wenn bei der vorgenannten Ausführungsform sich die Fensteröffnungen nur über den mittleren Bereich der Vorder- und Rückseite der Umhüllung erstrecken und seitlich der Fensteröffnungen unter die Ab- und Einstecklasche faltbare Verlängerungsabschnitte mit den Vorder- und Rückseiten der Umhüllung verbunden sind. Hierdurch ergibt sich eine größere Stabilität der Umhüllung im Bereich der Fensteröffnungen und der Ab- und Einstecl lasche, so daß die Umhüllung auch bei relativ rauhen Transportbedingungen ihre Form beibehält, ohne hierdurch das Abziehen der Umhüllung nach dem Auffädeln der Kleinpackungen auf die Haken odei j Bügel zu erschweren.It is advantageous if, in the aforementioned embodiment, the window openings are only over the central area of the front and the rear of the cover extend and the side of the window openings under the pull-off and push-in flap foldable extension sections connected to the front and back sides of the envelope. This results in greater stability of the Wrapping in the area of the window openings and the Ab- and Einecl flap, so that the envelope retains its shape even under relatively rough transport conditions, without pulling off the Wrapping after threading the small packs onto the hooks odei j to complicate the bracket.

Eine weitere besonders hinsichtlich der Herstellung des Zuschnittes günstige Ausgestaltung der Umhüllung wird erreicht, wenn die aus einem Pappzuschnitt bestehende Umhüllung mit vom oberen Rand der Vorder- und Rückseite ausgehenden Fensteröffnungen seitlich der Fensteröffnungen mit der Vorder- oder Rückwand verbundene Verlängerungsabschnitte in Form von Abdeck- und EinstecklaschenAnother especially with regard to the manufacture of the blank A favorable configuration of the cover is achieved if the cover, which consists of a cardboard blank, is also separated from the upper edge the front and back outgoing window openings connected to the side of the window openings with the front or rear wall Extension sections in the form of cover and push-in flaps

7811711 26.10.787811711 10/26/78

1IS I* I · * « «»1IS I * I · * «« »

til it» · · atil it »· · a

aufweist. Diese Ausgestaltung entspricht im Zuschnitt und in der Handhabung praktisch den bekannten Kartonagen, welche mit abwinkelbaren Verlängerungslaschen an den Seitenwandüngen und an der Boden- oder Rückwand versehen sind, wobei die letztgenannten Verlängerungen gleichzeitig als Abdeck- und Einstecklaschen ausgebildet sind, welche bei aufrechtstehender Umhüllung den Boden- und Deckelteil der Kartonage bilden. Dabei sind nur in der Vorder- und Rückseite der Umhüllung die Fensteröffnung bildenden Ausstanzungen vorgesehen, von denen die eine Ausstanzung sich auch über die Abdeck- und Einstecklasche bis zu ihrem freien Ende hin erstreckt und somit zwei zungenförmige Abdeck- und Einstecklaschen entstehen, die im Abstand der Pensterbreite parallel zueinander verlaufen.having. This configuration corresponds in the cut and in the handling practically the known cardboard boxes, which with bendable Extension tabs on the side walls and on the bottom or rear wall are provided, the latter extensions being designed at the same time as cover and plug-in flaps which, when wrapped in an upright position, cover the ground and form the lid part of the cardboard box. The window opening is only in the front and back of the envelope Punchings are provided, one of which is punched out via the cover and plug-in flap up to its free end extends towards and thus two tongue-shaped cover and push-in flaps arise that run parallel to each other at a distance of the width of the penster.

Die Zeichnung gibt einige Ausführungsbeispiele der Erfindung in schematischer Darstellung wieder.The drawing shows some exemplary embodiments of the invention in a schematic representation.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung eine erste Ausführungsform der Umhüllung nach vorliegender Erfindung,1 shows a first embodiment in perspective the envelope according to the present invention,

Fig. 2 eine zweite Ausgestaltung der Umhüllung nach der Erfindung in der Form eines zusammengefalteten Pappzuschnittes bzw. eines Kartons,Fig. 2 shows a second embodiment of the envelope according to the invention in the form of a folded cardboard blank or a cardboard box,

Fig. 3 eine ebenfalls aus einem Pappzuschnitt zu einem Karton zusammengefaltete Ausführung der Umhüllung nach der ErfindunFig. 3 is also folded from a cardboard blank to form a cardboard box Execution of the envelope according to the invention

Fig. H den in einer Ebene abgewinkelten Zuschnitt der Umhüllung nach Fig. 3·FIG. H shows the cut of the envelope according to FIG. 3, angled in one plane.

7811711 26.10.787811711 10/26/78

till lit- Itill lit- I

■ ti■ ti

In den Figuren sind mit 1 die Stapel von Kleinpackungen beispielsweise für angedeutete Haarnetze bezeichnet _s wobei die einzelnen
Kleinpackungen aus einem Tragteil 3 und einem beispielsweise aus
einer Kunststoffhülle mit ggfs. eingelegter Versteifung oder
Trägerplatte gebildeten Warenraum für die Haarnetze 2 bestehen.In the figures, the stacks of small packages 1 are connected, for example, indicated Hairnets wherein _s denotes the individual
Small packs from a support part 3 and one, for example
a plastic cover with, if necessary, inserted reinforcement or
Support plate formed goods space for the hair nets 2 exist.

Die Trägerplatten 3 der einzelnen Kleinpackungen des Stapels weisen zum Anhängen an einen Haken eine Ausstanzung 4 auf, die in
Form eines Schlitzes ausgeführt ist mit einer nach oben weisenden Rundung ^a, um die Trägerplatten sowohl auf Haken mit rundem Querschnitt oder auf Bügel von Lager- oder Verkaufswänden aufreihenThe carrier plates 3 of the individual small packs of the stack have a cut-out 4 for hanging on a hook, which is shown in FIG
The shape of a slot is designed with an upward curve ^ a, to line up the carrier plates both on hooks with a round cross-section or on brackets of storage or sales walls

In dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ist der Stapel 1 der wiedergegebenen Kleinpackungen von einer in ausgezogenen Linien wiedergegebenen Umhüllung umschlossen. Diese Umhüllung bildet einen mit einem Boden ausgerüsteten Beutel und erstreckt sich mit ihrem
Öffnungsrand 5a bis dicht unterhalb der Ausnehmungen 4 in den
Kleinpackungen des Stapels 1. Dabei ist die Umhüllung so ausgeführt, daß sie den Stapel 1 relativ fest umschließt und dafür
sorgt, daß die einzelnen Packungen des Stapels mit ihren Ausnehmungen h fluchtend so hintereinanderliegend gehalten werden, daß
der gesamte Stapel mit der Umhüllung 5 auf einen Haken oder Bügel aufgeschoben werden kann. Nach diesem Aufschieben des Stapels auf den Haken oder Bügel kann die Umhüllung 5, die in dem dargestellten Beispiel aus einem durchsichtigen Kunststoff besteht, nachIn the exemplary embodiment in FIG. 1, the stack 1 of the small packs shown is enclosed by an envelope shown in solid lines. This envelope forms a bag equipped with a bottom and extends with it
Opening edge 5a to just below the recesses 4 in the
Small packs of the stack 1. The envelope is designed so that it encloses the stack 1 relatively tightly and therefore
ensures that the individual packs of the stack with their recesses h are held in alignment one behind the other so that
the entire stack with the casing 5 can be pushed onto a hook or bracket. After the stack has been pushed onto the hook or bracket, the casing 5, which in the example shown consists of a transparent plastic, can be moved

7811711 26.10.787811711 10/26/78

I* 1111 1111 11I * 1111 1111 11

unten hin abgezogen werden, so daß die Kleinpackungen nunmehr zur vereinzelten Entnahme hintereinander auf dem Haken oder Bügel ohne die Umhüllung verbleiben.are withdrawn at the bottom, so that the small packs can now be removed one after the other on the hook or bracket without the envelope remain.

Um bei einer sehr festen Umhüllung des Stapels 1 das Abziehen bzw, Entfernen der Umhüllung zu erleichtern, kann in der Umhüllung ein Aufreißfaden vorgesehen sein, der in dem Ausführur^gsbeispiel der Fig. 1 gestrichelt als senkrechtverlaufender Aufreißfaden 6 erkennbar ist. Dieser Aufreißfaden oder Aufreißstreifen braucht nur bis zum Bodenteil der Umhüllung 5 zu reichen, da nach seinem Aufreißen bis zu diesem Bodenteil die Umhüllung ohne Schwierigkeiten von dem Stapel 1 abgezogen werden kann, selbst wenn sie nach Art einer Schrumpfu^iM'^xung aufgebracht ist.In order to allow the stack 1 to be peeled off or To facilitate removal of the cover, a tear thread can be provided in the cover, which in the embodiment of FIG 1 can be seen in dashed lines as a perpendicular tear thread 6 is. This tear strip or tear strip only needs to reach as far as the bottom part of the envelope 5, since after it has been torn open up to this bottom part, the envelope can be pulled off the stack 1 without difficulty, even if it is in accordance with Art a shrinkage is applied.

Die Umhüllung 5 braucht auch nicht unbedingt mit einem Bodenteil ausgerüstet zu sein. Sie kann auch als Abschnitt einer Schlauchfolie ausgeführt sein, welche den Stapel 1 banderolenartig umschließt .The casing 5 also does not necessarily have to be equipped with a base part. It can also be used as a section of tubular film be executed, which encloses the stack 1 like a banderole .

In der Fig. 1 ist ferner gezeigt, daß die Umhüllung den Stapel 1 auch allseitig umschließen kann. Bei dieser Ausführung erstreckt sich die Umhüllung 5 auch über den oberen Teil des Stapels 1, wie dies durch den Umhüllungsabschnitt 5b angedeutet ist, welcher mit der bereits beschriebenen und in ausgezogenen Linien dargestellten Umhüllung 5 zweckmäßig einstückig hergestellt ist. Der obere Teil 5b darf jedoch nicht die Ausstanzungen h in den Kleinpackungen ab-In Fig. 1 it is also shown that the envelope can enclose the stack 1 on all sides. In this embodiment, the casing 5 also extends over the upper part of the stack 1, as indicated by the casing section 5b, which is expediently manufactured in one piece with the casing 5 already described and shown in solid lines. The upper part 5b, however, must not cut the cut-outs h in the small packs.

7811711 26.10.787811711 10/26/78

ι it it lilt (III «Iι it it lilt (III «I

I 1 I I I illI 1 I I I ill

I 1 I I I Il I ' <I 1 I I I Il I '<

ti·· · ' · ■ti ·· · '· ■

ill · 'ill · '

- 11 -- 11 -

decken, so daß zu diesem Zweck in diesem oberen Teil Fensteröffnungen verbleiben, die in der Fig. 1 mit dem Pfeil 6 näher bezeichnet sind und in dem Ausführungsbeispiel über die gesamte Breite der Umhüllung ragen. Bei dieser Ausführung ist der obere Teil 5b der Packung 5 lediglich in Form eines den oberen Teil des Stapels abdeckenden Streifens ausgebildet. Um nach dem Auffädeln des in der Umhüllung befindlichen Stapels auf den Bügel oder Haken die Umhüllung abziehen zu können, wird zweckmäßigerweise in dem oberen Teil 5b der Umhüllung ein Aufreißstreifen oder -band 7 vorgesehen, welcher allein oder zusätzlich zu dem Aufreißband 6 angeordnet sein kann. Der Aufreißstreifen 7 kann an beliebiger Stelle des Abschnittes 5b der Umhüllung 5 angeordnet werden, wenn nur gewährleistet ist, daß nach seiner Betätigung der Abschnitt 5b der Umhüllung den Stapel 1 der Kleinpackungen in dem oberen Bereich freigibt.cover, so that for this purpose window openings in this upper part remain, which are denoted in Fig. 1 with the arrow 6 and in the embodiment over the entire Width of the envelope protrude. In this embodiment, the upper part 5b of the pack 5 is only in the form of the upper part of the Stack of covering strips formed. To after threading the stack located in the envelope on the bracket or Hook to be able to pull off the cover, a tear strip or tape is expediently in the upper part 5b of the cover 7 is provided, which can be arranged alone or in addition to the tear tape 6. The tear strip 7 can be attached to any Place of the section 5b of the casing 5 are arranged if it is only guaranteed that after its actuation, the section 5b of the envelope, the stack 1 of small packs in the upper Releases area.

In der Fig. 2 besteht die Umhüllung des Stapels 1 aus einem zu einem Karton gefalteten Pappzuschnitt 10. Bei dieser Umhüllung erstreckt sich vom oberen Rand 11 der Vorderseite 10 und auch von dem oberen Rand der in der Figur verdeckten Rückseite jeweils eine Fensteröffnung 13, so daß die Ausstanzungen 4 des Stapels 1 von beiden Seiten zugänglich sind und der in der Umhüllung befindliche Stapel auf einen Haken oder Bügel aufgeschoben werden kann.In FIG. 2, the envelope of the stack 1 consists of a cardboard blank 10 which is folded into a cardboard box. In this envelope extends from the upper edge 11 of the front side 10 and also from the upper edge of the rear side hidden in the figure Window opening 13, so that the punchings 4 of the stack 1 are accessible from both sides and the one located in the envelope Stack can be pushed onto a hook or bracket.

Bei der Ausbildung der Umhüllung nach Fig. 2 ist mit der Seitenwandung l4 des zu dem Karton gefalteten Pappzuschnittes 10 eineIn the formation of the envelope according to FIG. 2 is with the side wall l4 of the cardboard blank 10 folded to form the cardboard box

7811711 26.10.787811711 10/26/78

Il lilt HII ItIl lilt HII It

• I · * I I• I * I I

• · · · ^{f e B} • · · · ^{fe B}

- 12 -- 12 -

Abdeck- und Einstecklasche 15 verbunden, welche einen Einsteckabschnitt 15a aufweist und im geschlossenen Zustand den Stapel 1 nach oben hin abdeckt. Seitlich der Fensteröffnungen 13 sind bei der Anordnung nach Fig. 2 an der Vorderseite 12 sowie der gegenüberliegenden Rückseite unter die Abdeck- und Einstecklasche 15 faltbare Verlängerungsabschnitte 16 vorgesehen, so daß nach überführen der Einstecklasche in die Schließstellung eine sehr stabile Umhüllung entsteht.Cover and insertion tab 15 connected, which has an insertion section 15a and in the closed state covers the stack 1 towards the top. The side of the window openings 13 are at the arrangement according to FIG. 2 on the front side 12 and the opposite rear side under the cover and push-in flap 15 foldable extension sections 16 are provided so that after transfer the push-in flap in the closed position creates a very stable envelope.

Der in der Umhüllung nach Fig. 2 befindliche Stapel 1 der Kleinpackungen kann bei geschlossener Abdeck- und Einstecklasche 15 mit den in Fluchtung liegenden Ausstanzungen 4 auf einen Haken oder Bügel aufgeschoben werden, ehe die Abdec-k- und Einstecklasche 15 geöffnet und die Umhüllung nach unten von dem Stapel 1 abgezogen wird. Je nach Festlegung der Abdeck- und Einstecklasche 15 in ihrer Schließstellung kann ggfs. auch ohne vorheriges öffnen der Lasche die Umhüllung nach unten abgezogen werden, da aufgrund der aufgebrachten Zugkräfte die Einstecklasche in die Offenstellung überführt werden kann bei gleichzeitiger Hochfaltung der Verlängerungsabschnitte l6.The stack 1 of the small packs located in the envelope according to FIG. 2 can, when the cover and push-in flap 15 is closed, with the punched-outs 4 lying in alignment on a hook or brackets are pushed on before the cover and tuck-in flap 15 is opened and the envelope is pulled down from the stack 1. Depending on the definition of the cover and push-in flap 15 in its closed position can also be used without opening the Tab, the cover can be pulled off downwards, as the push-in tab is in the open position due to the tensile forces applied can be transferred with simultaneous folding up of the extension sections l6.

Bei der Anordnung nach der Fig. 3 ist wiederum eine aus einem Pappzuschnitt 20 gefaltete Umhüllung vorgesehen, wobei Fig. ¹I den Zuschnitt im aufgefalteten Zustand wiedergibt.In the arrangement according to FIG. 3 again a folded from a cardboard blank 20 casing is provided, wherein Fig. ¹ I represents the blank in the folded state.

Der Zuschnitt 20 weist in den Vorder- und Rückseiten 22 und 23The blank 20 has 22 and 23 in the front and rear sides

7811711 26.10.787811711 10/26/78

, ι· Il till I 1 I 1 * *, ι · Il till I 1 I 1 * *

, ι t t t . ' >, ι t t t. '>

11 (ti 1 ' ■11 (ti 1 '■

- 13 -- 13 -

wiederum die vom oberen Rand dieser Seiten ausgehenden Fensteröffnungen 13 auf. Bei dieser Ausgestaltung ist die Vorderseite nach unten hin mit einer Abdeck- und Einstecklasche 24 versehen, welche im zusammengefalteten Zustand den Bodenteil der Umhüllung bildet, während anderendig an der Vorderseite 23 seitlich der Fensteröffnung 13 angeordnete Verlängerungsabschnitte 25 erkennbar sind, welche als Abdeck- und Einstecklaschen eine zungenförmige Ausgestaltung aufweisen. Ferner sind die Seitenwandungen 26 des Zuschnittes nach oben und unten hin mit Verlängerungsabschnitten 27 ausgerüstet, welche im zusammengefalteten Zustand unter die Abdecklaschen 24 bzw. 25 gefaltet werden, wie dies aus Fig. 2 deutlich ersichtlich ist.again, the window openings emanating from the upper edge of these pages 13 on. In this embodiment, the front is provided with a cover and push-in flap 24 at the bottom, which in the folded state forms the bottom part of the envelope, while at the other end on the front side 23 of the Extension sections 25 arranged in the window opening 13 can be seen which, as cover and plug-in tabs, are tongue-shaped Have design. Furthermore, the side walls 26 of the blank are provided with extension sections upwards and downwards 27 equipped, which are folded in the folded state under the cover flaps 24 and 25, as shown in FIG Fig. 2 can be clearly seen.

Der Zuschnitt der Umhüllung 4 entspricht dem Zuschnitt, wie er für eine normale Faltschachtel mit geschlossenem Boden und Deckel vorgesehen wird. Bei diesem Zuschnitt für eine normale faltpackung kann die den Boden bildende Abdeck- und Einstecklasche auch mit der Rückwand 22 verbunden sein, während statt der beiden Laschen 25 gemäß Fig. 4 eine durchgehende Lasche entsprechend der Lasche 24 mit der Vorderwandung 23 verbunden ist. Bei der geschlossenen Packung sind im Zuschnitt die Ausstanzungen 13 in der Rückwandung 22 und die zur Unterteilung der einen Lasche in die beiden zungenförmigen Laschenabschnitte 25 sowie das Fenster 13 in der Vorderwandung bildenden Ausstanzungen nicht vorhanden. Aus der Zuschnittdarsteilung ist jedoch ersichtlich, daß mit einem äußerst geringen Aufwand die für die Herstellung einer gesciilosse-The blank of the envelope 4 corresponds to the blank as it is for a normal folding box with a closed bottom and lid is provided. With this cut for a normal folding pack, the cover and tuck-in flap that forms the bottom can be used also be connected to the rear wall 22, while instead of the two tabs 25 according to FIG. 4, a continuous tab corresponding to the Tab 24 is connected to the front wall 23. In the case of the closed pack, the cutouts 13 are in the blank The rear wall 22 and the one for dividing the one tab into the two tongue-shaped tab sections 25 and the window 13 There are no punch-outs forming the front wall. From the cutting presentation it can be seen, however, that with a extremely little effort required for the production of a complete

7811711 26.10.787811711 10/26/78

Il 1111 1 ϊ · 1Il 1111 1 ϊ 1

nen Verpackung vorhandenen Werkzeuge auch für die Ausstanzung eines Zuschnittes gemäß Pig. 'I verwendet werden können, wobeiThe tools available in the packaging also for punching out a blank according to Pig. 'I can be used with

ι lediglich die beiden die* Fensteröffnung und die eine Lasche unterteilenden beiden Ausstan-zungen zusätzlich vorgesehen werden müssen.ι only the two * window opening and one flap dividing the two holes must also be provided.

Die Fig. 2 bis k zeigen jeweils in den Frontwandungen 12 bzw. zusätzliche Sichtfenster 8, durch welche der Inhalt der Kleinpackungen erkennbar ist oder hinter denen Schriftbilder der · Kleinpackungen in Erscheinung treten können, um auf diese Weise zu erkennen, um welche Packungen es sich in der Umhüllung handelt2 to k each show in the front walls 12 or additional viewing windows 8, through which the contents of the small packs can be seen or behind which typefaces of the small packs can appear in order to recognize in this way which packs are involved acts in the envelope

7811711 26.10.787811711 10/26/78

Claims

Γ PATENTANWÄLTE DR.-ING. R. DÖRING DIPL.-PHYS. DR. J. FRICKE BRAUNSCHWEIG MUNICH claims

1. Wrapping for a stack of filled small packs of the same outline shape, such as bags, shrink packs or the like. Which are equipped with a punching provided outside the goods space for hanging on hooks or brackets of storage or sales walls, characterized in that the envelope (5; 10; 20) adapted to the outline of the small packs and designed ^{to be open in the area of the aligned cutouts (1} O of the small packs for lining up the stack (1) located in the wrapping on the hooks or brackets of the storage or sales wall and after the lining up of the Stack is removable from this.

2. Covering according to claim 1, characterized in that that they the stack (1) of small packs only in the area below and, if necessary, to the side of the punching (4) encloses.

3. Covering according to claim 1, characterized in that that it encloses the stack (1) on all sides and in the area of the punchings (4) window openings (13) on v / eist.

7811711 10/26/78

J) M Il

4. Covering according to claim 1 and 3 j, characterized in that that it consists of a cardboard blank (10) with outgoing from the upper edge (11) of the front and back Window openings (13) and one that delimits the window openings towards the top and is connected to one of the side walls (14) Cover and push-in flap (15).

5. Covering according to claim 4, characterized in that the window openings (13) only over
extend the central area of the front and rear walls and
laterally of the window openings under the cover and push-in flap (15) foldable extension sections (16) with the
Front and back / and are connected.

6. Covering according to claim 1 and 3 _a, characterized in that it consists of a cardboard blank (20) with the upper edge of the front and rear wall (22, 23) extending window openings (16) and the side of the window openings
with the front or rear wall connected extension sections in the form of tongue-like cover and push-in flaps
(25).

7811711 26.10.787811711 10/26/78