DE7727052U1

DE7727052U1 - Device for sealing connection points on a continuous object, in particular cable sleeves

Info

Publication number: DE7727052U1
Application number: DE19777727052
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-09-01
Filing date: 1977-09-01
Publication date: 1980-03-27

Description

r 3· " r 3 "

• ·* · · « 1 I Ii• · * · · «1 I Ii

• · · · · « I I I I.• · · · · «I I I I.

I II I

Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen und durch die DE-OS 15 25 ÖI5 bekannt gewordenen Art.The invention is based on a device in the preamble of claim 1 specified and known from DE-OS 15 25 ÖI5 Art.

Die vorgenannte bekannte Vorrichtung weist wulstartige Längsränder auf, die durch die C-förmige Klemmschiene mit ihren Rückenflächen spaltfrei passend gegeneinander gepreßt werden, wobei diese Randwülste eine beträchtliche Stärke aufweisen müssen, um eine einwandfreie Abdichtung zu gewährleisten. Die Herstellung solcher geschlitzten Umhüllungen mit Randwülsten aufweisenden Längsrändern ist jedoch kompliziert und aufwendig, da für die Herstellung solcher Teile im Kunststoff-Spritzgußverfahren nach Möglichkeit eine gleichmäßige Wandstärke angestrebt wird. Ferner erfordert das Aufbringen der C-förmigen Klemmschiene große Kräfte, insbesondere bei einem längerer. Nahtverlauf, da nach dem seitlichen Aufschieben der Klemmleiste auf die Randwülste bereits die volle Klemmwirkung vorhanden sein muß, weshalb man im Regelfall hierzu eines besonderen SpezialWerkzeuges bedarf. Auch hat es sich in manchen Fällen gezeigt, daß bei der für den nachfolgenden Schrumpfvorgang der Umhüllung erforderlichen Wärmeaufbringung infolge einer zu starken Erhitzung das Kunststoffmaterial der Randwülste aus der C-förmigen Klemmschiene herausgezogen werden kann, wodurch die gesamte Abdichtung hinfällig wird.The aforementioned known device has bead-like longitudinal edges, which by the C-shaped clamping rail with their back surfaces matching one another without any gaps be pressed, these edge beads must have a considerable strength in order to achieve a perfect seal to ensure. The production of such slotted casings with longitudinal edges having beaded edges is however, it is complicated and expensive, as the plastic injection molding process is used wherever possible for the production of such parts a uniform wall thickness is sought. It also requires the application of the C-shaped clamping rail great forces, especially with a longer one. Seam course, as after the clamping strip has been pushed on from the side the full clamping effect must already be present on the edge beads, which is why one usually needs one for this special special tools are required. It has also been shown in some cases that for the following Shrinking process of the envelope required heat application due to excessive heating of the plastic material the edge beads can be pulled out of the C-shaped clamping rail, whereby the entire Sealing becomes obsolete.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, Vorrichtungen der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art in-The object of the invention is to provide devices of the type specified in the preamble of claim 1

soweit zu verbessern, daß die Herstellung der Vorrichtun- i; gen mit Material geringerer Wandstärke vereinfacht wirdto be improved to such an extent that the manufacture of the device i; gen is simplified with material of smaller wall thickness

und beim Vermeiden von Fehlfunktionen infolge unbeab- Jand avoiding malfunctions due to unintentional J

si sichtigter zu starker Hitze im Bereich der Verbmdungs- Ssi visible too strong heat in the area of the connection S

naht vor allem eine besonders gute Abdichtung bei leichterer und schnellerer Montage der einzelnen erforderlichen ;$Above all, seams produce a particularly good seal with easier and faster assembly of the individual required; $

Teile vor dem SchrumpfVorgang erreicht wird. * Parts is reached before the shrinking process. *

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei der Erfindung die im j kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Ge- !To solve this problem are in the invention in j characterizing part of claim 1 given Ge!

staltungsmerkmale vorgesehen. jdesign features provided. j

i Es ist zwar durch die PR-PS 388 106 eine Vorrichtung zum !i Although the PR-PS 388 106 is a device for!

Verbindung und Abdichten von hochgekanteten Rändern zweier JConnection and sealing of upright edges of two J

Teile bekannt geworden, wobei beidseitig von gleicher \ Parts become known, with both sides of the same \

Stärke wie die Teile aufweisenden Längsrändern ein Klemm- j profil umgreifend angeordnet ist, wobei die KlemmschieneStrength like the longitudinal edges having parts, a clamping profile is arranged encompassing, the clamping rail

ι C-förmige Gestalt hat und nicht nur die Ränder umgreift, jι has a C-shaped shape and not only encompasses the edges, j

sondern auch das Dichtungsprofil, das zwischen den Rändern |but also the sealing profile between the edges |

angeordnet ist. Jedoch sind die sonstigen technischen Ver- § hältnisse bei diesem Stand der Technik ganz anders gelagert | wie bei der Erfindung.is arranged. However, the other technical conditions are quite different in this state of the art as with the invention.

Um dabei sicher zu stellen, daß die Längsränder niht
zwischen den Klemmprofilen herausgezogen werden, empfiehlt
sich eine Ausbildung gemäß Unteranspruch 2. Natürlich kann
man ein solches unbeabsichtigtes Herausziehen der Längsränder zwischen den Klemmprofilen auch durch reibungsver-To make sure that the long edges are sewn
be pulled out between the clamping profiles is recommended
an education according to dependent claim 2. Of course, can
such an unintentional pulling out of the longitudinal edges between the clamping profiles can also be achieved by friction

1 I I I « · 111 I 11 II* «li«1 I I I «· 111 I 11 II * "li"

stärkende Ausbildung der Klemmprofile im Bereich ihrer Berührung mit den Längsrändern, beispielsweise durch entsprechende Riffelung der betreffenden Klemmprofilflachen, vermeiden.strengthening training of the clamping profiles in the area of their contact with the longitudinal edges, for example by appropriate Corrugation of the relevant clamping profile surfaces, avoid.

In den Unteransprüchen 3 und 4 sind für die Aufgabenlösung vorteilhafte und förderliche Weiterbildungen beansprucht, die, wie jene des Anspruches 2, teilweise Überschneidungen mit bekannten Merkmalen aufweisen.In the dependent claims 3 and 4 are for the solution of the problem advantageous and beneficial developments are claimed which, like those of claim 2, partially overlap with known features.

Für das bei der Erfindung vorliegende Gestaltungsprinzip, bestehend aus der spezifizierten Aufgabe und den Lösungsmitteln, sind beim Stand der Technik keine solchen technischen Hinweise zu erkennen, die den Fachmann in die Lage versetzen würden, dieses Gestaltungsprinzip ohne weiteres und ohne erfinderische Überlegungen zu entwickeln, wenn auch bei den Gestaltungsmerkmalen der Lösung gewisse Überschneidungen mit bekannten Gestaltungsmerkmalen beim Stand der Technik bestehen.For the design principle present in the invention, consisting of the specified task and the solvents, In the state of the art, no such technical information can be seen that would enable a person skilled in the art would allow to develop this design principle without further ado and without inventive considerations, if Even with the design features of the solution, certain overlaps with known design features of the stand the technology exist.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung kann die C-förmige Klemmschiene die gegeneinander gerichteten, zwischen den Klemmprofilen befindlichen Rückflächen der Längsränder der Umhüllung in genau gleicher Weise spaltfrei passend gegeneinanderpressen, wie bei einstückiger Ausbildung einer Umhüllung mit Randwülste aufweisenden Längsrändern, so daß die Herstellung der gesamten Umhüllung wesentlich vereinfacht ist und damit wirtschaftlicher erfolgen kann.Due to the design according to the invention, the C-shaped Clamping rail, the rear surfaces of the longitudinal edges that are directed against one another and located between the clamping profiles the casing press against one another without any gaps in exactly the same way as in the case of a one-piece design a casing with longitudinal edges having beaded edges, so that the production of the entire casing is essential is simplified and can thus be done more economically.

* »111 ·«·«* »111 ·« · «

ill ti t j ■ · . . cill ti t j ■ ·. . c

■ ■ Il ι · . · .■ ■ Il ι ·. ·.

· ι· Ι

Die Abdichtung wird dabei durch den I-förrnigen Dichtstreifen besonders sicher gestaltet, dessen Plansche einerseits die Längsränder innen überlappen und andererseits die Längsränder und die Klemmprofile übergreifen. Ferner wird erreicht j daß nach dem Aufschieben der Klemmschiene über die vorbeschriebenen Teile und dem dann erfolgenden Aufschrumpfen der Umhüllung über die abzudichtende Verbindungsstelle eine von den oberen inneren Eckkanten abwärts gegeneinander gerichtete Drehbewegung der Klemmprofile eingeleitet wird, und zwar infolge der durch die Schrumpfung auf die Längsränder ausgeübten Zugkräfte, so daß im Bereich der oberen inneren Eckkanten der Klemmprofile eine Einklemmung der Längsränder unter Zwischenlage des I-förmigen Dichtstreifens eintritt, was eine ausgezeichnete Abdichtwirkung ergibt. Wie erkennbar ist, können bei einer solchen Ausbildung die einzelnen Teile mit einem solchen Spiel ausgebildet werden, daß deren Montage vor dem Schrumpfvorgang ohne großen Kraftaufwand und damit ohne Spezialwerkzeuge möglich ist.The seal is made by the I-shaped sealing strip designed especially safe, the paddles on the one hand overlap the longitudinal edges on the inside and on the other hand the Overlap the longitudinal edges and the clamping profiles. It is also achieved that after sliding the clamping rail over the parts described above and the shrink-fitting of the casing over the joint to be sealed a rotational movement of the clamping profiles directed downwards towards one another from the upper inner corner edges is initiated, as a result of the tensile forces exerted on the longitudinal edges by the shrinkage, see above that in the area of the upper inner corner edges of the clamping profiles a pinching of the longitudinal edges with an intermediate layer of the I-shaped sealing strip occurs, which gives an excellent sealing effect. As can be seen the individual parts can be formed with such a game that their Assembly before the shrinking process is possible without great effort and therefore without special tools.

Die Merkmale der Erfindung und deren technische Vorteile ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung, welche einen Schnitt durch die Vorrichtung wiedergibt.The features of the invention and its technical advantages also emerge from the following description of an embodiment in conjunction with the claims and the drawing, which is a section through the device reproduces.

Bei dem in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiel ist eine aus wärmeschrumpffähigem Kunststoffmate-In the embodiment shown in the drawing, a heat-shrinkable plastic material

t « Il ■ .t «Il ■.

Ill IlIll Il

It I Il III ···■It I Il III ··· ■

■ (t■ (t

* · If* · If

I · I II · I I

< »It (<»It (

I · · II · · I

I · < II · <I

• · Il• · Il

rial bestehende geschlitzte Umhüllung 1 mit Längsrändern gleicher Stärke versehen, die im wesentlichen C-förmig mehrfach rechtwinklig abgebördelt sind.rial existing slotted envelope 1 provided with longitudinal edges of the same thickness, which are essentially C-shaped are flanged several times at right angles.

Beidseits der Längsränder 2 ist je ein Klemmprofil 3 angeordnet und zwischen den Längsrändern 2 ist ein im wesentlichen I-förmiger Dichtstreifen h mit seinem Steg angeordnet, dessen unterer Plansch 5 die Längsränder innen überlappt und dessen oberer Plansch 6 die Längsränder 2 und die Klemmprofile 3 übergreift.A clamping profile 3 is arranged on both sides of the longitudinal edges 2 and a substantially I-shaped sealing strip h with its web is arranged between the longitudinal edges 2, the lower flange 5 of which overlaps the longitudinal edges on the inside and the upper flange 6 of which overlaps the longitudinal edges 2 and the clamping profiles 3 .

In jedem Klemmprofil 3 ist eine Nut 7 ausgebildet, in die jeweils ein rechtwinklig abgebogener Endrand 8 eines Längsrandes 2 eingreift.In each clamping profile 3, a groove 7 is formed into which a right-angled end edge 8 of a longitudinal edge 2 engages in each case.

Schließlich ist über die Klemmprofile 3 und die diese mindestens teilweise überdeckenden Längsränder 2 sowie den Dichtstreifen 4 eine C-förmige Klemmschiene 9 geschoben.Finally, about the clamping profiles 3 and the longitudinal edges 2, which at least partially overlap, as well as the Sealing strip 4 pushed a C-shaped clamping rail 9.

Wie erkennbar ist, sind die Außenflächen der Klemmprofile und die gegenüberliegenden Innenflächen der C-förmigen Klemmschienen 9 abgerundet ausgebildet und die gegeneinander gerichteten Rückflächen der Klemmprofile sind eben ausgebildet, so daß bei der infolge Wärmeaufbringung auf die Umhüllung 1 erfolgenden Aufschrumpfung derselben auf die jeweilige Verbindungsstelle die dabei auf die Längsränder 2 ausgeübten Zugkräfte die Klemmprofile 3 gegeneinander zu drehen suchen, so daß im Bereich der oberen in-As can be seen, the outer surfaces of the clamping profiles and the opposing inner surfaces are C-shaped Clamping rails 9 are rounded and the opposing rear surfaces of the clamping profiles are flat formed, so that when heat is applied to the casing 1, the same is shrunk on the respective connection point, the tensile forces exerted on the longitudinal edges 2, the clamping profiles 3 against each other try to turn so that in the area of the upper

tieren Eckkanten der Klemmprofile zwischen diesen die Längsränder 2 und der Steg des Dichtprofils 4 eng zusammengepreßt werden, wodurch eine ausgezeichnete Dichtwirkung hervorgerufen wird.animals corner edges of the clamping profiles between these the longitudinal edges 2 and the web of the sealing profile 4 tightly pressed together which produces an excellent sealing effect.

Aufgrund dieser Ausbildung ist auch erkennbar, daß die einzelnen Teile mit solch ausreichendem Spiel ausgebildet werden können, daß deren Montage bzw. Zusammenschieben ohne großen Kraftaufwand möglich ist, da die eigentliche Verbindungswirkung erst beim Aufschrumpfen durch die vorerwähnte Drehung der Klemmprofile zustandekommt.Because of this design it can also be seen that the individual parts are designed with such sufficient play can be that their assembly or pushing together is possible without great effort, since the actual Connection effect only comes about when shrinking on by the aforementioned rotation of the clamping profiles.

Claims

Expectations

1. Device for sealing connection points on a continuous object, in particular cable sleeves, with an essentially sleeve-shaped, slotted cover made of heat-shrinkable material, the C-shaped, bead-like longitudinal edges of which with their back surfaces fit seamlessly from an essentially C-shaped clamping rail are held together by pressing, characterized in that the same, relatively small thickness as the entire envelope (1) having longitudinal edges (2) is arranged on each side a clamping profile (3), the C-shaped clamping rail (9) holding the clamping profiles (3) and the longitudinal edges (2) which at least partially overlap them from the outside, with the web of an I-shaped sealing strip (k) being provided between the longitudinal edges (2) of the casing (1), the surface of which on the one hand (5) the longitudinal edges (2) overlap on the inside and on the other hand (6) overlap the longitudinal edges (2) and the clamping profiles (3), and also with circular rounded design of the outer surfaces of the clamping profiles (3) and the opposite inner surfaces of the C-shaped clamping rail (9), the upper inner corner areas of the clamping profiles are essentially rectangular, but at least extend radially outward over the circular lines continuing the round outer surfaces.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the clamping profiles (3) each have a groove (7) for receiving a

1 · I I I1 · I I I

I I I I I I I ιI I I I I I I ι

■ ■ ι ■■ ■ ι ■

ιιιι ι · ι ι

ι · ι ι

Nes have a substantially rectangular flanged longitudinal edge (8).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping profiles (3) are made of aluminum.

. Device according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the clamping profiles (3) are provided with transverse incisions.