DE102008024363B4

DE102008024363B4 - stopcock

Info

Publication number: DE102008024363B4
Application number: DE200810024363
Authority: DE
Inventors: Arthur Winterholler
Original assignee: Viega GmbH and Co KG
Current assignee: Viega Technology GmbH and Co KG
Priority date: 2008-05-20
Filing date: 2008-05-20
Publication date: 2014-08-07
Anticipated expiration: 2028-05-21
Also published as: DE102008024363A1

Abstract

Absperrhahn (1) für den Installationsbereich – mit einem um eine Achse (X) drehbaren Absperrkörper (2), der eine Eintrittsöffnung (3), eine Austrittsöffnung (4) und eine Schließfläche (5) entlang der äußeren Oberfläche aufweist, – mit mindestens einer Dichtung (6, 7) am Absperrkörper (2), – mit einer zur Achse (X) des Absperrkörpers (2) koaxialen Schaltwelle (8), welche mit dem Absperrkörper (2) fest verbunden ist und durch welche der Absperrkörper (2) in eine Offenstellung und in eine Schließstellung drehbar ist, und – mit einem Gehäuse (9) zur Aufnahme des Absperrkörpers (2), wobei das Gehäuse (9) eine schließbare Öffnung (10) aufweist und der Absperrkörper (2), die Dichtungen (6, 7) und die Schaltwelle (8) als eine Montageeinheit (17) ausgeführt sind, wobei der Querschnitt der Öffnung (10) derart geformt ist, dass die Montageeinheit (17) durch die Öffnung (10) in das Gehäuse (9) einführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Montageeinheit (17) einen Anschlagskörper (13) aufweist, welcher auf der der Schaltwelle (8) gegenüberliegenden Seite des Absperrkörpers (2) mit dem Absperrkörper (2) fest verbunden ist, wobei der Anschlagskörper (13) ein an der der Schaltwelle (8) gegenüberliegenden Seite des Absperrkörpers (2) hervorstehender Körper mit der Grundfläche eines abgerundeten Rechtecks ist, und wobei der Anschlagskörper (13) mit einer Aussparung in dem Gehäuse (9), die ebenfalls die Form eines abgerundeten Rechtecks hat, so zusammenwirkt, dass die Drehung des Absperrkörpers (2) in Richtung Offenstellung und/oder in Richtung Schließstellung begrenzt ist.Shut-off valve (1) for the installation area - with a shut-off body (2) rotatable about an axis (X), which has an inlet opening (3), an outlet opening (4) and a closing surface (5) along the outer surface - with at least one Seal (6, 7) on the shut-off body (2), - with a to the axis (X) of the shut-off body (2) coaxial switching shaft (8), which is firmly connected to the shut-off body (2) and through which the shut-off body (2) in an open position and a closed position, and - with a housing (9) for receiving the shut-off body (2), the housing (9) having a closable opening (10) and the shut-off body (2), the seals (6, 7) and the selector shaft (8) are designed as an assembly unit (17), the cross section of the opening (10) being shaped such that the assembly unit (17) can be inserted into the housing (9) through the opening (10), characterized in that the assembly unit (17) has stop body (13) which is fixedly connected to the shut-off body (2) on the side of the shut-off body (2) opposite the selector shaft (8), the stop body (13) being on the side of the shut-off body opposite the selector shaft (8) (2) protruding body with the base of a rounded rectangle, and wherein the stop body (13) cooperates with a recess in the housing (9), which also has the shape of a rounded rectangle, so that the rotation of the shut-off body (2) is limited in the direction of the open position and / or in the direction of the closed position.

Description

Die Erfindung betrifft einen Absperrhahn gemäß Oberbegriff von Patentanspruch 1. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines Absperrhahns. Ein entsprechender Absperrhahn ist beispielsweise aus der DE 37 38 087 A1 bekannt.The invention relates to a stopcock according to the preamble of claim 1. The invention further relates to a method for producing a stopcock. An appropriate stopcock is for example from the DE 37 38 087 A1 known.

Absperrhähne zum Unterputz-Einsatz im Installationsbereich, insbesondere Kugel-, Zylinder- oder Kegelhähne, sind seit langem bekannt und werden in vielfältigen technischen Anwendungen in verschiedenen Baugrößen eingesetzt. Es sind Zwei- und Mehrwegeabsperrhähne bekannt. Verschiedene Absperrhähne sind beispielsweise auch in der GB 2 186 951 A , der US 3066908 A und der US 4890817 A beschrieben.Shut-off valves for flush-mounted use in the installation area, in particular ball, cylinder or cone valves, have long been known and are used in various technical applications in various sizes. There are two-way and reusable stopcocks known. Different shut-off valves are also in the GB 2 186 951 A , of the US 3,066,908 A and the US 4890817 A described.

In einem Absperrhahn dient eine Betätigungseinrichtung zum Absperren und Öffnen der Rohrleitung, derart, dass ein Absperrkörper den Strömungsweg in einer Schließstellung blockiert und in einer Offenstellung (um 90° zur Schließstellung verdreht) freigibt. Bei dem Absperrkörper handelt es sich um einen innerhalb des Gehäuses angeordneten Körper, insbesondere in Kugel-, Zylinder- oder Kegelform, der um eine winkelig zum Strömungsweg, insbesondere senkrecht dazu verlaufende Rotationsachse drehbar ist. Damit in der Offenstellung der Strömungsweg freigegeben ist, ist in dem Absperrkörper eine entsprechende Durchgangsbohrung vorgesehen.In a stopcock serves an actuator for shutting off and opening the pipe, such that a shut-off blocks the flow path in a closed position and in an open position (rotated by 90 ° to the closed position) releases. The shut-off body is a body arranged inside the housing, in particular in the form of a ball, cylinder or cone, which is rotatable about an axis of rotation which is at an angle to the flow path, in particular perpendicular thereto. Thus, in the open position, the flow path is released, a corresponding through hole is provided in the shut-off.

Die Schließfläche ist eine Fläche entlang der äußeren Oberfläche des Absperrkörpers, mit der der Absperrkörper in der Schließstellung den Durchfluss durch den Absperrhahn blockiert. Eine Schließfläche nimmt in der Schließstellung die Position der Eintrittsöffnung in der Offenstellung oder die Position der Austrittsöffnung in der Offenstellung ein.The closing surface is a surface along the outer surface of the shut-off body, with which the shut-off in the closed position blocks the flow through the stopcock. A closing surface occupies the position of the inlet opening in the open position or the position of the outlet opening in the open position in the closed position.

Eine Dichtung um die Eintrittsöffnung oder um die Schließfläche ist eine so genannte innere Dichtung, welche den Raum zwischen Absperrkörper und Gehäuse derart abdichtet, dass das durch den Absperrhahn fließende Medium nicht in diesen Raum gelangen kann. Diese Dichtfunktion wird sowohl im Offenzustand als auch im Schließzustand ausgeführt.A seal around the inlet opening or around the closing surface is a so-called inner seal, which seals the space between shut-off body and housing in such a way that the medium flowing through the stopcock can not enter this space. This sealing function is carried out both in the open state and in the closed state.

Der Absperrkörper ist mit einer koaxial dazu verlaufenden Schaltwelle drehfest verbunden, so dass ein Verdrehen der Schaltwelle um die Rotationsachse zu einer entsprechenden Drehbewegung des Absperrkörpers führt, wodurch dieser zwischen Schließstellung und Offenstellung bewegbar ist.The shut-off body is rotatably connected to a coaxially extending switching shaft, so that rotation of the switching shaft about the rotation axis leads to a corresponding rotational movement of the shut-off, whereby it is movable between the closed position and the open position.

Der Absperrhahn weist ein Gehäuse auf, welches den Absperrkörper aufnimmt und den Strömungsweg des durch den Absperrhahn fließenden Mediums definiert.The stopcock has a housing which receives the shut-off and defines the flow path of the medium flowing through the stopcock.

Als Unterputzarmatur werden alle Arten von Einbauten in Rohrleitungen bezeichnet, welche sich unter dem Putz einer Wand oder Mauer befinden. Insbesondere betrifft dies Einbauten in Rohrleitungen im Sanitärbereich. In diesem Bereich kommen bis auf wenige Ausnahmen, welche von Kugelhähnen, also Absperrhähnen mit einem kugelförmigen Absperrkörper, gebildet werden, nur Absperrarmaturen zum Einsatz, die in ihrer Bauweise Gradsitzventilen entsprechen.Flush fittings are all types of fittings in piping, which are located under the plaster of a wall or wall. In particular, this relates to fittings in plumbing in the sanitary sector. In this area, except for a few exceptions, which are formed by ball valves, so shut-off valves with a spherical shut-off, only shut-off valves are used, which correspond in their design Gradsitzventilen.

Diese weisen in der Offenstellung sehr große Druckverluste auf und sind in der Herstellung sehr teuer. Die Kugelhähne hingegen haben zwar auf Grund ihres durch eine Kugel gebildeten Absperrkörpers einen geringen Druckverlust, der Absperrkörper und die Dichtungen zwischen Absperrkörper und dem Gehäuse des Kugelhahns können aber nur mit einem erhöhten Aufwand ausgetauscht werden. Die Konstruktionen sind auf Grund der normativen Anforderung der Austauschbarkeit sehr aufwendig und teuer.These have in the open position very large pressure losses and are very expensive to manufacture. The ball valves, on the other hand, have a low pressure loss due to their shut-off body formed by a ball, but the shut-off body and the seals between the shut-off body and the ball valve housing can only be exchanged with increased effort. The constructions are due to the normative requirement of interchangeability very expensive and expensive.

Die US 2547116 A beschreibt einen Absperrhahn mit einem kreiszylinderförmigen Absperrkörper, welcher einen Eintritt, einen Austritt und eine Schließfläche aufweist sowie Dichtungen um den Eintritt, den Austritt und die Schließfläche. Der Absperrhahn hat ferner eine Schaltwelle, mit der der Absperrkörper in eine Offenstellung und in eine Schließstellung gedreht werden kann, und ein Gehäuse zur Aufnahme des Absperrkörpers. Dieser Stand der Technik hat allerdings den Nachteil, dass ein Austausch des Absperrkörpers und besonders der Dichtungen, welche besonders zum Verschleiß neigen, sehr umständlich ist. Es gibt keine einfache Methode, das Gehäuse des Absperrhahnes zu öffnen und den Absperrkörper und die Dichtungen auszutauschen.The US 2547116 A describes a stopcock with a circular cylindrical shut-off body, which has an inlet, an outlet and a closing surface and seals around the inlet, the outlet and the closing surface. The stopcock also has a switching shaft, with which the shut-off body can be rotated into an open position and a closed position, and a housing for receiving the shut-off. However, this prior art has the disadvantage that an exchange of the shut-off and especially the seals, which are particularly prone to wear, is very cumbersome. There is no easy way to open the shut-off valve body and replace the shut-off body and seals.

Bei dem eingangs genannten Absperrhahn, von dem die Erfindung ausgeht, ist kein zuverlässiger Mechanismus vorgesehen, der unmittelbar ein Überdrehen des Absperrkörpers sowohl über die Schließstellung als auch über die Offenstellung hinaus verhindert.In the above-mentioned stopcock, from which the invention proceeds, no reliable mechanism is provided which prevents directly over-rotation of the shut-off both on the closed position and on the open position addition.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, einen Absperrhahn für den Installationsbereich mit einem Absperrkörper zur Verfügung zu stellen, der einen zuverlässigen Mechanismus zum Schutz des Absperrkörpers gegen Überdrehung bietet.It is therefore the object of the invention to provide a stopcock for the installation area with a shut-off body, which provides a reliable mechanism for protecting the shut-off against over-rotation.

Die zuvor hergeleitete und aufgezeigte Aufgabe wird bei einem Absperrhahn der eingangs genannten Art durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Patentanspruch 1 gelöst. Das Gehäuse hat erfindungsgemäß eine schließbare Öffnung, welche mit einem insbesondere verschraubbaren Deckel verschlossen werden kann und durch welche zumindest ein Abschnitt der Montageeinheit, insbesondere der Absperrkörper, in das Gehäuse eingeführt und aus dem Gehäuse entnommen werden kann.The previously derived and indicated object is achieved with a stopcock of the type mentioned by the features of the characterizing part of claim 1. The housing according to the invention has a closable opening, which can be closed with a particular screw cap and through which at least a portion of the mounting unit, in particular the shut-off, can be inserted into the housing and removed from the housing.

Die Ausführung als eine Montageeinheit bedeutet, dass der Absperrkörper, die Dichtung und die Schaltwelle fest miteinander verbunden sind und bilden somit ein Bauteil, welches in einem Arbeitsgang in dem Absperrhahn montiert und in einem Arbeitsgang von dem Absperrhahn demontiert werden kann. Insbesondere müssen der Absperrkörper, die Dichtung und die Schaltwelle nicht zur Montage oder zur Demontage voneinander getrennt werden. Auch ist die Schaltwelle auf eine derartige Weise mit dem Absperrkörper verbunden, dass der maximale Durchmesser der Montageeinheit in der Ebene senkrecht zur Montagerichtung durch den Absperrkörper bestimmt ist. Die Dichtung wiederum ist auf eine derartige Weise mit dem Absperrkörper verbunden, dass sie eng an der äußeren Oberfläche des Absperrkörpers verläuft bzw. anliegt.The design as a mounting unit means that the shut-off, the seal and the switching shaft are firmly connected together and thus form a component which can be mounted in one operation in the stopcock and dismantled in one operation by the stopcock. In particular, the shut-off, the seal and the switching shaft must not be separated from each other for assembly or disassembly. Also, the switching shaft is connected to the shut-off body in such a manner that the maximum diameter of the mounting unit in the plane perpendicular to the mounting direction is determined by the shut-off body. The seal, in turn, is connected to the shut-off body in such a manner as to closely fit the outer surface of the shut-off body.

Die Durchgangsbohrung bildet einen oder mehrere Eintrittsöffnungen, durch die in der Offenstellung das durch den Absperrhahn fließende Medium in den Absperrkörper eintreten kann. Ferner bildet die Durchgangsbohrung eine oder mehrere Austrittsöffnungen, durch die das durch die Eintrittsöffnung eingetretene Medium wieder austreten und durch den Absperrhahn weiter fließen kann. Die Anzahl der Eintrittsöffnungen und der Austrittsöffnungen kann beliebig und voneinander unterschiedlich sein. Es kann eine zu einer Eintrittsöffnung koaxiale Austrittsöffnung geben. Eine Austrittsöffnung kann aber auch in jedem beliebigen Winkel zu den anderen Ein- und Austrittsöffnungen stehen.The through hole forms one or more inlet openings, through which in the open position the medium flowing through the stopcock can enter the shut-off body. Furthermore, the through-bore forms one or more outlet openings through which the medium which has entered through the inlet opening can emerge again and continue to flow through the stopcock. The number of inlet openings and the outlet openings can be arbitrary and different from each other. There may be an exit opening coaxial with an inlet opening. An outlet opening can also be at any angle to the other inlet and outlet openings.

Der Absperrkörper kann auch mehrere Schließflächen aufweisen.The shut-off body can also have a plurality of closing surfaces.

Es ist denkbar, dass der Absperrkörper des Absperrhahns eine Dichtung um die Eintrittsöffnung und/oder um die Schließfläche umfasst. Mit einer Dichtung um die Eintrittsöffnung wird verhindert, dass im Offenzustand des Absperrhahns das durch den Absperrhahn fließende Medium in den Raum zwischen Gehäuse und Absperrkörper gelangt. Mit einer Dichtung um die Schließfläche wird verhindert, dass im Schließzustand des Absperrhahns das von dem Absperrkörper blockierte Medium in den Raum zwischen Gehäuse und Absperrkörper gelangt.It is conceivable that the shut-off of the stopcock comprises a seal around the inlet opening and / or to the closing surface. A seal around the inlet opening prevents the medium flowing through the stopcock in the open state of the shut-off valve from entering the space between the housing and the shut-off body. With a seal around the closing surface prevents the blocked from the shut-off medium enters the space between the housing and shut-off in the closed state of the stopcock.

Gemäß einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Absperrhahns weist die Montageeinheit eine Dichtung auf, die um die Austrittsöffnung des Absperrkörpers angeordnet ist. Die Dichtung kann beispielsweise aus demselben Material wie die Dichtung um die Eintrittsöffnung und/oder die Dichtung um die Schließfläche bestehen. Die Dichtung kann um den Rand der Austrittsöffnung verlaufen, so dass in einer Offenstellung des Absperrhahns der Übergang von der Austrittsöffnung des Absperrkörpers zur Rohrleitung des Absperrhahns abgedichtet ist. Wenn der Absperrkörper mehrere Austrittsöffnungen aufweist, kann der Absperrkörper um jede dieser Austrittsöffnungen oder um die Gesamtheit aller Austrittsöffnungen eine Dichtung aufweisen. Durch diese Dichtung wird ein Eindringen des Mediums, welches durch den Absperrhahn fließt, in den Bereich zwischen dem Absperrkörper und dem Gehäuse verhindert.According to one embodiment of the stopcock according to the invention, the mounting unit has a seal which is arranged around the outlet opening of the shut-off body. The seal may for example consist of the same material as the seal around the inlet opening and / or the seal around the closing surface. The seal may extend around the edge of the outlet opening, so that in an open position of the stopcock, the transition from the outlet opening of the shut-off to the pipe of the stopcock is sealed. If the shut-off body has a plurality of outlet openings, the shut-off body can have a seal around each of these outlet openings or around the entirety of all outlet openings. Through this seal, penetration of the medium, which flows through the stopcock, is prevented in the region between the shut-off body and the housing.

Es ist denkbar, dass der Absperrkörper und die Schaltwelle einstückig ausgebildet sind. Das bedeutet, dass der Absperrkörper und die Schaltwelle einstückig gegossen, gedreht oder mit einem anderen Verfahren hergestellt wurden. Durch eine einstückige Ausbildung vereinfacht sich die Ausführung als eine Montageeinheit. Es ist aber auch denkbar, dass der Absperrkörper und die Schaltwelle aus unterschiedlichen Werkstoffen bestehen, der Absperrkörper beispielsweise aus Kunststoff und die Schaltwelle vorzugsweise aus Metall. Soll auch im Falle der Verwendung unterschiedlicher Werkstoffe eine einstückige Ausbildung erreicht werden, kann die Schaltwelle beispielsweise mit dem Material des Absperrkörpers umspritzt werden.It is conceivable that the shut-off body and the shift shaft are integrally formed. This means that the shut-off body and the selector shaft were cast integrally, rotated or manufactured by another method. By a one-piece design, the design simplifies as a mounting unit. But it is also conceivable that the shut-off and the shift shaft made of different materials, the shut-off example, plastic and the shift shaft preferably made of metal. If a one-piece design is to be achieved in the case of the use of different materials, the shift shaft can be encapsulated, for example, with the material of the shut-off.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Absperrhahns weist die Montageeinheit eine Dichtung auf, die zwischen der Schaltwelle und den Dichtungen um die Eintrittsöffnung und/oder um die Schließfläche angeordnet ist. Diese Dichtung kann aus einem oder mehreren ringförmigen und koaxial um den Absperrkörper und/oder die Schaltwelle angeordneten Dichtungselementen bestehen. Diese Dichtungselemente können aus dem gleichen Material wie die Dichtung um die Eintrittsöffnung und/oder die Dichtung um die Schließfläche bestehen. Diese zwischen der Schaltwelle und den Dichtungen um die Eintrittsöffnung und/oder um die Schließfläche angeordnete Dichtung sichert die äußere Dichtheit, also die Dichtheit des Gehäuses des Absperrhahns nach außen.According to a further embodiment of the stopcock according to the invention, the mounting unit has a seal which is arranged between the switching shaft and the seals around the inlet opening and / or around the closing surface. This seal may consist of one or more annular and coaxially arranged around the shut-off and / or the switching shaft sealing elements. These sealing elements may consist of the same material as the seal around the inlet opening and / or the seal around the closing surface. This arranged between the switching shaft and the seals around the inlet opening and / or the closing surface seal ensures the outer tightness, so the tightness of the housing of the stopcock to the outside.

Es ist denkbar, dass diese Dichtung zur Sicherung der äußeren Dichtheit am Absperrkörper angeordnet ist.It is conceivable that this seal is arranged to secure the outer tightness of the shut-off.

Es ist auch denkbar, dass mindestens eine der Dichtungen, vorzugsweise alle Dichtungen, aus Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) sind. Auf der einen Seite weist dieses Material gute Dichteigenschaften auf. Auf der anderen Seite ist durch seine Elastizität, seine Konsistenz und seine thermische sowie chemische Beständigkeit gewährleistet, dass es sich nicht ohne Weiteres, zum Beispiel beim Einsetzen der Montageeinheit, von dem Absperrkörper ablöst. Dadurch kann durch das Ersetzen des Absperrkörpers auch gleichzeitig ein Ersetzen der Dichtungen bewirkt werden.It is also conceivable that at least one of the seals, preferably all seals, are made of ethylene-propylene-diene rubber (EPDM). On the one hand, this material has good sealing properties. On the other hand, it is ensured by its elasticity, its consistency and its thermal and chemical resistance, that it does not easily, for example when inserting the mounting unit, detaches from the shut-off. This can be done by replacing the Shut off at the same time a replacement of the seals are effected.

Bei dem erfindungsgemäßen Absperrhahn weist die Montageeinheit einen Anschlagskörper auf, der mit dem Absperrkörper fest verbunden ist, und der so mit dem Gehäuse zusammenwirkt, dass die Drehung des Absperrkörpers in Richtung Offenstellung und/oder in Richtung Schließstellung begrenzbar ist. Der Anschlagskörper befindet sich auf der der Schaltwelle gegenüberliegenden Seite des Absperrkörpers. Der Anschlagskörper begrenzt die Drehung des Absperrkörpers, indem er beim Erreichen der jeweiligen Endstellung an ein Gegenstück des Gehäuses, zum Beispiel an einen Vorsprung anschlägt, welcher mechanisch eine weitere Drehung des Absperrkörpers verhindert. Insbesondere ist der Anschlagskörper ein Stift und das Gegenstück des Gehäuses eine Einbuchtung, welche den Anschlagskörper aufnimmt. Durch den Anschlagskörper kann erreicht werden, dass der Anschlagskörper in einer Offenstellung des Absperrhahns so ausgerichtet ist, dass die Eintrittsöffnung des Absperrkörpers kongruent zu der Rohrleitung des Gehäuses ausgerichtet ist. Ferner kann erreicht werden, dass beim Drehen des Absperrkörpers in eine Schließstellung der Absperrkörper nicht nach Erreichen der Schließstellung wieder aus der Schließstellung herausgedreht wird. Schließlich kann erreicht werden, dass das Gehäuse an einer definierten Stelle mechanische Kraft von dem Absperrkörper aufnimmt. Der Anschlagskörper kann derart mit dem Absperrkörper verbunden sein, dass der maximale Durchmesser der Montageeinheit mit dem Absperrkörper und dem Anschlagskörper in der Ebene senkrecht zur Montagerichtung durch den Absperrkörper bestimmt ist. Durch die Lage des Anschlagskörpers, insbesondere oberhalb oder unterhalb des Absperrkörpers, ist dieser beim Austausch der Montageeinheit nicht hinderlich.In the stopcock according to the invention, the mounting unit has a stop body, which is firmly connected to the shut-off, and which cooperates with the housing, that the rotation of the shut-off in the direction of open position and / or in the closed position can be limited. The stop body is located on the opposite side of the switching shaft of the shut-off. The abutment body limits the rotation of the shut-off body by striking on reaching a respective end position of a counterpart of the housing, for example, to a projection which mechanically prevents further rotation of the shut-off. In particular, the stop body is a pin and the counterpart of the housing has a recess which receives the stop body. By the stop body can be achieved that the stop body is oriented in an open position of the stopcock so that the inlet opening of the shut-off is aligned congruent with the pipe of the housing. Furthermore, it can be achieved that when turning the shut-off in a closed position of the shut-off is not rotated out again after reaching the closed position from the closed position. Finally, it can be achieved that the housing receives mechanical force from the shut-off body at a defined point. The stop body may be connected to the shut-off body such that the maximum diameter of the mounting unit with the shut-off body and the stop body in the plane perpendicular to the mounting direction is determined by the shut-off. Due to the position of the stop body, in particular above or below the shut-off, this is not hindering when replacing the mounting unit.

Es ist darüber hinaus denkbar, dass der Absperrkörper und der Anschlagskörper einstückig ausgebildet sind. Das bedeutet, dass der Absperrkörper und der Anschlagskörper einstückig gegossen, gedreht oder mit einem anderen Verfahren hergestellt wurden. Durch die einstückige Ausbildung können der Absperrkörper, die Dichtungen, die Schaltwelle und der Anschlagskörper insgesamt als eine Montageeinheit ausgeführt sein.It is also conceivable that the shut-off body and the stop body are integrally formed. This means that the shut-off body and the stopper body were cast integrally, rotated or produced by another method. Due to the one-piece design of the shut-off, the seals, the shift shaft and the stopper body can be performed as a whole assembly unit.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Absperrhahns weist der Absperrkörper einen geringeren Durchmesser als die Öffnung des Gehäuses auf, sodass der Absperrkörper mittels einer Bewegung entlang der Rotationsachse aus dem Gehäuse entfernbar und in das Gehäuse einführbar ist. Das Entfernen und das Einführen der Montageeinheit, insbesondere des Absperrkörpers aus dem Absperrhahn bzw. in den Absperrhahn kann voraussetzen, dass die Öffnung des Gehäuses nicht verschlossen ist. Indem der Absperrkörper keine starre Komponente aufweist und mit keiner starren Komponente fest verbunden ist, welche über den Durchmesser der Öffnung herausragt, kann er über eine Bewegung, welche im Wesentlichen eine lineare Zugbewegung oder Schiebbewegung in Richtung der Rotationsachse ist, aus dem Gehäuse gezogen oder in das Gehäuse geschoben werden. Die Dichtungen, hierbei handelt es sich nicht um starre, sondern vielmehr um elastische Komponenten, können am Absperrkörper so ausgestaltet und angeordnet sein, dass sie ein einfaches Gleiten durch das Gehäuse und die Öffnung gestatten. Hierdurch kann die Montage und das Ersetzen sämtlicher verschleißanfälligen Teile des Absperrhahns immens vereinfacht werden.According to a further embodiment of the stopcock according to the invention, the shut-off body has a smaller diameter than the opening of the housing, so that the shut-off body is removable by means of a movement along the axis of rotation of the housing and inserted into the housing. The removal and insertion of the mounting unit, in particular the shut-off of the stopcock or in the stopcock may require that the opening of the housing is not closed. By the shut-off body has no rigid component and is not firmly connected to any rigid component which protrudes beyond the diameter of the opening, it can be pulled out of the housing or a movement, which is a substantially linear pulling or sliding movement in the direction of the axis of rotation the housing are pushed. The seals, which are not rigid but rather elastic components, may be configured and arranged on the shut-off body to permit easy sliding through the housing and opening. As a result, the installation and replacement of all wear-prone parts of the stopcock can be immensely simplified.

Es ist auch denkbar, dass das Gehäuse zweiteilig ausgeführt ist, uns zwar bestehend aus einem Gehäusehauptteil und einem Gehäusedeckel. Der Gehäusedeckel kann über eine Schraubverbindung mit dem Gehäusehauptteil verbunden werden.It is also conceivable that the housing is made in two parts, us though consisting of a housing main part and a housing cover. The housing cover can be connected to the housing main part via a screw connection.

Ferner ist es denkbar, dass der Gehäusehauptteil Anschlussstutzen zur Verbindung mit einer Rohrleitung aufweist, die einstückig mit dem Gehäusehauptteil ausgebildet sind.Furthermore, it is conceivable that the housing main part has connecting pieces for connection to a pipeline, which are formed integrally with the housing main part.

Die Aufgabe wird schließlich bei einem Verfahren der eingangs genannten Art durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Patentanspruch 12 gelöst.The object is finally achieved in a method of the type mentioned by the features of the characterizing part of claim 12.

Dabei ist gemäß einer Ausgestaltung wie zuvor beschrieben denkbar, dass die Dichtung um die Eintrittsöffnung und/oder um die Schließfläche und die Schaltwelle koaxial zur Achse des Absperrkörpers angeordnet wird.In this case, according to an embodiment as described above, it is conceivable that the seal is arranged around the inlet opening and / or around the closing surface and the switching shaft is coaxial with the axis of the shut-off body.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass im ersten Schritt die Montageeinheit ferner eine Dichtung, die um die Austrittsöffnung des Absperrkörpers angeordnet wird, und/oder eine Dichtung erhält, die zwischen der Schaltwelle und den Dichtungen angeordnet wird.Furthermore, it can be provided that in the first step, the mounting unit further receives a seal which is arranged around the outlet opening of the shut-off body, and / or a seal which is arranged between the selector shaft and the seals.

Auch kann im ersten Schritt die Montageeinheit ferner einen Anschlagskörper erhalten, der mit dem Absperrkörper fest verbunden wird und der so mit dem Gehäuse zusammenwirkt, dass die Drehung des Absperrkörpers in Richtung Offenstellung und/oder in Richtung Schließstellung begrenzt wird.Also, in the first step, the mounting unit further receive a stop body, which is firmly connected to the shut-off and cooperates with the housing so that the rotation of the shut-off in the open position and / or in the closed position is limited.

Es gibt nun eine Vielzahl von Möglichkeiten, den erfindungsgemäßen Absperrhahn und das erfindungsgemäße Verfahren auszugestalten und weiterzubilden. Hierzu wird einerseits verwiesen auf die dem Patentanspruch 1 nachgeordneten Patentansprüche, andererseits auf die Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung. In der Zeichnung zeigen:There are now a variety of ways to design and further develop the stopcock and the inventive method according to the invention. For this purpose, on the one hand reference is made to the claims subordinate to claim 1, on the other hand to the description of a Embodiment in conjunction with the drawing. In the drawing show:

1 ein Ausführungsbeispiel eines Absperrhahns gemäß der vorliegenden Erfindung in einer seitlichen Schnittansicht, 1 An embodiment of a stopcock according to the present invention in a side sectional view,

2 ein Ausführungsbeispiel einer Montageeinheit eines erfindungsgemäßen Absperrhahns, 2 an embodiment of an assembly unit of a stopcock according to the invention,

3 ein Ausführungsbeispiel eines Anschlagskörpers einer Montageeinheit eines erfindungsgemäßen Absperrhahns, 3 an embodiment of a stop body of a mounting unit of a stopcock according to the invention,

4 ein Ausführungsbeispiel von Dichtflächen eines Absperrkörpers eines erfindungsgemäßen Absperrhahns und 4 an embodiment of sealing surfaces of a shut-off of a stopcock according to the invention and

5 ein Ausführungsbeispiel eines Absperrhahns gemäß der vorliegenden Erfindung in einer Explosionsdarstellung. 5 an embodiment of a stopcock according to the present invention in an exploded view.

Der in 1 dargestellte Absperrhahn 1 ist als Zylinderkükenhahn mit einem kreiszylinderförmigen Absperrkörper 2 als Bestandteil einer Montageeinheit 17 ausgebildet und dient als Unterputz-Freiflusshahn zum Einsatz im Installationsbereich zum Absperren einer Trinkwasserleitung.The in 1 illustrated stopcock 1 is as a cylinder valve cock with a circular cylindrical shut-off 2 as part of a mounting unit 17 designed and serves as a flush-mounted free-flow tap for use in the installation area for shutting off a drinking water pipe.

Der Absperrhahn 1 weist ein Gehäuse 9 bestehend aus einem Gehäusehauptteil 14 mit einstückigen Anschlussstutzen 18 und einem mit diesem verschraubten Gehäusedeckel 15 auf, mit welchem die Öffnung 10 des Gehäuses verschlossen werden kann. Das Gehäuse 9 umfasst eine Rohrleitung, durch welche Wasser fließen kann. Der Absperrhahn 1 weist ferner eine Montageeinheit mit einem Absperrkörper 2, welcher sich im geschlossenen Gehäuse 9 befindet, mit Dichtungen 6 und 7, mit einer Schaltwelle 8 und mit einem Anschlagskörper 13 auf. Der Absperrkörper 2 weist eine Bohrung mit einer runden Eintrittsöffnung 3 und einer hierzu koaxialen runden Austrittsöffnung 4 auf. Mit dem Absperrkörper 2 ist die Schaltwelle 8 aus Metall fest verbunden, welche um die Drehachse X drehbar durch den Gehäusedeckel 15 geführt ist und rechtwinklig zur Flussrichtung des Absperrhahns 1 vom Absperrhahn 1 absteht. Die Schaltwelle 8 ist von einer zu der Schaltwelle 8 koaxialen Bauschutzkappe 16 umgeben. Durch Drehen der Schaltwelle 8 um jeweils 90 Grad um die Drehachse X kann der Absperrkörper 2 in eine Offenstellung bzw. in eine Schließstellung gedreht werden. Der Absperrkörper 2 weist auch runde Schließflächen 5 auf, welche in der Schließstellung den Strömungsweg des Absperrhahns 1 versperren. Auf der gegenüber liegenden Seite der Verbindung mit der Schaltwelle 8 des Absperrkörpers 2 ist ein Anschlagskörper 13 fest mit dem Absperrkörper 2 verbunden. In der Offenstellung und in der Schließstellung des Absperrkörpers 2 schlägt der Anschlagskörper 13 an jeweilige Anschläge des Gehäuses 9 an und verhindert ein weiteres Drehen des Absperrkörpers 2 in die Richtung der Offenstellung oder der Schließstellung. Um die Schließflächen 5 befindet sich jeweils eine ringförmige Dichtung 7, welche die innere Dichtheit des Absperrhahns 1 – der Absperrhahn 1 darf in Schließstellung kein Medium durchlassen – gewährleistet, indem sie verhindert, dass ein durch den Absperrhahn 1 fließendes oder vom Absperrhahn 1 gesperrtes Medium, beispielsweise Wasser, zur Austrittsöffnung 4 gelangt. Der Absperrkörper 2 weist ferner eine ringförmige Dichtung 12 um den zylinderförmigen Absperrkörper 2 in Richtung der Schaltwelle 8 auf, welche die äußere Dichtheit gewährleistet, indem sie verhindert, dass ein durch den Absperrhahn 1 fließendes oder vom Absperrhahn 1 gesperrtes Medium aus dem Gehäuse 9 durch eine Öffnung 10 des Gehäuses 9 austritt, etwa durch die Führung der Schaltwelle 8 aus dem Gehäuse 9.The stopcock 1 has a housing 9 consisting of a housing main part 14 with integral connecting piece 18 and a screwed with this housing cover 15 on, with which the opening 10 the housing can be closed. The housing 9 includes a pipeline through which water can flow. The stopcock 1 also has a mounting unit with a shut-off 2 , which is in a closed housing 9 located, with seals 6 and 7 , with a selector shaft 8th and with a stop body 13 on. The shut-off body 2 has a hole with a round inlet opening 3 and a circular outlet opening coaxial therewith 4 on. With the shut-off body 2 is the shift shaft 8th made of metal firmly connected, which about the rotation axis X rotatably through the housing cover 15 is guided and at right angles to the flow direction of the stopcock 1 from the stopcock 1 projects. The shift shaft 8th is from one to the shift shaft 8th coaxial protective cap 16 surround. By turning the stem 8th in each case 90 degrees about the axis of rotation X of the shut-off 2 be rotated in an open position or in a closed position. The shut-off body 2 also has round closing surfaces 5 which, in the closed position, the flow path of the stopcock 1 block. On the opposite side of the connection with the selector shaft 8th of the shut-off 2 is a stop body 13 firmly with the shut-off 2 connected. In the open position and in the closed position of the shut-off 2 beats the stop body 13 to respective stops of the housing 9 and prevents further rotation of the shut-off 2 in the direction of the open position or the closed position. To the closing surfaces 5 each is an annular seal 7 , which the inner tightness of the stopcock 1 - the stopcock 1 must not let any medium through in the closed position - ensured by preventing one from passing through the stopcock 1 flowing or from the stopcock 1 blocked medium, for example water, to the outlet opening 4 arrives. The shut-off body 2 also has an annular seal 12 around the cylindrical shut-off body 2 in the direction of the switching shaft 8th on, which ensures the external tightness, by preventing one from passing through the stopcock 1 flowing or from the stopcock 1 locked medium from the housing 9 through an opening 10 of the housing 9 exits, for example by the leadership of the shift shaft 8th out of the case 9 ,

In 2 ist eine Montageeinheit 17 mit dem kreiszylinderförmigen Absperrkörper 2 des Absperrhahnes 1 aus 1 dargestellt. Der Absperrkörper 2 der Montageeinheit 17 ist mit einer Schaltwelle 8 koaxial zur Längsachse des Kreiszylinders einstückig ausgebildet. Der Absperrkörper 2 weist eine Bohrung mit einer runden Eintrittsöffnung 3 und einer runden Austrittsöffnung 4 auf. Des Weiteren hat der Absperrkörper 2 zwei Schließflächen 5 an jeweils gegenüberliegenden Seiten, welche zu der Eintrittsöffnung 3 und zu der Austrittsöffnung 4 etwa 90 Grad um die Drehachse des Absperrkörpers 2 versetzt sind. Sowohl um die Eintrittsöffnung 3 und um die Austrittsöffnung als auch um die Schließflächen 5 ist jeweils eine ringförmige Dichtung 6, 7 aus EPDM angebracht. Ferner sind zwei parallel versetzte ringförmige Dichtungen 12 aus EPDM um den Mantel des kreiszylinderförmigen Absperrkörpers 2 in Richtung der Schaltwelle 8 angebracht. Auf der Seite des Absperrkörpers 2, welche der Seite mit der Schaltwelle 8 gegenüber liegt, ist der Absperrkörper 2 mit einem Anschlagskörper 13 einstückig ausgebildet. Der Anschlagskörper 13 ist in der Form eines Zylinders mit einem stark abgerundeten, länglichen Rechteck als Grundfläche ausgebildet. Die Montageeinheit 17 mit dem Absperrkörper 2, der Schaltwelle 8, der Eintrittsöffnung 3, der Austrittsöffnung, den Schließflächen 5, den Dichtungen 6, 7, 12 und dem Anschlagskörper 13 wird in ihrem Durchmesser von der kreiszylindrischen Form des Absperrkörpers 2 bestimmt, so dass eine Montage und Demontage durch eine Öffnung mit dem selben Durchmesser wie die des kreiszylindrischen Absperrkörpers 2 ermöglicht wird. Die minimal hervorstehenden Dichtungen 6, 7, 12 sind elastisch und erlauben ein Gleiten durch eine solche Öffnung bzw. über ein Innenfläche mit einem solchen Durchmesser.In 2 is an assembly unit 17 with the circular cylindrical shut-off body 2 of the stopcock 1 out 1 shown. The shut-off body 2 the mounting unit 17 is with a selector shaft 8th coaxially formed integrally with the longitudinal axis of the circular cylinder. The shut-off body 2 has a hole with a round inlet opening 3 and a round outlet opening 4 on. Furthermore, the shut-off 2 two closing surfaces 5 on respective opposite sides, which to the inlet opening 3 and to the exit opening 4 about 90 degrees about the axis of rotation of the shut-off 2 are offset. Both around the inlet 3 and around the exit opening as well as around the closing surfaces 5 is in each case an annular seal 6 . 7 made of EPDM. Furthermore, two parallel offset annular seals 12 made of EPDM around the jacket of the circular cylindrical shut-off body 2 in the direction of the switching shaft 8th appropriate. On the side of the shut-off 2 , which is the side with the stem 8th is opposite, is the shut-off 2 with a stop body 13 integrally formed. The stop body 13 is formed in the shape of a cylinder with a strongly rounded, elongated rectangle as a base. The assembly unit 17 with the shut-off 2 , the shift shaft 8th , the entrance opening 3 , the outlet opening, the closing surfaces 5 , the seals 6 . 7 . 12 and the stopper body 13 is in its diameter of the circular cylindrical shape of the shut-off 2 determined, so that assembly and disassembly through an opening with the same diameter as that of the circular cylindrical shut-off 2 is possible. The minimally protruding seals 6 . 7 . 12 are elastic and allow sliding through such an opening or over an inner surface having such a diameter.

In 3 ist der Anschlagskörper 13 der Montageeinheit 17 aus 1 im Gehäuse 9 des Absperrhahns 1 dargestellt. Der Anschlagskörper 13 mit der Grundfläche eines abgerundeten Rechtecks befindet sich in einer Aussparung des Gehäuses 9, deren Grundfläche ebenfalls die Form eines abgerundeten Rechtecks hat. Der Anschlagskörper 13 kann sich in der Aussparung aus der Schließstellung oder aus der Offenstellung um 90 Grad um die Drehachse X drehen, bevor der Anschlagskörper 13 wieder anschlägt und sich nicht mehr weiterdrehen kann. Entsprechend wird die Drehbewegung des mit dem Anschlagskörpers 13 verbundenen Absperrkörpers 2 um die Drehachse X eingeschränkt.In 3 is the stop body 13 the mounting unit 17 out 1 in the case 9 of the stopcock 1 shown. The stop body 13 with the base of a rounded rectangle located in a recess of the housing 9 whose base also has the shape of a rounded rectangle. The stop body 13 can rotate in the recess from the closed position or from the open position by 90 degrees about the rotation axis X, before the stop body 13 strikes again and can not continue to turn. Accordingly, the rotational movement of the with the stop body 13 connected shut-off 2 restricted around the axis of rotation X.

In 4 sind, ebenfalls als Bestandteil der Montageeinheit 17, eine Dichtung 6 um die Eintrittsöffnung 3, eine Dichtung 11 um die Austrittsöffnung 4 und jeweils eine Dichtung 7, 7' um die beiden Schließflächen 5 des Absperrkörpers 2 des Absperrhahnes 1 aus 1 in einer Draufsicht dargestellt. Eine erste ringförmige Dichtung 6 ist um die Eintrittsöffnung 3 des Absperrkörpers 2 ausgebildet. Eine zweite ringförmige Dichtung 11 ist um die Austrittsöffnung 4 des Absperrkörpers 2 ausgebildet. Eine dritte Dichtung 7 ist um eine erste Schließfläche 5 des Absperrkörpers 2 ausgebildet. Eine vierte Dichtung 7' ist um eine zweite Schließfläche 5 des Absperrkörpers 2 ausgebildet. Im hier dargestellten Schließzustand des Absperrhahns 1 weist die erste Schließfläche 5 gegen die Fließrichtung des Absperrhahns 1 und sperrt somit den Fluss durch den Absperrhahn 1. Die zweite Schließfläche 5 weist in die Fließrichtung des Absperrhahns 1 und verhindert einen Rückfluss in entgegensetzter Richtung. Die dritte Dichtung 7 um die erste Schließfläche 5 und die vierte Dichtung 7' um die zweite Schließfläche 5 dichten den Raum zwischen dem Absperrkörper 2 und dem Gehäuse 9 vor dem im Gehäuse 9 von dem Absperrkörper 1 gesperrten Medium ab.In 4 are also part of the assembly unit 17 , a seal 6 around the inlet 3 , a seal 11 around the outlet 4 and one seal each 7 . 7 ' around the two closing surfaces 5 of the shut-off 2 of the stopcock 1 out 1 shown in a plan view. A first annular seal 6 is around the entrance opening 3 of the shut-off 2 educated. A second annular seal 11 is around the exit opening 4 of the shut-off 2 educated. A third seal 7 is a first closing area 5 of the shut-off 2 educated. A fourth seal 7 ' is a second closing area 5 of the shut-off 2 educated. In the illustrated here closed state of the stopcock 1 has the first closing surface 5 against the flow direction of the stopcock 1 and thus blocks the flow through the stopcock 1 , The second closing surface 5 points in the flow direction of the stopcock 1 and prevents backflow in the opposite direction. The third seal 7 around the first closing surface 5 and the fourth seal 7 ' around the second closing surface 5 seal the space between the shut-off 2 and the housing 9 in front of the case 9 from the shut-off 1 locked medium off.

In 5 ist der Gehäusehauptteil 14, der Gehäusedeckel 15, der Absperrkörper 2, die Bauschutzkappe 16 und die Anschlussstutzen 18 des in 1 dargestellten Absperrhahnes 1 abgebildet. Die Öffnung 10 des Gehäuses 9 ist so ausgebildet, dass bei abgeschraubtem Gehäusedeckel 15 die aus dem Absperrkörper 2, der Schaltwelle 8, den Dichtungen 6, 7, 11, 12 und dem Anschlagskörper 13 einstückig gebildete Montageeinheit 17 aus dem Gehäuse 9 gezogen werden kann und eine gleichartige Montageeinheit 17 in das Gehäuse 9 eingeführt werden kann. Die Dichtungen 6, 7, 11, 12 am Absperrkörper 2 sind derart ausgebildet, dass sie ein Gleiten des Absperrkörpers 2 und also der Montageeinheit 17 entlang der inneren Wand des Gehäuses 9 ermöglichen und unterstützen. Durch das Verschrauben des Gehäusedeckels 15 ist der Absperrkörper 2 und damit die Montageeinheit 17 so positioniert, dass der Anschlagskörper 13 sich in der dafür vorgesehenen Aussparung des Gehäuses 9 befindet. Die Schaltwelle 8 ist durch den Gehäusedeckel 15 nach draußen geführt und kann somit von außerhalb des Gehäuses 9 gedreht werden. Die Bauschutzkappe 16 ist so ausgestaltet, dass der Gehäusedeckel 15 mit gleichzeitig am Gehäuse 9 befestigter Bauschutzkappe 16 abgeschraubt und herausgezogen werden kann. Auch kann die Montageeinheit 17 durch die am Gehäuse 9 befestige Bauschutzkappe 16 aus dem Gehäuse 9 gezogen werden und auch durch die Bauschutzkappe 16 in das Gehäuse 9 eingeführt werden.In 5 is the housing main body 14 , the housing cover 15 , the shut-off body 2 , the construction protection cap 16 and the connecting pieces 18 of in 1 illustrated stopcock 1 displayed. The opening 10 of the housing 9 is designed so that when unscrewed housing cover 15 the from the shut-off 2 , the shift shaft 8th , the seals 6 . 7 . 11 . 12 and the stopper body 13 integrally formed mounting unit 17 out of the case 9 can be pulled and a similar assembly unit 17 in the case 9 can be introduced. The seals 6 . 7 . 11 . 12 at the shut-off 2 are designed such that they slide the shut-off 2 and therefore the assembly unit 17 along the inner wall of the housing 9 enable and support. By screwing the housing cover 15 is the shut-off 2 and thus the assembly unit 17 positioned so that the stop body 13 in the recess provided for the housing 9 located. The shift shaft 8th is through the housing cover 15 led outside and can thus from outside the housing 9 to be turned around. The construction protection cap 16 is designed so that the housing cover 15 with at the same time on the housing 9 fixed protective cap 16 can be unscrewed and pulled out. Also, the mounting unit 17 through the case 9 fastened protective cap 16 out of the case 9 be pulled and also through the Bauschutzkappe 16 in the case 9 be introduced.

Claims

Stopcock ( 1 ) for the installation area - with a shut-off body rotatable about an axis (X) ( 2 ), which has an entrance opening ( 3 ), an exit opening ( 4 ) and a closing surface ( 5 ) along the outer surface, - with at least one seal ( 6 . 7 ) on the shut-off body ( 2 ), - with a to the axis (X) of the shut-off ( 2 ) coaxial shift shaft ( 8th ), which with the shut-off ( 2 ) is firmly connected and through which the shut-off ( 2 ) is rotatable in an open position and in a closed position, and - with a housing ( 9 ) for receiving the shut-off body ( 2 ), the housing ( 9 ) a closable opening ( 10 ) and the shut-off body ( 2 ), the seals ( 6 . 7 ) and the shift shaft ( 8th ) as an assembly unit ( 17 ) are executed, wherein the cross section of the opening ( 10 ) is shaped such that the mounting unit ( 17 ) through the opening ( 10 ) in the housing ( 9 ) is insertable, characterized in that the mounting unit ( 17 ) a stop body ( 13 ), which on the shift shaft ( 8th ) opposite side of the shut-off ( 2 ) with the shut-off body ( 2 ), wherein the stop body ( 13 ) at the of the shift shaft ( 8th ) opposite side of the shut-off ( 2 ) protruding body with the base of a rounded rectangle, and wherein the stop body ( 13 ) with a recess in the housing ( 9 ), which also has the shape of a rounded rectangle, cooperating in such a way that the rotation of the shut-off body ( 2 ) is limited in the direction of the open position and / or in the direction of the closed position.

Stopcock ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the seal ( 6 . 7 ) around the inlet opening ( 3 ) and / or around the closing surface ( 5 ) runs.

Stopcock ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting unit ( 17 ) a seal ( 11 ), which around the outlet opening ( 4 ) of the shut-off body ( 2 ) is arranged.

Stopcock ( 1 ) According to one of the preceding claims, characterized in that the Shut-off body ( 2 ) and the shift shaft ( 8th ) are integrally formed.

Stopcock ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off body ( 2 ) and the shift shaft ( 8th ) consist of different materials.

Stopcock ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting unit ( 17 ) a seal ( 12 ), which between the shift shaft ( 8th ) and the seals ( 6 . 7 ), wherein the seal ( 12 ) preferably on the shut-off body ( 2 ) is arranged.

Stopcock ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the seals ( 6 . 7 . 11 . 12 ) consists at least partially of ethylene-propylene-diene rubber.

Stopcock ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the shut-off body ( 2 ) and the stop body ( 13 ) are integrally formed.

Stopcock ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off body ( 2 ) has a smaller diameter than the opening ( 10 ) of the housing ( 9 ), so that the shut-off ( 2 ) by means of a movement along the axis of rotation (X) from the housing ( 9 ) and into the housing ( 9 ) is insertable.

Stopcock ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 9 ) has a maximum of two parts consisting of a housing main part ( 14 ) and a housing cover ( 15 ).

Stopcock ( 1 ) according to claim 10, characterized in that the housing main part ( 14 ) Connecting piece ( 18 ) for connection to a pipeline which is integral with the housing body ( 14 ) are formed.

Method for producing a stopcock ( 1 ), characterized in that - in a first step, a shut-off body ( 2 ), which has an entrance opening ( 3 ), an exit opening ( 4 ) and a closing surface ( 5 ) along the outer surface, and at least one seal ( 6 . 7 ), a stop body ( 13 ) and a switching shaft ( 8th ) to a mounting unit ( 17 ), wherein the stop body ( 13 ) on the shift shaft ( 8th ) opposite side of the shut-off ( 2 ) with the shut-off body ( 2 ) is firmly connected, - in a second step, then the mounting unit ( 17 ) through a closable opening ( 10 ) in the housing ( 9 ), wherein the stop body ( 13 ) as an on the shift shaft ( 8th ) opposite side of the shut-off ( 2 ) protruding body is formed with the base of a rounded rectangle and with a recess in the housing ( 9 ), which also has the shape of a rounded rectangle, cooperating in such a way that the rotation of the shut-off body ( 2 ) in the direction of the open position and / or in the direction of the closed position, and - in a third step, then the opening ( 10 ) is closed.

Method according to claim 12, characterized in that in the first step the seal ( 6 . 7 ) around the inlet opening ( 3 ) and / or around the closing surface ( 5 ) and the shift shaft ( 8th ) coaxial with the axis (X) of the shut-off body ( 2 ) is arranged.

Method according to claim 12 or 13, characterized in that in the first step the assembly unit ( 17 ) a seal ( 11 ), which surround the outlet ( 4 ) of the shut-off body ( 2 ), and / or a seal ( 12 ) obtained between the shift shaft ( 8th ) and the seals ( 6 . 7 ) is arranged.

Method according to one of claims 12 to 14, characterized in that in the first step, the mounting unit ( 17 ) further comprises a stop body ( 13 ), which with the shut-off ( 2 ) and thus connected to the housing ( 9 ) cooperates, that the rotation of the shut-off body ( 2 ) is limited in the direction of the open position and / or in the direction of the closed position.