DE7738611U1

DE7738611U1 - DOUBLE-WALLED ACRYLIC GLASS WINDOW FOR CARAVANS

Info

Publication number: DE7738611U1
Application number: DE19777738611
Authority: DE
Original assignee: Kistenpfennig Kunststoff-Fabrik 6500 Mainz GmbH
Current assignee: Kistenpfennig Kunststoff-Fabrik 6500 Mainz GmbH
Priority date: 1977-12-17
Filing date: 1977-12-17
Publication date: 1978-04-13

Description

• III III• III III

2 -2 -

Die Erfindung betrifft ein doppelwandiges Acrylglasfenster für Wohnwagen.The invention relates to a double-walled acrylic glass window for caravans.

Bislang werden für Wonnwagen doppelwandige Acrylglasfenster verwendet, bei denen die beiden Fensterteile an ihren Rändern durch einen Zweikomponentenklebstoff miteinander verbunden sind. Zweikomponentenklebstoffe sind kalthärtende Kunstharze, die nach Zusammenmischen zweier Komponenten durch Polymerisation oder Polykondensation chemisch zu einer unlöslichen Kasse aushärten.So far, double-walled acrylic glass windows have been used for Wonnwagen used, in which the two window parts on their edges by a two-component adhesive are connected to each other. Two-component adhesives are cold-curing synthetic resins that are produced after two components have been mixed together by polymerization or polycondensation cure chemically to an insoluble compound.

Bei Verwendung derartiger Kunstharze tritt nach Verdunsten des Lösungsmittels durch eine Vernetzungsreaktion die Härtung ein, die große Kohäsionskräfte r.m Klebstoff entstehen läßt. Diese großen inneren Kohäsionskräfte führen dazu, daß bereits nach etwa vier Wochen im Bereich der Ecken der wannenförmig geformten Acrylglasscheibenteile Spannungsrisse auftreten, die auf die übergroßen Kohäsionskräf te im Zweikoir.ponentenkleber zurückzuführen sind. Ein zweiter Nachteil bei der Verwendung eines derartigen Zweikomponentenklebers besteht darin, daß die verdunsteten Lösungsmittel beim Härten aus dem Zwischenraum zwischen den beiden Scheibenteilen entfernt worden müssen. Dies geschieht dadurch, daß durch zwei in einer Seitenwand des verformten Scheibenteils anzubringende Lücher Luft ein- bzw. ausgeblasen wird, so daß das verdunstete Lösungsmittel weggeblasen wird. Danach müssen diese beiden Löcher bleibend verschlossen werden, damit beirr fertigen doppelwindigen Acrylglasfenster während des Estriebs im Innerraum keine Feuchtigkeitsniederschläüe auftreten können. Ein dritter Nachteil besteht darin^ daß die Aufbringung der beiden zunächst getrennten Komponenten des Zweikomponentenklebers einen erhöhten Arbeitsaufvend erfordert.When using such synthetic resins, after the solvent has evaporated, a crosslinking reaction occurs Hardening, which gives rise to great cohesive forces in the adhesive. These great internal cohesive forces lead in addition, that after about four weeks in the area of the corners of the tub-shaped acrylic sheet parts Stress cracks occur which can be traced back to the excessive cohesive forces in the two-part component adhesive. A second disadvantage of using such a two-component adhesive is that the evaporated Solvent must be removed from the space between the two parts of the pane during hardening. this happens in that through two in a side wall of the deformed disc part to be attached Lücher air is blown in or out, so that the evaporated solvent is blown away. After that, these two holes must be be permanently closed, so that when finished, double-winded Acrylic glass windows no moisture deposits can occur in the interior during operation. A third disadvantage is that the application of the two initially separate components of the two-component adhesive is necessary requires increased workload.

7738611 13.04.787738611 04/13/78

Der Erfindung· liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Nachteile zu vermeiden und ein doppelwandiges Acrylglasfenster für Wohnwagei: vorzuschlagen, ans einfacher herzustellen ist und welches eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer ohne Auftreten irgend\velcher Spannung srisse hat. Ausserdem sollen gleichzeitig die beiden Löcher in der Seitenwand des wannenförmigen Scheibenteils und die damit in Verbindung stehenden Arbeitsprozeduren vollkommen fortfallen.· The invention has for its object to avoid the disadvantages mentioned and a double-walled acrylic glass window Wohnwagei: propose, is to be made to the simple and which has a virtually unlimited service life without occurrence of any \ velcher voltage srisse. In addition, the two holes in the side wall of the trough-shaped disk part and the associated work procedures should be completely eliminated.

Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung bei einem doppelwandigen Acrylglasfenster für Wohn\vagen durch ein im gesamten Randbereich angeordnetes, zwischen der planen und der wannenförmig geformten Acrylglasscheibe eingeklemmtes, papierfreies, doppelseitiges Klebstoffband (Haftkleber).This object is achieved according to the invention with a double-walled one Acrylic glass windows for living \ vague through one throughout Edge area arranged between the plane and the trough-shaped molded acrylic sheet clamped, paper-free, double-sided adhesive tape (pressure sensitive adhesive).

Vorteilhaft besteht dieses Klebstoffba;.;d aus einer elastischen geschlossenporigen Masse.This adhesive ba;.; D advantageously consists of an elastic closed-cell mass.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel ier Erfindung näher beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawing.

Es zeigen :Show it :

Figur 1 : eine Draufsicht,Figure 1: a plan view,

Figur 2 : einen Querschnitt entlang Schnittlinie II-II in Figur 1FIG. 2: a cross section along section line II-II in Figure 1

und
Figur 3 J einen Querschnitt entlang Schnittlinie III-III in Figur 1.and
FIG. 3J shows a cross section along section line III-III in FIG.

)as ioppelwandige Acrylglasf enster 1 für Wohnwagen besteht aus äinem planen Scheibenteil 2 und aus einem wannenförmig geformten Scheibenteil mit dem großen planen Mittelabschnitt 3» den vier Beitenwänden 5 und den vier Seitenrändern 6.) The double-walled acrylic glass window 1 for caravans consists of A flat disc part 2 and a pan-shaped one Disc part with the large flat middle section 3 »the four Side walls 5 and the four side edges 6.

7738611 13.04787738611 13.0478

BeidG Scheibenteile werden bei der Herstellung des fertigen Fynsters in der weise aneinandergelegt, daß die Rr ■■ id. streif en 6 des wannenförinigen Teils an die plane Scheibe 2 angelegt und hier miteinander verklebt werden, so daß ein geschlossener Innenraum h entsteht.During the production of the finished window, BeidG pane parts are placed next to one another in such a way that the Rr ■■ id. Streif en 6 of the tub-shaped part applied to the flat disc 2 and glued together here, so that a closed interior h is created.

Bei dem bisher bekannten Verfahren wird ein Zweikoiponentenkleber zur bleibenden Verbindung beider Scheibenteile verwendet. Beim Härten entstehen in dem Innenraum 4 chemische Gase, die durch die in einer Seitenwand 5 anzubringenden Löcher S durch Hiι lurchleiten von Frischluft fortgespült werden müssen, wonach die beiden Löcher 8 bleibend zu verschließen sine.In the previously known method, a two-component adhesive is used used for permanent connection of both parts of the pane. During hardening, 4 chemical substances are produced in the interior space Gases through the holes S to be made in a side wall 5 must be flushed away by passing fresh air through, after which the two holes 8 must be permanently closed.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten erfindungsgemäßen Beispiel entfallen derartige Löcher 8 vollkommen, da zur bleibenden Verbindung der beiden Glasfensterteile kein Zweikomponentenkleber, sondern ein papierfreies, doppelseitiges Klebstoffband 7 (Haftkleber) verwendet wird.In the illustrated in the drawing according to the invention For example, such holes 8 are completely omitted, since there is no two-component adhesive for the permanent connection of the two glass window parts, but a paper-free, double-sided adhesive tape 7 (pressure sensitive adhesive) is used.

Dieses läßt sich bei der Herstellung des doppelwandigen Fensters in arbeitssparender Weise und umlaufend nur auf einem Fensterteil, beispielsweise auf der planen Scheibe 2, anbringen, worauf das zweite Fonsterteil draufgesetzt und angepreßt wird. Es brauchen also nicht mehr beide Fensterteile vor dem Zusammenkleben mit Klebmittel versehen werden.This can be done in the manufacture of the double-walled window in a labor-saving manner and all around only on a window part, for example on the flat pane 2, whereupon the second part of the window is put on and pressed on. So you no longer need both window parts before gluing together be provided with adhesive.

Die Verwendung eines einfachen doppelseitigen Klebstoffbandes anstelle eines Zweikomponentenklebers führt zu keinerlei Spannungsrissen im wannenförmig geformten ?ensterteil, da die inneren Kohäsionskräfte eines derartigen Klebstoffbandes verihglichsweise gering sind. Gleichzeitig ist gewährleistet, daß auch auf diese Weise ein wasserdichter und luftdichter Abschluß gewährleistet ist. Der nichtransparente Klebstoffstreifen, der nur etwa 0,5 cm breit sein kann, verschwindet beim Einbau des Fensters im Wohnwagen völlig und wird deshalb unsichtbar, da das AcrylglasfensterThe use of a simple double-sided adhesive tape instead of a two-component adhesive does not lead to any stress cracks in the tub-shaped window part, since the inner Cohesive forces of such an adhesive tape comparatively are low. At the same time it is guaranteed that this too Way a watertight and airtight seal is guaranteed. The non-transparent adhesive strip that is only about 0.5 cm can be wide, disappears completely when the window is installed in the caravan and is therefore invisible because the acrylic glass window

7738611 13.04787738611 13.0478

an allen Aussenränciern etwa 1 cm breit fest eingefaßt und abgedeckt wird.at all outer ranks about 1 cm wide firmly bordered and is covered.

Claims

Patent attorney Dipi.-Ing. FL a Kodron 15 * December 65Malnz / Rhetj serial no. 77 27 & 77 278 patent and use;:; v.iister registration of the company Kistenpfennig Kunststoff-Fabrik GmbH, 65OO Mainz-Mombach Double-walled acrylic glass window for caravans. e- * protection claims

1. Double-walled acrylic windows for caravans, characterized by a valve disposed in the entire edge area (6) between the plane (2) and the trough-shaped molded acrylic glass pane (3 »5» 6) pinched, papierfreif ζ, double-sided adhesive tape (7) (pressure sensitive adhesive).

2. Double-walled acrylic glass window according to claim 1, characterized in that the adhesive tape (7) consists eus an elastic, closed-pore mass.

7738611 13.04.787738611 04/13/78