DE7730767U1

DE7730767U1 - COMPACT BALL VALVE FOR USE IN SANDWICH CONSTRUCTION

Info

Publication number: DE7730767U1
Application number: DE7730767U
Authority: DE
Original assignee: J RICHTER KG ARMATUREN- und PUMPENFABRIK-APPARATEBAU 4152 KEMPEN
Current assignee: J RICHTER KG ARMATUREN- und PUMPENFABRIK-APPARATEBAU 4152 KEMPEN
Priority date: 1977-10-05
Filing date: 1977-10-05
Publication date: 1978-04-13

Description

J. Richter KG Industriestr. 4152 Kempen 1J. Richter KG Industriestr. 4152 Kempen 1

In Sandwichbauweise einsetzbarer KompaktkugelhahnCompact ball valve that can be used in sandwich construction

Die vorliegende Neuerung betrifft einen Kompaktkugelhahn, der in Sandwichbauweise einsetzbar und mit korrosionsbeständigen Werkstoffen ausgekleidet ist, und dessen Gehäuse nach dem Einsetzen der Kugelhahnelemente mit zwei Übergangsdeckeln abgeschlossen wird.The present innovation relates to a compact ball valve that can be used in sandwich construction and lined with corrosion-resistant materials, and its housing after insertion the ball valve element is closed with two transition covers.

Es sind bereits Kugelhähne in unterschiedlichen Ausführungsfcrmen bekannt. Sie besitzen eine in einem rohrförmigen Gehäuse drehbare Kugel als eigentliches Absperrelement, welche eine Durchbohrung aufweist, durch welche der freigegebene Flüssigkeitsstrom fließen kann. Die Kugel ist im allgemeinen durch Ringe aus elastischen Werkstoffen gegen das Gehäuse abgedichtet.There are already ball valves in different designs known. You have a rotatable in a tubular housing ball as the actual shut-off element, which a Has through hole through which the released liquid flow can flow. The ball is generally through Rings made of elastic materials sealed against the housing.

7730767 13.04787730767 13.0478

Om genügend Dichtfläche unterzubringen, ist üblicherweise der Durchmesser der Durchbohrung kleiner als die Durchmesser der angeschlossenen Rohrleitungsteile.To accommodate enough sealing surface is usually the The diameter of the through hole is smaller than the diameter of the connected pipe parts.

Im deutschen Gebrauchsmuster G 73 23 169.3 ist ein Kugelhahn beschrieben, bei welchem Rohrleitungsteile mittels Planschverbindungen mit genormten Anschlußmaßen über Schrauben am korrosionsbeständigen Kugelhahngehäuse dicht befestigt sind.In the German utility model G 73 23 169.3 there is a ball valve described in which pipeline parts by means of splash connections are tightly attached to the corrosion-resistant ball valve body with standardized connection dimensions using screws.

Durch aiese Rohrleitungsteile wird jedoch die Baulänge des Hahns unnötig vergrößert, wobei sich zusätzlich die Herstellung bei Verwendung teurer Auskleidungsstoffe verteuert.However, the overall length of the valve is reduced by these pipeline parts unnecessarily enlarged, in addition, the production becomes more expensive when using expensive lining materials.

Ein weiterer Kugelhahn ist in der DT-OS 1 957 223 beschrieben, dessen Gehäuseenden jeweils mit einem Flansch ausgerüstet sind, und dessen Länge durch eingeschobene keilförmige Rohrscheiben variierbar ist.Another ball valve is described in DT-OS 1 957 223, the housing ends of which are each equipped with a flange, and the length of which can be varied by inserting wedge-shaped tube disks.

Bei beiden Kugelhähnen übertrifft die gesamte Einbaulänge um ein mehrfaches die Länge der Bohrung des kugeligen Hahnkükens. Diese Hähne sind somit für die Sandwichbauweise schlecht oder nicht geeignet.With both ball valves, the total installation length exceeds by several times the length of the bore of the spherical cock plug. These taps are therefore bad or for sandwich construction not suitable.

Ziel der Erfindung war deshalb ein Kompaktkugelhahn, bei dem die Flansche für die Verbindung mit anderen Rohrteilen wegfallen, in den die Hahnelemente leicht ein- und ausgebaut werden können, der in der Sandwichbauweise aufgrund seiner minimalen Baulänge und Durchmessers zwischen Rohrenden und Flanschen mittels Zuganker eingeklemmt werden kann, und der mit korrosionsbeständigen Werkstoffen ausgekleidet ist.The aim of the invention was therefore a compact ball valve in which the flanges for connecting to other pipe parts are omitted the tap elements can be easily installed and removed, the sandwich construction due to its minimal length and diameter between pipe ends and flanges using tie rods can be pinched, and which is lined with corrosion-resistant materials.

Diese Aufgabe wird gemäß dem kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs gelöst.This task is according to the characterizing part of the main claim solved.

7730767 13.04787730767 13.0478

Die Neuerung betrifft somit einen in Sandwichbauweise eingesetzbaren Kompaktkugelhahn mit einem Gehäuse, welches die Kugel, den Schaltstift, die Stopfbuchse und die Dichtringe für die Kugel aufnimmt, rechts und links von einem Ubergangsdeckel verily schlossen ist und gekennzeichnet ist durch The innovation thus relates to one that can be used in sandwich construction Compact ball valve with a housing that contains the ball, the switching pin, the stuffing box and the sealing rings for the Ball accommodates, is verily closed on the right and left by a transition cover and is characterized by

β a) eine rohrförmige Gehäusekammer, deren Innendurchmesser dem β a) a tubular housing chamber, the inner diameter of which the

S Durchmesser der Kugel und dem Außendurchmesser des DichtringesS diameter of the ball and the outer diameter of the sealing ring

,I entspricht;, I corresponds to;

H b) zwei Ubergangsdeckel,die die Rohrenden abdichten, deren axialeH b) two transition covers that seal the pipe ends, their axial

a * - Bohrung etwa dem Durchmesser der Bohrung der Kugel entspricht, und die für Transport und Montage mit federnden Verbindungselementen oder durch Bajonettverschluß an der Gehäusekammer gehalten werden;a * - bore corresponds approximately to the diameter of the bore of the ball, and held for transport and assembly with resilient connecting elements or by a bayonet lock on the housing chamber will;

c) eine Auskleidung der Gehäusekammer und der Übergangsdeckel mit einem korrosionsbeständigen Material;c) a lining of the housing chamber and the transition cover with a corrosion-resistant material;

d) separate Sitzringe, die, wie bei herkömmlichen Kugelhähnen, als billige Verschleißteile konzipiert sind und auch in totraumarmer Ausführung eingebaut werden können.d) separate seat rings, which, as with conventional ball valves, are designed as cheap wearing parts and also in low-dead space Execution can be installed.

Die Zeichnung erläutert eine spezielle Ausführungsform der Erfindung .The drawing illustrates a specific embodiment of the invention .

Der erfindungsgemäße Kompaktkugelhahn hat eine Gehäusekammer 1, die rohrförmig ausgebildet ist. In die Öffnung mit dem Innendurchmesser c lassen sich die Kugelhahnelemente, nämlich die Dichtringe 3 und die Kugel 4 einsetzen.The compact ball valve according to the invention has a housing chamber 1, which is tubular. Into the opening with the inner diameter c, the ball valve elements, namely the sealing rings 3 and the ball 4, can be used.

In der Gehäusekammer 1 ist etwa in ihrer Mitte eine zur Rohrachse senkrechte, radiale Durchbohrung d angebracht, welche am äußeren Ende auf einen größeren Durchmesser e erweitert ist. DieseIn the housing chamber 1, a radial through-hole d perpendicular to the pipe axis is made approximately in its center, which is on the outer The end is expanded to a larger diameter e. These

7730767 13.04787730767 13.0478

Durchbohrung nimmt den Schaltstift 5 und die Stopfbuchse 6 auf. Der Schaltstift 5, der mit der Kugel 4 formschlüssig verbunden ist/ läßt sich mittels des Hebels 7 bewegen. Nach dem Einsetzen der Kugelhahnelemente wird die Gehäusekammer 1 an den öffnungen mit dem Innendurchmesser c mit zwei Übergangsdeckeln 2 verschlossen, wobei diese mittels elastischen Verbindungselementen, z.B. Zugfedern, oder formschlüssig, z.B. durch Bajonettverschluß o.a., an der Gehäusekammer 1 befestigt werden. Die Ubergangsdeckel weisen eine zur Gehäusekammer 1 axiale Bohrung mit dem Barchmesser b auf. Die Gehäusekammer 1 und die Ubergangsdeckel 2 sind ebenso wie die Kugel 4, an sämtlichen mit dem zu regelnden Medium in Beührung kommenden Teilen mit korrosionsfestem Material ausgekleidet.The through hole accommodates the switching pin 5 and the stuffing box 6. The switching pin 5, which is positively connected to the ball 4 is / can be moved by means of the lever 7. After inserting the ball valve elements, the housing chamber 1 is opened at the openings with the inner diameter c closed with two transition covers 2, these by means of elastic connecting elements, e.g. tension springs or form-fitting, e.g. by means of a bayonet lock or similar, to be attached to the housing chamber 1. The transition cover have an axial to the housing chamber 1 bore with the barch knife b. The housing chamber 1 and the transition cover 2 are, like the ball 4, on all parts that come into contact with the medium to be controlled with corrosion-resistant material lined.

In einer speziellen Ausführungsform des Gebrauchsmusters verengt sich die Bohrung b im Übergangsdeckel 2 in Richtung auf die Kugel 4 kegelförmig auf den inneren Durchmesser a.In a special embodiment of the utility model narrowed the bore b in the transition cover 2 in the direction of the ball 4 conically to the inner diameter a.

Zum Einspannen des Kugelhahnes zwischen zwei Rohrleitungsenden werden vorzugsweise Zuganker verwendet, die zwei Flansche rechts und links des Gehäuses einspannen und dabei das Gehäuse nicht berühren.Tie rods are preferably used to clamp the ball valve between two pipe ends, the two flanges on the right and to the left of the housing, taking care not to touch the housing.

Der Kompaktkugelhahn ist geeignet zum Einklemmen sowohl zwischen metallische Rohrleitungsflansche nach DIN als auch für Norm-Glasrohrleitungen nach ISO. In allen Fällen können die üblicherweise dafür verwendeten Flanschdichtungen mitverwendet werden.The compact ball valve is suitable for clamping both between metal pipe flanges according to DIN and for standard glass pipes according to ISO. In all cases, the flange seals usually used for this can also be used.

Einer oder beide Übergangsdeckel 2 können durch geeignete Formgebung der Durchtrittsbohrung b zu Regelfunktionen herangezogen werden, so daß der Kugelhahn mit den auch von den Stellventilen bekannten Charakteristiken, wie z.B. gleichprozentigem oder linearem Regelverhalten auszulegen ist.One or both transition covers 2 can be shaped appropriately the through hole b is used for control functions so that the ball valve has the characteristics known from the control valves, such as equal percentage or linear control behavior is to be designed.

Claims

Dr. Joachim Rasper Patent Attorney 62 Wiesbaden HMm 22 TA Si Λ «J. Richter KG Inclustriestr. 4152 Kempen 1! ο claims for protection;

1. Housing for a ball valve that can be used in sandwich construction with a radial bore perpendicular to the pipe axis, which supports the ball, the switch pin, the stuffing box and the sealing rings for the ball, characterized by:

a) a tubular housing chamber 1, the inner diameter of which c corresponds to the diameter of the ball 4 and the outer diameter of the sealing rings 3;

7730767 13.04.787730767 04/13/78

1 ·

J 1 · IJ 1 · I

-2-

b) two transition covers 2, which seal the pipe ends and for Transport and assembly are held on the housing chamber, and the axial bore approximately the diameter of the bore Sphere corresponds to;

c) a lining of the housing chamber 1 and the upper passage cover 2 made of a corrosion-resistant material;

d) separate seat rings 3.

2. Housing according to claim 1, characterized in that its Tube ends have variable diameters (a, b), the diameter b being larger at the outer ends of the transition cover 2 is and narrows conically in the direction of the ball 4 to the diameter a.

3. Housing according to claim 1, characterized in that the Transition cover with 3 elastic connecting elements, e.g. Tension springs are held on the housing chamber.

4. Housing according to claim 1, characterized in that the transition cover is positively locked, e.g. with bayonet locks be held on the housing chamber.

7730767 13.04.787730767 04/13/78