DE7739249U1

DE7739249U1 - TWIN CASTORS, IN PARTICULAR TWIN CASTORS FOR FURNITURE

Info

Publication number: DE7739249U1
Application number: DE7739249U
Authority: DE
Original assignee: Paul Vom Stein & Co 5678 Wermelskirchen
Current assignee: Paul Vom Stein & Co 5678 Wermelskirchen
Priority date: 1977-12-23
Filing date: 1977-12-23
Publication date: 1978-04-13

Description

Paul vom Stein"&· CöPaul vom Stein "& · Cö

Beschreibung :Description :

Die Erfindung betrifft einen Zwillingslaufrolle, insbesondere eine Zwillingslenkrolle für Möbel nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Zwillingslenkrollen dieser Art sind mit und ohne in Abhängigkeit von der Belastung des Möbels wirksam werdende Bremseinrichtungen bekannt. Bei einer bekannten Lenkrolle nach dem DE-GM 75 11 847 sind die im wesentlichen schalenförmig ausgebildeten und aus Kunststoff bestehenden Laufräder über eine vollwandige Stahlachse miteinander verbunden, wobei die Stahlachse in der Bohrung eines Achslagers des Rollengehäuses einsteckt. Auch das Rollengehäuse besteht aus einem Kunststoffteil. Zur Halterung eines jeden Laufrades besitzt die Achse in ihren beiden Endbereichen einen besonders gestalteten Abschnitt, der der Befestigung einer Haltescheibe dient, die die Unverlierbarkeit der beiden Laufräder bewirkt .The invention relates to a twin castor, in particular a twin swivel castor for furniture according to the preamble of claim 1. Twin swivel castors of this type are with and without depending on the load of the Furniture becoming effective braking devices known. In a known swivel castor according to DE-GM 75 11 847 are the substantially shell-shaped and made of plastic impellers over a full-walled Steel axle connected to one another, the steel axle being inserted into the bore of an axle bearing of the roller housing. The roller housing also consists of a plastic part. To hold each impeller the Axis in its two end areas a specially designed section that the attachment of a retaining washer serves, which causes the captivity of the two wheels.

Bei dieser bekannten Zwillingslenkrolle wird es als äußerst nachteilig empfunden, daß einerseits die Achse einer aufwendigen Formgebung bedarf und daß besondere Bauteile, hier in Form der Sicherungsscheiben, benutzt werden müssen, um die Laufräder am Platze zu halten. Aufwendig ist darüber hinaus das Zusammenfügen der Einzelteile zur fertig montierten Zwillingslenkrolle.In this known twin swivel castor, it is felt to be extremely disadvantageous that on the one hand the axle requires complex shaping and that special components, here in the form of locking washers, are used need to keep the wheels in place. In addition, it is time-consuming to assemble the individual parts mounted twin swivel castor.

Bei einer anderen bekannten Zwillingslenkrolle werden die Naben der Laufräder, die einen gegenüber dem Außendurchmesser der Achse verminderten Innendurchmesser besitzen,In another known twin swivel castor, the hubs of the running wheels are opposite to the outer diameter the axle have a reduced inner diameter,

773S249 13.0478773S249 13.0478

Paul vom Stein*'S* Co"Paul vom Stein * 'S * Co "

auf die Achsstummel aufgepreßt. Diese Art der Befestigung ist zwar weniger aufwendig, doch besteht hierbei aufgrund der bei Serienfertigung häufigen Toleranzunterschiede der Nachteil einer relativ hohen Ausschußquote durch Zerstörung der aufgepreßten Laufräder oder die Gefahr, daß diese nicht sicher genug auf den Achsstummeln festsitzen.pressed onto the stub axle. This type of attachment is less complex, but here is due to the tolerance differences that are common in series production have the disadvantage of a relatively high reject rate due to destruction the pressed-on wheels or the risk that they are not firmly enough on the stub axles.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zwillingslaufrolle, insbesondere Zwillingslenkrolle für Möbel der Vorausgesetzen Art so zu verbessern, daß sie trotz einfacher Ausbildung der Laufradbefestigung dauerhaft und zuverlässig im Gebrauch ist.The object of the invention is to provide a twin castor, in particular a twin swivel castor for furniture of the preconditions Kind to improve so that it is durable and reliable in use despite the simple design of the impeller attachment is.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die Achsenden außerhalb der Naben eine ihren Außendurchmesser mindestens teilweise vergrößernde Preßoder Stauchwulst besitzen und daß der lichte Abstand zwischen den Wulsten geringfügig größer ist als die Summe der Breitenabmessungen der beiden Naben und des Achshalters. Unter Verzicht auf die bekannten Sicherungsscheiben besteht erfindungsgemäß die Zwillingslenkrolle praktisch nur noch aus dem Rollengehäuse, den beiden Laufrädern und der Achse, wobei die Befestigungsmittel für die Laufräder an der Achse selbst in Form von Preß- oder Stauchwulsten ausgebildet sind. Da der lichte Abstand zwischen den Wulsten geringfügig größer ist als die Baubreite der zu verbindenden Teile in Achslängsrichtung, ist bei Gewährleistung einer freien Drehbarkeit der Laufräder gegenüber dem rollengehäusefesten Achslager eine Beschädigung bei der Montage insofern ausgeschlossen, als die Länge der Achse selbst den Zugriff des Verformungswerkzeuges begrenzt. Es können somit bei derThe inventive solution to this problem is that the axle ends outside the hubs one of their Outer diameter have at least partially enlarging compression or compression bead and that the clear distance between the beads is slightly larger than the sum of the width dimensions of the two hubs and the axle bracket. If the known lock washers are dispensed with, the twin swivel castors practically only exist according to the invention from the roller housing, the two running wheels and the axle, the fastening means for the running wheels on the axle are even designed in the form of compression or compression beads. Because the clear distance between the beads is slightly larger is than the overall width of the parts to be connected in the longitudinal direction of the axis, is with guarantee of free rotation Damage to the running wheels during assembly compared to the axle bearing fixed to the roller housing is excluded, than the length of the axis itself limits the access of the deforming tool. It can thus with the

7739249 13.04.787739249 04/13/78

Paul vom stein.:&. Co 'Paul vom stein.:&. Co '

Befestigungsverformung der Achse weder das Rollengehäuse noch die Laufrollen beschädigt werden, so daß keine den Gebrauch der Zwillingslenkrolle negativ beeinflussenden versteckten Fehler auftreten können. Auch sind montagebedingte Ausschußquoten nicht zu befürchten. Infolge der Reduzierung der notwendigen Bauteile ist außerdem eine sehr wohlfeile, der Kalkulation eines Massenartikels förderliche Bauweise ermöglicht.Fastening deformation of the axis neither the roller housing nor the rollers are damaged, so that they do not have a negative impact on the use of the twin swivel castor hidden errors can occur. Assembly-related reject rates are also not to be feared. As a result of Reduction of the necessary components is also a very cheap one, which is conducive to the calculation of a mass-produced item Construction allows.

In vorteilhafter Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ist die Achse als Hohlachse ausgebildet, deren Endstirnbereiche außerhalb der Radnaben nach auswärts zu einem Wulstrand verformt sind. Dieser Wulstrand kann sich über den Umfang der Achse durchgehend erstrecken oder in einzelne punktuelle Wulstverformungen unterteilt sein. Insbesondere bei durchlaufendem glattem Wulstrand ergibt sich außerdem der Vorteil einer optisch ansprechenden Montageverbindung, die es zuläßt, auf die üblicherweise verwendeten, die sichtbare Radaußenfläche im Bereich der Achse abdeckenden Blendkappen verzichten zu können. Gleichwohl ermöglicht auch die Erfindung die Verwendung solcher Blendkappen insbesondere zu Zier- oder Staubschutzzwecken.In an advantageous further development of the subject matter of the invention the axle is designed as a hollow axle, the end face areas outside of the wheel hubs towards the outside are deformed a beaded edge. This bead can extend continuously over the circumference of the axis or in individual punctual bead deformations be subdivided. In particular with a continuous smooth beaded edge results there is also the advantage of a visually appealing assembly connection that allows the commonly used, to be able to dispense with caps covering the visible outer wheel surface in the area of the axle. Nevertheless The invention also enables the use of such caps, in particular for decorative or dust protection purposes.

Im nachfolgenden ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel anhand der anliegenden Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:In the following, the invention is explained in more detail in an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. In the drawings show:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer als Lenkrolle ausgestalteten Zwillingslenkrolle und1 shows a side view of a twin swivel castor designed as a swivel castor and

Fig. 2 einen Längsschnitt gemäß Schnittlinie II-II in Fig. 1.Fig. 2 is a longitudinal section along section line II-II in Fig. 1.

7739249 13.04.787739249 04/13/78

Paul vom Stein ' &' CoPaul vom Stein '&' Co

Die Lenkrolle nach dem Ausführungsbeispiel umfaßt ein Rollengehäuse 10, an welchem eine Aufnahme 11 zur Lagerung eines Tragbolzens 12 und ein Laufräder 13, 14 zumindest teilweise übergreifender Schirm 15 ausgebildet sind. Der Tragbolzen 12 besitzt einen Gewindezapfen 12a üblicher Ausbildung, mit dessen Hilfe er an einem Möbelstück, insbesondere einem Möbelfuß befestigt werden kann. Das Rollengehäuse 10 ist um die Vertikalachse des Tragbolzens 12 drehbar gelagert.The steering roller according to the embodiment comprises a roller housing 10 on which a receptacle 11 for storage a support bolt 12 and a running wheels 13, 14 at least partially overlapping screen 15 are formed. The support bolt 12 has a threaded pin 12a, more commonly Training with the help of which it can be attached to a piece of furniture, in particular a furniture foot. The reel housing 10 is mounted rotatably about the vertical axis of the support bolt 12.

Die Laufräder 13 und 14 sind an den Enden einer AchseThe wheels 13 and 14 are at the ends of an axle

16 gelagert, die mittig in einem Achslager 17 einsteckt, welches beim Ausführungsbeispiel werkstoffschlüssiger Bestandteil des Rollengehäuses 10 ist, indem das Achslager16 mounted, which is inserted centrally in an axle bearing 17, which in the exemplary embodiment is a materially integral component of the roller housing 10 is by the axle bearing

17 über eine Mittelstrebe oder Wand 18 und dem Schirm 15 in Verbindung steht. Das Rollengehäuse 10 bildet mit Aufnahme 11, Schirm 15, Wand oder Strebe 18 und Achslager 17 ein einstückiges Kunststoff-Spritzgießteil.17 via a central strut or wall 18 and the screen 15 is in connection. The roller housing 10 forms with the receptacle 11, screen 15, wall or strut 18 and axle bearing 17 are a one-piece plastic injection-molded part.

Auch die Laufräder 13 und 14, die untereinander identisch gestaltet sind, bestehen jeweils aus einem Kunststoff-Spritzgießteil und sind etwa schalenförmig ausgebildet. Sie stecken mit ihrer jeweiligen Nabe 13a, 14a auf den Enden der Achse 16. Diese Achse ist im dargestellten Ausführungsbeispiel als Hohlachse in Form eines Rohres ausgebildet. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist das jeweils äußerste Ende der Hohlachse 16, eine Wulst 19 bildend, nach außen umgebördelt, so daß sich dort der äußere Durchmesser der Hohlachse -16 vergrößert. Die Ringwulst 19, die durch einen Stauch- oder Rolliervorgang erhalten werden kann, liegt auf der äußeren Nabenfläche 13b bzw. 14b auf. DieseAlso the wheels 13 and 14, which are identical to each other are designed, each consist of a plastic injection-molded part and are approximately shell-shaped. They stick with their respective hub 13a, 14a on the ends of the axle 16. This axle is shown in FIG Embodiment designed as a hollow axle in the form of a tube. As can be seen from FIG. 2, this is in each case outermost end of the hollow axle 16, forming a bead 19, beaded outwards so that the outer diameter is there the hollow axle -16 enlarged. The annular bead 19, which can be obtained by an upsetting or rolling process, rests on the outer hub surface 13b or 14b. These

7739249 13.04.787739249 04/13/78

Paul vom Stein &'Paul vom Stein & '

Nabenflächen 13b und 14b befinden sich innerhalb einer gegenüber der jeweiligen Außenfläche A der Laufräder 13, 14 zurückspringenden Vertiefung 20. Der von der Vertiefung 20 gebildete Raum wird, insbesondere aus optischen Gründen, in an sich bekannter Weise nach außen hin durch Abschlußkappen 21 verblendet. Die Wulst 19 kann, wie beschrieben, als Ringwulst ausgebildet sein, es würde jedoch auch genügen, über den Umfang der Achse 16 verteilt einzelne punktuelle wulstförmige Verformungen aufzubringen, um die Laufräder 13, 14 auf der Achse 16 zu halten. Anstelle einer Hohlachse ist auch die Verwendung einer Achse aus Vollmaterial möglich, an deren Stirnenden entsprechende Verformungen aufgebracht sind.Hub surfaces 13b and 14b are within one with respect to the respective outer surface A of the running wheels 13, 14 recessed recess 20. The recess 20 from the recess The space formed 20 is, in particular for optical reasons, through to the outside in a manner known per se End caps 21 faced. The bead 19 can, as described, be designed as an annular bead, but it would also suffice to apply individual punctiform bead-shaped deformations distributed over the circumference of the axis 16 in order to achieve the To keep running wheels 13, 14 on the axis 16. Instead of a hollow axle, an axle made of solid material can also be used possible, at the ends of which corresponding deformations are applied.

Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, ist der lichte innere Abstand der außenseitigen Wülste 19 voneinander etwas größer als die Summe der Abmessungen von Nabe 13a, Achshalter 17 und Nabe 14a in Längsrichtung der Achse 16, so daß zwischen den Laufrädern 13, 14 und dem Achslager 17 keine Klemmerscheinungen auftreten, die eine behinderungsfreie Drehbewegung der Laufräder 13, 14 beeinträchtigen könnten.As can be seen in particular from FIG. 2, the clear inner spacing of the outside beads 19 from one another is somewhat greater than the sum of the dimensions of hub 13a, axle holder 17 and hub 14a in the longitudinal direction of axle 16, so that No jamming phenomena occur between the running wheels 13, 14 and the axle bearing 17, which would result in an unimpeded Rotational movement of the wheels 13, 14 could affect.

Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ist, dient zur Befestigung und unverlierbaren Halterung der Räder 13, 14 lediglich die Achse 16 als einziges Bauteil. Sicherungselemente in Form von Splinten, Schrauben, Rastscheiben od. dgl. sind nicht erforderlich. Da sich insbesondere bei der Ausbildung der Wulst 19 als glatte umlaufende Ringwulst ein ansprechendes Äußeres erpibt, kann gegebenenfalls auch auf die im wesentliche?! Zierelemente bildenden Abschlußkappen 21 verzichtet werden, die bislang zur Abdeckung derAs can be seen in particular from Fig. 2, is used for fastening and captive holding of the wheels 13, 14 only the axis 16 as the only component. Securing elements in the form of split pins, screws, locking disks or. Like. Are not required. Since in particular when the bead 19 is formed as a smooth circumferential annular bead pukes an appealing appearance, may also on the essential ?! End caps forming decorative elements 21, which were previously used to cover the

7739249 13.04.787739249 04/13/78

Paul vom Stein"8r CüPaul vom Stein "8r Cü

im Aussehen unschön wirkenden Endbefestigungsbereiche der Achse notwendig waren.end attachment areas that appear unsightly in appearance Axis were necessary.

Je nach konstruktiver Gestaltung kann zwischen der Innenbohrung des Achslagers 17 und der Achse 16 und/oder zwischen den Bohrungen der Naben 13a, 14a und der Achse ein geringes, die freie Drehbewegung relativ zur Achse ermöglichendes Bewegungsspiel vorgesehen sein.Depending on the structural design, between the inner bore of the axle bearing 17 and the axle 16 and / or between the bores of the hubs 13a, 14a and the axle there is a slight, free rotational movement relative to the axle enabling play to be provided.

7739249 13.04.787739249 04/13/78

Claims

Paul vom Stein. & ,. Go. ·.! ..:!. · Expectations

1. Twin caster, especially twin swivel castor for furniture, with a roller housing having a central hole in an axle bearing and one on each The ends of the axle mounted impeller, the hub of which has a through-hole of constant diameter, characterized in that the ends of the axle (16) outside the hubs (13a, 14a) have a have their outer diameter at least partially increasing compression or compression bead (19) and that the clear distance between the beads (19) is slightly larger than the sum of the width dimensions of the two hubs (13a, 14a) and the axle holder (17) in the longitudinal direction of the axle (16).

2. twin roller according to claim 1, characterized in that the axis (16) is designed as a hollow axis is, the end face areas outside of the wheel hubs (13a, 14a) are deformed outwards to form a beaded edge (19).

7739249 13.04.787739249 04/13/78