DE2135059A1

DE2135059A1 - Stick-on reflector - having foam backing to fix to rough or rounded surfaces

Info

Publication number: DE2135059A1
Application number: DE2135059A
Authority: DE
Inventors: Moritz Ullmann
Original assignee: ULO WERK M ULLMANN
Current assignee: ULO WERK M ULLMANN
Priority date: 1971-07-14
Filing date: 1971-07-14
Publication date: 1973-01-25

Abstract

Stick-on reflector has its rear face metallised and coated with protective lacquer. Immediately behind this is a flexible foam layer with a self-adhesive coating at the back. The thickness of the foam is sufficient for the peaks of the prisms in the reflector to penetrate to half their depth. Prefd. foams are polyester and PVC.

Description

Aufklebbares Rückstrahlelement Die Erfindung betrifft ein aufkelbbares Rückstrahlelement, das aus Prismenkörpern mit einer metallisierten und mit Schutzlack überzogenen Rückseite aufgebaut ist. Glued-on reflective element The invention relates to a glued-on reflective element Reflective element, which consists of prism bodies with a metallized and with protective varnish coated back is built up.

Aufklebbarffi Rückstrahlelemente mit einer nicht metallisierten Prismenrückseite sind bekannt. Sie werden Uberall da eingesetzt, wo das Anbringen besonderer Befestigungsvorrichtungen zu aufwendig oder nicht möglich ist. Nachteilig ist bei den bekannten Ausführungsformen, daß sie entweder mit einem planen Boden verklebt oder verschweißt sind oder durch eine besonderte, den Außenabmessungen des Rückstrahlelementes angepaßten Fassung gegen das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit geschützt sein müssen.Glue-on reflective elements with a non-metallized prism back are known. They are used everywhere where the attachment of special fastening devices too time-consuming or not possible. The disadvantage of the known embodiments that they are either glued or welded to a flat floor or by a special version adapted to the outer dimensions of the reflective element must be protected against the ingress of dirt and moisture.

Auf diesen ebenen Boden der Rückstrahlerrückseite werden dann selbstklebende Schichten aufgetragen.On this level floor the rear of the reflector is then self-adhesive Layers applied.

Es wurde auch schon vorgeschlagen, die zackige Prismenrückfläche auszugießen und auf diese Weise ebenfalls zu einer ebenen Fläche imzugestalten, die dann eine Weiterverwendung zum Zwecke den Aufklebens auf ebene Flächen ermöglicht. Beide Methoden sind auf wendig und machen besondere Arbeitsvorgänge notwendig, um die Rückstrahlelemente an ihrer Rückseite mit einer ebenen, aufklebefähigen Fläche zu versehen. Durch die Anordnung besonderer Halterungen oder durch das Ausgießen der zackigen Prismenrückseite mit einem anschließend aushärtenden Material wird das Gesamtgewicht des Rückstrahlelementes vergrößert, was sich nachteilig auf die spätere Haftfähigkeit und auf die Lebensdauer der klebfähigen Verbindung auswirkt, insbesondere, wenn die Rückstrahlelemente an Fahrzeugen angebracht werden sollen und laufenden Erschütterungen ausgesetzt sind. Dazu kommt, daß die Rückstrahlelemente sehr starr werden und keine Biegsamkeit mehr aufweisen, die an sich, insbesondere bei der heute üblichen Herstellung der Rückstrahlelemente aus Kunststoff, vorhande wäre. Die bekannten Rückstrahlelemente können daher nur an ebenen Flächen angebracht werden und eignen sich auch nicht zum Anbrigen an Flächen, die ihre geometrische Form durch äußere Einflüsse etwas verändern, wie es beispielsweise bei Verschrsschildern der Fall ist, dio unter Winddruck o. dgl.It has also been suggested to pour the jagged prism back surface and in this way also to shape into a flat surface, which then becomes a Re-use for the purpose of gluing on flat surfaces allows. Both methods are laborious and make special work processes necessary to the reflective elements to be provided on the back with a flat, adhesive surface. Through the Arrangement of special brackets or by pouring out the jagged prism back with a subsequently hardening material, the total weight of the retroreflective element increases, which is detrimental to the later adhesion and to the service life the adhesive connection affects, especially when the reflective elements on Vehicles are to be attached and are exposed to ongoing vibrations. In addition, the retroreflective elements become very rigid and no longer flexible have, which per se, especially in the production of reflective elements that is customary today made of plastic. The known reflective elements can therefore only are attached to flat surfaces and are also not suitable for attaching to surfaces, which change their geometric shape somewhat due to external influences, such as for example is the case with Verschrsschildern, dio under wind pressure or the like.

leicht verformt werden können.can be easily deformed.

Der vorliegenden Erfindung liegt dio Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und ein aufklebbares Rückstrahlelement zu schaffen, das sehr einfach in der Herstellung ist, dessen Geasmtgewicht so gering als möglich gehalten wird und dessen Elastizität erhalten bleibt, so daß auch ein Aufkleben an nicht ebene Flächen oder eine elastische Anppassung an Wölbungen erreicht werden kann.The present invention is based on these disadvantages to avoid and to create a glued-on reflective element that is very simple is in production, the total weight of which is kept as low as possible and its elasticity is retained, so that sticking to non-even Surfaces or an elastic adaptation to curvatures can be achieved.

Die Erfindung besteht darin, daß unmittelbar auf die Rückseite eine elstisch nachgiebige Schaumstoffschicht o.dgl. aufgebracht ist, deren Dicke größer als die Höhe der einzelnen Prismenkörper ist und die auf der ferein Seite mit einer selbstklebenden Materialschicht versehen ist. Der Erfindung liegt dabei die Erkenntnis zugrunde, daß eine nachgiebige Schaumstoffschicht sehr gut dafür geeignet Ist, in die zwischen den Prismenkörpern entstehenden z chenr&ume hereingedrückt zu werden, so daß die Schaumstoffschicht selbst als mittel zur Einebnung der Rückseite verwendet werden kann. Es hat sich auch gezeigt, daß die Befürchtung, eine in dieser Weise auf die Prismenrückseite aufklebende Schaumstoffschicht .rde keinen ausreichenden Halt finden, nicht zutreffend ist und daß die gemäß der Erfindung angeordnete Schaumstoffschicht ganz besonders fest an der Prismenrückseite haftet. Es hat sich gezeigt, daß die Gesamtfläche des Schaumstoffes an der Rückseite der Rückstrahlelemente gegenüber einer ebenen Haftfläche nahezu verdoppelt werden kann, wenn die Prismenspitzen sich nur etwa um ihre halbe Höhe in den Schaumstoff eindrücken. Damit kann die Haftfähigkeit verdoppelt werden, so daß die neuen Rückstrahlelemente ganz besonders gut an ihren Befestigungsplätzen hatten, Dazu kommt auch noch, daß die REckstrahlelemente nachgiebig bleiben und daher auch gegen Schläge, z.B.. Steinschlag, unempfindlich sind.The invention consists in that directly on the back a elastic foam layer or the like. is applied, the thickness of which is greater than the height of the individual prism bodies and those on the ferein side with a self-adhesive material layer is provided. The invention lies in the knowledge based on the fact that a pliable foam layer is very well suited for it, in the space between the prismatic bodies to be pressed in, so that the foam layer itself is used as a means of leveling the back can be. It has also been shown that the fear of one in this way Foam layer sticking to the back of the prism does not suffice Find hold, is not applicable and that the foam layer arranged according to the invention particularly firmly adheres to the back of the prism. It has been shown that the Total area of the foam on the back of the reflective elements opposite a flat adhesive surface can be almost doubled if the prism tips are only press halfway into the foam. So that the adhesiveness are doubled, so that the new reflective elements are particularly good at their Had mounting places, in addition, that the RE-ray elements are flexible remain and are therefore also insensitive to impacts, e.g. falling rocks.

Durch die Erfindung wird auch der Vorteil erreicht, daß rUckstrahlende Elemente nach dem Metallisieren der Oberfläche bzw.The invention also achieves the advantage that reflective Elements after the surface or

der Rückseite und dem Uberziehen mit einer Schutzlackßchioht nur noch mit der Schaumstoffschicht ausgerüstet zu werden brauchen, um bereits einsatzfähig zu sein. Die neuen Rückstrahlelemente weisen außerdem den entscheidenden Vorteil auf, daß ihr Gesamtgewicht wegen der Verwendung des Schaumstoffes sehr gering ist, so daß sie einwandfrei und dauerhaft angeklebt werden können.the back and covering with a protective varnish only need to be equipped with the foam layer in order to be ready for use to be. The new reflective elements also have the decisive advantage on that their total weight is very low because of the use of the foam, so that they can be glued properly and permanently.

Durch die Erfindung wird auch die Möglichkeit geschaffen, rUckstrahlende Elemente in Buchstabenform o. dgl. auszusägen, da die Rückstrahlelemente gemäß der Neuerung in einfacher Weise plattenförmig hergestellt werden können und dann die Möglichkeit zum Aussägen bestimmter Rückstrahlerformen besteht. Eine Anpassung einer Halterung an die Form des Rückstrahlelementes ist nicht notwendig. buch die Elastizität der neuen Riickstrahlelemente bleibt erhalten, so daß sich eine weitgehende Anpassung an Wölbungen oder Krümmungen erreichen läßt.The invention also creates the possibility of reflective Elements in the form of letters o The innovation can be produced in a simple manner in the form of a plate and then the Possibility to There is a sawing out of certain reflector shapes. It is not necessary to adapt a holder to the shape of the reflective element. buch the elasticity of the new retroreflective elements is retained, so that an extensive adaptation to curvatures or curvatures can be achieved.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Scbaumstoffschicht beidseitig selbstklebend ausgebildet und auf der RUckseite des Rückstrahlelementes aufgeklebt ist. Ein besonderer Arbeitsgang zum Aufkleben der Schaumschicht entfällt auf diese Weise und es wird nach dem Herstellen des Prismenteiles des Rückstrahlelementes lediglich die selbstklebende Schaumstoffschicht aufgebracht, die zekmäSigerweise auf der freien Seite mit einer abziehbaren Schutzfolie abgedeckt ist, die ein unerwünschtes Ankleben in bekannter Weise verhindert.It is particularly advantageous if the construction material layer is on both sides designed to be self-adhesive and glued to the rear of the reflective element is. A special work step for gluing on the foam layer is not required Way and it is after the manufacture of the prism part of the reflective element only the self-adhesive foam layer applied, the zekmäSigerweise on the free side is covered with a removable protective film, which is an undesirable Prevents sticking in a known manner.

Es hat sich herausgestellt, daß eine besonders günstige Ausführungsform des neuen aufklebbaren Rückstrahlelementes erzielt wird, wenn die Schaumstoffschicht so dick gewählt wird, daß sie in jedem Fall über die Prismenkörper nach außen vorsteht und die Schaumstoffschicht aus Polyester oder PVC-Schaum besteht. Bei solchen Ausführungsformen wird der Einfluß der gezackten Prismenrückseite auf die freie Seite des Schaumstoffes nahezu ausgeglichen, so daß ein gleichmäßiger Anpreßdruck beim Anbrigen des Rückstrahlelementes auf die Klebefläche ausgeübt und dann ein gleichmäßiges li1iegen gewährleistet wird.It has been found that a particularly favorable embodiment of the new adhesive retroreflective element is achieved when the foam layer is chosen so thick that it protrudes outwardly beyond the prismatic body in any case and the foam layer is made of polyester or PVC foam. In such embodiments becomes the influence of the serrated back of the prism on the free side of the foam almost balanced, so that a uniform contact pressure when attaching the reflective element exerted on the adhesive surface and then ensuring that they lie evenly.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles dargestellt kund in der nachfolgenden Beschreibung erläutert.In the drawing, the invention is based on an exemplary embodiment shown and explained in the following description.

Es zeigen: Fig. 1 einen Querschnitt durch ein erfidnungsgemäß ausgestaltetes Rückstrahlelement, das mit einem Außenrand hergestellt und aufklebbar ist, Fig. 2 den Schnitt durch eine Ausführungsform eines Rückstrahlelementes in Plattenform, Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung einer in die Schaumstoffschicht eingedrUckten Prismenspitze und Fig. 4 zwei aus den neuen RUckstrahlelementen ausgesägte Buchstaben und Zahlenelemente, die auf Verkehrsschilder 0. dgl. aufklebbar sind.The figures show: FIG. 1 a cross section through a device configured according to the invention Reflective element that is manufactured with an outer edge and can be glued on, Fig. 2 shows the section through an embodiment of a reflective element in plate form, 3 shows an enlarged illustration of a one pressed into the foam layer Prism tip and Fig. 4 two letters cut out of the new retroreflective elements and numeric elements that can be stuck onto traffic signs 0.

In den Fig. 1 und 2 ist ein lichtreflektierendes Rückstrahlelement 1 gezeigt, dessen Lichteinfallsfläche 2 eben ausgeführt ist, während die Rückseite 3 mit aneinandergereihten Prismenkörpern 4 versehen ist, die im Schnitt Dreiecksform besitzen.In Figs. 1 and 2 there is a light reflecting retroreflective element 1 shown, the light incidence surface 2 is made flat, while the back 3 is provided with lined up prism bodies 4, which are triangular in section own.

Die gezackte Rückseite 3 ist verspiegelt und mit einer Schutzlackschicht 5 überzogen. Das lichtdurchlässige Material des Rückstrahlelementes 1 kann ein weißer oder auch gefärbter elastischer Kunststoff sein. Um das ao ausgebildete rückstrahlende Teil auf ebene Flächen aufkleben zu können, ist auf die Schutzlackschicht, 5 der Rückseite 3 eine Schaumstoffschicht 6 aufgeklebt, die aus Polyester oder PVC-Schaum besteht. Die freie Seite dieser Schaumstoffschicht 6 ist mit einer Schicht 7 aus selbstklebendem Material versehen, die mit einer abziehbaren, aber nicht in der Zeichnung dargestellten Schutzfolie abgedeckt ist. Auch die an den Prismenkörpern 4 haftende Seite der Schaumstoffschicht 6 kann mit einer solchen selbstklebenden Schicht versehen sein, die jedoch unmittelbar an der Rückseite 3 des Rückstrahlelementes angeklebt ist.The serrated back 3 is mirrored and coated with a protective lacquer layer 5 coated. The translucent material of the reflective element 1 can be white or colored elastic plastic. To the ao trained retroreflective To be able to stick part on flat surfaces is on the protective lacquer layer, 5 the Back 3 a foam layer 6 glued on, made of polyester or PVC foam consists. The free side of this foam layer 6 is made of a layer 7 self-adhesive material with a removable, but not in the The protective film shown in the drawing is covered. Also those on the prism bodies 4 adhesive side of the foam layer 6 can with such a self-adhesive Layer be provided, but directly on the back 3 of the retroreflective element is glued on.

Wie insbesondere aus der Fig. 3 zu ersehen ist, gibt die elastische Schaumstoffschicht bei Andrücken an die Rückseite 3 jedes einzelnen Prismenkörpers 4 nach, so daß sich die dort befindliche selbstklebende oder mit Klebstoff versehene Seite um die Spitze jedes Prismenkörpers 4 herum im Bereich 4a andrückt.As can be seen in particular from FIG. 3, the elastic Foam layer when pressed against the back 3 of each individual prism body 4 after, so that there is self-adhesive or provided with adhesive Side around the tip of each prism body 4 presses in area 4a.

Es läßt sich mit den dargestellten Abmessungen errechnen, d.h.It can be calculated with the dimensions shown, i.e.

also dann wenn die Klebefläche 4a so ausgebildet ist, daß 50% der Prismenlinse überdeckt und die Seitenkanten jeweils in die überklebten und nicht überklebten gleichgroßen Längen a unterteilt sind, daß die Klebefläche an den Prismen mindestens 50% größer ist, als eine Klebefläche an einer ebenen Rückseite, Die Haftfähigkeit des Schaumstoffes an den Rückstrahlelementen ist daher entgegen der zunächst gelegten Vermutung doppelt so groß wie bei selbstklebenden Rückstrahlern üblicher Bauart. Die Dicke der Schaumstoffschicht 6 wird dabei so gewählt, daß sie mindestens um 1/2 mm Uber die einzelnen Prismenkörper 4 nach außen übersteht. Auf diese Weise wirken sich die Formänderungen der mit'dem Rückstrahlelement 1 an der gezackten Rückseite 3 verklebten Seite der Schaumstoffschicht 6 nicht auf die freie Seite der Schaumstoffschicht 6 mit der selbstklebenden Schicht 7 aus, so daß diese Seite eben bleibt und ein einfaches und leichtes Aufkleben des Rückstrahlelementes auf nahezu ebene Flächen erlaubt. Aufgrund des Einsatzes einer elastischen Schaumstoffschicht spielt es dabei auch keine Rolle, wenn die Fläche, an der das rückstrahlende Element angebracht werden soll, nicht exakt eben ist Auch in isem Fall wird die Schaumstoffschicht einen gewissen Ausgleich zulassen, so daß ein einwandfreies Haften in jedem Fall gewährleistet ist. Auch die elastischen Eigenschaften der aus Kunststoff herstellbaren Rückstrahlelemente bleiben erhalten, so daß sich die neuen Rückstrahlelemente auch Wölbungen oder Krtimmungen bis zu einem gewissen Grad anpassen können, ohne daß die Haftfähigkeit beeinträchtigt wird. Die neuen Rückstrahler eignen sich daher auch zum Aufkleben uaf Verkehrsschlider o. dgl., die aich unter Winddruck verformen können.So when the adhesive surface 4a is formed so that 50% of the Covered prism lens and the side edges in each case in the glued over and not pasted over equal lengths a are divided that the adhesive surface on the prisms is at least 50% larger than an adhesive surface on a flat back, the adhesion of the foam on the reflective elements is therefore contrary to the initially laid Assumption twice as large as with self-adhesive reflectors of the usual design. The thickness of the foam layer 6 is chosen so that it is at least around 1/2 mm over the individual prism body 4 protrudes to the outside. In this way the changes in shape of the mit'dem retro-reflecting element 1 act on the jagged Back 3 glued side of the foam layer 6 not on the free side the foam layer 6 with the self-adhesive layer 7, so that this side remains flat and a simple and easy gluing of the reflective element almost flat surfaces allowed. Due to the use of an elastic foam layer It also doesn't matter if the surface on which the reflective element is attached is to be attached is not exactly level. In this case too, the foam layer allow a certain balance, so that a perfect adhesion in each case is guaranteed. Also the elastic properties of those that can be made from plastic Retroreflective elements are retained, so that the new retroreflective elements also To be able to adjust bulges or kinks to a certain extent without that the adhesion is impaired. The new reflectors are therefore suitable Also for sticking on traffic sliders or the like, which deform under wind pressure can.

Die Erfindung bietet den außerordentlichen Vorteil, daß aus einem plattenförmigen Element, wie es in Fig. 2 gezeigt ist, beispielsweise rückstrahlende Buchstaben 8 oder Zahlen 9 gemäß Fig. 4 ausgesägt werden können, die dann auf ein Verkehrsschild 0. dgl. in einfacher Weise aufgeklebt werden können. Die so gebildeten Buchstaben oder Zahlen weisen den Vorteil auf, daß sie einer durch Winddrcuk entstehenden Wölbung von Verkehrsschlidern nachgeben können, ohne daß die Haftfähigkeit beeinträchtigt wird. Die Erfindung bietet auch den Vorteil, daß das gesamte rückstrahlende Element sehr leicht ist, so daß es bei Erschütterungen wegen seiner geringen Masse sehr gut haftfähig bleibt ur,d sich daher auch ganz besonders zum Aufkleben auf Fahrzeuge o. dgl. eignet.The invention offers the extraordinary advantage that from one plate-shaped element as shown in Fig. 2, for example retroreflective Letters 8 or numbers 9 according to FIG. 4 can be sawed out, which then click on Traffic sign 0. Like. Can be stuck on in a simple manner. The so educated Letters or numbers have the advantage that they are created by wind pressure The curvature of traffic slides can give way without impairing the adhesion will. The invention also offers the advantage that the entire retroreflective element is very light, so that it is very light in the event of vibrations because of its low mass ur remains well adhesive, which is why it is particularly suitable for sticking to vehicles or the like.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Glue-on reflective element, which consists of prism bodies with a metallized and coated with protective varnish rear side, characterized in that that immediately on the back (3) an elastically flexible foam layer (6) or the like. Applied on the free side with a self-adhesive Material layer (7) is provided and its thickness is dimensioned so that at least the tips of the individual prism bodies (4) in an area (4a) in the foam layer can press the measured on the side edges of the prism body, such as the Half (a) of the total edge length is covered.

2. reflective element nahc claim 1, characterized in that the foam layer (6) is self-adhesive on both sides and on the back (3) is glued on.

3. R: ickstra1element according to claims 1 and 2, characterized in that that die.on the free side provided self-adhesive material layer (7) with is covered with a removable protective film.

4th Reflective element according to claims 1 to 3, characterized in that that the thickness of the foam layer (6) is chosen so that it always over the Prism body (4) protrudes to the outside.

5. reflective element according to claims 1 to 4, characterized in that that the foam layer (6) made of polyester, PVC foam or other foams consists.